(คำเตือน:การ์ตูนต่อไปนี้เป็นรายการเฉพาะผู้ใหญ่ อาจมีภาพ เสียง)
(หรือเนื้อหาที่ไม่เหมาะสมด้านพฤติกรรม ความรุนแรง เพศ และการใช้ภาษา มีแสงกะพริบ)
(ปีศาจและมนุษย์สุดหงี่ ซึ่งไม่เหมาะกับเด็กและเยาวชน )
(โปรดใช้วิจารณญาณในการรับชม!)
รู้ไหม วันนี้ผมชั่งน้ำหนักมา
และมันขึ้นว่าอาทิตย์นี้ น้ำหนักลดไปหนึ่งกิโล
ผมไม่อ้วน
โคตรทุเรศเลย ไอ้เวรตะไลนั่น
อยากจะเอานิ้วแยงตูดแม่งจริงๆ
(หวัดดี ฉันคือมะนุด)
มิลลี่ ที่รัก ทุกอย่างโอเคหรือเปล่า
จ้ะ
แค่บังเอิญเจอแฟนเก่า
มันเอาแต่พล่ามว่าตอนนี้มีเงิน
และ "อนาคตที่สดใส" และ "กระปู๋ใหญ่ขึ้น"
- เดี๋ยว อะไรนะ - ทุกครั้งที่ฉันเห็นหน้าโง่ๆ ของมัน
ฉันก็อดไม่ได้ ฉันแค่ต้อง…
เสียงอะไรโครมครามวะ ฉันมีลูกค้านะ
ขอโทษครับ เดี๋ยวผมเก็บกวาด… นี่อะไร
งานวิจัย สำหรับวิทยาศาสตร์
วางกลับให้ถูกต้องด้วยนะ ฉันเรียงตามตัวอักษรไว้
เอาละ ขอทวนว่าเข้าใจถูกต้อง
นายไม่อยากให้เราขึ้นไปบนโลกสำหรับงานนี้
ถูกต้อง มันไม่จำเป็น
ฉันอยากเจอนายกับทีมงานที่คฤหาสน์ของฉัน
นายอยากให้เราฆ่าใครบางคนในนรก
เพราะต้องขอบอกว่า เราไม่ทำธุรกิจแบบนั้นแล้ว
ไว้จะเล่าทั้งหมดให้ฟัง เมื่อมาถึง
นี่เป็นโอกาสทางธุรกิจ ที่ฉันแน่ใจว่าจะคุ้มค่ากับเวลาของนาย
เป็นลางร้ายดีจริงๆ
ก็ได้ ตามใจ ที่อยู่ล่ะ
เตรียมการเดินทางไว้ให้เรียบร้อยแล้ว
นั่นมันอะไรวะ
ผีห่าซาตาน
เลิกพังกำแพงซะที เรามีประตูนะ
งานวิจัยของฉัน
อ.ม.ป.ใช่ไหม
เชิญทางนี้ครับ
- หัวหน้า นี่มันเรื่องอะไรกัน - ไม่ต้องห่วง
ก็แค่ไอ้โง่คนหนึ่งจากวงแหวนโลภะ ที่อยากทำธุรกิจกับเรา
หัวหน้า ผมว่าไม่ค่อยเข้าท่านะ
ไม่เป็นไรหรอก ทีนี้ก็รีบไปได้แล้ว
ปลอดภัยไหมเนี่ย
ไม่ต้องห่วง เราเป็นมืออาชีพ
(ขอต้อนรับสู่เมืองน็อตอะมาเฟีย)
ไม่ชอบที่นี่เลย
เออใช่ นี่เป็นถิ่นเก่าของนายใช่ไหม ม็อกซ์
ใช่ เศร้าหน่อย
ผมโตมาแถวนั้น
สาบานว่าจะไม่กลับมาอีกและ…
เราจะไปไหนกัน อะไร…
บลิตซ์ คุณบอกว่าจะไปเจอใครนะ
ไม่แน่ใจ แค่คนรวยสักคนหรือไม่ก็
คนที่อยากคุยธุรกิจที่บ้านตัวเอง
โอ้ ไม่นะ
ไม่ๆ ไม่ๆ ไม่ๆ ไม่ๆ
เขามาแล้ว
ลูกชายมานั่นแล้ว
มาตรงนี้ให้ป๋ากอดหน่อยสิ
ป๋าเหรอ
ฉันให้ม็อกซี่เรียกแบบนั้นคนเดียว
นอกจากนายจ่ายเงินให้ฉัน
ทุกคน…
นี่คือพ่อของผม คริมสัน
นี่เจ้านายของผม บลิตซ์ และนี่…
มิลลี่ ภรรยาเขาค่ะ
และเธอเป็นภรรยาที่สวยมาก
ม็อกซ์ แกเอาคนสวยแบบนี้ไปซ่อนไว้ที่ไหนมา
ฉันมั่นใจว่าสักวันเขาจะเปิดตัวเรา
แน่ละ
นายคือบลิตซ์ ที่สระโอไม่ออกเสียงสินะ
ฉันได้ยินเรื่องดีๆ เกี่ยวกับนายและงานของนาย
จริงอ้ะ ม็อกซี่เล่าเรื่องฉันไว้ยังไงบ้าง
ฉันฆ่านายแน่ ม็อกซี่ อย่ามาลองดี
ไม่ๆ
จากที่เขาลือกัน
ดูเหมือนนายสร้างชื่อเสียงให้ตัวเองนะ ไอ้หนู
จริงเหรอ
คงถึงเวลาแล้วที่จะมีคนมองเห็นพรสวรรค์
ฉันชอบมุมมองของนาย
หวังว่าทุกคนจะหิวกันนะ
เราเตรียมมื้อเย็นแสนอร่อยไว้ให้
นี่ ที่รัก
ทำไมฉันไม่เคยเจอพ่อเธอมาก่อน
เอ่อ… คือว่า… ไม่เคยมี…
นี่ สองคนนั้นน่ะ
เร็วเข้า ก่อนอาหารเย็นชืด
ฟังนะ มิลลี่ ไว้เราค่อยคุยกันทีหลัง
บลิตซ์ นายเป็นนักฆ่ารับจ้างมาตลอดเหรอ
ไม่ตลอด
ฉันเคยอยู่ในคณะละครสัตว์นานใช้ได้
วงการบันเทิง เงินดีนะ
เรามาทำอะไรที่นี่…
ครับ
ม็อกซี่ ฉันเลี้ยงแกมาดีกว่านี้
เราไม่คุยเรื่องธุรกิจก่อนมื้อเย็น
อีกอย่าง เรายังรออีกคนอยู่
ว่าไง ชาวปาร์ตี้
แชซ!
เดี๋ยว อะไรกัน
คุณรู้จักเขาเหรอ
จำแฟนเก่าที่ฉันพูดถึงได้ไหม
ดูเหมือนวันนี้ฉันมี งานคืนสู่เหย้าเซ็กซ์สองงานใหญ่เลย
ฉันนี่โชคดีจริงๆ
เธอก็เคยคบกับเขาเหรอ
ใช่ ไม่ใช่เรื่องใหญ่อะไร
แต่ปกติไปห้องไหน ฉันก็อึ๊บคนครึ่งหนึ่งในนั้นอยู่แล้ว
ล้อกันเล่นใช่ไหม
มีคนเคยได้อึ๊บพวกนายทั้งคู่เหรอวะ
มันผ่านมานานแล้ว
แต่ฉันยังจำได้เหมือนเพิ่งเกิดขึ้นเมื่อวาน
นาย มาเฟียน้องใหม่
ฉัน หนุ่มกล้ามโตสุดหล่อและเซ็กซี่เกินต้าน
เหมือนชะตาฟ้าลิขิต
ม็อกซี่ในแก๊งมาเฟีย เชื่อตายละ
โอ้โห
เธอไม่เคยเล่าเรื่องนี้ให้ฉันฟัง
ผมไม่ค่อยชอบคุยเรื่องชีวิตช่วงนี้ แต่…
ผมเจอแชซครั้งแรก ตอนเปิดตัวเข้าแก๊ง
สายตาเราสบกันจากคนละฟากของห้อง
และมีบางอย่างเกี่ยวกับเขา
บางอย่างที่ดึงดูดเหมือนแม่เหล็ก
(บอกพ่อนายว่าเป็นพนักงานขาย)
(ฉันหยุดคิดถึงนายไม่ได้)
(โมกซี่ อึ๊บกับฉันไหม)
(เล็กกว่าของฉัน)
- ผ่านมา 84 ปี - ประโยคนั้นจากหนังที่เกี่ยวกับเรือไม่ใช่เหรอ
เรื่องไหนเกิดขึ้นจริงบ้างเนี่ย
แน่นอน
แต่เขาข้ามช่วงที่ชุ่มน้ำกามไปนะ
ยังไงก็ตาม…
อะไรๆ เปลี่ยนไปเมื่อเราไปปล้นด้วยกัน
นายโดนข้อหาอะไรล่ะ
โอเค ไม่ค่อยชอบคุยสินะ
ฉันชื่อบลิตซ์ สระโอไม่ออกเสียง
ฉันมั่นใจว่าเราจะเข้ากันได้ดีทีเดียว
แล้วนายเป็นคนยังไง ทำอะไรมาบ้าง จู๋จี๋กับใครมาบ้าง
นายดูเหมือนคนที่ใช้ปืนเก่ง
ทรงเหมือนจะกราดยิงออฟฟิศ และหวังว่านายจะเป็นงั้น
เพราะฉันมีแผนพาเราออกไปจากที่นี่
แต่ฉันต้องการความช่วยเหลือ ช่วยฉันนะ ฉันต้องไปหาลูกสาว
พี่เลี้ยงเด็กฆ่าฉันแน่ ถ้าฉันไม่รีบกลับไป
นายชอบเด็กไหม เพราะบอกเลย เด็กๆ โคตรน่ารักเลย
พอผมออกไปได้ ผมก็ไม่เคยมองกลับมา
อย่างที่นายพูด
มันผ่านมานานแล้ว
ฉันจะฆ่าแก
อะไรวะอีดกทง
- เดี๋ยวสิ - แกตายแน่ ไอ้หอก
มื้อเย็นพร้อมแล้ว
บรรยากาศอึดอัดมาก
นายคงอยากรู้ว่ามาทำอะไรที่นี่
ใช่ รู้ได้ไงเหรอ นายก็รู้ว่าเราฆ่าคนบนโลก ใช่ไหม
ปกติเราไม่รับจ้างฆ่าใครในนรก เพราะงั้น…
ถ้าอยากทำธุรกิจกับเรา นายก็ต้อง…
ฉันไม่อยากทําธุรกิจกับ อ.ม.ป.
ฉันอยากทำธุรกิจกับม็อกซี่
- ผมเหรอ - ใช่ เจ้าหนู
ฉันเรียก อ.ม.ป.มา เพื่อให้แน่ใจว่าแกจะมา
เพราะ เอ่อ…
เราจะพาแชซเข้าแก๊ง
อะไรนะ
ใครก็เข้าแก๊งเราได้ตั้งแต่เมื่อไหร่
ไม่เอาน่า ม็อกซ์
แกมีหน้าที่รับผิดชอบที่นี่ ที่ฉันต้องทำแทนเมื่อแกออกไป
แชซจะมาแบ่งเบาภาระนั้น
เดี๋ยวนะ ผมนึกว่าพ่อเกลียดเขาเข้าไส้
ก็ไม่รู้หรอกว่าถึงขั้นเกลียดเขา
พ่อเรียกเขาว่า "ไอ้เวรอึ๊บม้าไร้เพื่อน" และพูดว่าเขาใช้ชีวิตแบบ "คนอ่อนแอ"
ใช่ แต่ฉันคิดผิด
แกหายไปนาน ม็อกซ์
คนเราเปลี่ยนกันได้
- แชซก็เปลี่ยน - ใช่
ฉันโตขึ้น เป็นผู้ใหญ่แล้ว
และเพิ่งมีเงินเป็นล้านๆ
แต่ส่วนใหญ่คือเป็นผู้ใหญ่ขึ้น
เอาละๆ
ไอ้เวรอึ๊บเพื่อนไร้ม้านี่มีเงินนิดหน่อย
แล้วจู่ๆ เลยคุ้มค่าที่เราจะเสียเวลาด้วยงั้นเหรอ
ฉันมีครบทุกอย่าง
เข้าใจความหมายเนอะ
กระปู๋ฉันใหญ่
แล้วเรื่องพวกนี้เกี่ยวอะไรกับม็อกซี่ด้วย
พรุ่งนี้จะมีพิธี
ม็อกซี่จะสละทรัพย์สินของเขา ในองค์กรอย่างเป็นทางการ
จากนั้นก็กลับไปหันหลังใส่แก๊ง ตามใจแกเหมือนเดิมได้เลย
เขาอาจจะไม่หันหลังใส่แก๊ง
ถ้าไม่ไปบังคับให้เขาสุงสิง กับไอ้หน้าทุเรศฟันฉลามไร้ค่า
นี่ ฟังนะ ทุกคนใจเย็นๆ
ฉันรู้ว่าคืนนี้มันตึงเครียดมาก
เอาเป็นว่า…
ทุกคนอยู่พักที่นี่ก่อนดีไหม
เราจะจัดพิธีพรุ่งนี้
แล้วก็กลับไปได้ตามสบาย
- ฉันเตรียมห้องไว้ให้ทุกคนแล้ว - ครับพ่อ
ม็อกซ์
เดี๋ยวก่อน ม็อกซี่
ผมขอเวลาแป๊บนึง มิลลี่ เดี๋ยวผมตามไป
เอาละ…
แกคิดว่าตัวเองดีเกินไป สำหรับแก๊งนี้แล้วเหรอ
- อะไร - มานี่
ผม… ผมไม่เข้าใจ
แกคิดว่าจะเดินหนี
ไปจากแก๊งนี้แล้วไม่กลับมาเหรอ
แกคิดผิดมหันต์ ม็อกซ์
ความจริงแล้ว เรื่องเดียวที่แกคิดถูกก็คือ
ไอ้สวะร้ายกาจนั่นเข้าแก๊งไม่ได้หรอก
นอกจากจะแต่งงานเข้ามา
แต่งงานเหรอ
- แต่เขาจะ… - คิดว่าใครล่ะ
แก๊งนี้ต้องการเงินนั่น
และถึงเวลาที่คนน่าสมเพชอย่างแก จะมีประโยชน์สักที
พ่อครับ ผมแต่งงานแล้วครับ ผมไม่สามารถ…
คิดว่าฉันสนเรื่องที่แกแอ๊บแต่งงานบังหน้าเหรอ
ไม่เอาน่า ม็อกซ์
ฉันอุตส่าห์ตกแต่งบ้าน ให้เข้ากับรสนิยมของแกมากขึ้น
(ยินดีด้วย เกย์)
เดี๋ยวนะ อะไร… พ่อคิดว่าผมชอบอะไร
อะไร นี่เป็นสิ่งที่พวกเกย์ชอบใช่ไหมล่ะ
เอาละ ก่อนอื่นเลย พ่อ ผมเป็นไบเซ็กชวล
ใช่ เกย์ไง
ให้ตายเถอะ
อย่างที่สอง ผมไม่รู้จักใครที่จะชอบของแบบนี้ ไม่ว่าจะเพศวิถีไหนก็ตาม
มีกระปู๋อยู่บนผนัง
ฮาโดนใจจังเลยโว้ย
มองหน้าฉันนี่ เจ้าหนู
ไม่ว่ายังไง แกจะต้องทำตามที่ฉันบอก
อย่าขวางทางฉัน
ดูไว้เป็นบทเรียน ม็อกซี่
นี่คือสิ่งที่เกิดขึ้น เมื่อแกขวางทางฉัน
ทีนี้ก็ไปนอนซะ ม็อกซี่
พรุ่งนี้เป็นวันสำคัญ
- ได้ครับ - และม็อกซ์…
ถ้าขืนแกเถียงฉันอีก
แกกับคนสวยที่แกพามา
จะกลับบ้านแบบนอนในโลง
- เข้าใจไหม - ครับพ่อ
เดี๋ยว ทำไมเราไม่…
คริมสัน ต้องการให้ทุกคนอยู่คนละห้อง
ทำไม ม็อกซี่
แค่คืนเดียว มิลลี่ ไม่เป็นไรนะ
ม็อกซ์ เธอไม่เป็นอะไรใช่ไหม
ผมไม่เป็นไร ไม่ต้องห่วงนะ ที่รัก
เธอบอกฉันได้ทุกเรื่องนะ
- รู้ใช่ไหม - รู้
ทุกอย่างเรียบร้อยดี
เราเป็นคู่ชีวิตกัน ม็อกซ์
แค่เรื่องพ่อผมน่ะ
ไม่เป็นไร จริงๆ
พรุ่งนี้ก็จบแล้ว
โอเค ฉันรักเธอนะ
ผมก็รักคุณ ราตรีสวัสดิ์
อะไร… ทำไมวะ
(กระปู๋ดี)
(โซนน้ำกาม)
ชอบที่ฉันตกแต่งไหมล่ะ
- ออกไปซะ - ไม่เอาน่า ม็อกซ์
เราเคยสนุกกันมากที่นี่ จำได้ไหม
ฉันแต่งงานแล้ว แชซ
ต่อให้ฉันยังไม่แต่ง ฉันก็ไม่มีวัน
ไม่มีวันอะไร
ให้ฉันพานายไปเมืองน้ำกามอีกเถอะ
นายนี่มันน่าขยะแขยง
อย่ามายุ่งกับฉัน
ฉันรู้ว่านายต้องการอะไรมากที่สุด ม็อกซี่
งั้นลองปลุกอารมณ์ทางเพศ…
ด้วยเพลงเป็นไง เฮ้
นายเคยชอบมันมาก
(เพลงปลุกเซ็กซ์สุดขีด)
ถึงเวลาของแชซ
ม็อกซี่ ฉันเห็นนะว่า นายมองฉันที่กำลังมองนาย
คงสงสัยอยู่ว่าเมื่อไหร่ฉันจะลงมือ แกะนายเหมือนลูกวอลนัต
และคำตอบคือเร็วๆ นี้
ตอนนี้ฉันรู้สึกสิ่งที่นายรู้สึก
และฉันรู้สึกว่านายอยากรู้สึกถึง ความรู้สึกของฉันและ…
สัมผัส… เข้าใจใช่ไหม
แซ็กโซโฟน ใช่
งั้นขอฉันระบายอะไรจากอกบ้าง
ระหว่างที่ฉันปล่อยพลังอารมณ์ร้อนแรงใส่อกของนาย
ม็อกซี่ รู้สึกเซ็กซี่
อยากลิ้มรสองคชาติของนาย
ฉันมีตั๋วสองใบไปท่องแดนหรรษา
(กระปู๋ใหญ่)
โอ้ ที่รัก
มานี่สิจ๊ะ จะทำอะไรก็ตามใจเลย เย้ๆ
นายต้องการฉัน
(สารหล่อลื่น)
กับร่างกำหนัดของฉัน เย้ เย้ เย้
ซุกซนมาก
ม็อกซี่
ต้องการอะไร
ให้ตาย ปกติมันได้ผลนะ
หวัดดี พ่อรูปหล่อ
ก็สงสัยอยู่ว่าอีกนานไหมกว่านายจะมาอ่อย
แปลว่านายอยากแซ่บด้วยใช่ไหม
อะไร… คิดว่าฉันจะหักหลังความไว้ใจของเพื่อน
ด้วยการนอนกับแฟนเก่าพวกเขาเหรอ
โดยเฉพาะกับคนที่เคยทำให้พวกเขาเจ็บใจ อย่างที่นายทำ
ฉันจะทำให้ดูว่าพวกเขาชอบแซ่บท่าไหนบ้าง
เอาเลย
ใจเย็นสิวะ
กระปู๋ฉันทำแบบนั้นกับอีดอก
กระปู๋ฉันใหญ่
โอเค ไอ้หัวดอ ไม่มีใครที่ห่วยเรื่องบนเตียงขนาดนี้ แล้วจะแอ้มคนแซ่บสองคนได้ง่ายๆ
ฉันรู้ว่าแกต้องซ่อนอะไรบางอย่าง
สัมผัสมันสิ
(หนังสือแจ้งขับไล่)
(แผนใหญ่ของแชซ แต่งงานกับม็อกซี่เพื่อเข้าแก๊ง)
ไม่ได้เว้ย นอกจากฉัน ก็ห้ามใครพังชีวิตแต่งงานของเอ็มแอนด์เอ็ม
โทษที ที่รัก
นายไม่ใช่คนเดียวที่มาอัดท้ายฉัน
แม่งเอ๊ย ฟังไม่เข้าท่า ฉันเป็นอะไรเนี่ย
ไงๆ คนสำคัญมาแล้ว
พร้อมจะเริ่มหรือยัง
เดี๋ยวนะ บลิตซ์อยู่ไหน
ฉันว่าฉันเห็นเขาเดินไปข้างนอก
เขาพูดทำนองว่า "ต้องสูดอากาศบริสุทธิ์"
เธอไปตามเขามาสิ เราจะได้เริ่มกัน
เดี๋ยวมานะ ที่รัก
ทำไมแกดูเศร้านักล่ะ ไอ้หนู
นี่มันวันแต่งงานของแกนะ
วันที่ดีที่สุดในชีวิต
ผมจะไม่แต่ง
ว่าไงนะ
ฉันฟังไม่รู้เรื่องเพราะเสียงครางหงิงๆ ของแก
ผมบอกว่าผมจะไม่แต่งครับ
ผมกลัวพ่อมาทั้งชีวิต
แต่ผมจะไม่ยอมเสียสิ่งดีสิ่งเดียวที่ผมเคยมี
เพื่อให้พ่อได้รู้สึกว่าควบคุมทุกอย่างได้อีกต่อไป
มิลลี่เป็นผู้หญิงที่ดี
เป็นผู้หญิงที่ดีกว่าที่ผมคู่ควร
และไม่มีอะไรทำให้ผมกลัวไปกว่าการทำร้ายเธอ
ไม่แม้แต่พ่อ
ผมจะกลับแล้ว พ่อ
และถ้าพ่อหรือไอ้ตัวตลกที่เป็นเริมนี่…
- เฮ้ย - พยายามจะหยุดผมละก็
พ่อจะได้เห็นกับตาว่า ผมทำงานเก่งแค่ไหน
ไปจัดการคนที่เหลือด้วย
โอ้ มิลลี่ เธอเจอฉันจนได้
- เพื่อนเธอเป็นใครล่ะ - เพื่อนเหรอ
มากันครบหรือยัง
อืม ไม่ต้องห่วงเรื่องนั้น เริ่มพิธีกันเลยเถอะ
ไหนบอกว่าจะเก้าอี้จะไม่ว่างไง
พอใจหรือยัง
โคตรพอใจ
เกิดอะไรขึ้น
ไอ้สารเลวปลิ้นปล้อนนั่น พยายามจะแต่งงานกับม็อกซี่
และมันไม่รวยด้วยซ้ำ
ม็อกซี่
แชซวิก เธอร์แมน คุณจะรับม็อกซี่ ไม่มีนามสกุล
เป็นสามีที่ถูกต้องตามกฎหมายไหม
รับสิ
และคุณ ม็อกซี่ อะไรก็ช่าง
จะรับแชซวิก เธอร์แมน เป็นสามีที่ถูก…
ดูนั่นสิ เขาโคตรดีใจที่อยู่ตรงนี้
ปิดตายหมดเลย
เราจะเข้าไปได้ยังไง
ลูลูแลนด์ ลูลูแลนด์
(ลัสตี้ทูนส์ สถานี 666 "ตายห่าแน่" เพลงฮิตของวงแหวนโทสะ
รัดเข็มขัดซะ มิลลี่ เราจะไปล้มงานแต่งกัน
ฉันขอค้าน
ถ้าอยากได้สามีฉัน ก็ต้องข้ามศพฉันไปก่อน
โอ้ ฉันไม่ใช่ไม่กล้าสู้
คิดว่าฉันเป็นผู้หญิงอ่อนแอเหรอ ทีนี้เธอคอยดู
นิ่งๆ ไว้ ที่รัก ฉันจะพาเธอออกไป
ฉันไม่ใช่ผู้หญิงอ่อนแอ ขอบอกให้รู้ไว้ชัดๆ
กล้าก็ลองดู หมาหมู่ก็ไม่กลัว
เชี่ยอะไรวะ
แค่ผู้หญิงคนเดียว
ผู้หญิงนะ ฆ่ามันซะ
คิดให้ไวล่ะ เพราะแม่คนนี้ จะกระชากหัวใจแกออกมา
ไอ้พวกงั่ง
เป็นห่าอะไรกันวะ
เลี้ยงเสียข้าวสุก จับมันให้ได้
ไอ้พวกโง่เอ๊ย!
ไปจับตัวมันมา
วิ่งให้ไวเลย ไอ้ชาติหมา แกตายแน่
พยายามแย่งเขาไป ทำเหมือนไม่รู้ว่า
เขาเป็นของฉัน เขามีเจ้าของแล้ว ทีนี้ก็เตรียมรับกรรม
พยายามแย่งเขาไป ทำเหมือนไม่รู้ว่า
เขาเป็นของฉัน เขามีเจ้าของแล้ว ทีนี้ก็เตรียมรับกรรม
เฮ้ย แล้ว…
ตูดนี้ของฉัน
อ้อ พวกนายควรจะรู้ไว้นะ
แชซไม่ได้รวย โอเค้ ค้นรถมันดูสิ
มันแค่หลอกนายเหมือนคนโง่
แล้วเจอกัน พวกขี้แพ้
(เราแต่งงานแล้วย่ะ)
มิลลี่ ขอบคุณที่ช่วยผมไว้
คุณน่าทึ่งมาก
คราวหน้าก็แค่บอกฉันถ้าพ่อเธอเป็นโรคจิต
ฉันรับมือได้
ฉันดีใจที่ทุกอย่างจบลงด้วยดี
ดีที่ได้รู้ว่าเราสองคนมีปมเรื่องพ่อ ม็อกซ์
อีกอย่าง ฉันได้อึ๊บกับแฟนเก่าพวกนาย ยอดเยี่ยมเลยว่าไหม
ตอนนี้เราทุกคนได้อึ๊บผู้ชายคนเดียวกัน
(แชซ เธอร์แมน)
เฮลลูวา บอส บอสวายป่วง ทะลวงนรก
ฉันเห็นสายตาเว้าวอนของเธอ
อย่ามายั่วกันให้ยาก
สายตาเธอมองต่ำลงไป ที่ต้นขาเปียกชื้น เหงื่อซึม
ร่างกายส่วนล่าง
และไม่แปลกใจเลย
ปล่อยให้ร่างกายตอบสนอง
ความปรารถนาช่วงล่างไม่เคยโกหก
ใช่ ถึงเวลาของแชซ
หยุดเถอะ ทำต่อไปเถอะ ที่รัก
โอ้ หยุดเถอะ ต้องการจริงๆ ใช่ไหม
จะเอาจริงๆ ใช่ไหม
ต้องการมากใช่ไหม
จะลองคั่วกับเด็กชั่วใช่ไหม
อย่ามองฉันน่า
(ด้วยความระลึกถึง แชซวิก เธอร์แมน)
เย้
เสร็จแล้ว
คำบรรยายโดย สุดาภรณ์ ปลื้มปิติวิริยะเวช