FIEL AL AMOR
LOS PERSONAJES, HECHOS, LUGARES Y SUCESOS SON FICTICIOS.
EPISODIO 3 EL FINAL DE UNA RELACIÓN PENOSA
Bo-ra...
¿Por qué vienes sin venir a cuento?
Eso digo yo. ¿Por qué he venido?
Me voy.
No puedes irte así.
Lo ha pillado infraganti.
¿Qué será lo siguiente, una bofetada?
¿Una patada en la espinilla?
Me dijiste que lo entendiera y tuviera paciencia con tu trabajo.
¿Era por esto?
Yo sin saberlo...
¿Cómo has podido hacerme esto?
¿Cómo has podido?
¿Por qué llora?
No es lo que crees.
¡Suéltame!
¡Cálmate un poco!
Vamos adentro y hablamos.
Primero límpiate la boca.
Bo-ra. Cuánto tiempo.
Pero ¿tú estás loco? ¡Es tu prima!
Prima...
Menudo movidón.
¿No lo es?
Me has mentido.
No es verdad.
No dije que fuera mi prima. Dije que era
hija de mi tía.
Nuestras madres son muy amigas, por eso las llamamos "tías".
Perdona, pero estamos hablando.
¿Nos disculpas un momento?
Vaya. Debes de estar muy enfadada.
¿Has llorado? ¿Por qué? No llores.
Da-mi, espérame en el coche.
No, me voy.
Espérame en el coche.
- Vale. - Vale.
Vete a casa. La llevo y vuelvo.
Entonces hablaremos.
¿Perdona? ¿Vas a llevarla a casa ahora?
Tiene que irse ya.
No puedo dejar sola a una cría borracha.
¿Por qué no?
¿Por qué no se va ella? ¿No puede irse sola
o es que os queda algo por hacer en el coche?
- ¿Por qué...? - ¿Y eso de "cría"?
No es mucho más joven que yo.
No debería haber dicho eso.
¿Vas a seguir hablándome así? Ya te he dicho que no es lo que crees.
¿Qué es si no?
La estabas besando en el coche. Lo he visto con mis propios ojos.
¿Que no es lo que creo?
Vale, lo he hecho. No puedo negarlo.
Pero no es lo que crees. Ha sido un error. Solo ha sido una vez.
Eso no cambia nada entre nosotros. Y seguiré viéndola.
Te he dicho que la llevo y hablamos.
Te comportas como si te hubiera puesto los cuernos,
acorralándome como una loca.
¿Por qué te pones así? Ponte en mi lugar.
¿Solo una vez? Querrás decir que es la única que te he pillado.
¡No me lo puedo creer!
¿Por quién me tomas?
¿No confías en mí? ¿Sales conmigo y no confías en mí?
- ¿Eso es lo que soy para ti? - ¿Qué?
¿Por eso has venido? ¿Porque no confías en mí?
Es por eso. Por teléfono no me has dicho nada
y te presentas en mi casa sin avisar.
Nunca lo habías hecho.
Hablemos claro: dudabas de mí y has venido a pillarme.
Será cabrón.
¿Crees que he venido por eso?
Si no...
...¿por qué has venido sin venir a cuento?
Tienes razón.
- ¿Qué? - Que tienes razón.
Soy una paranoica y debido a mi infundada desconfianza,
te puse un micrófono en el coche
para pillarte engañándome.
Ya lo he confirmado. Genial.
Bo-ra.
¡Bo-ra!
¿Vas a dejar que me vaya?
¿Te vas a quedar con ella? ¿En serio?
Noh Ju-wan, ¿cómo has podido?
Bo-ra.
¡Ni se te ocurra acercarte a mí!
Hay micrófonos en el coche.
Se creía superior por ser asesora de citas.
Pero llora sola y se cae...
¿De qué va esto?
SANG-JIN
¿Sí?
¿Yeon? ¿Aún no has visto a Su-hyeok?
No, ¿qué pasa con Su-hyeok?
Te está buscando. Os habéis intercambiado los móviles.
¿Sí?
Ahora lo llamo.
Gracias. Adiós.
Espero que llegues bien a casa...
LA ODIOSA DEBORAH LA MENTIROSA
EDITORIAL JINLEE LEE SU-HYEOK
Hola, soy la dueña del teléfono.
Dice que soy "La odiosa Deborah la Mentirosa".
Sabes quién soy, ¿no?
Al parecer, nos hemos intercambiado los teléfonos.
Si estás por aquí, me acerco.
No...
No estoy por aquí.
Estoy lejos. Muy muy lejos.
¿Dónde? ¿No estás en Seúl?
Bueno...
Es que de repente tengo una boda.
¿Una boda? No me fastidies...
¿En serio? ¿Qué tiempo hace ahí?
Más o menos como en Seúl.
¿Hola?
¿Qué haces aquí?
¿Me has seguido?
No...
Era por esto.
Yu-jeong.
Veo que ya tienes tu móvil.
Sí.
¿Has ido a ver a Ju-wan?
Cuenta. ¿Te ha dado el anillo por fin?
¿Qué ha pasado?
Yu-jeong, tengo poca batería. Te llamo luego desde casa.
- Vale. - Adiós.
¿Luego? Mira que lo dudo.
Si sigue allí, no dormirá en casa.
Disfrutará de una noche apasionada.
¡Jin-woo!
Lo has visto todo, ¿verdad?
Sí, pero no ha sido mi intención.
Lo siento.
¿Estás bien?
¿Por qué?
He visto el leñazo que te has dado.
¿Qué tal la muñeca? ¿Te has hecho daño?
Te pagaré la reparación.
¡Jin-woo!
Mañana, cariño. ¿De acuerdo?
Mañana, te lo prometo.
No he dicho nada.
¿No estabas dormido?
¿Estabas fingiendo?
No, estoy dormido. Hablo dormido.
A dormir. Buenas noches.
¡Yang Jin-woo!
Duérmete.
- Jin-woo. - Que te duermas.
A dormir.
No me jorobes.
Menudo pervertido.
Da igual. No pensaba salir.
Creo que viene Bo-ra. Te dejo.
¿Cómo has podido hacerme esto?
Si lloras, pierdes.
Suéltame.
Si pierdes la calma, pierdes.
Perdona, pero...
¿"Perdona"?
Después de ver como se enrollaban, ¿le pido perdón?
...estamos hablando.
¿Nos disculpas un momento?
Debería haberme tirado a su yugular.
¿Qué es si no?
La estabas besando en el coche. Lo he visto con mis propios ojos.
¿Que no es lo que creo?
Parecía una cabra. Me temblaba la voz.
Vale, lo he hecho. No puedo negarlo.
Debería haberle dado un guantazo.
¡Ni se te ocurra acercarte a mí!
Fue el momento más trágico y humillante de mi vida.
Y, por si fuera poco,
alguien lo había visto todo.
Lo has visto todo, ¿verdad?
Sí, pero no ha sido mi intención.
Bueno.
¿En qué hago siempre hincapié?
En que no dejéis de fomentar la comunicación y la colaboración.
Dicho esto,
quiero una oficina abierta,
quitar las divisiones entre las mesas
para eliminar las barreras que nos separan.
¿Qué os parece?
- A mí no me gusta. - A mí tampoco.
No es necesario.
Necesitamos esas divisiones.
¿Por qué os precipitáis en responder?
Si os asustan el riesgo, la incertidumbre y los cambios, nunca mejoraréis.
Os lo he dicho muchas veces.
¿Sabéis qué decía el fundador de Hyundai?
"¿Lo has intentado? ¿Lo has intentado alguna vez?".
No deberíamos estar divididos ni darnos la espalda.
Deberíamos...
No es por miedo al cambio.
Considéralo una herramienta para proteger nuestra intimidad
del control y el espionaje.
- Exacto. - Estoy de acuerdo.
¡Yo también!
Señor Han, me incomoda que me mire fijamente.
Y a mí.
Lo he dicho porque parecían incómodos.
¿Y lo del espionaje?
Todo está tapado,
por eso fisgoneé un poco. ¿Eso es espiar?
¿Es espiar?
Dímelo a mí.
Aun así, sabes que siempre estoy de tu lado.
¿A qué viene eso?
¿Por qué te pones así de repente?
Donde las dan, las toman.
Si haces daño a alguien, te lo devolverán con creces.
Ya sabes lo que dicen.
"Si dejas a alguien tirado, podría pasarte a ti". Así es la vida.
Tenemos que ser buenas personas.
Ayer me di cuenta.
¿Qué?
¿Todavía no has superado lo de Yu-ri?
¿Por qué? ¿Crees que la recuperarás si te portas mejor?
¿Esperas a que empeore del resfriado
para volver a darle la medicina?
Claro que no.
No sé ni para qué hablo contigo.
Oye, no he terminado. ¿Adónde vas?
Pobrecito. Aún no lo ha superado.
Estoy...
¿Y esto?
Ay, no.
Madre mía, Su-hyeok.
Me quedé dormida con la esperanza de que todo hubiera sido un mal sueño.
Da-mi, espérame en el coche.
No, me voy.
Pero no había sido un sueño.
¿Cómo piensas solucionarlo, Ju-wan?
NOTIFICACIONES
¿No va a hacer nada?
¿Va a pasar de mí?
Vale, pues muy bien.
¿Por qué me llamas?
¡Te dije que cuidaras de tu hermana!
¿Por qué la machacas?
¿Qué?
¡Podrías prestarle la ropa y los zapatos!
Si te casas, ¡no vivirá contigo!
¿Por qué la has hecho llorar?
No sabes lo que ha pasado.
Venga ya. ¡Sé cómo te pones!
¿También te portas así con Ju-wan delante de sus padres?
No sé de quién lo has sacado.
¡Pues de ti! ¿De quién si no?
- Da igual. ¡Adiós! - ¡Oye!
Vamos a comer.
No, gracias.
Pues nosotros nos vamos.
Sang-jin no viene.
Vamos.
- Está bien. - Vale.
- ¿Adónde? - Hay un sitio nuevo que sirve guisos.
Yo quería otra cosa.
El liderazgo es un camino solitario.
Algún día entenderán mi gran misión.
Espera.
Así no se hace.
¿Dónde quieres ponerlo?
Primero...
...quiero quitar las divisiones y todo eso.
Pues tendrás que quitar las piezas más grandes
antes de seguir.
¿No tienes guantes de trabajo?
¿Guantes de trabajo?
- Guantes. - Gracias.
Empezaremos quitando los paraguas.
- Sí. - ¿Te parece?
Venga.
Hay que quitar esta pieza del centro. Espera.
Verás como sale. Venga.
- Muy bien. - Sí.
Vamos a quitar esto.
Genial.
Bueno, ya está.
Bien hecho. ¡Choca esos cinco!
¿A que queda bien?
Muy bien.
Muy recogidito todo.
- Toma. - Gracias.
- Gracias por tu ayuda. - De nada.
Nunca había estado en una editorial.
Es una pasada.
- ¿En serio? - Sí.
Disfrutaría viniendo a trabajar todas las mañanas.
Creo que no es el caso.
¿Cómo es el presidente de la empresa?
Será alguien extremadamente inteligente, amable y buena persona.
Sí, más o menos.
Es muy guapo y muy carismático.
¿En serio? Me lo imaginaba.
A todo esto, ¿qué te trae por aquí?
Vaya, no tengo educación.
Me llamo Bang U-ri y vengo a una entrevista.
Encantada de conocerte.
Ya.
Pero no puede ser...
¿Cómo?
No creo que vayamos a contratar a nadie porque el presidente no sabe...
¿Perdona?
Yo soy el presidente de la empresa.
Anda.
¿Qué?
Lo siento, ha sido error nuestro.
Le han dado mal los datos de la empresa.
Bueno...
Ahora mismo llamo para solucionarlo.
Vale. Gracias.
Entiendo.
De acuerdo.
Sí, señor.
Siento mucho lo de antes.
Qué falta de educación.
Para nada. No te preocupes.
¿En qué has trabajado?
Como puede ver en mi currículum,
he sido administrativa en una constructora
y he trabajado en atención al cliente.
En cuanto a la constructora...
La oficina era una caseta,
todos eran muy amables y aprendí mucho.
Me encantaba, menos por el frío que hacía en invierno.
Lo de atención al cliente fue un poco duro,
pero es lógico.
La gente solo llama para quejarse.
Pero estaba bien.
Ya.
Le agradezco mucho lo de antes.
Y el café estaba riquísimo.
Sí.
Espera...
A ver...
Si te parece bien...
Sí.
No he terminado la frase.
Mi respuesta es "sí", sea lo que sea.
Vale.
¿Te gustaría trabajar conmigo?
¿En serio?
¿Un contrato temporal de seis meses?
Si te esfuerzas, podríamos cambiarlo a tiempo completo.
¿En serio?
Lo haré lo mejor que pueda.
¡Me esforzaré muchísimo!
Bueno.
¿Era...?
¿Bang Si-ri?
- ¿U-ri? - Sí.
Vamos a darlo todo.
Gracias.
Ha dicho "vamos".
¡Gracias!
Qué rico el guiso.
¿Qué?
Lo ha quitado todo.
¿Y las divisiones?
¿Dónde están?
¿Por qué lo ha hecho?
Ha desaparecido todo. ¿Qué hago?
Ya estáis aquí. ¿Habéis comido bien?
¿Os gusta? Un nuevo aire, ¿verdad? Muy amplia.
Señor Han, no me parece bien.
Dijimos que queríamos las divisiones.
No puedes hacer esto.
Tranquilos, no ha sido tan difícil.
- No es para tanto. - Te lo has llevado todo.
¿Qué hace el presi?
Hace cosas así por sus empleados.
Solo he tardado una hora.
- Pero... - ¿No os motiva para trabajar?
Además, como U-ri me ha ayudado, ha sido más fácil.
Saludadla, hoy empieza a trabajar aquí.
- Bang... - Bang U-ri.
Hola, soy Bang U-ri.
- Hola a todos. - Hola.
Dae-woong, enséñale la oficina.
Por aquí, por favor.
Venga, a trabajar.
Está todo ahí. Mirad bien.
Esto no es una comunicación fluida.
No solo es falta de comunicación, es una dictadura.
CURRÍCULUM
Contratar por enchufe. Genial.
¿Enchufe?
Ya te lo he explicado. ¿Me has escuchado?
Para evitar una situación incómoda, ¿contratas a alguien sin avisar?
¿De qué vas? ¿De buena persona?
Le he hecho una entrevista.
No le dan miedo los retos y le encantan los libros.
Será genial para la editorial Jinlee.
Por eso la he contratado.
Y, para el proyecto de Deborah,
necesitaremos ayuda con el trabajo extra.
Eso...
...no es seguro todavía.
Es definitivo. Le he enviado el contrato. Solo falta que lo firme.
¿Qué pasa?
Es que...
El riesgo y la incertidumbre están siempre ahí.
¿Has discutido con él?
¿Yo?
¿Por qué os habéis peleado?
La verdad es que me da igual.
Es evidente.
Seguro que te has enfadado por nada.
Si me llama esta vez,
le diré que no ceda y que no se disculpe,
porque eres una consentida y te lo permite todo.
No tienes ni idea.
Entonces, ¿qué ha pasado?
¿Ya no hay chispa?
Vale, ya no hay chispa.
Antes dormías fuera a menudo. Ahora siempre vienes a casa.
Deberías esforzarte más.
¿No es raro que esté tan ocupado de repente?
¿Quién es?
¿Qué más te da?
No se lo cojas. Esta vez es diferente.
Haré lo que me dé la gana.
Devuélvemelo.
Que me lo devuelvas.
¿Llegaste bien? Buenos días.
¿Has madrugado? Hora de comer.
- ¡Que aproveche! - Dámelo.
Pero... ¿por qué me miras los mensajes?
Estaba como "no leído" aposta.
¿De qué vas?
Madre mía.
Ay, no. Aparece como "leído".
SE BUSCA PERSONAL
Lo ha leído.
Al menos no me ha bloqueado.
Es una fiesta coorganizada
por champanes Rosée Matinale y La Bella.
Por el color dorado del champán y nuestro grupo objetivo principal,
solteras de oro de entre 30 y 40 años,
hemos pensado en:
"Noches Doradas para solteras de oro".
Habrá que vestirse de color champán para representar la identidad de La Bella:
glamurosa, hermosa y brillante.
Además, contamos con la ayuda de RR. PP.
Arrancaremos con una banda de música
y un discurso de la asesora de citas Deborah.
Tema: "Consejos para una relación de éxito para solteras de oro".
Además, tendremos la actuación de una cantante
y una fiesta con DJ.
¿Cómo vamos?
Ya tenemos patrocinadores e invitados.
Lista de invitados confirmada e invitaciones enviadas.
Ya está casi todo, ¿no?
- Sí. - Sí.
Es un evento importante. Comprobadlo todo bien.
Eso es todo.
Gracias.
Confío en todos vosotros, pero no os olvidéis
de ir bien vestidos ese día.
Es lo que se espera de los redactores de revistas de moda.
Debemos demostrar lo innovadora que es La Bella.
- Vale. - Bien.
Bastaría con que se ducharan.
- Quiero irme a casa. - Y yo.
El teléfono está apagado. Le dirigimos al buzón de voz.
Deje su mensaje después de la señal.
¿Tienes el móvil apagado? Es para ti.
¿Quién es?
Si no contestas, ¿qué más da?
Dámelo.
Yu-jeong.
¿Qué?
Así que ¿Ju-wan y Da-mi...?
¿La Da-mi que conozco?
Qué fuerte.
Con su prima, son familia...
No lo son.
Familia no, pero casi.
El trabajo no lo vuelve loco, está loco sin más.
Así que ¿Da-mi te trataba como si fueras su hermana mayor
mientras lo veía a escondidas? ¿De qué va?
Tratarme como a su hermana mayor
era su forma de recordarme que es más joven que yo.
Tengo la piel de gallina.
¿Cómo puedes estar tan tranquila?
¿Y qué hago? ¿Lloro?
¿La agarro por los pelos?
Aun así...
¿Cómo ha podido...?
¿Está loco?
¿Sabes qué tienen en común Hugh Grant, Jude Law e Ethan Hawke?
Todos se han liado con una niñera.
¿Por qué esos tíos de éxito engañan a sus mujeres casi perfectas?
Porque siempre están ahí.
No opinan, así que son fáciles de manejar
y parecen dispuestas a hacer lo que sea.
Da-mi se ajusta a esa descripción. Así que no es de extrañar.
¿Y qué vas a hacer?
¿Qué puedo hacer?
Con todo lo que hemos pasado, ¿por qué dejarlo?
Si le ha dado una depresión prematrimonial y ha cometido un error tonto,
podría perdonarlo.
Además, dudo que se hayan acostado.
Si lo estuvieran haciendo, se liarían en casa,
no fuera.
¿No crees?
Sí, yo también lo dudo.
- ¿Verdad? - Sí.
En cierto modo, es mejor así.
Sí, es algo bueno.
Confunde a otras chicas,
no reconoce sus errores y no puede tragarse su orgullo.
Lo aprovecharé para cortar sus costumbres de raíz.
Tiene su lado bueno.
Totalmente.
¿Te apetece una copa?
A mí, sí.
Claro.
Que conste que a mí también me apetece una.
No pienso hacer el ridículo llorando.
- Ni hablar. - Claro que no.
Come.
Vale.
- ¿Ocupado? - Ah, ¡estás aquí!
Espérame dentro, cierro en nada.
Vale.
ABIERTO
CERRADO
Estoy hecho polvo.
¿Qué pasa?
¿Qué pasa con Yu-jeong?
¿Qué pasa con ella?
¿No te ha dicho nada?
¿De qué?
¿Qué pasa?
Necesito una copa.
Vamos a un sitio chulo. Invito yo.
No.
No puedo llorar y desahogarme en otro sitio.
Vale, bebamos, lloremos y desahoguémonos.
¡Vamos!
Mira, creo que Ju-wan está aquí.
Después de lo que ha hecho, tenía que venir aquí.
¿Qué hacemos? ¿Nos vamos a otro sitio?
¿Por qué? Vamos.
Parece que planea algo con Jin-woo.
Tengo curiosidad por saber qué se les ocurre.
¡Mierda!
¿Lo vio Bo-ra?
¿Cómo han podido pillarte de esa manera?
Si me pasara a mí...
No quiero ni pensarlo.
Por cierto, ¿cuándo empezasteis?
¿Lo habéis...
...hecho?
¿O ha sido la única vez?
Seguro que lo habéis hecho. No digas nada. Lo sé.
- Es... - No.
No me lo digas.
Yu-jeong me preguntará y no sé guardar un secreto. No hables.
¿Qué dijo Bo-ra?
La llamé, pero lo tenía apagado. Querrá que le suplique en persona.
¿Y a qué has venido?
Ve a pedirle perdón y haced las paces.
¿Qué pasa?
Por mi experiencia, cuando lo pospones,
luego es mucho peor.
Ve.
Si nos reconciliamos,
tendré que casarme con ella.
Pero ¿qué dices? Le has comprado un anillo.
Sí, iba a casarme con ella.
Podría casarme con ella.
Pero...
Ahora lo tengo más claro.
No me imagino casado con Bo-ra.
¿De qué estás hablando?
¿Ya no hay chispa?
¿Ya no sientes mariposas?
Eso es normal.
Es imposible sentir mariposas siempre.
Hace mucho que yo no las siento con Yu-jeong.
Sí que siento mariposas cuando pienso en casarme con ella.
Cuando me despierte por la mañana, Bo-ra estará allí
con un vaso de zumo hecho de quién sabe qué.
Cuando vuelva a casa después del trabajo, Bo-ra estará allí,
desahogándose del trabajo
y llevándome a la ducha.
Por supuesto.
Por eso se casa la mayoría de la gente.
Juntos los fines de semana, fiestas y vacaciones.
Juntos las 24 horas del día. Comiendo, durmiendo y todo juntos.
Por mucho que lo piense, no puedo.
No exageres.
Tienes miedo de las consecuencias.
Mira, Bo-ra es genial.
Puede que lo olvide sin más.
Puede que lo haga.
"Soy tan comprensiva que te perdono,
pero serás culpable hasta que muramos.
Esta vez te has librado,
pero eres un prisionero de guerra.
Solo estás en libertad condicional".
Tú no la conoces.
Puede resultar muy pesada y agobiante.
Cuando estoy con ella, me cuesta respirar.
Me entra ansiedad.
Como cuando estás en una reunión y te aprieta la corbata.
Me ahogo.
Eso no es amor, ¿verdad?
¿Cómo voy a casarme con ella?
¿No te das cuenta? Eso es amor.
Si no, repítelo de memoria como yo.
"Quiero a Bo-ra".
Cuando me pilló, algo en mi interior me dijo:
"Es tu oportunidad. Huye".
Yu-jeong se quedará sin bolso.
Yu-jeong, lo he intentado.
Bo-ra.
Yeon Bo-ra.
¿Qué hacéis?
Sois unos asquerosos y unos rastreros.
Jin-woo. Nos vemos en casa.
Hola, Yu-jeong. Cuánto tiempo.
Sí.
¿Qué pasa?
Qué raro, no recuerdo lo que he oído.
Ha dicho que no quiere casarse conmigo, ¿verdad?
Que no me quiere,
que tiene ansiedad. ¿Qué más ha dicho?
Que se ahoga.
Dejémoslo en la infidelidad.
Pensé que no había nada peor que eso.
Pero eso es mejor.
Oye.
Yu-jeong, no sé qué hacer.
¿Qué hago?
Descansa.
Ya estás aquí.
Tú lo sabías, ¿verdad?
¿El qué?
Lo sabes perfectamente. Que Ju-wan la engañaba.
Sé que los hombres fingís no saberlo, os cubrís y os servís de coartada.
No, de verdad que no lo sabía.
Por eso le pregunté si lo había hecho.
Encima.
¿Cómo puedes preguntar eso?
¿No os tomáis en serio lo de engañar al otro?
¿Qué pasa, que a ti no te han pillado?
No se trata de eso.
Los hombres hablamos sin filtros, de broma.
¿De broma?
"Ya no siento mariposas".
"Di 'te quiero' de memoria". ¿Ese tipo de bromas?
"El sonido de mi mujer en la ducha me asusta".
"Con tu familia, no puedes".
"Es solo lealtad. Quiero ser un padre a distancia".
Este tipo de bromas de hombres casados me ponen enferma.
Y luego mi marido bromea con eso.
Una pareja que no se quiere
y un marido que no se siente atraído por su mujer.
¿Te parece gracioso?
¿En serio?
Cariño.
Sabes que no es así.
- No te enfades... - Creía que eras diferente.
Creía que éramos diferentes.
No estoy enfadada.
Estoy triste.
Lo siento.
"Lo siento". Nada más.
"Lo siento" tiene que ir seguido de: "Es culpa mía".
"No lo volveré a hacer. Perdóname. Eres la única mujer de mi vida".
"Te quiero".
POR FAVOR, HÁBLAME SIEMPRE CON CARIÑO
Bo-ra.
No la apagues.
¿No estabas dormida?
¿Qué pasa? ¿No puedes dormir?
El Triángulo de Heinrich.
Un incidente grave siempre va precedido
de 29 incidentes menores y 300 incidentes sin lesiones.
Cuando me pilló, algo en mi interior me dijo:
"Es tu oportunidad. Huye".
Antes de que mi relación se fuera a pique, se me pasaron
algunas cosas.
¿Qué cosas?
¿Un móvil bocabajo?
Me siento fatal.
Tengo que volver a la oficina.
¿Le había surgido algo?
Lo siento mucho.
Tanto pedir perdón.
¿Un rastro desconocido?
Ver una película que ya había visto.
Te dije que no me llamaras.
Se volvió reservado.
Si no tuviese una reunión por la mañana, me quedaría.
Cada vez tenía más trabajo.
¿Te vas a dormir prontito?
Me tanteaba los horarios.
¿Cómo no me di cuenta?
Estoy delante de tu casa. Sal.
Nada que decir. Vete.
Esperaré hasta que vengas.
Deja de llorar. ¿Por qué lloras?
¡Que no llores!
Lo siento.
¿Por qué?
¿Has venido a decirme eso?
Aún tenía esperanzas con él.
Lo siento.
No deja de repetir que lo siente.
Pero nada más.
¿Estás bien? Estás borracha. Te acompaño a casa.
No estoy borracha.
Me he tropezado.
Vale.
Si no quieres verme, llamaré a Bo-mi. Espera.
¿A Bo-mi?
¿Te atreves a mencionar ese nombre?
¿Quién te crees para mencionar el nombre de mi hermana?
De acuerdo, aunque sea por Bo-mi,
come bien, deja de llorar y cuídate.
No la preocupes tanto.
Como dijiste, ¿quién soy para ti?
No merezco la pena, ¿verdad?
Eres...
¿A qué has venido?
Sé que no debería escribirte,
pero Bo-ra no puede dormir.
¿Para eso has venido?
"Lo he intentado". ¿Para lavar tu conciencia?
¿Sabes lo que has hecho?
Has tirado a la basura tres años de relación.
Mientras yo soñaba con nuestro futuro, ella y tú...
Sabes que no es eso.
No es por ella, nosotros ya...
¿Qué dices de nosotros?
¿Que ya teníamos problemas?
¿Por eso lo has hecho?
Es lo que quieres creer.
Matar hoy a alguien que va a morir mañana es un asesinato.
Aunque tuviéramos problemas, eres tú quien ha terminado mal.
Así que ¡déjate de cuentos!
Claro.
No puedo decir que no me lo imaginara.
Tú te ibas volviendo más frío y yo, más nerviosa.
Lo sé.
A pesar de eso, lo he intentado.
Y todo iba a mejor.
Pero tú lo has estropeado todo.
Intentarlo no es amor.
¿Amor?
¿Lo que tienes con ella es amor? ¿Estás diciendo que la quieres?
Esto no va a ninguna parte. Piensa lo que quieras.
¡Suerte con tu gran amor!
Da igual lo que diga la gente,
¡el amor mueve montañas!
¿Me estás chantajeando?
¿Cómo puedes caer tan bajo?
¿Por qué? ¿Tienes miedo?
Sí, te importa mucho lo que piensan los demás, ¿verdad?
Por fuera finges ser noble, cariñoso, amable, tranquilo, guay,
pero en realidad te pone nervioso lo que piensen de ti.
¿Crees que la gente no lo sabe? Pues sí.
¿Las chicas que te miran?
¿Crees que es por lo atractivo que eres?
No te engañes. Los motivos son obvios.
Les atrae lo que les cuentas.
Se creen tus engaños. Despierta.
¿Y tú eres distinta?
¿Lo eres?
Tú eres la que ha disfrutado y se ha aprovechado de eso.
¿Quién hacía fotos de cada detalle
y las publicaba en las redes?
Por eso salías conmigo.
- ¿Qué? - ¿No? Entonces, ¿por qué?
¿Por qué quieres casarte conmigo?
Sé sincera.
Quieres casarte con alguien que alimente tu vanidad.
Deja de fingir que estás destrozada.
¿Sabes lo agobiante que eres?
¿Qué? ¿Te vuelve a faltar el aire?
Si tanto te asfixio, ¿por qué sigues vivo?
¡Di lo que quieras!
Sé que no puedes decir nada
porque solo te importa lo que piensen los demás,
tus sentimientos y tu orgullo.
¡Haces esto por orgullo!
Así que ¡no lo siento en absoluto!
¿Has terminado?
¿Tan horrible es lo que he hecho?
¿Todas las parejas se casan?
Cuando nos peleábamos, amenazabas con dejarlo.
Y, si lo digo yo, ¿no lo soportas?
¿Tú no has hecho nada mal?
Si tú no hubieras hecho nada mal, yo tampoco.
¡Tú me has hecho así!
¡Lo has estropeado todo!
No me jorobes...
Podríamos haber terminado bien.
Podríamos haber vuelto a ser amigos cuando lo hubieras superado.
Pero ¿qué es esto?
¿Qué hacemos frente a este montón de basura?
¡Porque eres basura!
¡Porque eres basura! ¡Eso es lo que eres! ¡Basura apestosa y repugnante!
Señor, aquí hay más basura. ¡Llévesela también, por favor!
Está bien, soy basura.
¡Soy basura!
La basura ya está cargada.
¡Arranca!
Baje, por favor.
Si yo soy basura,
¿qué eres tú?
Te dije que quería terminar bien. ¿Esto es lo que quieres?
¿Bien?
Me das asco.
Chicos, por favor.
Eso es, yo también soy basura.
Yo también soy basura.
¿Por qué me enamoré de una basura como tú?
Porque yo también soy basura.
Bájese, señorita. Puede hacerse daño.
No, señor...
Vale, ¡yo soy basura!
¡Pero tú eres un desecho tóxico que ni se puede reciclar!
¿Desecho tóxico?
Nos conocíamos muy bien, puede que mejor que a nosotros mismos,
pero eso no significa que nos entendiéramos.
Simplemente nos conocíamos tan bien
que podíamos darnos donde más nos dolía
para hacernos daño.
Antes de darnos cuenta, nos habíamos destrozado.
Vamos. ¡Por favor!
¡Arranque, por favor!
Puede hacerse daño. Bájese, por favor.
¡Vamos!
¡Dale!
¿Qué está pasando?
Mi amor, el que pensaba que era más fuerte y perfecto que el de los demás,
se había terminado...
...de una manera muy desagradable, baja, fea, miserable y penosa.
Después de tocar fondo,
solo faltaba que me diera palmaditas en la espalda
mientras vomitaba.
FIEL AL AMOR
Espabila. En este mundo tan frío y duro,
¡nadie está de tu lado!
Quería enviarle el contrato, pero no la localizo.
¿No la localizas?
Hace tiempo que no me sentía así.
Vamos.
- Salud. - Salud.
Es un evento importante. Hacedlo bien.
Un aplauso para la asesora de citas, Deborah.
Señoras y señores, bienvenidos a las Noches Doradas.
La persona a la que llama...
He oído que te casas. Enhorabuena.
¡Deborah dice!
¡Los hombres son unos desgraciados!
¡Me vengaré de vosotros!
No me sigas.
Subtítulos: Pilar Hernández