Дідько.
СОКОВИТИЙ
Бляха.
Добре.
Маріусе!
Якого хріна?
Я тебе рятую.
Від кого?
Поясню в машині. Якщо тебе побачать — вб'ють.
Ні. Моя родина тут.
Піте.
Твою родину теж вб'ють.
Дідько.
Сідай назад.
Назад?
Так, швидше.
Якого хріна коїться, Маріусе?
Щойно я вийшов,
двоє горил схопили мене на вулиці.
Кинули у багажник. І все питали, де моя мати.
Твоя мати?
Та ні, твоя. Вони думають, що я — це ти.
Що? Чому?
Я не знаю. Я казав їм, хто я, та їм начхати.
І якщо я не знайду твою матір, вони переб'ють твою рідню.
Якщо моя родина у небезпеці, я маю їх попередити.
Ні. Вони сказали, що якщо я кому розкажу,
вони все одно вб'ють твою матір.
Що... мою маму?
- Сядь! - Бляха!
- Та що за! - І не висовуйся!
Може, мені просто повернутись до в'язниці.
Це була жахлива ніч.
Піте, у в'язниці тебе прикінчать. Ось чому я тебе витягнув.
Ти мене витягнув?
Я підкупив охоронця, щоб тебе забули.
Йому доведеться сказати, що ти втік.
І зараз тебе всюди шукають маршали.
Я хотів забрати тебе на дорозі, але за мною слідкували.
Як ти дізнався, що я прийду на ферму?
Піте, ми сиділи разом три роки. Я одразу здогадався.
Боже. Це просто безумство. Повне безумство.
Ні, безумство в тому, що усі ці роки я вважав тебе
ідіотом, який пограбував тир.
А до чого тут тир?
Ці типи знають і про тир, і про пограбування складу.
Вони знають усе.
Але як вони дізнались про склад?
Я не знаю. От чому вони шукають і тебе, і твою матір.
Що за хрінь ви там влаштували?
Піте, я не зможу допомогти, якщо ти мені не розкажеш.
Я не можу.
Мусиш. Якщо вони не отримають, що хочуть,
вони вб'ють тебе, мене...
Усю твою родину. Вони спалять ферму
і всіх у ній.
Що ви з матір'ю зробили?
Господи.
Вісім років тому.
Цей тип, Реджі...
Втягнув нас з мамою у свої справи, ми назвали це «прибиранням».
Ми підмічали будинок.
І чекали, як власники підуть.
І я мав слідкувати за ними.
А Реджі, мама й решта виносили все з дому.
Вони забирали картини,
меблі, все що завгодно.
Навіть довбані ложки.
Три роки тому ми поїхали на північ.
І почали обчищати бокси на складах.
Ми примітили один в Маунт-Верноні.
Щодня охоронець виходив, щоб пообідати.
І в той день усе було, як завжди.
У нас була одна година.
Я мав подзвонити, якби він закінчив раніше.
Але тут мені телефонує мама.
І каже затримати його.
Гаразд.
Вона сказала: «Зроби що завгодно».
Я мав його пристрелити.
Я міг.
Чи викрасти його, збити машиною, не знаю.
Але там були люди.
Там було стільки, бляха, народу.
МАГАЗИН СПОРТТОВАРІВ
І тут він зайшов у магазин спортивних товарів.
Але виявилося,
що це був сраний тир, чуваче.
Але ж вона сказала: «Зроби що завгодно».
Я знав, що якщо не затримаю охоронця,
мама і всі решта загинуть.
Нікому не рухатись!
Коли я повернувся, охоронця вже не було.
Сталось те, чого я боявся.
Він повернувся на склад, і всі загинули.
Так, але в новинах сказали, що двоє втекли,
чоловік та жінка.
Ні. Мою маму та Реджі підстрелили, вони померли на місці.
Чому ті типи думають інакше?
Досить балачок.
Я маю поспати.
підлий піт
Тейлоре, усе гаразд?
Пробач, що рано, бабусю.
Не хотів будити тебе вночі.
О боже. Невже вони знайшли фару?
Не цілу.
Та серед доказів було щось схоже
на уламок від скла.
Я так і знала.
Це не бетонний доказ, тямиш?
Але ти маєш замінити фару якомога швидше.
Так, одразу займусь.
Добре. І пам'ятай...
Я знаю. Не нову.
Пізніше зателефоную. Люблю тебе, бабусю.
І я тебе.
Це ж прокламація.
Великоднього повстання.
Вона справжня?
Ти хто?
Друг ірландця Мо.
Не тринди.
То це ти?
Не думав, що Мо отакий.
Ти з Океанії чи що?
Чого тобі треба?
Я лиш дістану телефон з кишені.
Жодних «я сумуватиму», Страшко.
Ніхто не може запідозрити.
Слухайте, я знаю свою роль.
Коли ви змусите мене відкрити сейф, не хапайте одразу ящик з грошима.
Один з голосів мені знайомий.
Він профі. Дуже педантичний.
Тричі перевіряє зброю.
І записує розмови з клієнтами.
Але він давно не виходив на зв'язок,
що на нього не схоже. І я підозрюю найгірше.
Але мені треба знати, що сталося.
Я хочу поговорити з клієнтом. Хто він?
Гадки не маю.
Назви ім'я. І я зникну.
Я шукаю фару на «Хай Сієрру» 87-го року.
Пробачте, немає.
Точно?
У вас тут купа усілякого добра.
Я знаю, що продаю, і знаю вашу модель.
Люди цінують їх.
Запчастини до неї продаються тільки у «Пеп Бойз».
Зрозуміло.
Та мені потрібна не нова.
Щоб не кидалася в очі.
Якщо ви не поспішаєте, я можу розмістити замовлення
у національній базі, може, щось випливе.
Залиште ваш телефон.
Знаєте, гадаю, я звернусь до «Пеп Бойз». Дякую.
Далі, черевики.
Вони всі в подряпинах.
Схоже, тіло перетягували.
Я підозрюю, що він міг побитися з убивцею.
І загубив свій значок під час бійки.
Він міг впустити значок, або вбивця забрав його.
У голову стріляли праворуч, у груди — ліворуч.
Чому?
Я не...
Добре.
Вбивця та Вінслоу були в лісі разом.
Може, щоб домовитись.
А може, вбивця навмисно його заманив.
У будь-якому випадку, вони... сварились, так?
Вони... почали битися.
Вінслоу вирішив звалити звідти.
Сів у машину, поїхав.
Вбивця сів у машину, наздогнав його.
Врізався в нього позаду і спрямував
просто в дерево,
об'їхав з правого боку.
Вийшов з машини,
підійшов до дверей пасажира
і всадив кулю в голову Вінслоу.
А потім обійшов машину
і всадив дві контрольні кулі у груди.
Спробуємо біля машини.
ПРОТОКОЛ АРЕШТУ
ЛУІС Мені не визволити вашу пташку. Є варіанти?
Тоді твоя білизна буде брудна.
Чорт.
Джуліє?
Слава богу.
Думала, в Елен у школі щось.
Ні, наступного тижня.
Може, цього разу ви з дідусем прийдете.
Хто це?
Ніхто.
Валері Абейта?
Вирішила не братися.
Застава пів мільйона, ризик завеликий.
Добре.
З нею працювали конкуренти, і вона декілька разів тікала в Мексику.
Джуліє, я вірю.
Звідколи?
Після того, як ти владнала ситуацію з Докері.
Я так і не подякувала тобі.
Прошу, Одрі.
Це питання закрите, так?
Ти наче казала, що зроблено — те зроблено.
Так, усе узгоджено.
Бо я все узгодила.
Я просто запитала.
Боббі? Це Одрі Бернґардт.
Так, добре. А ти?
У мене тут виникла проблема з пікапом.
Піте, пам'ятаєш, я не хотіла казати про дещо?
От тепер хочу. Передзвони.
Привіт.
А бабуся всередині?
Чого ти так вирішила?
Я сходжу в магазин. Тобі щось узяти?
Ні.
Може, ти знаєш, Піт точно поїхав?
А що?
Дивно, та здається, що я бачила його біля будинку
вчора о третій ночі.
Він посадив якогось типа у машину й поїхав.
Тобі час зав'язувати з косяками.
Це допомагає зі сном.
Ось і відповідь.
Може, бабусю запитати.
Давай. Так і поясниш, чому ти не спала о третій ночі.
Що це було?
Зовні автомат з льодом.
Господи.
Це все так дивно, чуваче.
Я ж наче на волі, знаєш?
Але наче й ні...
Я не вільний.
Або це, або удар заточкою у в'язничному дворі.
Так.
Чому б тобі не прийняти душ? І...
Може, вдягнеш речі, які я приніс.
Хоч трохи прийдеш до тями.
Я поки сходжу й огляну територію, гаразд?
Він прокинувся?
Миється.
З родини його ніхто не бачив, ні?
Я вчасно встиг.
Якщо хтось із них побачить Піта...
Я спалюся. Ти разів 20 уже казала.
Це піде.
Він точно бреше про смерть матері?
Я з ним просидів три роки.
І читаю його, наче книгу коміксів.
І що тепер...
Тепер ми змусимо його правду казати.
Ти мав рацію, чуваче.
Я вже забув, як добре приймати душ,
коли в сусідній кабінці ніхто не трахається.
Я радий.
Слухай, я поїду до тих типів і спробую їх вмовити.
Ти ж сказав, що твоя мати померла.
Шукати її немає сенсу,
я просто викладу всі карти на стіл.
Може, краще подзвонити?
Тоді вони вирішать, що я брешу,
щоб захистити її. Але як побачать...
моє обличчя, зрозуміють...
що я кажу правду.
Так?
Не знаю, чуваче. Я думаю, це дуже небезпечно.
Ну, якщо я не повернуся за декілька годин, ми знатимемо напевно.
Чорт.
1 нове повідомлення Карлі
Бляха. Це вони. Я поїхав.
Ти чого?
Дякую, що врятував мені життя.
Ти б зробив для мене те ж саме.
Звісно.
Як захочеш їсти, поки мене не буде,
напроти є піцерія.
Номер доставки на вікні.
Вона там, поряд з баром. Одразу побачиш.
Джуліє, хто твій друг?
Піте, це Френк. Хоче зняти офіс у цьому кварталі.
Френку, мій брат Піт.
- Дуже радий. - Хочете зняти офіс?
Так, невеликий, на першому поверсі.
Чим ви займаєтесь?
Приватними розслідуваннями.
То ви детектив?
І які справи розслідуєте?
Різні.
Зараз здебільшого за людьми слідкую.
За тими, хто ходить туди, куди не слід.
Типу, зрадники?
Так. Щось на кшталт.
Ви б стали в нагоді рік тому.
Справді?
Так, це інша історія.
Радий знайомству, Френку.
Навзаєм, Піте.
Джуліє, на два слова?
Так, звісно. Рада знайомству, Френку. Бувайте.
Що сталося? Що таке?
Тримайся подалі від нього.
Ми спілкувалися декілька секунд.
Повір, він небезпечний.
- У тебе параноя... - Послухай мене.
Тримайся подалі.
Гаразд.
У горлі пересохло.
Агов.
Що?
Ти не був на фермі сьогодні вночі?
Що?
Ні.
Карлі вважає, що бачила, як ти когось у машину запхав.
Але була третя ночі, вона курила траву, щоб заснути, тому...
Ти подзвонила, щоб попросити про допомогу?
Так.
Обіцяй, що не сваритимеш.
Уже подобається.
Щоб урятувати Ленса від завчасної смерті,
я погодилась відмити гроші для Докері.
Що?
І ти вирішила, що твій кузен-аферист
підкине тобі ідею?
- Ти можеш? - Можу.
Та зробимо так.
Ти допоможеш мені з однією справою, а я допоможу тобі
придумати, як відмити гроші Докері. Гаразд?
Залежить від того, що тобі треба.
Мені підкинули роботу в страховій.
Один тип каже, що його мати померла.
І він вимагає виплату, а компанія вважає, що він заливає.
Я хочу дещо провернути, щоб...
Його розколоти, і...
Це нелегально?
Ні, звісно що ні.
У нього не легкова в'їхала.
Щось вище. Пікап або позашляховик.
Подряпини можуть бути й старими.
Проіржавіли б.
Друга машина була сіра.
Попрошу в криміналістів взяти зразок.
Згідно з вашою теорією, вбивця врізався й від'їхав праворуч.
Вийшов з машини, підійшов до найближчого вікна,
з боку пасажира, і зробив перший постріл.
Що?
Судячи з кута вхідного отвору, голова Вінслоу була низько.
Вистріл був низько до підлоги.
Інакше куля пробила б двері.
Але голову Вінслоу могло відкинути ліворуч.
Будете вбивцею.
Звісно.
Аварія, машина врізалась і зупинилася.
Бах.
Тепер стріляйте з іншого боку.
Бах, бах.
Знаєте, ваша теорія логічна. Я...
Я внесу її до рапорту.
Чудово.
Хвилинку.
Що?
Що таке?
Це не схоже на кров?
Важко сказати.
Ні.
Точно кров.
Бризки крові Вінслоу були з того боку.
З цього їх не було.
Хай криміналісти подивляться.
Я знала, що мені не здалося.
Ну й хто він такий?
Один знайомий. Він у зав'язці.
Він що, наркоман?
Ні. Він давно кинув.
Але іноді його штирить і вчора так сильно накрило,
що він подзвонив мені.
Я не брав слухавку, він прийшов на ферму,
думав, що я ще там.
Виходить, ти його куратор?
Ну, ми друзі.
А про друзів треба піклуватись.
І де він зараз?
Вдома. Ми поговорили, і все.
Жорстко.
Він знає, де взяти класну траву?
Що?
Та я жартую.
- Хочеш креку покурити? - Звісно.
- Шкода твого друга. - Ти така смішна.
- Ні, справді шкода. - Усе нормально.
Ти не проти залишити це між нами?
Звісно.
Дякую.
І тобі,
адже ти єдиний член родини,
хто чесний зі мною.
Прошу.
- Боже. Пробач... - Нічого страшного.
Піду, поки не розвалила машину.
Це відро з гайками важко зіпсувати.
«БУРГЕР ПРИНЦ»
Замовлення номер п'ятнадцять готове. Два чізбургери з чилі, картопля фрі...
Пробач, люба. Господи.
Що?
Ти так схожа на мою сестру.
Що? Ну, добре.
Можемо сфоткатись разом?
- Може, не треба. - Треба.
- Просто як одне обличчя. - Господи.
Вона буде в захваті.
Дякую, люба.
Без проблем.
Працює чи ні?
Чекай, з'єднується.
ЛОКАЦІЯ ТЕЛЕФОНУ
ТЕЛЕФОН КАРЛІ
Привітик?
Думаєш, твій брат бреше?
Саме це я хочу з'ясувати.
ПІЦЕРІЯ!
ПАБ МІЦНІ НАПОЇ Й ПИВО
Яке у вас найкраще пиво?
Я люблю ананасовий портер «Дві сосни», ель «Копчене сало»...
Дайте «Ред Страйп».
Келих?
Гадаю, не треба.
Ще одне.
Та мені начхати. Ти нікуди не підеш.
Треба було думати головою перед тим, як...
Пробачте.
Ні, дорогенька, виключено.
Тому що я твоя мама, і я так сказала.
Пробачте.
Моя донька.
Вона ніяк не второпає, що означає домашній арешт.
Не моя справа.
У вас є діти?
Наскільки я знаю, ні.
Не думайте, я люблю свою доньку, але час від часу
хочу її задушити.
Я думаю...
І я вже мовчу про 12 штук за цицьки після того,
що вона з ними зробила.
Хоча, насправді, зараз вони виглядають краще, ніж раніше, тому...
Ви не дарма витратились.
Справді?
Ага.
Дякую.
Пане?
Піт.
Що ж.
Дякую, пане Піт.
А ви
хочете випити ще?
Залюбки.
Ще один коктейль для пані.
Так. Звісно.
Привіт.
Скільки вашій доньці?
Їй 14.
Та ну.
Ага.
Ви занадто молода для такого.
Та що ти кажеш, красунчику.
Я народила її у ранньому віці.
Може, тому вона постійно в неприємності встряє.
Уся в матусю.
Лікаря Ленса до радіології.
З поверненням, сонечко.
Годі тобі, нам це ні до чого.
Ти пробач за щелепу. Я не навмисне.
Але так буває, еге ж?
Зате з рукою все гаразд.
Напиши ім'я.
І давай цього разу без дурниць.
ПІШОВ НАХРІН!
Таки дурниці.
Спробуємо ще раз.
Добридень?
Я думав, що його знудить.
Мені треба змінити йому пов'язки.
Це не для слабких духом. Краще вийдіть.
Нічого, я залишуся.
Все ж таки, вам краще піти.
Гаразд.
Боббі.
Сподіваюсь, є добрі новини.
Так. Зустрінемось у гаражі о шостій?
Гаразд, буду в 17:45.
У якій палаті Мо Соломон?
У 205. Ось там.
Дякую.
Скажи? Ти ж знаєш матерів.
Ага.
Моя мама...
Вона була сувора?
Ні. Їй не треба було.
Просто в неї був дар.
Вона завжди знала, що я зроблю в наступну мить.
Моя мама була такою ж.
Тільки я подумаю змитися з будинку, а вона тут як тут.
Марджорі, він сказав про дар.
Запитай, чи вона не екстрасенс.
Знаєш, іноді я думаю, що вона була екстрасенсом.
Так?
А вона була?
Ні.
Що?
Чекай. Твоя мама була екстрасенсом?
- Я... - Та ну.
Я знаю, багато хто вважає це нісенітницями, та вона була.
Мене лякало, що вона все знала.
Я нічого від неї приховати не міг.
Взагалі нічого.
Схоже, дитинство в тебе було сумне.
Ні. Моє дитинство було чудове.
Ми жили з дідом, бабцею, з кузенами, на фермі за містом. Але...
Що?
Мого батька вбили, коли я був малим...
І моя мама постійно йому заміну шукала.
Намагалася знайти приклад для мене.
Так.
Ці мужики, боже мій.
Не були зразковими громадянами.
Ясно.
І ми багато їздили.
Так? І де ти побував?
Її останній мужик, Реджі.
Він крав серйозні речі,
ми скакали по країні, як ті кролі.
Закінчуй, Марджорі.
Я дуже люблю маму.
Як мило.
А де вона зараз?
Вона померла.
Так? Ти щойно сказав, що любиш маму, а не що любив її.
Ні, вона померла.
Ти щось не певен.
- Ні, я впевнений. - Та ну?
- Впевнений? - Ага...
Годі, Піте. Скажи мені правду.
Скажи правду.
На мене чекає друг.
Хто, Маріус?
Якого хріна?
Усе дуже просто, Піте.
Твоя мама жива,
і ти мені скажеш, де вона.
Я ніхріна тобі не скажу, пані.
Звісно, скажеш. Тому що в нас твій друг Маріус.
Якщо не почнеш говорити, він помре.
КОРЧМА «СРІБНИЙ ВОВК»
Шенон Чекаю на тебе!
Привіт.
Прийшов результат аналізу краплі крові, який ми знайшли.
Четверта мінус.
А яка була у Вінслоу?
Перша позитивна.
Схоже, у машині був хтось іще.
Завтра зранку я хочу оглянути місце злочину. З мене кава.
Гаразд.
Бабусю, набери, щойно зможеш. Мені потрібна твоя група крові.
Так, приїхали.
Отой червоний пікап.
Але ж фара у ньому.
Так.
Я не буду красти фару з чужої машини.
Я просила знайти запчастину.
Це все, що я зміг знайти.
Запчастини для «Сієрри» не так легко відшукати.
Тоді йди й знімай.
Я дам тобі інструменти, але з машини не вийду.
Як я пам'ятаю,
ми знизили суму застави на чверть,
і ти встиг на день народження доньки.
Я знаю. Я...
Одрі, я своє відсидів.
Ти хочеш, щоб я ризикнув усім, що будував відтоді, заради фари?
Пробач, Боббі.
Поїхали.
Господи, Маріусе.
Пробач, Піте. Я...
Я казав їм, що Меґґі померла. Я...
Стули пельку!
Мої яйця!
Яке стоп-слово?
Тож. Як мені відмити 150 штук?
Щодо відмивання.
Ти береш щось дешеве й завищуєш його вартість.
Наприклад?
Наприклад, ти йдеш у секонд-хенд, купуєш купу лахів,
а потім продаєш їх дорожче.
Або кажеш, що продала.
Таким чином, у грошей з'являється історія.
Тоді... вони чисті.
Мені подобається.
Та знадобиться багато лахів.
Не обов'язково одяг. Візьми от землю Одрі...
Чекай. Землю Одрі?
Це занадто туго.
Зате виглядає, як треба.
І що мені з землею робити?
Продай її Докері.
А він кому її продасть?
Ленсу.
Ленсу?
Де вона?
Я вже казав тобі, вона мертва!
Ні! Вони знають. У них є докази.
Знають, що ти брешеш. Піте, я не хочу вмирати.
Не хочу!
За п'ять секунд його мізки розлетяться по фургону.
- П'ять... - Вона у Седоні!
Це все, що я знаю, присягаюсь богом.
Востаннє вона телефонувала мені з Седони
і наказувала говорити всім, що вона померла.
Ще одна обіцянка, яку я не виконав.
Бляха!
Давай мені ключі від машини!
- Сучий сину! - Так! Давай, Маріусе!
Сіла! Сіла на клятий стілець.
Поїхали. Швидше!
Сиди й не висовуйся.
Я з'їжджу за покупками й придумаю план відходу.
Пробач, що так вийшло, чуваче.
Головне більше не виходь з номеру, гаразд?
Візьми. Якщо хочеш зі мною зв'язатись,
мій номер на швидкому наборі.
- Гаразд. - Іди.
В який номер пішов?
Не знаю. А хто він?
Не впевнена,
але думаю, що бачила його раніше.
Де?
У відділку поліції.
У комп'ютері брата.
Семе, це Отто.
Мо в лікарні.
Я зайшов, та його обкололи снодійним.
Зателефонуй, щойно зможеш.
У мене погане передчуття.
Привіт.
Привіт. Ми знайомі?
Синку, легше.
Якщо тобі треба цей драндулет, забирай.
Ні, мені потрібна не машина.
Це ви найняли маляра?
Ви сказали декілька слів медсестрі,
і я впізнав ваш голос.
Слухайте, я знаю свою роль.
Коли ви змусите мене відкрити сейф, не хапайте одразу ящик з грошима.
Візьміть щось іще.
Це ви?
Так.
Він мертвий?
Де його машина?
Слухай, я... я не знаю.
Де клята машина мого батька?
Ти зовсім охрінів?
Семе?
Якого біса?
Тобі туди не можна.
Шон найняв мене слідкувати за нею.
Якщо зайдеш, я змушений буду сказати Шону,
бо він усе ще мій бос.
Привіт, Гудіні. Як воно?
Ну, здається, до мене повернулася чутливість пальців.
З'ясував, чи жива його мати?
Він не знає, де вона, тому ми нічого не доведемо.
Але дякую. Я знаю, це було дивно.
Що дивного в тому, щоб кузена зв'язати?
Ага. Ти говорила з Ленсом?
Намагалася.
Він зник.
- Що? - Так, його офіс порожній. Будинок...
Де він?
Я не знаю. Але я вмію шукати людей. Нікуди не дінеться.
Слухай, а ти... не пробувала знайти мою маму?
Я знаю, що вона порвала з родиною.
Та ти не намагалась її шукати?
Гаразд, але те, що я скажу, Одрі знати не може.
Добре.
Бо я знов тебе зв'яжу, і стоп-слово не допоможе.
Даю слово.
Після інсульту діда я вирішила, що твоя мати має про це знати,
й попросила Сема пошукати її.
Він зміг відслідкувати її до Седони.
Та коли я зателефонувала їй, номер не працював.
Він дізнався, що вона полетіла в Баффало, і це все.
Баффало?
Ага.
Ні, пробий усюди.
Поліція, транспортна безпека, все це.
Коли скажеш результат?
Чудово. Я розраховую на тебе.
Ти мій рятівник. Бувай.
Маріусе?
Я думав, усе пропало.
Матір Піта не в Седоні.
Але я говорив з Джулією. Піт казав, Меґґі екстрасенс.
Седона, Кассадаґа, Новий Орлеан. Це все центри медіумів.
Маріусе, я маю дещо сказати.
Джулія сказала, що вона полетіла в Баффало.
Який спіритуальний центр поряд з Баффало?
- Послухай мене. - Роуздейл.
Я нічого не гарантую, це все, що в мене зараз є.
- Та горбатого могила... - Маріусе, можеш заткатися?
Я знаю, кому належать гроші.
Кому?
Власникові того складу.
ДЕЛЬЧЕВ, ЛУКА
Лука Дельчев?
- Ти не знаєш, хто це? - А маю?
Пам'ятаєш Біллі Прімо?
Так. Звісно.
Підбивав мене на дещо, я не зміг.
Так? Біллі зник п'ять років тому,
як Лука дізнався, що Біллі влаштував Ямайську аферу, і взув
його небогу на десять штук.
Біллі хотів утекти, та від Луки Дельчева не сховаєшся.
Коли тіло Біллі знайшли, у нього не було ні зубів, ні ясен,
ні рота.
Тобто, не було рота?
Лука напоїв Біллі кислотою через десять тисяч.
Уяви, що він зробить з нами за 11 мільйонів.
Марджорі,
ми все зробимо чисто.
Я ні за що на світі не буду зв'язуватися з Лукою Дельчевим.
Адам з Ніколь теж не будуть.
Марджорі, послухай.
Я виходжу з гри.
І тобі раджу.
Піца!
Вибачте, помилилась.
ЛІД
Творчий керівник: Юрій Лаховський тися з Лукою Дельчевим.