ATTENTION : CE DESSIN ANIMÉ CONTIENT VIOLENCE GRAPHIQUE, LANGAGE VULGAIRE,
THÈMES SEXUELS, EFFETS STROBOSCOPIQUES ET DÉMONS EN CHALEUR…
ALORS OUI, IL EST DESTINÉ À UN PUBLIC MAJEUR.
POUR PUBLIC AVERTI!
CAFÉ RICHE
Stolas.
Stella.
- Pute. - Sorcière.
- Suceur de diablotin! - Pourquoi tu voulais qu'on se voie ici?
RAPPEL - 10h03 RDV CHEZ OZZIE
Nous voulions discuter des termes du divorce.
Je pense que ma chère sœur mérite une meilleure compensation.
Après tout, tu l'as bien trompée, la pauvre.
Tu lui dois sûrement…
Andréalphus, la tromper supposerait qu'il y ait eu une trahison.
Cette femme-là n'avait rien à foutre de moi ni de notre mariage arrangé.
À mes yeux, ce divorce était dû depuis longtemps.
Va chier!
Stella, cibole, tu ne m'aides pas à bullshitter!
Oh, c'est préoccupant.
Oh merde. Stolas! C'est vraiment pas le moment.
Désolé que ce soit encore un mauvais moment, mais…
Il semble que je sois dans une situation délicate.
Je suis attaché à l'arrière d'un cheval en ce moment.
Maudit chanceux!
Euh, non, plutôt pas de chance.
Il semble que j'aie été kidnappé par ton ami cowboy.
Lequel?
Tu connais combien de cowboys?
À quoi il ressemble, Votre Altesse?
- Sexy? - C'est Striker, monsieur!
Tu ne peux pas juste t'échapper? Tu n'es pas censé être puissant?
Je crois qu'il m'a attaché avec une corde bénie,
ce qui limite ma capacité à me libérer, je le crains.
Donc, je pense que tu devrais venir me sauver.
Maudit, Stolas, je ne peux pas aujourd'hui.
Je suis désolé. Je suis en route pour amener Loona
à son V-A-C-C-I-N anti-rage infernale très important.
Il faut des années pour un rendez-vous,
ça a pris cinq ans pour celui-ci.
Elle a fait pas mal de terrain, donc elle en a besoin.
Je suis d'accord, c'est très important, mais je…
Eille, ferme-la!
Je t'entends, en passant.
Ne t'inquiète pas pour ton moineau.
Il est entre bonnes mains.
Oh, merde.
Je suis en danger, là?
Merde!
Patron, Moxxie et moi, on va s'en occuper.
Vous êtes sûrs de pouvoir gérer ça seuls?
Garanti, patron.
Ensemble, on est un duo mortel.
Et on a tous les deux un compte à régler avec ce connard-là.
Alors dépêchez. On dirait que Stolas est vraiment dans la merde.
Connaissant le gars, il doit être dans la Colère.
Alors bougez-vous les fesses et cherchez une place de cowboy, genre.
Allez Loonie, ça va être fini en un éclair.
Fallait que ce soit aujourd'hui qu'il se fasse kidnapper, le pigeon!
J'ai attendu cinq ans pour cet esti de rendez-vous-là!
La vie, c'est une bitch, des fois!
Tu regardes quoi?
Salut miss. Je suis là pour le V-A-C-C-I-N de ma Loonie Toonie.
- Le quoi? - La C-O-N-N-E-rie
qu'elle doit avoir tous les ans
et que vous, les B-E-A-U-X C-A-V-E-S,
acceptez juste de nous donner à tous les cinq ans!
Comment tu peux être aussi conne, face de thon?
Je ne sais pas épeler.
Je ne sais pas lire non plus.
Le vaccin contre la rage infernale, maudite retar…
Je ne peux plus dire ce mot-là.
C'est au nom de Blitz.
Je ne vois pas de "Blitz" sur la liste.
Avec un "O"! C'est muet, espèce de…
Un "O".
Oui, juste là, Blitzo!
Oui bon, on va être prêts pour elle dans un instant.
Veuillez patienter, monsieur O.
Parfait.
Ne t'en fais pas, Loonie.
Son aiguille va entrer vite, tu ne sentiras rien.
Ne dis pas ça, ça sonne vulgaire.
- Pardon? - Pervers.
Il galope à tout vent Dans les plaines sèches
Où même les cactus le connaissent
Il fournit en cadavres les cimetières
Partout dans le cercle de la colère
C'est Striker C'est Striker
Il tire juste, il vise bien Son nom c'est Striker
Il amène ses proies dans son repaire
Son lasso est magique et il a du flair
Il fait souffrir avec entrain
Et il fait tchou-tchou quand passe le…
C'est un voleur
- Un arnaqueur - Il n'a pas de cœur
Striker!
Il est rapide, costaud, grand et méchant
Le pire des démons de tous les temps
Il aime le son des os qui craquent
Presque autant que les pâtes aux tomates
- C'est Strik… - Striker!
Oh, ouais
C'est Striker
C'est Strik…
Vos gueules! J'essaie de faire ma job!
Vous chantez sur moi pour la millionième fois!
Laissez-moi tranquille, bande de fuckés!
Comment on fait pour avoir sa propre chanson?
Alors, il fait beau aujourd'hui, hein?
Regarde maman! Ils laissent entrer des crapauds fâchés!
Comment tu m'as appelé?
Ce n'est pas poli de leur dire ça en face, chéri…
Attends d'être dans l'auto.
As-tu un problème, la conne?
Il y a un enfant ici, espèce de sale Colérien.
Je ne viens pas de la colère, bitch.
Et ma fille est là aussi,
je ne pense pas qu'elle apprécierait que tu traite son père de…
"noms".
Il y aurait moyen de reprendre rendez-vous à un moment
où il y a moins de racaille sans emploi?
Tu n'as pas dû travailler fort dans la vie,
sauf pour convaincre ton mari que c'est de lui.
Ah ouais? Et toi, tu fais quoi de si important?
Moi, je tue des gens.
Ça te dit un deux pour un, grosse pute?
M. O, le docteur va voir votre chien.
Crotte de bique!
Je vais mettre du gaz, Millie. Va voir si quelqu'un a vu Striker.
Hé, tapette!
- Tu voles mon chapeau? - Quoi?
C'est le même.
Désolé, ma femme m'a mis ça sur la tête.
Tu sais, parce qu'il faisait… chaud… dehors…
C'est le même.
OK, on va faire ça, hein?
Salut, les gars.
Avez-vous vu cet enfant de chienne-là traîner dans le coin?
Il galope…
Non! Pas de chanson, juste un oui ou un non, merci.
Ouais, il vit dans les plaines du Scélérat,
dans le vieux tunnel ferroviaire,
près des puits de mine.
Ambiance bien hors-la-loi, tu ne peux pas le rater.
Merci beaucoup.
Allez, Mox! On a une piste!
Alors, ma femme t'a payé pour ça?
Une balle bénie n'aurait pas suffi?
Ou tu ne pouvais pas te les payer?
J'ai été payé pour te donner le traitement royal.
Ta femme doit vraiment te haïr.
Tu n'as même pas idée.
Alors, ligoté aux rails, sérieusement?
- C'est un peu cliché, non? - C'est un classique.
Et la statue géante de toi-même, c'est classique aussi ou…
Sérieusement, tu me juges, là?
Je suis juste impressionné que tu veuilles autant te sucer toi-même.
Écoute, tous les cercles ne sont pas des grandes villes de luxe
avec des manoirs bling-bling pour les petits nobles cons.
Certains d'entre nous ont une vie de merde à mener.
Et certains d'entre nous se sont fait arracher
tout ce qu'ils aimaient par des salauds comme toi.
Je n'ai aucune…
Tu ne me coupes pas la parole.
Je n'ai pas le goût d'écouter tes conneries.
Les nobles, vous voulez toujours parler par-dessus nous.
Inutile d'essayer ton petit tour d'œil magique sur moi.
Ces cordes-là t'empêchent de faire quoi que ce soit.
As-tu un commentaire à passer, Votre Altesse?
Eh bien, on dirait que tu oublies
que tu travailles pour un membre de la royauté.
Blitz est bien plus brutal que ça au lit.
Bien essayé.
Le couteau de Blitzy est plus gros, et va tellement plus profond.
Tu joues au plus fin, hein?
Quand je t'aurai tranché la gorge et que tu t'étoufferas dans ton sang bleu,
tu ne vaudras pas plus que la roche en dessous de laquelle tu seras enterré.
Blitzy me dit des choses plus sales avec des objets plus tranchants.
Bienvenue, Bingo! Et ça, ça doit être Tuna.
Loona. Faites ça vite, doc.
Elle n'aime pas les vaccins, alors on fait ça vite.
Voyons, ça ne peut pas être si terrible.
Je vois des chiens de l'enfer tous les jours,
et pas un seul n'a jamais causé de problème.
Voilà, je te l'avais dit, le cave.
Alors, tout à l'heure, cet assassin.
C'était toi?
Coupable! Oui, c'était moi.
Petite coquine, va.
Mais tu sais,
si ton mari meurt, ça ne tournera pas bien pour toi.
Il sera mort! Pourquoi ça n'irait pas?
Parce que, ma chère sœur,
tu as déjà produit une héritière.
Et quand il mourra, ses devoirs, ses possessions, ses légions…
tout passera à…Via.
Donc, si tu le tues, tu vas…
Rire?
Non, grosse vache! Tu vas tout perdre!
Tu as de la chance d'être jolie.
Et qu'est-ce que tu proposes alors?
Il ne me laissera jamais rien de son plein gré.
Il me déteste presque autant que je le déteste.
C'est une situation tout à fait unique.
Un Goetia n'a jamais agi comme ça auparavant…
Mais tant qu'il est en vie,
on a des options.
L'éternité, c'est long, ma chère.
Je dis qu'on doit attendre notre heure,
jusqu'à avoir le dessus.
Mais je veux tellement qu'il meure!
Et il crèvera, en temps voulu,
ma tigresse enflammée…
Mais d'abord, la patience.
Et maintenant, rappelle ton assassin enragé.
C'était le fun de jaser.
Mais toute bonne chose a une fin.
Dommage, tu ne reverras jamais ta fille.
Je t'interdis de prononcer un mot sur ma fille.
J'ai touché un point sensible?
Je te jure que si tu l'approches, je te détruis.
Beaux discours.
Mais rien de plus.
Des dernières paroles, Goetia?
Blitz… va…
Ton clown de rodéo t'a dit qu'il ne viendrait pas.
Personne ne viendra.
Allô?
Changement de plan, je le veux vivant.
Je suis un peu en train de le tuer, là.
Eh bien, arrête. On a besoin de lui vivant pour régler certaines affaires.
Je te paierai plus pour l'épargner et nous l'amener.
Oui, madame.
Magnifique!
Bonne nouvelle pour toi, la volaille.
Ta conne royale dit qu'elle ne veut plus que tu meures.
Mais elle n'a pas dit dans quelle condition tu devais être.
Je pense que tes beaux yeux rouges feraient un joli trophée.
Et on ne veut pas trop que tu me revoies, hein?
Désolé!
Oh, je me souviens à quel point c'est facile de t'étrangler, la petite…
Plus fort.
Espèce de cowboy de merde!
Merde.
Zut! Il faut l'emmener à l'hôpital!
Super, vous avez réussi à …
Patron, ça va?
Super! J'ai passé une osti de belle journée.
Qu'est-ce qui leur prend?
Stolas est gravement blessé.
Stolas est quoi?
Comment?
Il peut être blessé?
BLITZY 1 MESSAGE TEXTE
PRON RÉTABLITZMENT
- MERCI, ÇA ME TOUCHE. - BLITZY EST EN TRAIN D'ÉCRIRE…
JE SERAI ICI UN MOMENT, SI TU VEUX PASSER.
Sous-titres : Guillaume Monette-Dubeau
Supervision de la création David Nobert .