（以下內容包含暴力畫面 粗俗語言）
（性愛話題、閃爍光線、色色惡魔）
（專為成年觀眾設計）
（請斟酌觀賞！）
你今天看起來精神不錯
沒錯
斯托刺被那個跟他偷情的小惡魔 狠狠傷透了心
對，我想他終於明白 那個骯髒的小畜生
只是在利用他，好使用他的葛林瓦
他媽的智障
使用他的什麼？
就是那本很炫的書
不，等等
斯托刺讓小惡魔 使用戈伊夏家傳的葛林瓦
你卻沒告訴我？
這關你什麼事？
因為我們一直在設法
奪取你那色鬼前夫的能力
結果這段時間以來
你都知道他在幹這個極其非法的勾當
卻沒想到也許應該
要告訴我？
別對我大吼
現在不就知道了嘛
你很幸運
自己長得很辣，史黛拉
所以你們四個是…什麼來著？
我們是實習生，先生
想找很酷的行業實習
我知道實習生是什麼意思 我又不是笨蛋
但我目前請不起新員工
實習生是要賺取經驗的，先生
你說什麼？
經驗
所以是不用薪水
經驗？
我拒絕不了免費工 小子，你們錄取了
先生，你得看看這個
出來，你們被包圍了
非法企業IMP的員工
你們因違反惡魔法律
被逮捕了
投降吧
你們麻煩大了
小布，怎麼辦？
你們逃不掉的
快，把所有東西藏起來
（刪除搜尋紀錄）
（加速）
（操作失敗，去你的）
快出來，雙手舉高
我們會好好揍你們
-什麼？ -但是只會輕輕打
媽的
你們逃不掉的，小紅垃圾
（首次完成工作）
媽的
我們會好好揍你們
但是只會輕輕打
好吧，也許會暴揍一頓
快點出來
我在努力了
碎紙機卡住了
自己想辦法，莫克西
出來，雙手舉高
大家快走
小布，他們會看到我們的
我們要嘛逃跑
要嘛面對現實
這算是工作的一部分嗎？
上車，快點
-快點，沒事的 -我們要去哪裡？
只要離開這裡都好
準備展開逃亡生活吧，各位
我他媽恨死你了，小布
不准動，罪犯
拜託，各位，這是天大的誤會
是為了那幾個孤兒嗎？
他們本來就生病了
住口
我們要在此宣判 小惡魔罪犯布里茲歐
其實呢，先生，那個“歐”…
你唸得一點也沒錯
你和你的團隊要接受審判
罪名是竊取戈伊夏家族的
傳家寶物，未經登記在凡間使用
你認罪嗎？
原來是為了那本書呀？
我可沒偷那玩意兒
我確實有試過 但企圖犯罪什麼時候犯法了？
-一直都是啊 -重點是…
那是人家給我的，好嗎？
我有獲得允許使用
胡說
庭上
我代表我那異常迷人的妹妹發言
我可以作證，這個粗俗的小惡魔
強逼她的丈夫斯托刺就範
他不像我這個戈伊夏家族的惡魔 如此負責又英俊
他很軟弱又羞愧，不敢承認
可憐的傢伙
什麼？
我誰都沒強迫
這個卑鄙
醜陋的小惡魔，讓他的同類蒙羞
犯下如此惡劣的罪行
好奪取控制權
-根本不是這樣 -住嘴
撒旦？抱歉
我們不是說過 別把負能量帶進心靈殿堂嗎？
對，記得深呼吸
好
繼續說
庭上，我想補充一點
除了他對我們親愛的斯托刺 做出那些無法言喻的惡行之外…
等等，斯托刺在哪？
他不能自己發言嗎？
他並不知悉這場審判
為什麼？
既然此事跟他有關 他不是該在場嗎？
我們必須立即召喚他
好了，瓦沙克
給我閉嘴
我和史黛拉不想讓他面對加害者
留下創傷
而且我要強調…
戲劇性的停頓
他還密謀暗殺斯托刺
什麼？
王八蛋
那不是他幹的
我們不知道誰想殺掉斯托刺
但不是小布
那麼也許我們該問問…
殺手本人
他同意作證，換取免責保護
就是他沒錯
他付錢要我殺掉高貴的戈伊夏
來掩飾他使用…
（葛林蛙、葛利書、葛里馬）
-提詞 -葛林瓦
對，就是那個
什麼鬼？我自己就是殺手
如果想殺斯托刺，我大可以自己動手
我們他媽的死定了
等等，我不是那個意思
我只是說，我大可以親自殺掉斯托刺
但是我絕對不會…
真是令人失望
這根本就是鬼扯，各位
我認識這個小惡魔
他雖然很瘋癲
但他很有趣，我覺得該讓他解釋一下
-搞不好根本沒什麼 -是啊
我相信這一切肯定事出有因
你們兩個閉嘴
我們都知道你們喜歡跟低賤平民鬼混
不像我們其他人
對吧，利維？
你想幹架嗎，瑪門？
你只是不爽沒人想幹你這個垃圾小丑
還有，吃屌去吧
你滾回那隻雜種狗旁邊吧，賤人
你才該回家好好自幹，大王八
不如我們投票吧？
誰想連續聽幾小時的證詞？
誰想殺了這個小惡魔雜種 回家吃午餐？
你們全都去死吧
死吧，臭賤貨
你該守好本分的，小惡魔
你們低等惡魔
想逾越本分，就會有這種下場
基於犯下重罪
偷竊並違法使用戈伊夏的葛林瓦
傷害戈伊夏王子
並在沒有許可之下進入凡界
你，布里茲歐，和你的團隊 在此宣判死刑
利維，等慶祝完這個小惡魔死翹翹
我們一起出去吧？
去城裡走走，怎麼樣？
由於你們公然違反地獄法律
處決過程將在七環各地播出
提醒所有小惡魔族類 不可再挑戰我們的力量
（媽的，奧斯，快想辦法）
不
不要處決他們，大人
全都是我自己做的，好嗎？
你不能指望殺光我們就能殺雞儆猴
你竟敢指導我怎麼處罰人？
撒旦
抱歉，今天是紫水晶日
你卻表現得像紅寶石
冥想一下
調整脈輪
全地獄都會看到
你處決了聽命做事的小惡魔
犯法的人是我，不是他們
小布，你在做什麼？
好吧
我創造小惡魔族群就是要他們聽話
沒有理由懲罰盡忠職守的傢伙
劈死那個多嘴的就好
媽的，我沒料到會這樣
對不起，阿莫，我盡力了…
你知道他指的是你吧？
要命
（《地獄小說》）
（《瘋狂魅力》）
（新聞快報）
我的老天爺，他們在做什麼？
你有什麼遺言嗎？
我們會假裝在乎
我所做的一切 都是為了擺脫你們囚禁我們
那個愚蠢的爛地方
大人，拜託了，小布只是…
莫克西，別說了
小布，我不能讓你死去
這個紅色的大蠢貨 從來沒打算聽我們解釋
拜託…
替我好好照顧露娜
不，我看不下去了，小蜜
我愛你們
我的老天
斯托刺
把屁股從我臉上移開
這到底在演哪一齣？
讓我用我唯一知道的方法
來解釋一切
唱歌
太棒了
唱吧，寶貝
我一聽到這個小惡魔被指控
犯下滔天大罪的消息，就急忙趕來
這麼沒腦袋的小蟲子怎麼可能
想出如此精細的計畫？
這個傻子該承受如此罪名嗎？
還是有其他人在背地裡操弄？
你問，會是誰呢？
某個幕後藏鏡人
隱藏在計畫背後的主腦
某個惡人的宏大策劃
想用這本書進入人類世界
他是否還逍遙在外
計畫更多陰謀？
他會停手嗎？
誰知道他會釋放出什麼…
你們是否要處決這個小可憐
拍拍自己的肩膀，當作結案？
讓這個小惡魔承擔罪名，人氣直升
讓他的名字點燃同族內心？
我無法忍受
我必須讓全地獄知道
去他的
我就是那個幕後藏鏡人
在背後操弄一切
頭腦簡單的小惡魔
怎麼可能駕馭得了這種惡行？
真令人難過
你竟然自以為
逮到了我手中這場陰謀的背後黑手
我認罪
是我做的，我一點也不後悔
我心中的悔恨
為什麼要為這個白癡
拋棄我的自由？
你做了什麼好事？
我寧願死去
-也不要繼續活著 -竟然選擇
-卻沒有你在我身旁 -沒有你在我身旁
-只要能保住你的性命 -你在做什麼？我不值得
我就是幕後藏鏡人
掌控自己命運
我太遲才發現
有如閃耀星星般堅定
-我願意獻出生命 -不要犧牲生命
來洗清我的罪名
你是我的光
你是我的心
只有死亡能破除我們的愛
還真可愛呢
我們竟然被自己人背叛
戈伊夏惡魔
你毀在自己的傲慢手中
斯托剌王子
我才是幕後藏鏡人
我就是這裡的律法
他就是律法
我統治著無盡的黑暗
遠在黃金天使墮落前就是如此
所以你要明白
在我面前，你的宏大計畫渺小無比
小小鼠輩
當你破壞我的規矩
就要
付出
代價
放了那小卒
亞爾斯戈伊夏的斯托刺
你真是個恥辱
不
斯托刺，你不能這麼做
拜託，斯托刺
他媽的放開我
斯托刺
媽的，用你的力量，快想辦法
斯托刺
讓我回去
這道門真堅固
我柔軟的手腕
先生
-爸 -你回來了
別再做出這種事情了，你這個智障
你在做什麼？
我是說…你不是要…
你知道的…
處決我嗎？
當然不是
你是戈伊夏家族的人
但是我犯下了重罪
沒錯
但你是惡魔皇族，所以…
你的性命挺寶貴的
所以…
我…
可以走了嗎？
不行
不，你還是犯了錯
我們只是得想出合適的懲罰
我可以提個意見嗎，陛下？
我認為你應該放逐這個可恥的王子
讓別人接管他的軍團
考量到他的繼承者尚未成年
我很樂意代勞
畢竟
我基本上跟他一模一樣，只是…
我不是廢物
這樣也行
斯托刺
我在此剝奪你的地位、能力和頭銜
很好
太好了
為期一百年
他媽的，你認真？
你將與地獄的平民同住
反省自己的失敗
那我女兒呢？
她會安全無虞
有母親陪伴
那位正常的家長
就這麼定了
休庭，午休
讚，午餐時間到
再見，斯托刺
享受你的色色牢籠吧
你…
給我把門打開
斯托刺？
剛剛發生什麼事？
我…
被放逐了
你爛透了，斯托刺
給我滾開，混帳
沒關係的，小布
-我沒事 -我送你回家吧
我…沒有家了
我失去了一切
那就跟我走吧，我帶你離開這裡
你需要地方住
對，別再搞這種事了
（我們愛布里茲）
謝謝大家
但是…丟東西？
太沒必要了，好嗎？謝謝
嘿
很高興你沒事
我愛你，爸
沒事了
來
來點乾淨的水
小心別嗆到了
（小惡魔的勝利）
（96封未讀郵件）
謝謝你，小布
謝謝你，斯托刺
你救了我一命
我永遠都會
斯托刺，我…
極惡老大
字幕翻譯：李靖晴