ÚJ TECHNIKÁK A KÖZELHARCBAN
Jól van. Kutya ember ellen. Javaslom légy nyitott!
HÉT ÉVVEL KORÁBBAN
Mindenki úgy 80 kilós lehet.
Egy átlagos kutya 35 kilós.
Ha egy 35 kilós emberrel harcolnál, a felét végigröhögnéd,
és totál összevernéd a kis rohadékot.
Szóval úgy küzdjetek,
mintha egy erős öklű, 35 kilós kisemberrel tennétek.
Beszéljünk a technikáról!
Az egyik működőképes: hagyjátok az ellenfélnek,
leszorítsa a nem használt végtagot.
Mondjuk a bal karotokat.
Ezáltal szart is kiverhetitek belőle
az erős jobb karotokkal.
KO. Tudjátok, mi az?
Kiütés. Agykárosodás, azt jelenti a KO.
Addig károsodik az agyuk, míg el nem veszítik az eszméletüket.
Küzdjetek a köcsög kutyával köcsög kutyaként,
rúgjátok seggbe, hadd harapja a gyengébb végtagot,
majd üssétek ki a szarházit,
hogy a köcsög kutyafejét ütitek,
ahol a kis köcsög kutyaagya van.
Kiképezték, hogy kinyírjon titeket. Én meg az ellenkezőjére.
Ami nagyon jól sikerült.
Jól van. Lapozzatok a kilencedikre,
és megtanuljuk, hogy verjünk félholtra egy nőt biciklivel!
JOHN WAYNE BEKAPHATJA
Hazafi
Legközelebbi hozzátartozó: Thomas Tavner
Feladó: Tárgy: Választ kérek
Keressen fel a kardról és kézről.
Csak én viselek nyakkendőt, anya.
Utoljára mikor öltöztél át?
Három napja vagy ilyesmi.
Utoljára mikor töltöttél időt a feleségeddel?
Régen.
Hát...
akkor erőltesd meg magad!
-Nagyon csinos vagy. -Köszönöm.
Párizsban mentem
Hogy soulard legyek
Az franciául részeg
De nagyon helyes szó
A barátaim velem vannak
Nem ismerem a drog szót franciául
De biztos be fogok tépni
Nem vagyok egyedül
Valaki segít majd rajtam
A barátaim velem vannak
Még Ron is itt van
Valószínűleg azért
Mert fontos infók vannak a mobilján
De most nem foglalkozom munkaüggyel
Mert a barátaim velem vannak
És a mai egy remek nap lesz
Habár csak én hordok nyakkendőt
2017. FEBRUÁR 3.
Amúgy egyikük sem volt John Wayne.
Tessék?
Amúgy John Wayne nem John Wayne.
John Wayne nem John Wayne?
Eredetileg Marion Morrisonnak hívták.
A John Wayne csak egy álnév.
Kihagyta a második világháborút.
Lúdtalpas volt.
De bátran színlelte, hogy harcolt.
Ami miatt az én olvasatomban egy kretén.
Azt tippelem,
sok halott volt a csatamezőkön lúdtalpasan.
Érti? És máshol is.
Volt egy...
Egy állapot, amitől a fiatalember,
akit a háborúban súlyos trauma ért...
Kettéroppannak
a nyomás alatt, hogy muszáj bátornak maradniuk,
és nem szabad a saját szenvedésüket és fájdalmukat tudatni másokkal.
Ez hívják “John Wayne-szindrómának”.
Régen pólót hordtam,
amibe edzeni szoktam...
A jobb lábam meglévő része fáj, ha edzek
a sorvadás miatt.
Kínszenvedés körözni vele.
Edzés közben az arcomra van írva.
És ezt régen szégyelltem.
JOHN WAYNE BEKAPHATJA
Majd előkaptam a filctollat, és ráírtam: “John Wayne bekaphatja”
az emlegetett pólóra.
Így önmagam lehettem,
kevésbé kíméletes másokkal, és láthatták, hogy szenvedek.
Valahogyan meg kellett élnem a fájdalmat,
vagy én is olyan lettem volna, aki megtörik és nem tér haza.
Maga biztos Rob Saperstein.
Miért?
Magát biztos kedvelné a fiam.
Oké. Csúcs.
Tom Tavner.
Rendben. Jól van. Mehetünk?
-Igen. Mehetünk. -Rendben.
Hamarosan kiderül, kapunk-e engedélyt a korai távozásra.
Nem kérem.
Itt mindenkinek fegyvert kell hordania.
Nyugodj békében, John Lakeman!
-Béke poraira! -Úgy van!
-Egs! -Béke poraidra, John Lakeman!
Ron! Igyál!
Nem lehet. Mindig figyelnem kell valamire.
-Csak egyet. -Figyelnem kell! Nem.
-Egy felet? -Figyelnem kell! Kösz!
A Lakemanségnek mi volt
a legnehezebb része?
A műszaki kifejezések.
A csuklózárak,
a döngölt foltos rögzítőelemek és...
Már is részeg.
Ezek létező szavak. Igaz?
-Igen, azok. -Létező szavak.
Nagyon részeg.
Talán még táncol is.
Az elég jó lenne.
Később táncolsz is?
Egész jó vagyok.
Mi van? Te vagy a világ legrosszabb táncosa.
Én meg világszerte voltam bizottságok és mások tagja.
Mint jövőbeni volt képviselő mondom, te vagy a legrosszabb!
Az egész földkerekségen.
Úgy táncol, mint Bruce Springsteen,
amikor a Jóbarátok színésznőjét a színpadra hívta.
-Ugye? -Igen, kicsit.
De nekem tetszik.
-Nekem is. -Igen, így van!
-Hé! Verekedjünk! -Mi van?
Verekedjünk másokkal!
Egy másik bandával.
Gregory erőszakos, ha iszik.
Általában elég békés vagy.
Te meg általában erőszakos.
És ha részeg vagy, tök békés leszel.
Igen, nagyon édes vagy, ha iszol.
Táncolni akarok.
Naná, baszki! Úristen!
Ezt nézd!
Honnan tudta? Hogy hol találjon?
A hajón voltunk.
A hajóúton említette magát.
Csúcs.
Mikor összejártak, kötöttek egy löketes üzletet.
Azt mondta, jó buli volt.
Csúcs!
Délutáni löket.
Csúcs.
Nem egészen pontos, de megértem.
Jó szórakozást!
Jó.
-Szevasz! -Igen?
Féltem.
-Mitől? -Tőled.
Az üzenetedtől. Duplán remek.
Igen.
Az...
Igen.
Rossz passzban voltam.
Én is.
Érzelmileg.
És azt hiszem, testileg is...
Mi van?
Nem is tudom.
Azt hiszem, nem rossz dolog,
bizonyos körülmények között.
Milyen körülmények?
Mikor felakasztanád magad a kajakodban,
de nem bírja el a súlyod, és...
Mert volt rajta egy repedés.
Az ilyen körülmények miatt.
Örülök, hogy még élsz.
Figyelj!
“Szóljanak harangok, míg lehet,
szent adomány már nem jöhet,
valami mindig elreped,
hogy a fények beszűrődjenek.”
Icabodtól tanultam.
Nagyon menő.
IRÁNI DELEGÁCIÓ Kérelem a korai diplomáciai távozásra
Rendben.
2017. FEBRUÁR 3.
Tehát aznap mikor megfogalmazódott a terv,
hogy összedobják a pénzüket, és felbérelik a harmonikás fiút?
A lézerharc után.
Ezt visszavonnám. Szabad?
Miután a parkba tévedtünk.
Együtt voltunk egy bizonyos kávézóban, iszogattunk.
Miután egy bizonyos kocsmában iszogattunk. De a lézerharc előtt.
Kinek az ötlete volt?
Szerintem John Lakemané.
Azt hiszem, az aznapi Johné.
Tisztán emlékszem a napra, meleg érzelmekkel és cseh sörrel
voltam tele.
Fogadok, menne.
Mennyibe kerülne megvenni a srácot? Biztos nem egy milkába?
Icabod, mennyibe kerülne felbérelni?
Nem tudom. Eddig sosem béreltem fel.
Szerintem 1800 dolcsi. Asszem.
Száz dolcsi hiányzik.
Nálam van 100 euró.
Csúcs.
Nem, úgy értem...
Egész életemben.
Ez a szabadságra kell.
Ez kibaszottul helyes tett volt.
Igen.
Ő miért van még velünk?
Szerintem azt hiszi, tartozunk neki.
Majd én elmagyarázom.
Érted, amit mondok?
Én beszélek románul.
Ne már!
Dennis, hány nyelven beszélsz?
Ha van olaj az országban, akkor beszélem. Egész jól megy.
Csúcs.
Mondd neki, hogy szabad!
Nem kell velünk maradnia. Elmehet.
Hogy hívnak?
Thomash.
Thomash, szabadon elmehetsz.
Mehetsz. Nem konkrétan téged béreltünk fel.
Csak felbéreltünk, hogy ne kelljen
az egész nyomorult életedben tangóharmonikáznod.
Mondtad, hogy elmehet?
-Ja. -Miért nem megy el?
Nem tudom.
Talán kötődést érez irányunkban, vagy valami ilyesmi.
Mondj neki gonosz dolgokat!
Hogy amúgy sosem bírtad.
Mint a filmekben. Mint egy filmes kelléknek.
Aha.
Menj, Thomash!
Utálunk.
Távozz!
Neked...
irtó ronda képed van.
És elkúrták a frizurádat.
Menj, te köcsög!
Menj, filmes kellék!
Ma jól lerészegedtem.
Kicsit.
Valaki próbál szerezni füvet?
Jó ötlet.
Remek táncosnak képzeled magad?
Sosem mondtam, hogy remek táncos vagy. Azt mondtam, rossz.
Nem csíped a tánclépéseim?
Nincsenek is tánclépéseid.
Jól érzem magam.
Ez nem tánclépés.
Akkor mi ez?
John Lakeman!
John Lakeman.
Mi az?
John Lakeman, Glenn Purdue őrmester. Milwaukee-i Rendőrség.
Feltehetek pár kérdést?
Picsába!
Bassza meg!
Picsába, ez komoly dolog.
-Mi az? -Picsába!
Meg kéne úsznom ezt a helyzetet.
Nem tudnál csinálni valamit?
Mondjuk mit?
Mondjuk összevered, vagy ilyesmi?
És a többi elől elfutunk?
Mert én tök gyors vagyok, ti meg átlagosak.
Ők meg tuti nem.
Mert az egyik kis növésű.
És neki kétszer annyi lépést kell tennie, mint bárki másnak.
És ott az a másik. Neki csak egy lába van.
Jó. Rendben.
Mi van?
Menj, üsd ki a normál fickót!
Nem.
Mi van? Miért?
Mert nem normális. Csak annak tűnik.
Nem szeretném.
Gregory tuti összeverné.
Már korábban is bunyózni akart.
Gregory!
Igen.
-Figyu... -Mizu?
-Ezek azt mondták... -Mit?
Azok a fickók valami nagyon elkúrt dolgot mondtak rólad.
Mit mondtak?
Miért érdekel?
-Az életemről? -Igen.
A hobbimról?
Igen, arról.
Miniatűr vonatszerelvényeket gyűjtök és rakok össze,
síneket, és méretarányos kis falumásolatokat.
Azok a fickók azt mondták, az tök gáz.
Ők ott?
Igen.
Igen, azt mondták, tök gáz.
Az előbb. Verd meg őket!
-Vonatok? -Igen.
-Hogyan? -Mit?
Hogyan lehetne a vonatszerelvények gyűjtése és összerakása gáz?
Mindenféle módon.
Nagyon dühösek voltak.
Dühösek a vonatszerelvényekre.
-Kapja be! -Igen.
-Kapja be!
Melyik mondta?
-A normális kinézetű. -Menj, verd össze!
-Utána elfutunk. -Rendben.
Emlékeztek, hogy verekedni akartam?
-Hát meglesz. -Igen, meg. Csináld!
A kurva anyád! Vonat!
Fuss!
A kurva életbe!
-Szereted a vonatokat. -Igen.
Ez totál kikészít.
-Megcsináltad. -Nézd már!
Picsába! Remek.
Fogj taxit!
Beszállás!
Ez az!
Imádom!
Fenébe!
-Hé! -Ez az!
Mi a franc?
Remek legénybúcsú volt.
Lássuk, hova mentek a többiek.
Bóklászunk egyet?
Aha, jöhet.
-Fura. -Mi?
Ez fura volt.
-Igen. Az volt. -Aha.
Csukd be az ajtót!
Mi van?
Csukd be! 30 km/órával megyünk.
-Csukd be! -Ja, köszi!
Ez volt a jó biztonsági tipp volt. Köszi!
-Mi? -Ez egy jó biztonsági tipp volt.
REPÜLÉSI ÚTITERV
IRÁNI DELEGÁCIÓ INDULÁS ENGEDÉLYEZVE
Picsába!
Nem tudom fizetni a bérleti díjat.
-De muszáj fizetni. -Nem.
-De nem tudom fizetni. -A lány felmegy.
-A lány? -Igen.
-Ez a gonosz fickó. -Ez a gonosz?
Ez a fickó kifizeti a bérleti díjat.
-Ez... Jól van. -Rendben.
John!
Az egész küldöttség.
-Mindenki? -Egy órakor távoznak.
-Ma éjjel? -Kirepülnek...
Igen, mindenki. Egy órakor elhagyják Párizst.
-Cantar Walley. -Minden kísérőjével.
Valami megváltozott.
Tájékoztatom Tomot.
Halló?
Igen.
Egy kicsit el kell mennem.
-John. -Na!
-Ittál. -Igen.
-Ráadásul még... -Mi az?
Gyógyszert is szedsz.
Totál kivagy.
John, te totál szét vagy csúszva.
Nem kell véget érnie.
Még maradhatok úgy egy órát.
Úgy másfél órát.
Ed, hamarosan dolgom lesz.
-Ma éjjel? -Igen.
De a legénybúcsúm.
Igen.
Van még úgy 45 percem.
Az én legénybúcsúm.
Igen.
-Szét vagy csúszva. -Mi van?
Szét vagy csúszva.
Értem.
És most mihez kezdesz?
Miről beszélsz?
Ma éjjel. Szét vagy csúszva, részeg vagy, és be vagy állva.
Értem.
Ha szét vagy csúszva, haza kéne menned,
vagy maradni és bebaszni.
De nem szabadna dolgoznod.
Csak mondom.
Ez egy igaz mondás.
Mihez kezdesz ma éjjel, az érdekelne.
Elviszem ezt az egeres fülbevalót.
Kis egeres fülbevaló.
-Betöröm az ablakot. -John!
Óvatosan, egérke!
Erre!
Picsába!
Elvesztettem az egyik egércuccomat.
-Segíts megkeresni! -Mi a tökömet művel?
Hát itt van!
-Klassz. -Mit művelsz?
Felszedem az egeres fülbevalómat.
Nem, úgy értem, azzal mit kezdesz?
Ez az övé.
Itt van.
Óvatosan!
Ő kicsoda?
Az ujjas boltból a rendőrnő.
A kisujjas boltból.
Oda akarom adni neki a kisegeres dolgait.
A fülbevalók.
Tessék!
Miért?
Mit miért?
Miért akarod odaadni a fülbevalókat?
Mert megvakítottam.
Oké, John, részeg vagy.
-Ne állj az utamba! -Ne!
Nem érdekel, csak odabaszom neki.
Ne vágd hozzá azokat egy rendőrhöz!
Hé, mi a gond?
Elnézést, uram!
Mit művelnek?
Sajnálom!
Miért dobál minket?
-Ez egeres fülbevaló. -Mi van?
Sajnálom, ez egeres fülbevaló.
És akkor?
Nem akarom, hogy egyedül menj.
De úgy megyek.
Dehogy mész!
Igenis megyek.
Igen, hát egyedül biztos nem.
Egyszer meséltem a segítségnyújtásról.
Igen, és most mondtam, hogy nem mész egyedül. Így...
RENDŐRSÉG
Kövér fickó a kis kabátban
Kreatívfelelős Gabor Szommer m mész egyedül. Így...