ボラ！デボラ ～恋にはいつでも本気～
このドラマはフィクションです
優しいのは 親切だからでしょ？
抱擁はフリーハグで キスは気の迷い？
告白は演技だった
図星？
どっちがウソつきよ
キスは両者の合意だったし
“気の迷い”と言ったのは君だ
だから社内恋愛はダメだと 念を押したんだ
鎌をかけたと？
じゃあ何なの？
この件から下りる
成長がなく 真実味に欠ける 結末に読者は感動しない
こっちから願い下げだわ
作家の意図をくみ取らない 企画者とは組めない
いくらでも払うから 違約金の計算を
待ってくださいよ
さようなら
おい スヒョク
どういうことだ？
キスしたのか？
おい
よし
何のまねだ？
飲んで死ねと？
つがれたら飲め
俺に黙ってたうえに 仕事でミスした罰だ
何が問題なんだ？
腹がいっぱいだから焼酎を
お前はバツイチじゃないし ボラさんも気はありそうなのに
元カレだっけ？
もう別れてるだろ
怖じ気づいたか
そんなんじゃない
周囲の話に納得したのかな
先輩の言うとおり 俺がハッピーエンドの―
邪魔になるんじゃ ないかと思った
相手も真剣そうだし
ボラさんが復縁を望むなら
俺は身を引くべきだろ
分からないんだ
彼女の感情は 俺が失恋の痛手を―
癒やしたことに対する感謝かも
後悔はさせたくない
とにかく いろいろと複雑なんだ
もっとシンプルに考えてみろ
なぜ悩むか分かるか？
自分だけ格好よく 振る舞おうとするからだ
恋をした時くらい 恥ずかしいことをしては…
今さら言ってもな
ビビってるなら諦めろ
俺だって 煮え切らない自分が嫌だ
もういい
今日はすべて忘れよう
忘れちまえばいいんだ
かえって よかったかも
ボラさんは口うるさいし
ケンカっ早いというか
とにかく気が強すぎるんだよ
そうでもない
口うるさくないし 気が強そうでも―
心は かよわい人だ
それは ひいき目だって
困った奴だ
お前とは似合わない
もうやめろ
何をやめるんだ？
彼女の話をするな
会いたくなる
酒も要らない
もっと会いたくなる
だから…
最初から断っただろ？
この件はやらないと
デボラの件はやらないと
明日 病院に行こう
なぜ姉さんと？
保護者だからよ
ボミ
妊娠したからって 結婚しなくてもいいのよ
未成年じゃあるまいし そんなの分かってる
慎重に考えてね
考えることないわ
結婚するつもりだったから すればいい
好きだから一緒にいて 愛してるから結婚して
妊娠したから産むって？
それの何がいけないの？
誰もが姉さんみたいに 計画的なわけじゃない
私をバカにしてる？
ジノさんは違う
頭ごなしに叱ったりしない
２人なら何でもできると 言ってくれる
ただでさえ怖いのに 応援してくれないの？
シュシュが かわいそう
ボミ
お姉さんも心配なんだよ
心配してくれって 頼んでないのに ムカつく
君が泣いてたら シュシュも悲しむよ
窓を開けてみて 雪だよ
雪？
外に出られないのに なぜ来たの？
飛び降りるわよ
泣かないで 今はここにいる
ボラさんが寝たら教えて
渡しに行く
それ 何？
好物のケーキとイチゴと…
葉酸？
妊婦にいいと ネットに書いてあった
寒くない？ 暖かい所にいて
平気だよ
気弱なくせに強がりやがって
これでもダメなら もう知らないぞ
酔って電話せずにいられるか？
“ウリ様”
二度と困らせません
きっぱり諦めました
私はクールな性格なので
しっかりしろ
大人になろうぜ
“イ･スヒョク”
出ないわよ
はい
もしもし
スヒョクだけど
実は…
家に帰りたいから
送ってくれない？
今 家に帰りたいんだ
酔ってるでしょ 切るわ
ちょっと待って
どうして切るの？ 送ってくれよ
俺も送っただろ
お返しをしてよ
お願いだ
送ってくれよ
しらふの時に話そう
送ってくれってば
お客さん 大丈夫ですか？
起きてください
だいぶ酔ってますね 大丈夫ですか？
電話で店の住所を伝えて
電話を？
“おチビ”ですか？
はい？
“おチビ”
そう表示されていて…
お客様が酔い潰れています
住所を送りますから 迎えに来てください
電気を消してね
上がってきたの？
俺も謝ったことだし もう仲直りしよう
あなたがいつ謝った？
ユジョン 疲れてるんだ
向こうです 早く連れていって
ちょっと スヒョクさん
しっかりしてよ
スヒョクさん 起きてってば
早く起きて…
大丈夫？
あいつとよりを戻すな
私につかまっていいから 早く起きて
気をつけて乗って
失礼します 延西 ヨンソ 路の方面に
違う 聖水 ソンス リバー…
どちらへ？
すみません どこへ？
聖水リバーキャッスル
聖水リバーキャッスルまで
私がやるわ
どれだけ飲んだの？
あいつと…
よりを戻すな
あいつと…
よりを戻すな
分かったわ
どうせ忘れるんでしょ
ハグしてくれ
えっ？
抱き締めて
分かった
思い出しても追及しないでね ただのフリーハグだから
ありがとう
ここ？
いつも彼は同じ方向だからと 私を家まで送り
違う方向の家に帰っていた
彼なりの愛情なのかな？
ラベンダー･ヘイズ
恋する気分の例えとして 映画で使われた
薄紫 ヨンボラ がかった気分
なんとなく分かる
今の俺だ
新しいスタートを祝って スヒョクより
この男 本当に分かりにくい
第14話 恋愛に正直に
“通話履歴”
“おチビ”
どうやって家に帰ったかも 覚えてないのか？
何も覚えてない
飲むペースが速かった
先輩が飲ませるから…
家に帰って 出社できたからいいだろ
だけど―
ボラさんと 通話したようなんだが
何を話したか覚えてない
何を言ったかな
部分的に覚えてるより 完全に忘れてよかったよ
いつも“よかった”としか 言わない
気になるなら電話で聞いてみろ
どっちにしろ謝らなきゃ
“通話履歴”
どうして切るの？ 送ってくれよ
スヒョクさん 起きてってば
あいつとよりを戻すな
ボミ
入っていい？ 話そう
話すことなんてない
悪かったわ 何か少しでも食べて
姉さんと…
なぜ鍵を閉めたの？
１人でいたいから 放っておいてってば
ウリ様 コーヒーでも？
なぜ私とコーヒーを飲もうと？
それは…
気になることや 話したいことがあって
何ですか？
身を引くと言ったくせに まだ好きなのかと―
聞くつもりですか？
また好きになるなと 言うつもりでしょ？
私だって諦めようと 努力しましたが
思いどおりにならないの
そうじゃない
何て説明しよう…
告白させてくれれば よかったのに
片思いは
告白したら終わるのに
告白して振られてたら
今頃 諦められたかも
今 告白して
えっ？
片思いを終わらせよう
はい
サンジン様を
好きになりました
たぶん初めて会った時からです
毎朝―
“おはよう”と挨拶して
一緒に食事して コーヒーを飲んで…
全部 幸せでした
食事してコーヒーを飲んで 映画を見るのが恋愛だと聞いて
サンジン様としたかった
だから映画を見に行こうと 誘いました
サンジン様を困らせるとは 思いませんでした
クールなふりも してみました
だけど
本当は―
今でも大好きです
ウリ様は明るくて
きれいで かわいくて
賢くて しっかりしてる
本当にいい人だ
だけど俺は代表で
ウリ様は わが社の大切な人材だ
俺はバツイチだが 君は違う
俺は年を取ってるけど 君は若い
だから いつかウリ様が―
なぜ あんなおじさんを 好きになったのか
後悔するかもしれないと思った
あの時はね
だけど違った
仮に そうだとしても
ウリ様がいいなら
一緒に…
はい
最後まで話してないよ
一緒なら何でもうれしいから “はい”です
一緒に映画を見に行く？
その後 お茶して
食事もする
賛成です
ユジョン 来たのね まだケンカ中？
うちに家出してたら 旦那が心配してくれないわ
居場所を隠せばいい
夕食を頼んで
何がいい？
ボミ 食事を置いたから 食べてね
まるで「オールド･ボーイ」ね いつからなの？
昨晩からよ
妊娠したらホルモンバランスが 乱れるから １人にしちゃダメ
変なことを考えないようにね
ボミ
ユジョンよ ドアを開けて
食べないと言ってるでしょ
いいからドアを開けて
入ってこないで
ドアをこじ開けるわよ
絶対にダメ 頼むから入ってこないで
お箸を持ってきて
持ってくる
お皿は私が
開けるわよ
やめてよ 入ってこないで
ボミ
１人にしてよ 食べないと言ったでしょ
でも食べなきゃ ストレスは大敵よ
食べないってば いいから もう出ていって
ユジョンさんもよ
分かったわ
入ってこないでよ
ビックリした 何よ
何？ どうしたの？
ちょっと
あんた…
姉さん 誤解よ
葉酸を持ってきてくれたのに 出るタイミングを逃したの
僕たちの愛を 認めてくれませんか？
ジノさん 立って
気にするな
お姉さんが許してくれるまで 永遠に動かずに―
待ちます
トイレに行きたいんでしょ
大丈夫だよ
代わりに私がお願いする
これで満足？
やれやれ
勝手に土下座して そんな目で見ないでよ
ボミはしなくていい 僕は漏らしてでも動かない
信じる？
うん 信じる
それじゃ 手を握ってくれる？
この手は離さずにいよう
死が二人を分かつまで
死んでも離さない 私たちの愛を守って
人の家庭をぶち壊しておいて 永遠の愛だなんて いい身分ね
死んでも離れない２人を 誰が反対してるの？
分からないわ
もういいから 漏らす前に立ちなさい
許してくれると？
私は反対したことないわ
早く立って
座って用を足すのが マナーだからね
はい
心配したでしょ
失礼します
電話する
バイバイ
ジノ
私の居場所を 旦那に言わないでよ
はい
ぼかしたらジノには通じないわ
それとなく伝えろってことよ
はい
お願いだから帰って
電話する
気をつけて
離れがたいのね
かわいい
１人の時間も必要よね
自由に働いて遊ぶために 店を始めたのに
週末も休めずにいるから
しんどいのも分かる
分かるけど…
子供を作らなかったのも 夫婦の時間を持つためだった
思いつきで旅行に行ったり 夜通し飲んだりしよう
恋人のままでいようと
思いつきで旅行？ 夜通し飲む？
望むべくもない
デートさえしてない
すでに この状態で いいのかなって
結婚したら 男のことで 悩まないと思ったのに同じね
同じどころか
交際時の悩みに 皿洗い ゴミ捨て 掃除 支払い…
ケンカの種が増える
ジヌさんは変わった
奥さんを迎えに行かないの？
行きなよ
こういう時こそ 慎重に動かなきゃ
早く行って謝れば？
“なぜ謝るの？”という 質問の答えも準備する
答えを間違えたら大変だ
“これって 離婚の理由になる？”
私に聞けば？
何かあった？
性格の不一致で―
離婚していいのかな
あきれて怒る気にもならない
糸が切れちゃった感じ
こんなの初めて
私だけが努力してたと気づいた
自分で決めなさい 他人の許可が要る？
そうよね 早く決断すべきね
でも相手の言い分を 聞いてから決めて
それでも遅くない 聞かないと後悔する
一度は相手の意見を―
聞けばよかった
まだ酔いが覚めてないのかな
指を骨折したのかな
声帯結節で話せないのか
記憶喪失になったのかと 心配してた
でも無事だった
よかったわ
連絡を待ってた
いつも待たされてる
連絡しようとした
でも全部 言い訳だ
いつもごめん
先に謝るよ
実は―
何も覚えてない
酔ってたから失礼があったかも
確かに酔ってた
予想はしてたけど いざ覚えてないと寂しいわ
家にも送ったのに
うちと全く違う方向だった
それで聞きたいんだけど
他に言うことは？
どんなこと？
会いたかったとか
会えて うれしいとか
それとも…
なるほど
今日は話したくて呼んだから 私から言うわね
私はスヒョクさんのように
人に優しくできない
人の心配をするのは面倒だし 励まされるのも好きじゃない
自分に不利になる私的な話を 仕事仲間にはしない
なのにキス？
それも中学生が隠れて タバコを吸うような場所で？
私にとっては あり得ないことよ
でも あなたは違った
平気だった
だから私は…
スヒョクさんのことが すごく好きなの
今の私の気分は めちゃくちゃよ
言うことはない？
振られると分かって 告白するのは恥ずかしいわ
いつも先に好きになって 勝手に傷ついて…
自分に嫌気が差すけど
これが私だから仕方ない
だけど私は―
好きだと言う代わりに
薄紫がかった気分だとか言う 男を望んでいるわけじゃない
だから 私たちは合わない
そう うまくいかない
約束どおり 私に振らせてくれたわね
行くわ
これじゃ何も言えない
俺だって
何がベストなのか…
感情のままに動けない
その程度ってことよ
プライドを捨てるほどじゃない
公的な話もある
話が何度も変わるけど
ようやく 結末を書き上げられそう
本を完成させたいと 代表に伝えて
じゃあね
期待どおりじゃないから 厳密に言うとサッドエンドだ
それでも構わない 私が選んで納得した結末だから
悲しいのは仕方ない
私は何を期待してたんだろう？
うん
明日の夜 空いてる？
ジュワンさん
一度はうまいものを 食べに行こう
そうね 食べよう 私がごちそうする
うん
彼にも別れを告げる 機会が必要だ
これで公平だ
面白い映画だった
次はカフェに？
いいですね
他にしたいことは？
コーヒー 食事 映画以外で
多すぎて思い出せない
考えてみます
“賃貸物件”
喜んでたのに なぜため息を？
何か困り事か
家探しが難航してるんです
ご両親とボラの援助が あるんだろ
最初は甘えたら？
僕らの力で自立したかった
それが難しい時代だ あまり落ち込むな
だけど…
プロポーズは必ずしろ 結婚記念日も忘れるな
一度でお祝いが済むから クリスマスに結婚式を挙げろ
いざ結婚するとなると 悩みが増えますね
ボミが知ったらガッカリする
みんな同じだよ
一度は聞いてあげるわ
結婚しないと思ってた
なぜしたの？
ユジョンに言われて
それが理由？
他の人なら しなかった
タオルを一度に５枚使って 結婚指輪もなくして
鉄の味がする料理を 作るのが得意な―
ユジョンだったから
先輩の本音が 分かりにくいんだけど
奥さんを愛してる？
もちろん
愛してなさそう？
ユジョンにも聞かれる
愛情表現がちょっと…
愛は空気のようなものだ
ないと死ぬのに 目に見えない
ユジョンには伝わってるはず
なんで？
俺がソファーで寝ると
毛布が掛かってる
それが愛？
それが愛だよ
温かいだろ
お前もいずれ分かる
今の話 カッコいいかも
これなら仲直りできる
本当？
何て言ったっけ？
“愛は…”
よし
“愛は空気のようなものだ”
寝室で寝なさいよ
いいよ 俺が嫌いなんだろ
これでも掛けて
ユジョン
どうしたの？
ごめん
それじゃない
悪かった
それも違う
愛してる
ユジョン
変わったんじゃなくて 慣れたんだ
冷めたんじゃなくて 温かくなった
これだけは約束するよ
ずっと温かい
だからユジョン
ずっと一緒にいてくれる？
何なの？
どこに隠してたの？
洗面台にあったよ
本当に？ 気づかなかった
俺が いつでも見つけてやるよ
今日は熱くなるぞ
消防車を呼んでくれ 今日は火事になる
それも大火事に…
「恋にはいつでも本気」
ボラさんから届いた
やらないなら仕方ないが
他の人に任せても？
やるよ
俺がやる
「恋にはいつでも本気」
“サッドエンド？ ハッピーエンド？”
すべてのラブストーリーには 結末がある
私たちは 各自の結末に向かっていた
“指輪を買う男って あんな顔なのか”
彼のプロポーズに エールを送りたくなった
“黒歴史の目撃者”
彼に再会したのは出版社だった
私の人生で最も悲劇的で--
屈辱的な黒歴史を目撃した彼
大丈夫？
彼は明らかに大変な時に 大丈夫かと聞いてくる
笑って
彼は頼みを聞いてくれる
笑って
すごく素直に
彼は人助けすることを いとわない
ハグでも？
なぜ？
震えてるから
フリーハグなんて朝飯前
順調？
彼に見せられない私の気持ち
見せてよ
モルダーとスカリーのような 淡い恋心を望んだわけでも
ディカプリオと ウィンスレットのような―
20年の友情を 築きたいわけでもなかった
“ありのままの君が 好きだ”的な？
魔法みたいな言葉よね
１人は いるよ
その１人が どこにいるのかって話よ
もしかしたら遠くないかも？
ありのままの私を 愛してくれる人と
私らしい姿で 恋に落ちてしまう―
ドラマみたいな展開を 私が望むとは
彼の本音が気になった
好きなの？
いいえ
そうね 私も
私が嫌いでしょ？
“嫌いではない”と 言ってたわよね
私を口説いてる？
だから待った
ドラマのような告白を
告白されたら好きになろう
愛されたら愛そうと
確信が欲しかった
傷つきたくないから
作家が結末を書けないのは
説得力に自信がない時だ
だけど 今なら分かる気がする
自分の選択に 人がくれる確信なんて要らない
ハッピーでもサッドでも 結末は自分で書かなきゃ
スヒョクさんのことが すごく好きなの
言うことはない？
いらっしゃいませ
“図書出版 真理 ジンリ イ･スヒョク”
来たね
いいのに
スヒョクさん
ユジョンさん ボラさんは来てない？
会いたいのに 電話がつながらない
彼女の居場所を…
教えたら責任取れる？
はい
ブランドのリニューアルで 仕事ずくめだった
ロゴもフォントも刷新した
今後は “母方の家チキン”でなく―
“マターナル グランマ チキン”だ
変わらない人というのも ゾッとするものだ
チキンをブランドに
ギャランティカードを付け 数量限定で売る
バイクで配達せず 電気自動車のリムジンを使う
久々の ブランドイメージ会議だけど
これが最後
味もヤンニョムと フライドじゃなくて
キャビアとトリュフ味で
シンプルが一番なのに
ある人が言ってた
ああ とにかく…
前に言ったことを覚えてる？
パッケージの100％エコ化
今日できたサンプルを 見てくれる？
いいわ
ちょっと どけるね
開けて
かわいいわ
ここがチキン
ここに 紫 ボラ 色の ビートピクルスが入る
チキンの隣に ピクルスがあるように
俺の隣には君が必要なんだ
ボラ
君を失望させてしまったけど
これからは大切にする
最高の確信は何か考えて―
これだと思った
結婚してくれる？
教えたら責任取れる？
一刻を争うわ
受け取れないわ
分かってるでしょ？
君を心から愛してるんだ
永遠に君を愛すよ
多くの問題を 乗り越えてきたように
時が経てば いい思い出になる
俺は君との未来に自信がある
ジュワンさん
ここで何を？
この指輪は？
ダミ どうしてここに？
当たり前でしょ
盗聴器どころか ＧＰＳもつけてた
私を裏切るの？
つまり お前は今
俺のことを―
疑ってる？
先に行くわね
おい ボラ
よく また会えるわね プライドがないの？
怒るべき相手は私じゃないわ
あんたを愛してないし だましも 傷つけもしない
分かった？
あんたが今 見るべき人は…
何のまねだ
君はこっちを見て
手を取って出ればいい？
ちくしょう
どこまで行くの？
話があるんでしょ？
よく聞いて
もしかして
俺は君が好き？
えっ？
俺は
君が好きか？
知らないわよ
この中に君がいる
ふざけないで ちゃかしに来たの？
“ドラマみたいな 告白を待ってる”って
それは…
あくまで例えよ モノマネなんて頼んでない
正直に言うのが そんなに大変？
好きなら好きと 正直に言えばいい
そんなに簡単だと思う？
道で放尿する女に 告白するんだぞ
通りでおしっこするから 愛してるの？
変な趣味をお持ちだけど あれは１回限りよ
何を言ってるの？
それじゃあ何？
なぜ私が好きなの？
分からない
ゴールデン･ナイトで 悪態をついた時？
悪態をつくから？ 罵倒されたいの？
そうじゃない
納得いくように話してよ
変な呪いをかけた時
セクシーだった
ウソはすぐバレるし
怒って魔女のように笑う
負けん気が強いところも
隠れ肥満なのも
ただ 全部好きだ
歌うところも
写真を撮る時の変なポーズも
分からないから説明できない
つまり―
私が何をしても好きってこと？
好きにならないようにしたけど 無理だった
君が何をしても
嫌いになれない
告白の後の―
ドラマみたいな展開は？
決まってるでしょ
道端でキスするカップルに 文句を言った自分を反省した
愛し合う人たちには
２人以外 見えない瞬間が あるということを知ったから
暑い夏が過ぎ 戸惑うような短い秋が過ぎ
私たちの冬が来た
もう春かと思うほど 暖かい冬だ
どうして私が“おチビ”なの？
ちっこいからおチビだ
チビじゃないんだけど
チビだよ 小さすぎて ポケットに入れたくなる
ポケットに 入れてほしくないもん
簡単に入っちゃうぞ
入るほど小さくない
入るよ
入らない
入るぞ
入らないもん
目も当てられない バカップルぶりね
でも おかげで 居候を認めてもらえた
負けないで
必殺技よ
私の勝ちよ
ゲームする姿がすてきだ 連絡先を教えて
あらま どうしよう？
結婚してるの
セクシーな男とね
幸せな男だな
でも困ったな
諦められない
それじゃ 私と勝負してみる？
アチョー
望むところだ
キャラクター選びは慎重にね
こいつに決めた
イエス
レディー ファイト
「恋にはいつでも本気」
先輩
いや 代表
新刊の企画を考えたんだが
どんな企画だ？ 作家は？
読んでみて
“愛よ ボラしてる”
頭の単語を入れ替えたんだ
“ボラよ 愛してる”だと あからさまだから
“愛してる” 挨拶のように日常的で
祈りのように神聖 誓いのように真剣な言葉
フィードバックできる 段階じゃないな
まずはタイトルを変えろ
共感する層が狭すぎる
そう？
どんなタイトルに？
何がいいかな
“目障り”
ピッタリだよ
見るに耐えないぜ
いい加減にしろよ
サンジン様 決裁をお願いします
プリクラ 夕方に手をつないで散歩
会社の非常階段でキス
ご飯と映画とコーヒー以外の したいことを書きました
そうだな
俺はこれで…
出版して間もないのに
先週 第２刷が出て もうすぐ第３刷に入る
めでたいな
おめでとう
みんなのおかげよ
スヒョクの新刊は 止めてくださいよ
会社が倒産する
売れるって
タイトルは？
“愛よ ボラしてる”
ダメだ
やめましょう
ウリはどう思う？
どうかしら？
すごくいいと思います
ほらな
いいって
残念でした
まったく
この子たちは？
知らん
どこに行ったの？
どうしたの？
何？
何なの？
結婚式に参列してくださり ありがとうございます
結婚式？
今 いきなり？
いつ結婚式を挙げるか 相談した結果
ロマンチックなクリスマスに 挙げることにしました
私にまで内緒にしてたの？
シュシュと幸せに暮らします
質問があります
シュシュの由来は？
それは…
ティラミシュを食べて できたので…
ボミはティラミスが 大好きなんです
おめでとう
座って
ジャーン
これ 何？
どう？
すごくきれい
手を出して
すてきだわ
ありがとう
イエーイ
私からも
“航空券”
旅行に行くの？
あなたったら 私にトラになれって？
そうだ
何かな
“ホテル宿泊券”
ここで これを？
分かった
はい
メリークリスマス
ジャーン
欲しがってたでしょ？
嫌だった？
どこで これを？
覚えてたの
気に入った？
欲しかったんだ ありがとう
メリークリスマス
何かな？
手袋？
かわいい
子供の頃に使ってた手袋みたい
ありがとう
私たちも 恋人たちがする ありきたりな勘違いをしていた
待って
“幸せに暮らしましたとさ”と いうような--
ハッピーエンドで終わると
何これ？
サンタがいると 改めて信じるように
本当に？
だけど私たちは
ハッピーエンドでも サッドエンドでもなく―
“開かれた結末”だった
恋愛に 失敗しない戦略などない
約束は破られ 愛は変わってしまう
“はしゃいでたのに別れた”と 言われる日が来るかもしれない
それでも後悔しないのは―
いつか死ぬけど生きるのと同じ
枯れると分かっても花を買い
明日 会えるのに別れを惜しむ
時には守れない約束をし
使い道のない物を買う
どんな時も 私たちは 恋に本気で 全力を注ぐ
恋愛には真剣なほうだから
デボラ･セイズ
俗に言う“悪い男”ですね
指輪にも目的が必要？
恋愛もの知り博士と呼ぶべき？
失礼ですね
そう？
違います？
そういうのじゃない
唇が赤い
見たんでしょ？
大丈夫？
ボラとは結婚は無理だ
私は頑張ったのに あんたが壊した
頑張るのは愛じゃない
ゴミが乗ります
男の話をしましょうか？
この世の男なんて みんな…
失恋も風邪みたいなものだ いつしか回復する
フリーハグでもよかったら
どうしよう？
妙に面白い
おかげで立派に負けた
振り回されて 別れのつらさも忘れた
私のこと 愛してた？
式に絶対 来て 見なさいよ
ただ 慰めたくて
数年前 知人の結婚式で 偶然に出会いました
目が合った時は 息をのみました
なぜ そんな目で？
どんな目？
危険な目？
私を口説いてる？
落ちてくれる？
俺たち やり直そう
君を愛してる
他の男に渡したくない
ボラが好き？
元カレに資格はない
あいつとよりを戻すな
すごく好きなの
言うことはない？
手を取って出ればいい？
俺も嫌だけど 全部好きだ
何をしても好きってこと？
ドラマのような展開は？
決まってるでしょ
何かご用かな
面接に来たパン･ウリです
好きになりました
一緒に映画を見に行く？
プロポーズしてくれなかった
しただろ？
ブラザー カモン
一度は聞いてあげるわ
冷めたんじゃなくて 温かくなった
留学生なの？
フォンナンバーを
ついて来ないで
また会ったら付き合う
守ると約束したからな
信じる？
愛を守って
僕らの愛を守るよ
“シュシュ”
何もかも あなたのせいにしてた
もういいわ すっきりした
ゴールデン･ナイトに ようこそ
何だよ
超ウザい
すねた？
“ごめん”のほうが大きい
プライドがないの？
ＧＰＳもつけてた
日本語字幕 徳田 晴子