〈特殊学級のほうが 幸せだよ〉
〈どうして？〉
〈発達障害児だ〉
〈この子は ただ話さないだけよ〉
〈専門家に任せたほうが いい〉
〈でも学校の名前が〉
〈何？〉
〈ワルラーフェン 特殊･非行少女教育施設よ〉
〈それが？〉
〈言葉が出ないだけの娘を〉
〈暴力的な子たちと 一緒にするの？〉
〈非行だなんて〉
〈発達障害児と 不良児童は別の教室さ〉
〈休み時間は一緒だが〉
〈しゃべれない子よ〉
〈時々 声を出すことは できるみたい〉
〈どんな時？〉
〈興奮すると叫ぶって〉
〈じゃあ興奮させて 叫ばせよう〉
〈面白そう〉
〈“許してゲーム”を？〉
〈知らないゲームだわ〉
〈手をひねって 許してって言わせたら勝ち〉
〈やめとく〉
〈やりたくない〉
〈許してって言いなよ〉
〈許して！〉
〈許してゲームを？〉
〈放しなよ ブス！〉
〈叫べるの？〉
〈どんな時？〉
〈どんな状況で叫ぶの？〉
〈いつ叫ぶ？〉
〈手をひねられても黙ってた 強いのね〉
“私は変じゃない ただパパが意地悪なだけ”
〈分かるよ〉
〈私も別に不良じゃない〉
〈ママに愛されてないだけ〉
“ソフィー”
〈私はアガト〉
パトリオット ～特命諜報員 ジョン･タヴナー～ 第15話 「集結」
“指の移植手術 実施できる残り時間”
分かってるのか？
“指の移植手術 実施できる残り時間”
このままだと 指は死んでしまうんだぞ
クソったれ！
残りの１本が俺のでも ―
待たずに病院に行って 指をつけてもらう
トムが病院はダメと
知るかよ 俺の親父はトムじゃない
何事だ
病院に行くと
前回 病院に行ったのは 失敗だったろ？
覚えてるか？
ジョンに刺されたからだ
病院に行ったから こんな状況になった
今回は我慢して…
でも指がないんだ
指だぞ
こんにちは
クソ
みんな ここにいて平気？
いいや
でも まあ ―
俺の友達だから
私はジョンの母親よ
何が起きてるか知らないけど ２人は病院に行って
バーニス ダメだ
いいえ 病院に行くの
よかった 残り時間は １時間を切ってる
あなたたちは誰？
ジョンの夫です
ロン 違うよ
違います
アリスと結婚してる
親友のデニスです
俺も肩を撃たれた かすり傷だけど
何てこと
それより 息子のエフラムを紹介するよ
それから彼女がキャロル
獣医だけど 指の手術は無理だった
でもダンスがうまい
これは俺の母親だ
指は？
ポケットに入ってる
残りはデニスが持ってる
じゃ 行きましょ
病院はダメだ
息子の指なのよ それと友人の
親友だ
何？
親友なんだ
何度も言われると かえって変だわ
勝手にすればいい
勝手も何も 息子の手に 指をくっつけるのは当然よ
誰も私に従わない
私は しがない 情報部のトップだ
いいさ
クソ
母さんのおかげで 指をくっつけられる
母さんが怖いから 父さんは渋々 了承した
指をくっつけたいけど 俺は追われる身なんだ
みんなが俺の偽名を追い 俺は中指を取り戻す
分かってるんだ “クラゲ”が増えるって
だから童謡を思い浮かべよう
そうすれば麻酔中でも 機密情報を漏らさない
情報部員の技なんだ でも歌を思い出せるかな
ジャックが隅っこにいて クモが親指を何かに入れ
元に戻せなくて 皿とスプーンが何かした
〈今日も女に席を譲らず？〉
〈地下鉄で？〉
〈そう〉
〈３人 無視した〉
〈俺は４人〉
〈なあ ストロウ〉
〈パリにいるぞ〉
〈レイクマン？〉
〈ああ レイクマンだ〉
〈パリにいる〉
〈レイクマン？〉
〈ええ〉
〈本当に？〉
〈ソフィーもパリに〉
〈なぜパリに？〉
〈彼女の 嗅覚きゅうかく はすごいわ あの議員を追い続けてた〉
〈当たりよ 議員といる男がレイクマン〉
レイクマンはパリにいる
〈ヤツはパリにいる〉
牛がいて トントンして ウッドチャックもいる
ヒッコリーディッコリー サルがメエメエ
マクドナルドじいさん 落ちて頭を打つ
殻が割れて どうなるんだっけ？
何だ？
クソ
ジェームズ？
ジェームズ
寒いから帰りましょ
ジェームズ？
クラゲだ
クラゲのことは もう忘れて
居場所を確認しないと
なぜなの？
言えない
ねえ お願いよ
全部 確認できたら戻るよ
どんどん増えるから 数えきれないわ
とにかく確認する
クラゲを数えるの？
そうだ
全部？
ああ
こんなに多いとは
何？
次々と増えてる
〈こんにちは〉
〈どうです？〉
〈ダメ〉
〈輪郭は見える？〉
〈いいえ〉
〈光なら感じられる？〉
〈いいえ〉
〈暗さは？〉
〈感じない〉
〈まったく何も 見えませんか？〉
〈何も〉
やあ
ここを出よう
分かった
なぜ階段で来た？
私はただ ―
目立たないように 気をつけてるだけだ
お前の部屋まで
お前はなぜ階段に？
さあね
分からない？
そうだな
部屋にいたくなかった
それで何となくここに
〈ネズミちゃん お腹は？〉
〈すいてない〉
“オレンジ手配書”
レイクマンが １時間後に退院する
間に合ったな
ああ
２人とも気分はどうだ？
鎮痛剤の効果が薄れてる 処方薬を取りに行こう
まずは部屋に戻るべきだ
ああ
大丈夫か
ごめん
気を失った？
そうだ
痛くて？
なぜかは分からないが
ごめんよ 経験したことない感覚なんだ
さっき くっつけた 骨の痛みというか…
薬をもらおう
ダメだ
何が？
レイクマンとして行けない
ああ みんなに追われてる
そうだ
レイクマンは狙われてる
ああ
バーニスのせいだ
計画が失敗したせいでもある
そうだが ―
彼女も原因だ
分かったよ
痛みはないのか？
平気だ
デニスは気を失った
そうだな
大丈夫なのか？
デニスと同じ痛みを 感じてるはずだろ？
調子はどうだ？
絶好調だ
薬を取ってこい
さあ
分かった
レイクマンがパリにいると なぜ分かったんですか？
“パスポート”
レイクマンがパリにいると なぜ分かったんですか？
手がかりは ―
痛みだ
推測したんだ
俺自身も脚の痛みに 悩まされてきたから
ヤツはパリでＥＲに行き そのまま入院した
16時間以上もね
痛みを抱えてる
パリで
かなり痛いはずだ
そう推測した
そして あの日の朝 薬局で彼を見つけた
彼のミスだった
ミスなのかは 分からんが
ヤツは鎮痛剤を 取りに来ただけだ
まだ若造だ
ジョン･ウェイン じゃない
とにかく 推測が当たって―
俺たちは 薬局で彼を見つけた
気にするな
他の獣医だって 指は扱えなかったさ
それは気にしてない
あなたも危なかった
お願い
今やってることをやめて
議員のこと？
議員はいいの
少し苦手だけど 別に危険じゃない
お父さんの手伝いを やめてほしい
俺は弟を手伝ってる
手術中の君 イケてた
ありがとう
撃たれた俺もイケてる？
どう？
イケてるさ
まあ 少しは
ワリーは３日後に去る
今は何も動きがない
２日 休みを取ろうじゃないか
どうだ？
どうも
やあ
人事の者です
私は…
カモ狩りでお会いしましたね
何の用だ？
レスリーに言われて来ました
プレゼンの手伝いで ルクセンブルクにいましたが
それで？
ジョンの手伝いもしろと 言われまして
レスリーにね
会えたね
息子よ
私はレスリーだ
君らに会えてうれしいよ
私はヴァレリーです
さてと ここにいるのは 誰かな？
初めまして 君のおじいちゃんだよ
話さないのか？
大変だわ
クソ
ワインがなくなった まあ 仕方ないか
それで ―
いつ生まれたんだ？
この美しい女の子は
男の子だよ
そうだったのか
髪形のせいだな
悪かった
髪を切ったほうがいい
僕らが決めることだ
もちろんそうだ
ただの意見だ 切ったほうがいい
女の子に見える
やめてくれ
何を？
やっぱり 会うべきじゃなかった
２人で話を
帰ってくれ
どうした？
キッチンで少し話しましょ
散髪してやろう
このステーキナイフで
いいだろ？
緊張してるから ワインを飲んできたのね
コカインと ワインを10杯 飲んできたさ
頑張って 気まずいのは当然よ
お願い
この髪形は ダッチ･ボーイって言うんだ
何てこと
何だ？
髪を切ってるのか？
孫との交流だ
ハイになってるだろ
遅い時間だし帰ってくれ
もう？
帰ってくれ
楽しい時間を過ごしてたのに
お前の髪も切ってたんだ
あの頃が懐かしい 散髪代が浮くんだよ
最近は眠れてます？
いいや 眠れてない
手品はやってますか？
ああ まあ
ストレス解消になると…
もう手品はやめたんだ
そうですか
では ―
時々 栄養食品を 摂取してます？
いいや
食事はしてます？
してない
そうだ
時々は ―
食べてるかな
アップルソースだったか
病院にいた時に アップルソースの箱が出た
食べなかったが
それは食事じゃない
そうだね
かなり心配です
そう
睡眠時間は？
ゼロだ
栄養不足や過労に加えて ―
人との触れ合いや 睡眠が不足してる
このままだと 精神面に影響を及ぼします
とにかく睡眠だけでも 取ってください
不眠の影響は他にもある
変に聞こえるけど 証明されてるんです
何が？
断夢です
断夢？
私たちが眠るのは 夢を見るためでもあるんだ
夢で自分を解き放つ
起きている間のしがらみから 解放され―
ルールに縛られなくなる
夢を見たほうがいい
あなたのように 長い間 夢を見ないで過ごすと―
現実が 分からなくなってしまう
心が壊れる
夢で発散できずに ―
現実を否定するようになる
いずれ そうなりますよ
それで問題の根本ですが なぜ眠れないんです？
過去にしたことで 一番ひどいことは？
私の話をしましょう
夏休みのことです
私たちは大学生だった
私と ―
ブラッドと ―
タッドの３人だった
食い逃げした
ファミレスで
次は君の番だ
客室係の男を撃った
何？
客室係の頭をブチ抜いた
グレゴリー
君と少し話がしたい
その日 レイクマンと 対峙たいじ しましたね
同じ日のことです
対峙した時の状況は？
パリで何がありました？
話すけど 先に謝っとくよ
言葉が汚いからね
パリはクソだった
ジョンの携帯のことだ
専用の携帯を持ってる
そうだ
あいつから聞いた
任務中止の時は ―
父さんから電話が
だから あいつは 携帯を片時も手放さない
鳴ったら すぐ中止にする
そうだ
でも思ったんだ
何だ
鳴らしたことないだろ
俺は結婚する
ここで結婚する
パリでの結婚は キャロルの夢だったんだ
撃たれて俺も考えた
俺が死んだら エフラムや彼女が泣くだろ
でも俺が父親や夫として 死んだら―
もっと泣くよな？
たぶんね
死んで どれだけ 泣いてもらえるかが重要だ
言うことがマシになった
どうも
お 義父とう さん
ジョンを休ませてと お願いしてました
１日の休暇をと
断られたけど ―
やっぱりジョンを休ませて
まるで命令に聞こえるな
少しは息子を思いやって
２日 休みをやった
それから辞めるよ
何を？
議員を辞める
何をする？
埋蔵金ハンター
いいね
そうだろ？
気持ちがいいもんだ
気乗りしなかったことを やめるのは
嫌々やってた
アガトの狙いは父さんだ
だが まだ娘を 取り戻しに来ない
何してるんだ？
マジでヤバい状況だ
ああ ヤバいな
頼めるか？
付添人を
俺が？
ああ
兄貴の？
そうだ
もちろんだ
兄貴が結婚するってさ
本当？
ああ
本当だ
クール･リックらしい
男だけで前夜祭を
ああ
明日 結婚するから今夜だ
デニスを酔わせる
イカボッドとグレゴリーも
レイクマンの葬儀もやろう
なぜ？
もう彼でいられない
病院に行って レイクマンは表に出た
みんなが彼を追ってるから 早く消さないと
休みが取れた
聞いたわ
早速 前夜祭を始めよう
朝の11時だぞ
分かってる
始めよう
お酒を飲む？
兄貴の独身最後の日だし 俺も休みだしね
鎮痛剤を服用してるから 気を付けてね
君も来いよ
私も？
そうだ
じゃ キャロルも呼ぶのか？
そうだな
パリ
〈例の男か？〉
〈そうだ〉
〈そいつのカネを奪った〉
〈レイクマンだ〉
〈彼が？〉
〈パリにいる〉
〈なぜ分かる？〉
〈入院したからだ〉
〈ここパリで入院を〉
〈ここに来てる〉
〈帰国する〉
〈午前１時までに ワリー氏と出発の準備を〉 n>