HAR VÅLD, SPRÅK, SEX, LJUS
SEX, BLINKANDE LJUS OCH KÅTA DEMONER.
SÅ JA, KÄNSLIGA VARNAS!
RIKASTE KOPPEN
Stolas.
Stella.
-Fitta. -Häxa.
-Jävla impsugare! -Varför insisterade ni på att mötas här?
PÅMINNELSE - 22:03 AVTAL OZZIE'S
Vi ville diskutera villkoren för skilsmässan.
Min älskade syster förtjänar lite mer kompensation.
Du var ju otrogen mot den stackaren.
Nog är du väl skyldig…
Andrealphus, att vara otrogen antyder att det skett ett svek.
Hon brydde sig varken om mig eller vårt arrangerade "äktenskap".
Enligt min mening skulle vi skilt oss för länge sen.
Dra åt fanders!
Stella, för fan, sluta göra det svårare att snacka skit!
Kära nån. Oroande.
Fan. Stolas! Det passar inte nu.
Förlåt att det än en gång inte passar, Blitzy,
men jag verkar ha hamnat i knipa.
Jag är bunden på en häst just nu.
Lyckliga jävel.
Ganska olycklig, faktiskt.
Jag verkar ha stulits av din lilla cowboyvän.
Vilken då?
Hur många cowboys känner du?
Hur ser han ut, Ers Höghet?
-Sexig? -Det är Striker, sir!
För fan! Kan du inte bara komma undan? Är du inte mäktig?
Han har bundit mig med ett välsignat rep,
vilket begränsar min förmåga att ta mig loss, tyvärr.
Så du borde komma och rädda mig.
Fan, Stolas, jag kan inte idag. Okej?
Förlåt. Jag skjutsar Loona
till hennes viktiga hellbies-V-A-C-C-I-N.
Det tar åratal att boka en tid.
Det tog fem år att få den här.
Hon har tagit mycket fältarbete, så hon behöver det.
Jag håller med om att det är viktigt. Men jag…
Kan du bara hålla käften?
Jag hör dig, förresten.
Oroa dig inte för den spinkiga fågeln.
Han är i goda händer.
Fan.
Är jag i fara nu?
För helvete!
Sir, låt mig och Moxxie ta det här.
Är ni två säkra på att ni fixar det själva?
Vi fixar det, sir.
Vi är en dödlig kombo tillsammans.
Och vi båda måste göra upp med idioten.
Okej, men skynda på. Stolas verkar verkligen sitta i skiten.
Jag slår vad om att han är i Vredens cirkel.
Ta er ner dit och leta efter nån cowboyskit eller nåt.
Kom igen, Loonie. Det går över på ett kick, okej?
Herrejävlar! Av alla dagar som han hade kunnat bli kidnappad!
Jag har väntat i fem jävla år på den här tiden!
Fan ta mig i mitt röda lilla hål!
Hej. Vad fan glor du på?
Hej, stumpan. Jag är här för att V-A-C-C-I-N-E-R-A min Loonie Toonie.
-Vadå? -Den S-K-I-T-E-N
som min dotter måste få varje år
som ni J-Ä-V-L-A-R
bara låter oss boka vart femte år.
Hur fan kan man klanta sig så?
Jag kan inte stava.
Och inte läsa heller.
Hellbies-vaccinet, din jävla…
Det ordet får man inte säga längre.
Bokningen står på Blitz.
Jag ser ingen "Blitz" på listan.
Med ett "O"! Det är tyst, din jävla…
Ett "O".
Precis här, ja. Blitzo. Blitzo!
Ja! Vi är redo för henne alldeles strax.
Varsågod och sitt, mr O.
Perfa.
Ingen fara, Loonie.
Det sticker bara till lite. Känns knappt.
Säg inte så. Det låter vulgärt.
-Ursäkta? -Pervo.
Han galopperar över dammig mark
Till och med kaktusarna vet hans namn
Korsar du hans väg Då kan du bli fälld
Den bästa lönnmördaren i Vredens cirkel
Han är Striker Han är Striker
Han skjuter bra, det var det jag sa Han heter Striker
Ska föra fågeln till hans härd
Med hans magiska rep och western-flärd
Han kan orsaka smärta med råge
Och han älskar att åka med tuff-tuff…
Den oärlige
-Prinsnappande -Skurkaktige
Striker!
Han är snabb och stark och grym, ja lätt
Den fulaste imp du nånsin sett
Han bryter ben för att höra crunch
Han äter gärna pâté till lunch
-Han är Strik… -Striker!
Åh, ja, ja
Han är Striker
Han är Stri…
Håll käften! Jag försöker göra mitt jobb!
Ni sjunger om mig för miljonte gången!
Lämna mig ifred, era missfoster!
Hur får man sitt eget ledmotiv?
Ja, men fint väder, va?
Titta, mamma! De släpper in eldpaddor här!
Vad fan kallade du mig?
Det är inte snällt att säga så när de hör dig, vännen.
Vänta tills vi är i bilen.
Har du problem, din fitta?
Det finns ett barn här, din smutsiga vredesbo.
Jag är inte från Vreden, subba.
Och mitt barn är här också,
och hon skulle nog inte uppskatta att du kallar hennes far…
…"saker".
Kan vi möjligen boka om till en tid
då färre arbetslösa är ute?
Snälla. Det svåraste du gjort var nog
att övertyga din man om att han är hans.
Jaså? Och vad gör du som är så viktigt?
Jag? Jag dödar folk.
Vad sägs om ett specialerbjudande med två för en?
Mr O, doktorn kan ta emot din hund nu.
Attans!
Jag fixar bensinen, Millie. Gå och se om nån har sett Striker.
Hallå, bögen!
-Stjäl du min hatt? -Va?
Samma hatt.
Ursäkta. Min fru satte nyss på mig den.
För att… det var varmt… ute.
Samma hatt.
Ska vi göra det, då?
Hejsan, killar.
Har ni sett den här jäveln rida omkring här?
Han galopperar…
Inget sjungande! Bara ett ja eller nej, tack.
Ja, han bor vid Badman Lands,
i den gamla tågtunneln,
nära gruvschakten.
Väldigt laglös estetik. Går inte att missa.
Tack så mycket.
Kom igen, Mox! Vi har en ledtråd!
Så min fru betalade dig för det här?
Hade inte en helig kula räckt?
Eller hade du inte råd med såna?
Jag fick betalt för att behandla dig som en kunglighet.
Din fru måste verkligen hata dig.
Du har ingen aning.
Så, tågspår? Seriöst?
-Lite klyschigt, va? -Det är en klassiker.
Är den enorma statyn av dig själv också en klassiker eller…
Seriöst, dömer du mig nu?
Jag är bara imponerad över att du vill suga din egen kuk.
Alla helvetets cirklar är inte nån fin stad
med fina herrgårdar där det bor fint folk.
Vissa av oss lever det hårda livet.
Och vissa får allt vi bryr oss om
taget av såna jävlar som dig.
Jag har inte…
Avbryt mig inte.
Jag behöver inte lyssna på ditt skitsnack.
Allt ni kungligheter gör är att försöka överrösta oss.
Försök inte ens med ditt lilla ögontrick.
Repen låter dig inte göra nåt.
Har du nåt att säga om det, Ers Höghet?
Du verkar ha glömt nåt.
Du jobbar för en kunglighet nu!
Blitz hanterar mig hårdare än så i sängen.
Bra försök.
Blitzys kniv är större och träffar så mycket djupare.
Är du en liten besserwisser?
För när jag skurit upp din hals och du kvävs på ditt eget blå blod
är du inte värd mer än gravstenen du begravs under.
Blitzy säger snuskigare saker än så, med vassare föremål mot min hals.
Välkommen, Bingo! Och det här måste vara Tuna.
Loona, ja. Kan du skynda dig?
Hon gillar inte sprutor, så vi kan väl ta det snabbt?
Så farligt kan det väl inte vara?
Jag tar emot demonhundar varje dag,
och ingen har orsakat några problem.
Ja, precis. Jag sa ju det, pucko.
Så, den där lönnmördaren tidigare.
Var det du?
Skyldig! Ja, det var det!
Din lilla snärta där.
Men du vet väl
att om din man dör så kommer det inte gå bra för dig.
Han skulle vara död! Varför inte?
För att, min kära syster,
du har redan fått en arvinge.
När han dör kommer hans plikter, ägodelar, legioner,
samtliga ärvas av… Via.
Så om du dödar honom, skulle du…
Skratta?
Nej, din dumma kossa! Du skulle inte få nåt!
Du har sån tur att du är attraktiv.
Vad föreslår du att vi gör?
Han lämnar inget frivilligt.
Vi hatar varandra nästan lika mycket.
Den här situationen är extremt unik.
En Goetia har aldrig betett sig så här förut.
Men med honom i livet
har vi alternativ, möjligheter.
Evigheten är en lång tid, kära du.
Jag tycker att vi bidar vår tid
och väntar på chansen att få övertaget.
Men jag vill så gärna se honom död!
Och det kommer han, tids nog,
du eldiga kvinna.
Men ha tålamod först.
Stoppa nu din byracka.
Det här var ju kul.
Men allt gott måste få ett slut.
Synd att du inte får se ditt barn igen.
Inte ett ord om min dotter.
Trampades det på en öm tå där?
Kommer du ens nära henne så förgör jag dig.
Stora ord.
Men bara ord.
Några sista ord, Goetia?
Blitz… kommer att…
Rodeoclownen sa att han inte kommer.
Ingen kommer.
Hallå?
Ändrade planer. Han måste leva.
Jag håller på att döda honom.
Sluta med det. Han behövs i livet för att få ordning på några saker.
Jag betalar mer för att skona honom och att du tar honom hit.
Ja, frun.
Strålande!
Goda nyheter, pippin.
Din kungliga fitta vill inte se dig död längre.
Men hon sa inte vilket tillstånd du skulle vara i.
De här små röda blir nog en fin trofé.
Vi ska ju inte ses igen, eller hur?
Förlåt!
Jag minns hur lätt det är att kväva livet ur dig, lilla vän.
Hårdare.
Din cowboyjävel!
Fan.
Attans! Han måste till sjukhus!
Bra. Ni lyckades faktiskt…
Sir? Är du okej?
Verkligen toppen! En riktig toppendag idag.
Vad fan handlade det om?
Stolas blev svårt skadad.
Stolas blev vad?
Hur då?
Kan han bli skadad?
BLITZY 1 SMS
KWYA PÅ DEJ
-TACK, BLITZ. DET BETYDER MYCKET. -BLITZY SKRIVER…
JAG ÄR NOG KVAR ETT TAG, OM DU VILL KOMMA.
Undertexter: Jonathan Zylberstein
Kreativ ledare Monika Andersson n