ボラ！デボラ ～恋にはいつでも本気～
このドラマはフィクションです
もしもし
その声は？
泣いてる？
いいえ
そうじゃなくて
結婚式場で 本当に会ってたのね
やっと信じたか
なぜ電話を？
それは…
何というか
憂うつな夜とか
気が晴れなくて
フリーハグが必要な時は
いつでも電話して
じゃあ おやすみ
私はモルダーとスカリーに例え
彼はディカプリオと ウィンスレットに例えた
俺の家で飲み直さない？
でも私は モルダーとスカリーのように
彼の精子提供で 妊娠したくない
そもそも―
ディカプリオと ウィンスレットのように
彼のエスコートで 他の男と結婚したくない
むしろ 一緒に腕を組んで退場したい
そして期待した
ありのまま愛してくれる人と
自分らしい姿で愛を育む
ドラマみたいな展開も あり得ると
“ＰＮＢラジオ ジョンウン”
あの…
また始めてみようと思うの
今回のリストラで 重点を置く方針は…
本日の「正午のデート」を お楽しみに
デボラが帰ってきた！
「恋にはいつでも本気」で 復帰します
応援をお願いします
“「正午のデート」 台本”
まったく
もしもし
もうすぐ本番なんだけど 緊張しちゃって
頑張れとか何か言って
お祈りも お願い
そういえば今日か
心配無用だ 天才でしょ？
もしかして忘れてた？
あんなに勧めたくせに 無責任じゃない？
やっぱり心配無用だ
その調子で頑張って
何なの
ボラさん ５分前よ
５分ね
花も届いてる
お花？
私はできる
いったい誰からのお花？
私に？
“祝 再出発 ファン第１号より”
忘れたふりをしたのね
ユリさんは？
知らなかった？ 辞めたの
ご主人が海外転勤だって
行くわね
頑張って
真剣に恋できない？
恋に本気になれない？
恋に悩む人は ぜひ聞いて
「恋にはいつでも本気」
声を聞けてうれしいです
私たちのために 「正午のデート」に再登場です
元恋愛コーチで 現在は…
何と紹介するべきか
自己紹介を
こんにちは 元恋愛コーチ 現在は…
“別れのアイコン”
デボラです お久しぶりです
デボラさん 会いたかったです
ありがとう
復帰を心から歓迎します
リスナーの皆さんも 心配して待っていました
復帰の意気込みを お聞かせください
そうですね
痛みの分だけ 成長するといいますが
私は その言葉を 信じていませんでした
でも 別れを経て 分かったことがあります
自分の新たな一面が 見えました
醜い自分と向き合うのは もちろん つらいことです
でも それも自分なのだと 受け入れました
だから今は―
愛で成長できたと 言えそうです
こんな話を してくれた人がいます
“自分も振られた” “これは風邪だからすぐ治る”
今 振り返ってみると
同じ立場で共感して 慰めてくれたことが
大きな励みになりました
だから私も 誰かの力に なれるのではないかと思い
勇気を出して復帰しました
その人にお礼を言ってないわ
この場を借りて 温かい言葉をありがとうと
お礼を言いたいです
そして今 別れの痛みに 耐えている方には
この言葉を贈ります
私も経験しました
“別れの風邪”は 大きな病ではありません
時が解決します
すぐに治るから つらくても心配しないで
お祝いのメッセージが 殺到しています
8854さんのメッセージ
“スイートな声に驚きました ずっと待っていました”
ありがとう
0501さんからは―
“風邪は全快ですか？ 健康に過ごしましょう”
みんな丈夫になりましょう
9737さんからは “別れのアイコンだなんて”
“復帰してくれて ありがとう”
私こそ ありがとう
お便りを送ってくれた リスナーもいます
6958さんのお便りです
“昔からのファンです”
“デボラさんと同じく 最近 彼女と…”
男性なのね
“最近 彼女と 別れたのですが”
“なくして初めて 彼女への愛に気づいた”
“大切な存在だったと”
“彼女とやり直すために デボラさん 応援してね”
だそうです
はい
この方と電話が つながっているそうです
お話しください
6958さん こんにちは
デボラさん こんにちは
声が聞けてうれしいです
もしもし
もしもし？
そうですね… 6958さん
彼女と やり直したいのですね？
告白したんですか？
いいえ
告白しに行くところです
来ないで…
じゃなくて
行かないで
つまり…
相手の状況は―
分からないですよね？
相手は もう 吹っ切れているかも
そうかもしれない
愛を取り戻す方法が あるのでは？
デボラさんに教えてほしい
いいえ
それは無理です
そんな… 方法が…
ないです あるわけないです
時間は戻せませんから
今は車を戻すべきでは？
確かに元どおりにはならない
それがつらくて 過去を振り返りました
誰より幸せに愛し合っていた
それは変わらぬ真実です
その時間を信じます
たぶんデボラさんは―
6958さんを心配する思いが 強いようですね
いきなり告白すると 成功の確率は低いですからね
それでも告白しますか？
絶対に
こんな言葉がある
本当に大切なことなら たとえ勝算がなくても
やる
そう イーロン･マスクだ
今の自分に―
タイミングや確率は関係ない
何が大切か分かったから
最後まで絶対に諦めません
すばらしい！
すごいわ
ジュワンさんだよね
そうだな
どうかしてるわ
何が？
きっと彼女は この方の本心と―
誠意を知ったら 心を打たれますね
私はそう確信します
このラジオを 聴かせるのもいいですね
まあ… そうかもしれません
どうか うまくいくように 願っています
最後にデボラさんから
応援メッセージをお願いします
“デボラ 作家”
6958さん 成功するよう 応援しています
曲のあとに 恋愛相談のお便りを紹介します
緊張してるのね
大丈夫 気楽にやって
ズバッと言って
いきなり何なの？
俺たち―
やり直そう
君とやり直したい
断ることもできた
事前に避けることもできた
でも 今のこの状況を どう説明すればいいのか
私たちの関係を支えた 重力は失われたが
慣性が残った
走ると急に止まれない
愛も急には終われない
第13話 結局は タイミングと勇気
花は気に入った？
ジュワンさんだったの？
当然だろ？ 第１号ファンは俺だ
紫 ボラ の花でそろえた
もちろん一番きれいな 紫 ボラ は
ヨン･ボラ
ジュワンさん
君に言われたこと
何度も思い出した
俺が紳士のふりをしてるって
そのとおりだ
俺は いつも紳士で 余裕のある人間を演じていた
君の完璧な恋人で ありたかったから
いい人のふりをした
本当は違うのに
あの時は怒りに任せて 言っただけよ
いいんだ
謝るのは難しいし 責任を取るのは怖い
だから逃げた
本当の俺は 自己中心的で 自信のない人間なのに
君の前では隠したかった
バレないよう取り繕うのに
疲れてたのかも
みんな そうよ 完璧な人なんて いない
君は違った
俺にとっては 完璧な女性だった
それは…
完璧なふりをしたから
言ったでしょ？ 私を分かってないって
そうだな
君をよく分かってると 思ってたけど 最近は―
自信がなかった
だから―
チャンスが欲しい
君を知りたい
自分がどんな女性を愛し 別れたのか
知るべきだろ？
本当なのか？
付き合ってるの？
接点なさそうだけど
カムフラージュだよ
急によそよそしくなったのが むしろ怪しい
例の付箋を見ただろ？
“愛を込めて”とか イチャついてた
映画も見たとか
図書出版 真理 ジンリ です
あの日 ２人でコーヒーを 飲むの見たって
最初からコネ入社で コーヒーを飲んで 弁当も食べ
言われてみればな
どうも
ウリ様
はい
サンジン様に用事？
何か手伝いますか？
別に
聞かれたかな？
デザイナーから 修正点を 確認してほしいとのお電話です
また 今後の連絡先は こちらとのことです
ありがとう
サンジン様
ラジオ 聴いてないだろ？
アンチが心配だったが 反応もよくて
これなら宣伝はバッチリだ
“別れのアイコン”を切り札に 真っ向勝負に出た
さすがだ
それはよかった
さらにだ
俺は恋愛に関しての勘が…
ずば抜けている
6958という リスナーとの電話で
内容を聞いていたら 何かを感じた
調べてみたら―
ボラさんの電話番号が6958
ボラさんの元カレが ラジオで告白したんだ
このままいけば 本の宣伝に使える
完璧なマーケティングだ
確証もないし 告白が失敗するかも
並の告白じゃなかった
愛にひれ伏した男の 切実な告白だ
ドラマみたいだった
後悔した男が ラジオで告白して再会する
ロマンチックだ 女性は感動する
男の俺さえ ときめいた
いつ会う予定だ？
明日
明日には全部 分かるな
そうだ 明日は花束を持っていけ
今日 会社名義で 届けるべきだったのに
俺が忘れてたら お前がケアしてくれよ
俺のせいか？
明日だって遅くない
電話もくれないのね
無事に帰った？
疲れただろう
明日 ランチしないか？
友達として気楽に食事しよう
無理よ 仕事があるの
断るための言い訳だろ？
駆け引きは よく分からない
言い訳じゃなくて 本当に仕事よ
それならディナーだ
ダメなら会って断れ
じゃあな
すみません
注文します
姉さん
いちごフレンチトースト食べて
ついでに私の分も
おごって
強引な営業スタイルね
では２人の分と アメリカーノ ２つください
了解
なぜ２つ？ 誰か来るの？
こんにちは
どうも
ラジオ 聴きました？
仕事だったわね
聴いてほしかった
聴きました
誰かに“ありがとう”と
感動した
それなら連絡してほしかった
待ってたのに
それなら リスナーとの電話も？
はい
それで―
彼とは話せた？
ラジオ局に来たから会ったの
それで
うまく話せたわ
いらっしゃいま…
ボミ
バイトしてるんだって？
元気？
久しぶりだね
来たか
俺とは話さない気か？
きれいになったね
連絡してくれよ
会いたかったよ
少し見ない間に 本当にきれいになった
元カレからの贈り物 安く売ります
元カレからの贈り物を 安く売るって
許してくれよ
ふざけたマネしやがって
一度 別れたら終わりだろ 恥を知れ
どうしたの？
とっとと諦めな 今さら何も変わらない
君はいったい… 誰なの？
大丈夫だから やめて
まだ分からない？
お前が執着する元カノの―
今の彼氏だ！
そんなわけない
いいから やめて
違うの
嫉妬か？
ボミは僕と幸せにやってるから 早く帰れ
やめてってば
姉さんの元カレよ！
そろそろ言うべきだわ
みんな驚くと思うけど
発表するわ 私たち 付き合ってるの
これでいい？
黙ってて ごめんなさい
隠れて付き合うのは つらかったけど
話したらスッキリした
幸せになります 見守ってください
そうね
コーヒーくれる？
アイスがいいよな？
ここで仕事だって 言えばいいのに
ちょっと
何してんの？
会いに来た ついでにジヌも
こんにちは
前回は握手だけで 名前も聞けなかった
ノ･ジュワンです
イ･スヒョクです
今日の握手はソフトだ
ボラから聞きました
仕事仲間だと
あの時は話を聞いて
付き合ってるのかと警戒した
とんだ誤解でした
仕事熱心なんですね
予約したディナーのお店 きっと驚くぞ
前に行った店だ
覚えてる？ テラス席の店だ
私たち 話の途中だから
仕事の話か
先にお２人でどうぞ 電話してきます
もう帰って
私は忙しいの
帰って
分かった ジヌと話してる
一緒に帰ろう
まったく
何しに来た？
来たら悪いか
つまり ボラとやり直すのか？
なぜ急に？
お忙しそうで
いつも こんなふうに 仕事してるんですか？
“こんなふう”とは？
公私を分けないのは 韓国式だけど
無駄な感情の消耗や ミスが生じやすい
用件は？
前置きが長いですね
今からです
もしや ボラが好きですか？
あなたに聞かれる 筋合いはない
違います？
元カレに資格はない
資格か…
今はない
ラジオで言ったとおり ボラとやり直します
だから確認した
幸いにも返事はなかった
好きだと言われたら 必死で説得するつもりだった
そんな目で見ないで
やり直すためなら 何でもすると決めたから
今も あなたに諦めて もらおうと 泣きついてる
ボラに手を出さないでくれと
本当は気づいてますよね
失恋して つらい時には誰しも
慰めてくれる人に心が揺らぐ
他人が その隙を 狙うのは反則だ
俺たちが予定どおり 結婚することになったら
ボラは―
一瞬の気の迷いでも 先々まで自分を責める性格だ
だから言ってる
ごめんなさい
この状況を説明させて
やり直してはいない
友達だと言われて…
会う約束もしてない
いいや 結構だ
俺に説明する必要はない
詮索 せんさく するつもりはない
ただ 出版の方向性を 変更する必要があるのか
確認したかった
はい
どうやら変更の必要が ありそうですね
今日は ここまでに
俺が
お邪魔だったようだ
会社で話そう
１日遅れましたが 会社からです
再開おめでとう
ラジオも恋愛も
終わりました？
さようなら
ディナーまでの時間に 映画は無理かな？
何のつもり？
何が？
分からない？
仕事の話をしてるのに 割り込んで
俺は ただ―
顔見知りだし 挨拶したほうがいいかと思って
嫌だった？
わざとでしょ
彼に誤解させようと
誤解って？
ただの仕事仲間だろ？
違うのか？
それとも
彼が好き？
何？
無理に答えなくていい 彼もそうだった
互いに大した存在じゃ ないってことだ
だろ？
もういい
あなたとディナーには行かない 帰るわ
俺が努力してるだろ？
なんで今さら？
私といると 息が詰まるんでしょ？
別れたら惜しくなった？
そのとおりだ
別れたら惜しい 他の男に渡したくない
ボラ 聞いてくれ
君を愛してる
でも今 許せないのは
君が一方的に あの男を好きなことだ
結婚すればよかった
何を言ってるの？
君のすべては知らないが これだけは確かだ
安心感をくれない男は 嫌いなはずだ
そうだろ？
答えろ ボラ
これじゃ友達にもなれない
そんなことは 最初から分かってた
俺は君を愛してるのに 友達になれるわけない
どうなったって？
よりを戻した？
ああ
やったぞ いいぞ そうこなくっちゃ
音が聞こえるぞ
続々と増刷される音だ
みんな おかしい
“開かれた結末”の予定では？
それは過去の話だ
俺はハッピーエンドがよかった
これがハッピーエンドだと？
本さえ売れればいいのか？
作家の意図どおりだからだよ
彼女は何を望んでた？
別れた恋人を取り戻すこと
結婚前に一度 別れたことで―
互いに成長し 絆が深まる
これぞハッピーエンドだ
また方向性を変更しろと？
そうらしい
コンセプトを 再構築したばかりなのに
あの会議は何だったの？
代表の鶴のひと声だ
本人は否定しても 完璧な独裁オヤジだ
ウリ様
どう思う？
何をですか？
ウリ様は 彼氏の味方に決まってる
彼氏って誰のこと？
付き合ってるの みんな知ってるよ
隠すことないって
私とサンジン様が？
うん
違います
とぼけないで
コネで入社したのも みんな知ってる
それはそうですが…
そういう意味じゃなくて
ウリ様は 離婚歴が気にならない？
気にしないさ
自社ビル所有で 実家も金持ち
ウリ様はドラマが好きなのね シンデレラの話とか
そうじゃありません
誤解です
無理にとは言わないけど ひとつだけ教えて
ヒョンソク様より先に 正社員になるの？
私が知るわけありません
そんな話まで？
こうしてる場合じゃない
ウリ様にゴマすらないと
本当に違いますから
違います
それなら―
サンジン様が就職を条件に 交際を迫った？
違います
そうだよ
私たちが助けるわ
本当に話していいよ
違いますって
社員が そんな話を？
反論もできず？
先輩
“恥ずべきことはしない”と いつも言ってるよな
大丈夫だよな？
恥ずべきことはない？
そうだな
代表が言い寄ったことにすれば 噂は消えるだろう
そういうことにしよう
そういう問題じゃない
新社会人に背負わせるわけに いかないだろ
退勤しましょう
はい
お疲れさまです
あの…
お話があります
私が
サンジン様に 片思いしていました
そして 告白する前に 振られました
悪いことをしたとは思いません
誰かを好きになるのに 資格はいらないから
でも 私には―
資格がなかったのかも しれません
それから お金持ちだとは 本当に知りませんでした
知っても嫌いにならないけど 好きな理由ではありません
それ以外に―
好きな理由が たくさんあった
私は―
ドラマより本が好きです
だから この会社に来ました
私が好きな本は―
「赤毛のアン」と 「あしながおじさん」です
「シンデレラ」ではない
簡単に話します
副代表として整理しないと
わが社はこれまでも―
事務補助と総務に関しては 常時採用してきました
だから ウリ様の採用にも 手続き上の問題はない
正社員登用も 業務の評価で決まります
そして 確証もない 私生活の話を広めるのは
明らかな いじめです
最後に 告白と謝罪は―
遅れたと思った時点で 手遅れです
以上です
よい一日にしましょう また明日
失礼します
サンジン様 帰ろう
自分だけ格好つけて…
失礼します
ウリ様 ごめん
何と謝ったらいいか
俺たちに隠しているのかと
寂しかったんだ
言い訳はともかく ごめん
正社員に切り替えの時期で 過敏になってた
すぐ許さなくてもいい
いいえ 許します
ありがとう
ビールでも どう？
俺のおごりだ
いや法人カードで
一緒に行こう
整理してから
お腹痛い？ 胃もたれ？
消化不良かもしれないけど
食べすぎたかな
フレンチトーストにワッフル いちごにケーキも食べた
大食い大会に出たら強そうだ
何を買う？ コーラ？ 炭酸水？
それとも胃薬？
妊娠検査薬はありますか？
考える時間は３分
陽性の場合を考えよう
それは当然…
簡単に答えないで
産むのか 一緒に育てるのか
選ぶのよ
僕は もう決めた
結婚しよう
ちゃんと考えて
私も考えるから
僕は考えた
僕は結婚が早まって うれしい
長く一緒に居られる
パパになる！
すごいぞ
世界を手に入れた気分だ
どうした？
迷ったでしょ
絶対 迷ってた
いや 本当にうれしい
うれしすぎると一瞬 頭が真っ白になるだろ？
本当だよ
僕を信じて
それで 考えはまとまった？
お腹が…
目立たないドレスにしないと
マジうれしい
また お腹すいた？
でも私じゃない
赤ちゃんに栄養を！
待ってて
あのさ
ダメよ
何も言ってないぞ
とにかくダメ
いや 実はさ
サンチョルが今回…
ダメだってば
聞いてから言えよ
キャンピングカーでしょ？
サンチョルさんが 安く売るって？
理由を知ってる？
売らないと奥さんに 離婚されるからよ
もう我慢できないって
私は文句言わないと思った？
多すぎない？ ゲームにカメラ フィギュアにゴルフ
釣りに今度はキャンプ？
ダメよ
ダメだからね
ダメだってば
分かった もういいって
頭ごなしに…
忘れないでよ
携帯 どこに置いたかな
お尻の下にない？
知らない 捜して
１階かな？
電話かけて
あったわ
ユジョンさん
ずっとジノを 地下に住ませてたのね
言えばいいでしょ
なぜ
言えなかったのかしら
家を見つけるまでの つなぎだと思ったから
だよな？
はい でも 家が見つからなくて…
案内して
どこに？
決まってるでしょ
でも…
案内しなさい
早く
これは何なの？
まあ 何てことよ
これは何？
さあ 何だろう
分からない
これ お前のだよな？
はい…
とぼけるの？
またウソつくの？
今度は何を隠してる？
いっそ２人は恋人とか 告白しなさいよ
女でも隠してる？
ボミ！
大丈夫？
赤ちゃんも大丈夫？
大丈夫
妊娠したの？
やってられない
“ボラ”
ダメ やめて
電話に出ないで
離して
姉さんに殺される
これはダメ
離して
姉さんに言ったら投げるわよ
それはダメ！
早く携帯を置いて
高いんだ
ユジョンさん
投げるわよ
やめて
分かった
分かったから
出て すぐに切れば 問題ないでしょ
いいわね？
スピーカーフォンで話して
早く
何？
この時間に既婚者を 呼び出しちゃダメよね？
飲みたい気分？
早く来て ボミが妊娠した！
何て言った？
“早く来て”
“ボミニシンした”？
どういう意味？
つまり
この子が―
妊娠した？
来なさい
嫌よ 行かない
逃げて何になるの？ 来なさい
ボラさん
来なさい
悪いことしたわけじゃ ないでしょ？
ちょっと
家に帰って話して
早く行って
ここに いなさい
ちょっと
本当に驚いた
まさかの事態だ
そのまま地下で遊べば？
やめてくれよ
私が出ていく？
たまにゲームしてただけだ
ごめん
誰が謝れって？
なぜウソつくの？ これで何回目？
ウソなんて ついてない
分かった
もう何もしない
これでいい？
“これでいい”？
それを信じろと？
１人の時間が欲しいのに なぜ結婚したの？
そうか 私にせかされたからか
私がプロポーズしたから
だからなのね
まだ根に持ってるのか
愛してる？
少しでも？
信じないんだろ？
そうよ
もう信じられない
信頼が崩れたから
私を愛した男はどこに？
私と話したくて 風呂にも携帯を持ち込み
徹夜で一緒にいても 別れを惜しんだ男
私の留学中は 24時間 ビデオ通話した男
あの男と結婚したのに
今のあなたは―
思いやりのない 自分勝手なオヤジよ
ヤン･ジヌ
あなたは変わった
自覚はある？
ああ 君もな
えっ？
君だって変わった いつも文句ばかり
話を聞く前から否定する
だから こっちも何も言えない
私がいつ？
そうだろ
“ゲームはダメ 自転車は危険 釣りは嫌い”
“ゴルフは似合わない 仮想通貨を買ったら即離婚”
俺は仕事だけしてろって？
家と仕事の往復だけ
少しだけ自分の時間を持つのが そんなに悪いことか？
じゃあ私たちは？
私たちって？
私たちの時間はある？
私たちは
朝は急いで仕事に出かけ
夜は夕飯を食べたら寝落ち
あなたは自分の時間を 欲しがるけど
私たちの時間は要らない？
私は必要よ
そう言われたら…
俺たちは ずっと一緒に暮らすだろ
ああ そう
そう思うのね
文句を言われるからウソをつき
毎日できるから しない
ずっと一緒に暮らすから 後回しにしてもいい
そう思うのね
でも
ずっと一緒にいる保証は？
どういうこと？
何となく
ずっと一緒にいる意味が あるのかなと思って
めったなことを言うな
地下で寝るよ
今日はここで寝る
ごめんなさい 僕のせいで…
なぜ俺にまでウソをつくんだ
電気を消せ
おやすみなさい
お待ちしてました
会議室にどうぞ
代表 デボラさんがお見えです
ウリさん
はい
その…
大丈夫？
えっ？
何がですか？
何となく
いろいろと心配だったから
社員と仲直りできた？
俺と会うのも気まずくない？
みんな謝ってくれました
それに私は大丈夫です
代表には 申し訳ありませんでした
代表の気持ちも 考えるべきだったのに
でも もう大丈夫です 二度と困らせません
きっぱり諦めました
私はクールな性格なので
では
会議は10分後に
先に話があるので
分かりました
草案はいつ頃できますか？
そろそろ日程を決めたいが
原稿を共有してもらえないと 難しいですね
あとは結末だけですが 時間が必要です
脱稿は未定ってことですね
はい
作家が結末を書けないのは
説得力に自信がない時だ
当然だ 自分自身も説得できないのに
ポンコツを捨てたのに また修理して乗る物語
簡単には納得できない
代案のない批判は簡単よ
じゃあ どんな結末にする？
さらなるポンコツに ひかれた？
ベンツに買い替えたら 実は事故車で
だまされてボロボロ？
それよりマシでしょ？
さらなるポンコツ？ 事故車？
自分はベンツだと思った？
つまり 左側の顔だけ見せ 無理して冷麺を食べながら
幸せなふりして チキンの国に嫁ぐのが
本当に望む結末？
何が天才だ
直感に従うどころか 自分にもウソをついている
もしくは自分を見失ったか
私が情けない？
薄っぺらい人間だと？
でも 本当に情けないのは―
“嫌いじゃない”は “好き”なのかと期待すること
それは“思わせぶり”よ
誰が？
優しいのは親切だからでしょ？
抱擁はフリーハグで キスは気の迷い？
告白は演技だった
図星？
どっちがウソつきよ
キスは両者の合意だったし
“気の迷い”と 言ったのは君だ
じゃあ なぜ家に誘ったの？ 意味 分かってる？
鎌をかけたんでしょ？
それは違う
じゃあ何なの？
格好悪いことは できない人よね
いいかしら？
ご大層な気持ちを お持ちのようだけど
言葉にできないなら隠してよ
相手がバカを見るから
だから やらないと 言っただろ
“おチビ”ですか？
よりを戻すな
覚えてないくせに
愛してるから結婚して 妊娠したから産むの？
彼はできると 言ってくれる
ここにいるのは秘密よ
迎えに行かない？
“ごめん”の次が必要だ 一発で当てないと
遅れてごめん
他に言うことはない？
スヒョクさんのことが 好き
今の私の気分は めちゃくちゃよ
何も言わないのね
私に振らせてくれて ありがとう
俺と結婚してくれ
日本語字幕 瀧川 伸枝