Wächter, bitte zu Torkontrolle A.
Alles in Ordnung.
Zum stellvertretenden Direktor Harding. - Worum geht es?
Ich bin Strafverteidigerin.
Mr. Harding? Hier Officer Kane vom Einlass. Eine Anwältin.
Sarah Pitman. - Sie will zu Ihnen.
Natürlich.
Gehen Sie durch.
Ich habe einen Termin, also kommen Sie zur Sache.
Sie mögen keine Anwälte, oder? - Das bringt mein Job mit sich.
Das nennt man das Rechtssystem. Wir alle leisten unseren Beitrag.
Selbstverständlich.
Warum ist mein Mandant Peter Murphy dann noch hier?
Wie bitte? - Er hat seine Strafe verbüßt.
Er hätte vor zehn Tagen entlassen werden sollen. Vor zehn Tagen.
Wie heißt er? - Peter Murphy.
Er ist nicht der Erste, der über seine Haftzeit hinaus festgehalten wird.
Ich habe haufenweise Zeitungsartikel zu dem Thema dabei.
Darf ich?
Wenn das stimmt, müsste er draußen sein. - Das Datum stimmt.
Aber das ist nicht sein Foto. - Sind Sie sicher?
Ich kenne meinen Mandanten. Das ist die Akte, aber nicht sein Foto.
Kommt das öfter vor?
HAFTENTLASSUNG
Wie schnell können Sie ihn entlassen? - Moment.
Ich bin gleich wieder da.
Hast du sie? - Ja. Und?
Köder geschluckt. - Das mit dem Gouverneur ist gut.
Mit dem wird das nichts. - Glaub mir, das wird schon.
"Glaub mir" macht mich nervös.
Ich war drei Jahre da drin. Duane Harding ist ein Karriere-Bürokrat.
So kurz vor der Rente will er sicher kein Verfahren oder einen Skandal.
Ich weiß nicht. - Pete ist heute Abend garantiert frei.
Er muss. Ohne Pete und Maggie ...
... bringen die beiden dich und die ganze Familie um.
Nur, um sie zu finden.
Scheiße.
Mir fehlte ein Scheinwerfer, nicht zwei.
Bist du sicher? - Ja, das bin ich.
Das ist zwar eine Schrottkarre, aber ich weiß, wie viele Lampen fehlen.
Die zweite fiel ab, nachdem ich in Winslows Wagen krachte.
Pete fuhr den Wagen in die Stadt, vielleicht liegt sie da.
Oder die Polizei fand sie am Tatort
und hat eine Spur zu meinem Wagen.
Okay.
Ich sehe mir die Beweismittel an. - In Fairfield?
Nein, wir haben den Fall jetzt.
Keine Sorge.
Um sicherzugehen, ersetze sie.
Aber nicht offiziell, sondern beim Schrottplatz. Und zahle bar.
Oh, Taylor. - Keine Sorge, Grandma.
Keine Sorge, alles wird gut, okay?
Ich sichte die Beweise und melde mich.
NEW YORKER DETECTIVE IN BRETT WOODS ERMORDET
Hey, ich habe dich schon gerufen.
Entschuldige. Was machen die Kinder?
Jacob ist in der Kita, Ellen frühstückt unten.
Danke, dass du sie bringst. - Gern. Fährst du ins Büro?
Ja, später. Ich muss nur vorher was erledigen.
Klingt geheimnisvoll. - Willst du mit zur Zulassungsstelle?
Klingt gut, aber ... - Dachte ich mir. Bis dann.
Irgendwie sagt mir der Name was,
aber das Gesicht nicht.
Wir haben mehr als 1.800 Häftlinge. - Mit dem Termin hat sie recht.
Ja. Das kann ich mir auch nicht erklären.
Sie sollen das nicht erklären.
Bewegen Sie den Arsch und vergleichen Sie das Foto.
Ja, Sir.
Scheiße.
Scheiße!
ASSERVATENKAMMER
WIR MÜSSEN REDEN.
NICHT JETZT.
Pass ein bisschen auf.
Was? - Die Tante vom NYPD ist da.
Sie will mit dir über Winslow reden.
Da gibt's nicht viel zu erzählen. Wie lange bleibt sie?
So lang es dauert. Lass uns kooperieren, damit es schnell vorbeigeht.
Wie bei einer Rektaluntersuchung. - Kapiert.
ES GEHT UM DEN TOTEN POLIZISTEN.
ICH WARTE VOR DER TÜR.
Ist sie das?
Und die? - Du rätst doch nur.
Quatsch. Erhöhe den Einsatz.
Ja, das werde ich auch machen.
Wir verdoppeln.
Das ist deine Scheißkarte!
Dann blech mal.
Wie heißen Sie?
Der Sergeant hat Sie was gefragt. - Pete Murphy.
Okay. Stillhalten.
Hey, was läuft denn hier?
Gar nichts. Das war's schon.
Sag ich doch. - Von wem ist das Foto?
Marius Josipovic. Er kam vor zwei Wochen raus.
Die Kopie der Akte vor drei Jahren. - Jemand hat die Fotos vertauscht.
Und den Entlassungstermin fast zwei Jahre vorverlegt.
Wir haben ein Problem.
Was sagen Sie der Anwältin?
Wir müssen die Sache untersuchen.
Das wird etwas dauern.
Was gibt's da zu untersuchen? Der Termin steht hier.
Der Termin sorgt für Verwirrung.
Verwirrung? - Das ist vertraulich.
Wie bitte? - Sie haben richtig gehört.
Sie kennen doch Paragraf 983. - Meinen Sie Paragraf 1.983?
Wollen Sie mich belehren? Bundesgesetz 42, Paragraf 1.983.
Jawohl. - Wir können Sie verklagen.
Und den Direktor. Und andere Beamte in diesem Gefängnis.
Weil Peter Murphys Rechte verletzt wurden.
Ich hoffe, das wird nicht nötig sein.
Sie wollen es nicht anders.
Ich rufe sofort Bob Schreier an. - Wen?
Ihren Vorgesetzten von der Strafvollzugsbehörde.
Sie meinen Carol Jenson? - Verzeihung. Eine kleine Verwechslung.
Woher hast du die? - Ich war doch damals im Haus. Dreh sie um.
"Marius Josipovic". - Über den wollte er mit Pete reden.
Was heißt das, Spürnase? - Er hat diesen Marius gesucht.
Vielleicht fand er ihn und musste deshalb sterben.
Du denkst, dass dieser Marius Josipovic Winslows Mörder ist?
Ist doch möglich, oder?
Also wirklich, Carly.
Es macht Spaß, Detektiv zu spielen. - Fick dich. Vielleicht habe ich recht.
Nein. - Woher weißt du das? - Ich weiß es einfach.
Was denn?
Du warst damals
echt sauer, als du Winslow gesucht hast.
Moment mal. Glaubst du jetzt etwa, dass ich Winslow getötet habe?
Echt?
Hast du? - Himmel, Carly.
Natürlich nicht. Ich fasse es nicht.
Alle in der Familie verheimlichen was. - Carly.
Ich war es nicht.
Warum willst den Mörder nicht finden? - Das will ich.
Ich gebe es der zuständigen Polizistin. Aber hör mal.
Winslow ist tot,
weil er für echt gefährliche Typen arbeitete.
Klar? Und die laufen frei rum.
Also hör bitte auf mich.
Lass es gut sein.
Okay.
Carol Jenson vom Strafvollzug.
Ich suche in den sozialen Medien. - Es gibt sicher Millionen.
Aber nur fünf leben im Bezirk, und vier sehen nicht nach Carol Jenson aus.
Dann ist es die kamerascheue Carol.
Nur die Freunde sind freigegeben. - Durchsuch ihre Freunde.
Carol wurde in einem Foto getaggt,
das Susie Castro auf Instagram gepostet hat.
"Wieder ein tolles Essen mit @carolj74."
Das ist sie.
Mal sehen, was sie für ein Typ ist.
Ein schickes Essen nach dem anderen.
Carol scheint eine Feinschmeckerin zu sein.
Sammy.
Otto? Was machst du denn hier?
Ich sah dich von draußen und wollte mich für gestern bedanken.
Ich habe Bier getrunken und gepöbelt. - Manchmal reicht das.
Willst du auch Frühstück? - Ja, vielleicht einen Kaffee.
Nein, eigentlich habe ich dich gesucht.
Was habe ich gemacht? Ist was passiert? - Ich habe ein Autoproblem.
Ein Autoproblem?
Der Typ, den ich beauftragt hatte. Es geht um sein Auto.
Es parkt bei Irish Moe, und der will keinen Ärger kriegen.
Kautionsbüro ANB. - Sean? Hier Sam.
Meine Auto macht Probleme, ich komme später.
Hier ist es gerade ruhig, aber beeil dich.
Danke, Boss.
Hey! Hey, Mann.
Die pinke Corvette auf der Reklame. Ist das Ihre?
Ein Firmenwagen. - Ich habe sie neulich Abend gesehen.
An der Auffahrt Black Rock. - Ach ja?
Wer ist das Model, Mann? Die ist echt heiß.
Meine Frau.
Dann war der blaue Schlitten Ihrer, ja?
Welcher blaue?
ASSERVATENKAMMER
Hallo?
Detective?
Verdammt.
Hallo, Grandma.
Ist es dort? - Ich konnte noch nicht nachsehen.
Warum denn? - Ich tue mein Bestes, okay?
Tut mir leid, ich bin nur so nervös. - Ich weiß.
Ich muss auflegen. - Da ist noch etwas.
Was? - Es kam damals zu zwei Zusammenstößen.
Das besprechen wir später. - Was, wenn ich es dort verloren habe?
Taylor?
Hier ist die Mailbox von Taylor.
Die Verwaltung. - Carol Jenson?
Am Apparat.
Carol Janson alias @carolj74?
Das ist mein Instagram-Name, ja.
Duncan Walker, Öffentlichkeitsarbeit für das Café Blonde. Wie geht's?
Mir geht's gut. Was kann ich für Sie tun, Mr. Walker?
Nennen Sie mich Duncan.
Ich weiß nicht, ob Sie unser Restaurant kennen.
Natürlich kenne ich das Café Blonde.
Sie haben bei uns gegessen? - Leider nicht.
Ich konnte bisher keine Reservierung bekommen.
Wir sind Opfer unseres Erfolgs.
Deshalb suchen wir Kontakt zu aufstrebenden Online-Influencern.
Influencer?
Das bin ich wohl kaum. - Da muss ich Ihnen widersprechen.
Ich lese Dutzende Blogs und Tweets. Sie wirken wie eine Profi-Kritikerin.
Ach,
jetzt übertreiben Sie.
Deshalb möchte ich Sie heute Mittag zum Essen ins Café Blonde einladen.
Moment. Spielen Sie mir einen Streich?
Das ist mein völliger Ernst.
Sie sollen nur Ihren Followern sagen, was Sie von uns halten. Sagen Sie Ja.
Ja!
Weg von meinem SUV!
Hallo, ich bin Julia von Bernhardts Kautionsbüro, und ich will zu Luis.
Wir haben die Kaution gestellt für seinen Bruder, seine Schwester und Mom.
Er kennt mich.
Sagen Sie ihm, Blondchen ist hier.
Verzeihung.
Entschuldigen Sie. Ich habe einen Termin mit Duncan.
Carol! - Duncan?
Kommen Sie. Sie haben gut hergefunden?
Natürlich. - Sie haben einen Tisch am Fenster.
Herrlich. - Soll ich Ihre Tasche nehmen?
Vielen Dank. - Bitte sehr.
Emilio.
Emilio ist heute für Sie da. - Sir?
Carol Jenson. - Ich habe viel von Ihnen gehört.
Sie ist schwanger, und die Kollegen wollen eine Party organisieren.
Also darf sie nicht im Büro sein.
Sie wollte schon immer hier essen.
Ich freue mich, dass Sie hier sind und überlasse Sie Emilio.
Guten Appetit. - Ah, ja.
Otto hat sich gar nicht gemeldet.
Ich habe ihm noch nichts von Ihrem Anruf erzählt. Aber das werde ich.
Versprochen.
Ich frage nach Otto, und du sagst Otto nichts.
Um mir das zu sagen, fährst du hier raus?
Genau.
Ich höre.
Mir ist eingefallen, wie Sie früher ins Kautionsbüro kamen.
Ich war etwa zehn.
Ein dürres Ding, dass sich im Hinterzimmer versteckte.
Ich hatte damals Angst. - Damals?
Manchmal mache ich mir selbst Angst.
Jedenfalls kennen wir uns.
Dann schieß los. - Sie hatten einen Münz-Waschsalon.
Inzwischen sind es sieben. - Glückwunsch.
Jeder muss mal was waschen. - Darüber wollte ich mit Ihnen reden.
Ich habe ziemlich wertvolle,
sagen wir mal, Laken.
Und ich habe leider keine Ahnung,
wie ich sie waschen soll.
Laken mit Präsidentenbildchen? - 150.000.
Dafür würden 20 Prozent anfallen. Aber da wir uns kennen,
mache ich es umsonst, ein Alte-Freunde-Rabatt.
Mr. Mercado, das wäre Wahnsinn. - Wir sind im Geschäft, nenn mich Luis.
Danke, Luis.
Und du kannst Folgendes für mich tun. Keine Sorge, es ist nicht illegal.
Eine Freundin von mir, Valerie Abeyta,
wurde verhaftet.
Du holst Valerie da raus, und ich wasche deine Laken.
Besteht bei Miss Abeyta zufällig Fluchtgefahr?
Sie hat auch einen mexikanischen Pass.
Nun ja. - Deshalb ist die Kaution so hoch.
Aber sie ist eine Freundin
und gehört einfach nicht in den Knast.
Sie haben schon andere Kautionsbüros gefragt? - Ein paar.
Also, ich bin wirklich dankbar für diese Gelegenheit,
Luis.
Könnte ich 24 Stunden darüber nachdenken?
Valerie läuft ja nicht weg.
Aber damit das klar ist: Keine Kaution, keine Wäsche.
Hey, Schatz. Mittagessen? - Gute Idee.
Wir nehmen meinen Wagen.
Klar.
Du hast Ärger mit der Pink Lady? - Was meinst du?
Jemand hat sie neulich Abend bei der Auffahrt Black Rock gesehen.
Nicht, dass ich wüsste. - Letzten Donnerstag.
Als ich in Hartford war. Sonst hättest du angerufen.
Ja, das habe ich bewusst nicht erzählt.
Ich kam in eine Verkehrskontrolle. - Ach ja?
Rate mal, bei wem.
Sag du's mir.
Wer hält mich wohl wegen eines kaputten Rücklichts an, obwohl es geht?
Taylor, im alten Plymouth Fury seines Vaters, als wäre er immer noch 16.
Warum hast du nichts gesagt? - Den Gefallen wollte ich ihm nicht tun.
Du hast schon genug am Hals. - Baby, du musst mich nicht beschützen.
Die Bernhardts müssen beschützt werden.
Den Artischockensalat mit Minz-Aioli. - Der beste Salat auf der Karte.
Wie schön. Und dann nehme ich die Haselnusstorte mit brauner Butter.
Ausgezeichnet. Sie werden nicht enttäuscht sein. - Ich freue mich.
Reichen Sie mir die Tasche? - Gerne.
Danke. - Gern geschehen.
Der Artischockensalat mit Minz-Aioli. - Das muss ich sofort posten.
Hier Duane. Wie geht's, Miss Jenson? - Scott Emerson hier.
Wer bitte? - Emerson. Carol bat mich, Sie anzurufen. Wir kennen uns.
Ja? - Als Sie mit dem Gouverneur fotografiert wurden.
Ach ja, natürlich.
Ein großer, blonder Kerl?
Ganz genau, das bin ich.
Heute war die Anwältin Sarah Pitman bei Ihnen?
Eine Nervensäge. - Wir nennen sie Pitman, der Pitbull.
Das passt. - Sie rief direkt Carol an,
und Carol rief mich an, und wir haben uns das angesehen.
Die Aufregung tut mir leid. - Nein, die Sache hat ihr Gutes.
Deshalb sollte ich Sie informieren. Carol ist bei der Cybersicherheit.
Cybersicherheit?
Sie wollen herausfinden, wie Josipovics Foto in Murphys Akte kam.
Wissen die schon was? - Ja, aber das ist sehr unerfreulich.
Stimmt etwas nicht? - Mein Dienstausweis.
Ich bin mir ganz sicher, dass ich ...
Ich bin untröstlich, Emilio, aber ich bin gleich zurück.
Es sind Hacker, Duane. - Im Ernst?
Todernst.
Wie schlimm ist es?
Das will Carol mit den Technikern rausfinden.
Es könnte ein einmaliger Angriff gewesen sein, da unser System
auf Zwei-Faktor-Authentifizierung beruht. Oder es ist was Größeres.
Oder es ist alles halb so wild. Verstehen Sie, was ich meine?
Wir wollen nicht überreagieren. - Genau, der Direktor oder Gouverneur
müssen nicht unbedingt davon erfahren.
Kann ich irgendetwas tun? - Diese Anwältin Pitman.
Sie soll nicht vor Gericht ziehen oder die Medien informieren.
Wir müssen sie ruhigstellen.
Wie denn? - Geben Sie ihr Pete Murphy.
Walt, ich habe meinen Dienstausweis oben liegen lassen, darf ich mal?
Danke.
Dafür brauche ich doch eine Autorisierung oder so.
Laut Akte ist seine Entlassung überfällig.
Aber das Datum im alten Ausdruck ist ...
Wenn Pitman Klage einreicht, fliegt uns alles um die Ohren,
und die Medien würgen der Behörde und dem Gouverneur einen rein.
Wollen Sie das etwa? - Bestimmt nicht.
Und dann sind Sie dran. Sie wollen sicher nicht
die ersten drei Jahre ihres Ruhestands vor Gericht verbringen
und Demonstranten vor der Haustür haben.
Oder? - Keinesfalls.
Es geht nicht um einen Mörder. Pete Murphy ist keine Bedrohung.
Das stimmt.
Der Idiot hat einen Schießstand überfallen.
Ja, schon, aber ... - Wir machen das ganz anders.
Ich rufe den Polizeichef an. Ihre Faxnummer?
ICH VERLASSE MICH DARAUF,
DASS SIE DAS RICHTIGE TUN.
Das Kennzeichen ist jetzt im System der Zulassungsstelle, und ich kommuniziere
über diese illegale App mit dem Sicherheitssystem
und programmiere die Tür- und Zündungscodes um.
Früher brauchte man Metallhaken und Isolierzangen.
Autos klauen ist schwerer geworden. - Wir klauen nicht.
Ach ja? - Wir tun Moe einen Gefallen.
Erzähl das dem Richter. So, das war's.
Na bitte. Ein 4000 Dollar teures System, überlistet von einer 60-Dollar-App.
Toll. - Ich öffne ihn, dann bin ich weg.
Du kannst.
Scheiße.
Detective Roby? - Ganz genau.
Officer Bowman.
Taylor.
Ich habe mit Detective Winslow geredet.
Sie haben Fragen? - Ja, aber später.
Ich meinte auch nicht sofort. Ich wollte mich nur vorstellen.
Detective Lockley holt Sie dann.
Ist gut. Soll die Tür offen oder zu sein?
Zu.
Wie meinen Sie das? - Hier steht's.
Der Termin war vor elf Tagen. Er muss raus.
Laut Kopie sind es noch zwei Jahre. - Vergessen Sie die Kopie.
Der Polizeichef persönlich hat die Sache autorisiert.
Kriege ich eine Entlassungsanordnung? - Was soll der Mist?
Wenn der Polizeichef es sagt, dann raus mit ihm.
Hey. - Sean weiß es. - Was?
Jemand hat unsere Autos bei der Auffahrt gesehen.
Hat er irgendwas gesagt?
Er hat nach dem Auto gefragt. Es war ein Test.
Was hast du gesagt?
Ich habe gesagt, du hättest eine Verkehrskontrolle gemacht.
Aus Schikane. - Das ist perfekt. Super.
Und wenn er's nicht glaubt?
Shannon, er hasst mich. Das ist für ihn der Beweis, wie scheiße ich bin.
Eine tolle Ausrede. - Ich liebe dich.
Sind Sie soweit?
Ich sehe mir Winslows Wagen an.
Dann reden wir. - Ich bin hier.
Scheiße.
Ich saß in der zweiten Schicht am Empfang, da hörte ich:
"Ist jemand hier?" Oder so was.
An seinem Tonfall und Verhalten konnte ich erkennen, dass er angepisst war.
Sagte er was Bestimmtes?
Nein, er machte nur auf Großstadt-Mordkommission.
Was heißt das denn?
Sie wissen schon.
Ungeduld mit der langsameren Gangart hier.
Anwesende natürlich ausgenommen.
Wie ging's weiter?
Er suchte jemanden in der Gegend hier.
Er hielt ein Foto in der Hand. - Mann oder Frau?
Ich sah nur die Rückseite.
Dann klingelte sein Handy, und er ging raus.
Das war's.
Sie haben ihn nie wiedergesehen.
Nein, Ma'am. Nie wieder.
Hat er seine Marke gezeigt? - Ja, vom NYPD.
Aber seinen Namen nannte er nicht? - Nein.
Aber das Auge vergisst man nicht.
Ist das weit genug? - Ja.
Das ist ein schöner Wagen.
Hat das jemand bestritten?
Ich meine ja nur.
Er muss weg. Sonst bringt jemand unseren Kumpel damit in Verbindung.
Danke, Sammy. Dafür hast du was gut.
Denkst du manchmal, du hättest mich im Dschungel lassen sollen?
Ich schon.
Na gut. Wo soll ich dich absetzen?
Murphy. - Ja?
Mitkommen. - Was habe ich angestellt?
Du hast Glück.
Wir sehen uns dann draußen.
Dann bist du fällig, Arschloch.
Marius, eine Nachricht für dich.
Und?
Wir haben es geschafft.
Er ist entlassen.
Nein, dafür ist das Veterinäramt zuständig.
Ja. Ich verbinde sie mit dem Bürgeramt, und die verbinden Sie dann.
Bleiben Sie in der Leitung.
Ich muss in die Stadt. Bringen Sie das in die Asservatenkammer?
Kein Problem. - Danke.
Hören Sie.
Ich weiß schon.
Ich komme her, hinterfrage Ihre Arbeit, sehe allen über die Schulter ...
Ich verstehe Sie. Winslow war einer der Ihren. Da wollen Sie alles geben.
Ich würde genauso handeln.
Sie hinterfragen nicht meine Arbeit, sondern die der Detectives.
Dann bis morgen.
Scheiße. Tut mir leid, Grandma.
Du wolltest mich gerade umlegen! - Pete!
Audrey?
Ach du meine Güte. Sie haben mich fast zu Tode erschreckt.
Haben Sie etwas verloren?
Ja, einen Ohrring, als ich neulich hier wandern ging.
Ich hatte gehofft, ihn wiederzufinden,
aber er ist wie die Nadel im Heuhaufen.
Haben Sie das "Zutritt verboten"-Schild nicht gesehen?
Verzeihung, ist das Ihr Grundstück?
In dritter Generation.
Es ist wunderschön hier.
So friedlich.
Neulich Nacht wurde hier einer erschossen.
Du meine Güte. - Gleich dort hinten.
Ihm wurde das Hirn weggepustet.
Die Polizei befragt jeden, der hier wohnt.
Ich muss los. Entschuldigen Sie die Störung.
Machen Sie's gut.
Du hast da was Braunes an der Nase. - Was meinst du?
Vom Arschkriechen beim NYPD.
Das war kein Arschkriechen, ich war nur kooperativ.
Sie will jedenfalls, dass du ihr Partner wirst.
Das will ich auf keinen Fall.
Denkst du, du hast eine Wahl? So kommst du mal an die frische Luft.
Du willst, dass ich's mache? - Ich will, dass sie schnell abhaut.
MIR GEHT'S BESSER. FREU MICH AUF DICH.
ICH MICH AUCH.
Wie geht's, Kleine?
Gut, danke. Sean will dich im Büro sprechen.
Sie warten auf mich?
Komm rein und schließ die Tür.
Was gibt's?
Alles in Ordnung mit dem Wagen? - Ja, danke.
Ich schätze dich sehr als Mitarbeiter. Deine flexiblen Arbeitszeiten sind okay.
Ich vertraue dir.
Das freut mich. War das alles?
Du musst jemanden observieren.
Okay. - Aber schwarz.
Ich bezahle dich.
Niemand darf davon erfahren.
Um wen geht es denn?
Meine Frau.
Ich will Pete Murphy abholen. Er ist entlassen.
Er steht nicht auf der Liste.
Mir wurde das zugesichert. Vom stellvertretenden Direktor Harding.
Mr. Harding? Hier Officer Kane.
Eine Anwältin sagt, dass Pete Murphy entlassen wird?
Sie sollten Murphy rausschaffen. - Ist erledigt.
Seine Anwältin wartet auf ihn am Einlass.
Wenn ich ihn hätte rausgehen lassen, wäre ich der Verantwortliche dafür.
Aber er ist weg. - Wie denn?
Ich habe einem Kollegen eine Beförderung versprochen, wenn er uns hilft.
Und das hat er.
Was?
Die gute Nachricht ist: Er ist draußen.
Und wo ist er?
Das ist die schlechte Nachricht.
Hey!
Wartet!
Wartet auf mich!
Haltet den Bus an!
Hey!
Was soll der Scheiß? Nachricht.