INDHOLDER VOLD, SPROG, SEX, LYS OG DÆMONLIDERLIGHED.
TILTÆNKT VOKSENT PUBLIKUM.
Jeg beklager, at jeg måtte rykke vores lille møde.
Jeg skal noget til fuldmåne denne måned.
Når… dette… sker,
gør jeg ikke et stort nummer ud af det.
Men behøver du bogen til det bondepjat?
Jeg har 15 nye klienter, der vil se blod.
Hvor chokerende det end lyder, Blitzy,
er min grimoire faktisk utrolig vigtig,
og den skal ikke udlånes til små imper som dig.
Høstfestivalen er en ganske særlig begivenhed.
Det har været min årlige pligt at vise den frem i Vredens Ring.
Det fejres med en charmerende lille festival med de lokale.
Vrede? Mine ansatte er derfra. Jeg har aldrig været der.
Jeg hører, at alle der er indavlede klaphatte.
Tag dog med til festivallen.
Jeg kan give jer alle… særlig adgang.
Jeg har sagt, vi ikke er livvagter.
Det gjorde vi én gang, og det gik skidt.
Jeg tilbyder bare en sjov fridag.
Jeg føler mig tryg til Høstfestivalen.
Det er det samme hvert år.
Høstfestivalen er en ganske særlig begivenhed.
så lyder det faktisk ret sjovt.
Og vi kan alligevel ikke lave en skid uden din bog.
Beklager, at dine klienter må vente.
Fuck mine klienter!
Hvad vil du?
Jeg vækkede dig vel ikke? Vil du og Mills besøge
Vredens Ring til noget høstnoget i år?
Høstfestivalen? Fandeme så!
Millie kan lide idéen.
Vent. Hvor ringer du fra?
Selvfølgelig.
ØDEMARKSRANCHEN
Mor! Far!
Hvordan har min dødbringende, lille skattebasse det?
Jeg har det godt, far!
Tak, fordi vi må bo her til høstfesten.
Intet problem!
Vi ved, I ikke tjener så meget mere, siden I blev "freelancer".
Freelance betaler godt, mor!
Vi klarer os fint. Det er fint.
Hvorom alting er. I husker min mand Moxxie.
Vær hilset, Lin, Joe.
Hvordan er det gået med alle de flammende tornadoer her?
Vi mistede vores gamle gårdskarl til en af de rædsler i sidste uge.
Pokkers. Min fejl!
Det beklager jeg.
Jeg ville ikke åbne det sår, hr.
Det er mig, der er hr. her, mester!
I har ikke mødt min chef, Blitz.
Og hans helvedeshund.
Jeg er ikke kun det.
Ja, hun er min datter.
Kun på papiret.
I fortjener ikke at kende mit navn.
En fornøjelse at møde sæd- og æggefabrikken,
der fødte denne lille perle af en snigmorder.
I to opfostrede en solid bitch.
Bestemt!
Så navnet er Blitz?
Det er et godt navn.
Det minder mig om krig.
Der er intet som en lille krig til at skabe en stærk mand.
Jeg kan godt lide jer.
Flere slag blev vundet af teknologiske fremskridt end krigsførelse.
Jeg har undersøgt våbenhistorien grundigt,
og det er inspirerende,
for eksempel, hvordan udviklingen af våben ved hjælp af engleteknologi
har ændret landskabet i Helvedes kamplystne…
Jeg mener…
Krig sjov.
Våben får arbejdet gjort,
men en mand er intet, hvis han ikke kan rive
hovedet af et helvedesbæst med kun sine bare næver.
Han har ret, Moxxie.
Du har søde babyhænder ligesom din babypik.
Lad være.
Apropos stærke hænder,
I burde møde vores nyeste hjælp.
Hey, Striker!
Halløjsa.
Jamen dog, du må være den berømte Mildred.
Jeg har hørt gode ting om dig, lille dame.
Hvad laver I så langt væk fra Imp City?
Er det gratis arbejde ved at aftage?
Nej, freelance er ikke gratis. Det er…
Glem det.
Vi er bare på besøg til festivalen.
Prinsen er vores chefs kæreste!
Millie, jeg er ikke hævet over at slå en kvinde foran hendes far.
Chef?
Så du er den modige imp, der startede sin egen dræberbiks?
Når man er god til noget, bør man udnytte det.
Ikke mange imper starter virksomheder selv.
Det er ret imponerende.
Ja? Det…
Det er det vel, ikke?
Og du narrede endda den tossede blåblodet, så han fik dig op til overfladen.
Det er langt og kompliceret, men det korte svar er ja.
Men han er ikke… Vi er ikke…
Vi har ikke… Vi… Det mellem…
Det er en kneppetransaktion.
Altså,
I burde deltage i Smertelegene.
Jeg hørte lege. Hvilke lege?
Til hver høstfestival konkurrerer man om
at være den hårdeste, sejeste skiderik i Vrede!
Ja. Bare jeg kunne være med.
Millie, du ved, du bliver revet med.
Den sidste konkurrence endte med 15 forskellige begravelser.
Ja, men jeg var kun årsag til ni af dem.
Hvorfor må Sallie May stadig konkurrere?
Din søster har ikke myrdet i nabolaget.
Det har hun altså.
Det tæller ikke, hvis de ikke finder liget!
Men du kan heppe på hende og dine brødre,
og nu kan du støtte din chef!
Hun kan jo også heppe på mig.
-Vent, dig? -Ja!
Jeg kan konkurrere, ikke?
Beklager, men jeg tror ikke,
følsomme teatertyper vil holde særlig længe i legene.
Jeg blev også født her!
Jeg har kampgejst i mig.
Så, lille ven,
kan du hjælpe mig med at få fat i et svin til middag?
Enkelt. Se her.
Nej. Med dem her.
Kugler kan ikke gennembore skallen.
Du skal få kniven under dem og skabe dig en åbning.
Nå ja.
Det vidste jeg.
Bare husk, at dit ry med svigerforældrene står på spil.
Så intet pres,
du vil ikke gøre dig selv til grin
foran alle de vigtige i dit liv.
Giv den gas.
Mox, du behøver ikke at gøre det.
Det gør han bestemt.
Giv den en røvfuld, Moxxie!
Fandeme ja, Moxxie! Rid det, Moxxie!
Gør det til den bitch, du ikke ringer tilbage til i morgen!
Det er fandeme smukt.
Så flot, Moxxie!
Send mig den video senere.
Mit kraveben!
Bare rolig, lille ven.
Du havde aldrig en chance.
Du chef,
vil du hjælpe mændene med at flå den til middag?
Jeg er altid klar på at flå mandekødet med en mandemand.
-Det sagde hun. -Hvem sagde det?
Vent, hvilken kælling taler skidt om mig?
Lad ham ikke påvirke dig.
Og du har ikke brug for, at mine forældre respekterer dig.
Det skal de nok gøre.
Nej, det vil de ikke.
Jeg har ret, ikke?
Jeg deltager i de lege.
Hvor rasende ville du blive, hvis jeg spillede på, han døde?
HØSTFESTIVAL
Velkommen alle sammen,
til Vredens Rings årlige Høstfestival!
Den fantastiske prins Stolas er her
for at indlede disse Smertelege.
Hvor venligt, Wackford.
Vær hilset, små Vredens Ring-imper.
Jeg byder jer alle velkommen til endnu et år med at fejre
byttet fra jeres arbejde, der endnu en gang brødføder borgerne i Helvede.
Det er mig en glæde at sætte disse lege i gang,
der vil udfordre de hårdeste imper til at vise deres evner og dominans.
Held og lykke til alle!
Især den sexede lille der.
Juhu! Blitzy!
Fuck mig.
For fanden…
For første år nogensinde
er der uafgjort i Høst-smertelegene.
Vinderne er… Striker
og min kære Blitzy!
Sig nu mit navn korrekt! Dumme svin.
Okay, så han har den fysiske overhånd.
Jeg er bedre til andre ting. Som at synge.
Jeg vil gerne benytte lejligheden til at synge en sang,
jeg lige har skrevet om at vinde.
Hvad fanden!
Søde sejr
Jeg kan lugte lugten
Fra oppe i den stinkende Himmel Til helvedes barske klipper
Søde sejr
Med alt, hvad jeg gør
Med hvert talent er jeg så meget mere Talentfuld end dig
Er han ikke skøn?
Falsk!
Det bliver rart at arbejde med ham.
Arbejde med? Hvad?
Jeg spurgte, om han vil være med i I.M.P.
Du spurgte…
Men…
Mox, jeg tror, du har fået nok for nu.
Lad os tage tilbage til huset og få dig gjort ren.
Moxxie, rend mig i røven
Hørte I noget?
Det var bare vinden
Tak. I er alt for venlige.
Det er foruroligende.
Hold da op.
En ægte Carmine-skabt riffel med velsignelsesmunding.
Hvordan fanden har han fået fat i sådan en?
Spørg mig dog bare, lille ven.
Pis! Hvorfor har du den her…
Du er klar over, at dette våben kan dræbe…
Dæmonkongelighed?
Ja, det.
Det er jo pointen med det.
Okay.
Mens jeg er relativt bekymret over, at du har den her,
er jeg er også glad for, at min modvilje mod dig er blevet bekræftet.
Ynkeligt.
Millie…
Jeg ville dræbe jer, men jeg kan få mere ud af
jeres nar af en chef, hvis jeg ikke gør.
Og I små ting er ikke oprydningen værd.
Millie! Åh Satan.
Moxxie, jeg har det fint.
Det var værre for mig,
da buketten blev kastet til min brors bryllup.
Men jeg greb den skide buket, og det var det værd.
Du skal bare ud
og smadre den røvslikkende pikslikker for mig.
Men jeg kan ikke bryde igennem!
Jeg er ikke stærk nok.
Ikke med hænderne, skat. Brug, hvad du er god til.
Er jeg ikke god med dem?
Nå ja.
Ja.
Jeg burde nok have brugt den tidligere.
Jeg elsker dig, skat, men for fanden da!
Mine kære borgere i Vredens Ring.
Jeg, Stolas af Ars Goetia,
forbander hermed dette års høst
med den sande høstmånes glød!
Undskyld mig. Hvad fanden?
Blitz! Jeg troede, du stadig var til ceremonien.
Tror du, jeg ville stå blandt bondeknolde
begejstret over majs med en begærlig ugle på scenen?
Og nu virker du skuffet over mig.
Jeg er ikke fan af, at en, jeg tilbød et job til,
vil dræbe min nemmeste, ranglede mulighed til Jorden
bag min ryg.
Blitz, kom nu.
Du ved, vi to står over de fleste af vores slags.
Og du er så hævet over at sutte på en ulækker, rig, pompøs Goetia,
blot for at snige dig op efter rester og arbejde for bitre syndere,
der er ligeglade med, hvem du er,
når du kunne slagte overlords.
Hvorfor kæmpe for at drive en forretning, der modarbejder dig,
når du kunne slå dig sammen med mig og dræbe de udødelige?
Begyndende med den, der behandler dig som legetøj.
Det er ret sexet.
Vi kunne være de farligste væsner i Helvede, Blitz.
Wow, det var fandme en god pitch.
Jeg har øvet mig på den.
Ved du hvad? Fuck det, jeg er med.
Det tog lang tid, Mox!
Du skulle have set dit fjæs.
Hvad… Okay, det var lidt af en kliché.
Din skiderik!
I idioter mistede overhånden hurtigt.
Du har vist glemt noget, tåbe!
For fanden da, Loona.
Det er sgu en skam, Blitz.
Vi kunne faktisk have været et godt hold.
Nå men.
I dine våde drømme, din honky-tonk idiot!
Jeg synes stadig, det er pinligt.
Du spilder meget potentiale ved at stole på en svag lille…
Vil du afslutte den skide sætning…
…partner?
Kryb.
Hvem er svag nu, bitch?
Okay, jeg er her.
Måske får du mig næste gang, Blitzy.
Tænk, at du gik i hans fælde, Millie.
Har vi ikke lært dig bedre?
Jeg så rødt, mor! Og han var glat.
Undskyldninger! Du er bedre end det, Mildred.
Hun beskyttede jo mig.
Og måske er jeg ikke en stor, muskuløs idiot.
Men Millie er stærk nok for os begge.
Skælder I to hende ud over at blive såret
af en psykopat, I hyrede?
Skam jer!
Moxxie, se dig lige,
du taler som en stor dreng med lange bukser på.
Wow, han nikkede!
Han har aldrig anerkendt dit input før!
Så… er det fremskridt?
MOTEL SKJULESTED - HAM, DER VILLE DRÆBE DIG, ER HER IKKE
Jeg kunne ikke dræbe målet til festivalen.
Men bare rolig, frue, det sker ikke igen.
Det må ikke ske.
Den utro skiderik skal dø.
Pyt med, hvem du skal tage fat i, få det til at ske!
Forstået.
Jeg får ham næste gang.
Søde sejr
Med alt, hvad jeg gør
Med hvert talent er jeg så meget mere Talentfuld end dig
Hver gang jeg prøver Går det helt fantastisk
Mig! Jeg er den bedste
Mig, superseje mig, flot fyr Moxxie, rend mig
Tekster af: Mads Cunha Vestergaard
Kreativ supervisor Toni Spring ard