（以下內容包含暴力畫面 粗俗語言）
（性愛話題、閃爍光線、色色惡魔）
（專為成年觀眾設計）
（請斟酌觀賞！）
（小布、露娜、小青蛙）
你好啊，先生
早安
又是美好的一天
要命，早上了
對，你整晚都待在這兒嗎？
你在做什麼？
小布買了兩百隻貓頭鷹標本
說我得把它們全燒光
才能回家
這裡是追加的一百隻怪奇貓頭鷹
他媽的
好久沒見到你們了
要不要找個時間去…
好啦，我知道了，懂了懂了
小布氣還沒消啊？
都一個多月了
莫克西人呢？
他昨晚沒回家
親愛的？
你沒事吧？
這真是一場數學惡夢
這些數字…我對不起來
我們完蛋了
冷靜點，寶貝
沒那麼糟啦
他花光我們的退休金 拿來買這些東西
要命
我沒看他這麼慘過
慘？你說慘？
這不叫慘
這根本就是財務末日
我通常會給他空間自己想通，但是…
我該去找他談談嗎？
我們會被查帳，會被驅離
我們要破產了
我們的人生完了，小蜜 辛苦的一切瞬間化為烏有
我應該去當戲劇評論家的
我的意見客觀又正確
我們會違約的
-露娜，把我的尿桶拿來 -違約不是我的錯
都是他的錯
好的
我感覺到這個房間有股性感的能量
這裡肯定有能幹的靈體
對，找出那條鬼老二吧，婊子
-小布？ -走開
（奏凱）
我要進來了
沒看到鐵鍊上的字嗎？
小布，你在搞什麼？
你整天都在這裡看凡間的垃圾節目
我在整理心情
這樣啊
你把我們的錢全都整理光了
那些盤子是收藏品，小蜜 明年就能賣到三倍價錢
等我在乎的事情都消失時
我就能好好炫耀了
好吧
我媽媽總是說，處理悲傷最好的方法
就是埋頭苦幹，流汗流血
那可以洗去眼淚
我才不需要你那些鄉下智慧，小蜜
我要看《幹鬼特攻隊》 被看不見的鬼魂狠插
然後靠吃來發洩情緒 直到心臟病發或得糖尿病
就看我的心臟撐到哪時候
我不懂，小布
因為分手就變這樣？
那不是分手
要先交往才能分手，我們根本沒交往
也永遠沒機會了
小布啊
-幹嘛？ -有客戶
叫他們滾
不要
我馬上過去
靈媒說我週三會去某個不乾淨的地方
我以為她指的是巴爾的摩
沒想到是地獄
真有意思
瞧，負責聽你說話的人來了
你怎麼了？
好，我從頭說起吧
我上週照往常去算塔羅牌，結果…
不，快轉到誰殺了你
好吧
昨天我在一間詭異旅館
被裡頭的惡鬼給殺了
女士
我不知道該怎麼告訴你，但是…
人類死掉之後，不是下來這裡…
就是上去那裡
好的
我不明白
她的意思是，根本沒有鬼，小姐
鬼？我聽到鬼 哪裡有鬼可以幹…追捕？
小布，冷靜點 有人殺了這位小姐，但不是…
小蜜
-讓我來處理 -但是…
（無條件支持集點卡）
告訴我鬼長什麼樣子 從性感和緊實程度開始說
你看到幾塊腹肌？
至少他離開辦公室了
（乾鬼特攻隊專用）
我不知道這是不是好主意
他不會有事的
我們去看看這地方 哪裡讓凡人覺得詭異
小布也能好好發洩情緒
你幫我盯著莫克西就好，他有點…
破產…
不開心
我才不必聽你的話，老太婆
聽著
我無法同時搞定他們兩個
我需要你的幫助
拜託了？
上車吧，廢物
我們要去幹鬼啦
好啦，我會盯著那個書呆子
但你之後得把車子清乾淨
謝了
露娜
別太習慣了
來打個超大的洞吧
到了
真有意思，這裡不是鬧鬼旅館嗎？
（一星奇蹟）
對，這裡肯定充滿能幹的靈體
我來測一下讀數
小布
我知道這很有趣，但是回到現實吧
你知道鬼魂並不存在，對吧？
明明就存在
他媽的撒旦
那是什麼？
喜歡嗎？
這是幹鬼特攻隊貝瑟妮的吸鬼棒9000
保證能在讓你到了之後抓到鬼
-只要幾千塊錢而已 -幾千什麼？
你一個月沒付我薪水了
看來這玩意兒把你的樂趣吸光光了
快把這穿上 那些鬼可不會自己幹自己
他需要這麼做
歡迎來到一星奇蹟
這顆星還在，確實是奇蹟
請問有何貴幹？
我們要拍攝我當紅節目的特集
需要進入這破地方的每個房間
老天，你們這些好萊塢混蛋 真是有夠逼人
（乾鬼特攻隊貝色妮）
我不能把所有房間的鑰匙…
真是要命
你是幹鬼特攻隊貝瑟妮 那個節目叫什麼來著…
就叫《幹鬼特攻隊》，蠢蛋
不是，但接近了
總之，很高興見到你們
我們最近的騷動
異常頻繁
什麼樣的騷動？性感的那種嗎？
是殺掉房客的那種
鬼魂這種東西根本不存在
但我們會把房客的死因查個水落石出
對，但鬼魂真的存在，攝影師
那不過是陰謀而已，貝瑟妮
那請問我今晚要操誰，攝影師？
我的潤滑油呢？
不論是真是假，這破事都得停止
那就把鑰匙交出來吧，吸屌哥
鑰匙和保險套，通通交出來
你不知道我有多高興能擺脫它們
幫我個忙，把所有留下的液體清乾淨
它們殺了我上一個清潔工 現在只剩這傢伙
婊子
可憐的傢伙，連眨眼都眨不了
不保證哦
來吧，小蜜…頓
小布，我們有工作要做
有人殺了那位女士 而且不是什麼魅影幹的
所以我們應該追蹤…
小蜜，就因為你是鄉巴佬
不代表你可以說話幹來幹去的
他們討厭那個字
什麼“幹”？
閉上你那張偏激的嘴，我有讀數了
等等，裡頭可能有人
裡頭肯定有人
這個鬼即將被口…
我不知道，反正跟色色有關啦
醒醒吧，你們這些不死飛機杯
準備被吸個精光吧，賤人
天啊，狄洛莉
可惡，小布，他們不是鬼
只是乾癟的人類
沒別的意思
想耍嘴皮子是嗎？
想打架？
老子奉陪
我們就別打擾這兩…
我他媽都打過納粹了
一定也能打敗你，賤人
當心，小蜜，他是愛國人士
幹掉他，哈洛德
給我回來，你這隻紅色猴子
給我回來
竟敢傷害我的赫米 我是說修米，我是說…
我滿腔飢渴與慾望
心中燃燒著禁忌之火
想要那種詭異的愛
沒有人試著理解
但是我感覺得到靈魂在呼喚
那種詭異的愛
我不在乎
別人怎麼說我
我不在乎
我非要自由不可
奔跑
自由奔跑
自由地跑向…
那種詭異的愛
-自由地跑向… -那種詭異的愛
好樣的，小蜜
不過我找到問題了
讀數是從上方傳來的 所以我們上去…媽的
夠了
-什麼？ -我受夠了
我不想再陪你玩什麼抓鬼特攻隊
-是幹鬼特攻隊… -我還沒說完
我向來很愛跟你一起找樂子
這幾個禮拜看你頹廢到發爛 我啥屁話也沒說
但是我們有帳單要付
所以給我聽好，如果你想繼續萎靡 玩你的性愛鬼魂遊戲
那就去吧，但我會把任務完成
好啊
反正我不需要你
幹鬼特攻隊貝瑟妮單槍匹馬行動
對啊，誰需要你
不相信鬼的臭垃圾
這是什麼鬼東西？
可惡
撒旦…媽的，小蜜？
小蜜？我需要幫忙
我撐不住了，小蜜
媽的，那是什麼鬼？
小蜜
你沒聽到我呼救嗎，小蜜？
你總是需要人家幫忙，小布
總是對身邊的人予取予求
讓他們變得
比之前更糟糕、更破碎
你以為你能改變？
你永遠不會停止搞砸別人的人生
你上次真正愛過一個人 又沒有傷害人家，是什麼時候？
媽
媽媽
我做了一個好可怕的惡夢
這不是夢，這是你的人生
永遠都會如此
不要…媽，對不起
媽，求你了，對不起
小布？
小布
你還好嗎？
發生什麼事了？
不，不要碰我
我毀了一切，毀了所有人
我讓所有人生不如死
我沒有啊，小布
記得我們是怎麼認識的嗎？
什麼？
那麼…
你就是那個搶走我們目標的賤貨？
想報仇是嗎？
如果是，那麼你就來錯酒吧了
真準
難怪莫克西對你印象這麼好
真厲害
那是誰？
你老闆嗎？
他想得美
不，我是自己的老闆，女士
漂亮
少騙了，是誰派你來的？
你替誰工作？
怎麼，你不相信我？
小惡魔才不會自己當老闆，混帳
老子就會
而且我想邀你加入我的團隊
你能給我什麼好處？
我可以給你目前工資的兩倍
我現在沒工作
你這個悍妞？怎麼可能沒工作？
憤怒環並不缺小惡魔殺手
口碑才是一切
那你的口碑是什麼？
你他媽的是哪位？
某個擅長發掘潛力的人
你是想繼續賺那微薄的薪水
還是想幹點大事？
你真是他媽的怪，算我一份
你剛剛說的那個莫克西是誰？
你的新同事
對，你一定會很討厭他
那年我認識了你的雜魚小隊
在殺手界闖出名堂，非常好玩
歡迎來到IMP
哇靠
先生，這是什麼？
這寶貝就是我們的未來，知道嗎？
所以我想我們也該升級了吧？
新辦公室、新客戶、新環
去看看吧
怎麼，你覺得不夠好嗎？
我已經他媽盡力了
我們…
我們配不上這些
我們只是區區憤怒環惡魔，小布
只是打手而已
那是我們唯一的用處 是我唯一的用處
所以你才僱用我
會賺錢的惡魔在色慾或貪婪環 都很受歡迎，但在這裡？
我們這種惡魔根本不適合
-去你的 -啥鬼？
小蜜，我花了太多時間、精力和屁股
為我們打造這一切，不想聽你鬼扯
我把你帶進這家公司 是有原因的，好嗎？
你的韌性、頭腦
和實力，是我在任何一個環沒見過的
而我比任何該死的婊子 更能幹、更會做生意
露露很完美，而莫克西嘛… 八成也有些優點
將來一定會發現，重點是
如果連我們在這裡都無法立足
那就沒人夠格了吧？
所以別再掃我的興了 來，我帶你去看我的辦公室
我大半輩子都以為
我只能當個普通的農場女孩
頂多當個低薪打手
直到我認識了某個蠢貨，他從不在乎
別人說他行不行、能耐到哪
他讓我相信他做什麼都能成功
也讓我相信我做什麼都能成功
他給了我好多
他給了我事業、老公、未來
而現在
他是我最好的朋友
你…
你不恨我？
不會，從來沒有
聽我說
我剛剛說過
你總是一副事不關己的樣子
簡直就像一層防護罩
我從來沒意識到我有多依賴這點
我不知道要怎麼面對你變成…
貝瑟妮
但我應該尊重你 就像你一直很尊重我一樣
對不起
-好點了嗎？ -好多了
-那就好 -現在…
準備做個了結了嗎？
好！
但我們還是不知道 那到底是什麼玩意兒
拜託，小布
還有什麼東西會跑來凡間
這樣搗亂人類的心智？
我不知道，這感覺是 某種寄生惡魔會幹的好事
賓果
想通了啊？
這不是你們處理得來的
對不對，小傢伙？
我們的腿也他媽太短了
你們知道了我的祕密
看來你們只能跟其他人一樣去死了
真好玩
讚啦，小蜜
死賤人
還敢自稱是殺手
雞蛋
破雞…
蛋
好好看戲吧，混帳
聽說這齣戲特別精采呢
小布
看來有人想破壞我們的好時光
你們剛剛的談心真動人
要是你一如既往再次搞砸
就太可惜了
你還好嗎？
這個骯髒的憤怒環惡魔想幫忙呢
你誰都幫不了 你只是個打手，記得嗎？
這是你和你們小惡魔唯一的用處
這是你自己說的
我在他腦子裡，賤貨 我什麼都看得到
每個想法、每個意見，唉呀呀
他對你的評價可真難入耳呢
不，住手
你內心的不安真是令人著迷
我等不及要看看，當你把身邊
唯一能忍受你那些狗屁的人趕走後
你會是什麼滋味
他覺得你光有蠻力而已
蠢到只會殺人而已
你根本不該離開農場
你不過是個落後
骯髒
近親繁殖
低賤的
鄉巴佬
-說完了嗎？ -什麼？
沒有人在乎你或你想要什麼
他們忙著處理自己的痛苦就夠了
甚至不記得你的存在
給我聽著，禿頭哥
你以為你什麼都知道 但是你漏了兩點
第一，你的話對我毫無意義
第二，小布承受得起這個
所以繫好安全帶，小可愛
幹得好，小蜜
我操，是我啦
要命，抱歉
真高興你回來了，老大
你們這些小肛塞完蛋了
你死定了，貝瑟妮
這你就錯了
我不是幹鬼特攻隊的貝瑟妮
今晚我是除魔高手小布
這樣才叫幹鬼嘛
我們回家吧
對，去他的旅館
我是你最好的朋友，是吧？
你覺得呢？
我覺得…
我還沒交過哪個朋友是我不想幹的
所以你不會想 再當我們的電燈泡了嗎？
不
再也不會了
那隻鳥傷你很重呢
大概吧
所以，你還會一直跟蹤我們嗎？
你老公還是有點吸引人的
是啊，沒錯
希望他還撐得住
我成功了？
我成功了
我終於對出來了
你…
你忘記把那個二加進去了
現在，回到《幹鬼特攻隊》
音樂劇版
極惡老大
貝瑟妮，就是現在，讓靈體充滿你
天啊，我要上了，我要去幹鬼
我的靈穴熱到發燙
從大腿慢慢滴下
傳送門洞口大開，我的身體疼痛難耐
來吧，鬼魂，讓我試試
我準備好了，我要幹鬼
貝瑟妮，光譜儀讀數破表了
這個鬼散發著巨大的死屌能量
辣斃了
你可以從遠處下手
讓我嚐嚐你的靈精
我想要沒人能得到的屌
讓我靈異高潮
我準備好了，我要幹鬼
她準備好了，她要幹鬼
因為我們是幹鬼特攻隊
我們最愛幹鬼
對，我們是幹鬼特攻隊
他們死透透，我們色瞇瞇
沒有任何愚蠢的規則
能阻止我們的性感計畫
為幽靈蕩婦好好打扮
我們等不及要讓鬼魂射出來
我準備好了，我要幹鬼
-對，我準備好了 -她準備好了
-我要幹 -她要幹鬼
-對，我要幹 -對，她要幹
-我要幹 -她要幹
-對，我要幹 -她要幹
-我要幹 -她要幹
-對，我要幹 -她要幹
天啊，太冰了，我好後悔
但又好火熱
字幕翻譯： 李靖晴
字幕翻譯：李靖晴