NOTÍCIAS DO MUNDO
Conferência Internacional de Magia
A Conferência Internacional de Magia dos Sete Sábios
está ocorrendo na América do Norte
e está tendo muita discussão sobre mudanças recentes
no ecossistema e em desastres mágicos.
A conferência concluiu com uma declaração conjunta dizendo que pesquisas de campo
especializadas precisam começar o mais rápido possível.
Ah, acabou?
Em resposta ao pedido, os governos enviaram times de investigação...
Uma semana atrás
Meg, vou ficar fora por um tempo.
Para onde você vai, dessa vez?
América do Norte.
Os Sete Sábios vão se reunir no Conselho da Magia.
...a política das diretrizes para a ocasião.
Cooperação entre as nações se tornará, aparentemente, o foco.
Meu breve descanso já vai acabar pelo jeito, então.
Agora, vamos para a próxima notícia.
Em um festival na América do Sul, a Srta. Sophie Hayter
dos Sete Sábios, fez uma apresentação de um desfile impressionante.
Por quê?!
Ela tem a mesma idade que a minha e é uma bruxa que nem eu!
É chamada de princesa pelo mundo todo e só falam dela na internet!
Por que eu não sou parte dos Sete Sábios, hein?!
Me respondam.
Essa foi a pior reação possível, tá?!
Chega. Vou dormir.
Vou ficar emburrada por um tempinho.
Acorda.
É uma ordem.
Que fedor! Q-Que droga foi essa?!
Quanta falta de educação! Meu pé não tem esse chulé todo!
Você tem noção do que fez?
Visita sábia, vinda do leste
Me chamo Inori.
Talvez me conheça melhor como a Bruxa da Sabedoria, uma dos Sete Sábios?
A Bruxa da Sabedoria?
Isso! Eu sou a Inori, a Bruxa da Sabedoria e faço parte dos Sete Sábios.
Oh, é mesmo?
Se não me engano, a Bruxa da Sabedoria tinha, facilmente, mais de 100 anos.
Então, o que a Bruxa da Sabedoria faz aqui?
Você não viu o jornal?
A magia está, no momento, causando mudanças no ecossistema.
Sua mestra está lá fora, investigando a situação.
Ah, aquela notícia lá.
Como ela vai demorar pra voltar,
sua mestra pediu para que viesse checar as coisas.
Como assim?! Já tenho 17 anos!
Consigo cuidar da casa sozinha! Não precisa se preocupar comigo!
É com a casa em si que ela tá preocupada.
Ah, isso.
Por isso que vou ficar aqui por alguns dias.
Aham.
Ah, verdade. Sra. Inori, tem uma coisa que você poderia fazer por mim?
O que foi?
Pode limpar seus pés? O chulé tá um terror.
Eu vou te matar.
Você quem preparou essas ervas?
Ah, foi, sim. Caramba, você percebeu.
Bom, a Vovó Faust não anda mexendo muito com estudo de farmacêuticos.
Hum, realmente.
Minha mestra é bem versada em vários tipos de magias, tornando-a bem ocupada,
especialmente desde que ela começou a pesquisar magia do tempo recentemente.
Que cheiro bom.
Fiz recentemente. São fortificantes e fazem bem pro corpo.
Você deve estar cansada depois da conferência.
Vou fazer chá com elas. Quer?
Acho que vou aceitar, sim.
Que gostoso.
Eu misturei com chá preto e conjurei magia para ajustar o sabor.
Hum. Vejo que você é bem competente.
Já possui um pseudônimo?
Ah, não, não, imagina.
Eu sou só a maior aprendiz do mundo.
E você se orgulha disso?
Magos habilidosos possuem pseudônimos.
Inori a Bruxa da Sabedoria
Faust a Bruxa da Eternidade
Os pseudônimos da minha Mestra e da Srta. Inori foram presentes do Conselho da Magia
e servem como prova de que são bruxas de primeira classe.
Uma aprendiz, né?
Ei, eu quero ver mais do resto.
Essas ervas você produz em casa, não é? Me mostre.
Por coincidência, eu tava precisando mesmo ir pro jardim também.
Vai pegar alguma coisa?
Uma infusão de óleo de menta
que vai deixar as solas dos seus pés com um ótimo cheirinho!
Eu tenho um cheiro tão horrível assim?
Escute bem, Meg Raspberry.
A partir de hoje, cuidar dessas árvores será seu trabalho, está bem?
Não quero fazer isso!
Não importa! Este será seu trabalho nesta casa.
Não quero, não quero, não quero! Eu tô ocupada!
A sua única ocupação é brincar.
Esse foi o meu primeiro trabalho que recebi da minha mestra.
Foi assim que, pelos próximos dez anos, eu cuidei dessas árvores de bruxa e...
Agora, virou o meu jardim de ervas!
Você cuida muito bem.
Precisa de habilidade para cuidar da terra, sabia?
Especialmente com o clima e o ambiente em que elas estão.
Qual será o problema?
Nós interferimos demais na natureza.
Poluímos o ar e cortamos florestas.
A terra perdeu a sua forma natural.
Mas as pessoas no poder acham que podemos arrumar tudo usando magia.
Mestra, a menta... A menta tá esmagando até as árvores!
É porque a menta vira só uma erva daninha quando cresce demais.
Avisei pra tomar cuidado.
É o fim das árvores de bruxa.
Vou botar fogo em tudo e queimar as raízes!
Não faça isso.
Escute bem, Meg.
Tudo tem uma vida, características únicas e sua forma própria de viver.
Você tem que entender o outro e se adaptar.
Bruxas entendem as leis da natureza e coexistem com elas.
Não tente resolver as coisas usando a força.
Limpar plantas ou reduzir seus números
faz com que a magia da terra não tenha mais para onde ir.
O resultado disso é que a magia flui a caminho de objetos grandes.
Se o poder crescer muito, ele pode sair do controle.
Manter o equilíbrio do mundo é uma lei imprescindível para os magos.
Se você ganhasse poder, o que você faria?
Iria adquirir fama, riqueza e construir um harém de homens bonitões!
Já vi que você não tem salvação mesmo.
Falar sobre assuntos pesados assim não é bem minha praia.
Nunca sabemos quando alguém vai morrer.
Como a vida é curta, acho que deveríamos enchê-la o máximo possível de diversão.
O que você imagina quando pensa em "diversão"?
Bebida alcoólica, tabaco, comida boa, mulheres.
Virou um tiozão agora?
Ei, moça, suas pernas são tão lisinhas.
Pare com isso.
Mas nossa, que maravilhoso.
Não lembro nem quando foi a última vez que relaxei assim.
Você deve ter andado bem exausta.
Nem me fale. Não é bom trabalhar demais.
Pensando agora, tenho ficado tão cansada que nem tomei banho nesses últimos dias.
Eu vou preparar um banho pra você, então pode se limpar lá.
Me prometa.
Cala a boca. Vai perder cabelo por ser certinha.
Ser certinha?
Tá corajosa demais, hein? Pra olhar pra cara de alguém e rir da pessoa assim!
Gostei de você.
Quando acabar seu período de aprendiz, você poderia se tornar minha assistente.
Assistente?
Seremos parceiras no desenvolvimento de remédios.
Trabalharemos com empresas farmacêuticas para investigar ingredientes medicinais
e pesquisar também sobre seus efeitos.
Eu bem que estava pensando como adoraria um assistente
com conhecimento bom em plantas.
A-Assim, quer dizer, isso foi muito repentino, não sei o que dizer.
S-S-S-Sem contar que não sei o que minha mestra acharia disso.
É por isso que eu disse para fazer isso depois que terminar o período de aprendiz.
Quando se é jovem, tem que se aventurar também.
Eu mesma, quando tinha dez anos, já viajava pelo mundo todo.
Falar sobre sua infância assim parece que você já virou uma velhota.
V-Velhota?
Mas viajar pelo mundo...
Não machuca pensar nisso, a não ser que tenha algum objetivo ou sonho específico.
Sonho ou objetivo?
Você tem algum?
Dominar o mundo.
Aham.
Por favor, fale alguma coisa.
Você medita de noite? Que aprendiz dedicada.
Você não faz isso, Srta. Inori?
Nunca fiz. Bom... Sou a Bruxa da Sabedoria, afinal.
Sou um gênio que desenvolveu sua magia usando apenas sabedoria e inspiração.
Quanta humildade, hein?
Srta. Inori, o que você faria se te falassem que só tem um ano de vida?
Que história é essa? Você tá morrendo?
É só uma pergunta hipotética!
Não precisa esconder. Eu já percebi.
Achei suas reações bem inexpressivas quando falamos sobre o futuro.
Já vi que não dá pra deixar nada passar por um membro dos Sete Sábios!
E então? O que vai te matar?
Uma maldição.
Entendi. Precisa da imortalidade de uma semente da vida
para lutar contra os efeitos do envelhecimento acelerado.
Quantas lágrimas de alegria você já conseguiu reunir?
Quatro. Mas só duas são lágrimas de alegria pura.
Isso não é bom.
Nada bom.
Desde que jurei para a Vovó Flare que eu continuaria viva por ela,
tenho me esforçado, mas...
Eu sou um lixo tão grande que nem consigo criar uma desculpa!
Você fala cada baboseira.
Minha mestra disse que sementes da vida são feitas de alegria.
Por isso, eu deveria começar coletando fragmentos de emoção.
Fragmentos de emoções são tão poderosos assim?
Boa pergunta. Pra ser sincera, eu também não sei muito sobre isso.
Quê?! Mesmo sendo a Bruxa da Sabedoria?!
Emoções são raramente usadas na magia moderna.
Mas, desde a antiguidade, dizem que lágrimas possuem um poder misterioso.
Bom, tudo isso é muito fantasioso. Não é lá minha praia.
Quando você envelhece, você para de sonhar, né?
Eu vou te matar, ouviu?
Ei, posso ver essa garrafa por um segundo?
Hã? Claro.
Se você me der todo seu dinheiro, deixo até quebrar.
Não vou quebrar, mesmo que eu morra.
Fragmentos de emoções, hum...
Acho que é a primeira vez que vejo.
Mas, realmente, sinto um poder misterioso.
Se te falassem para coletar mil lágrimas de alegria dentro de um ano,
como você faria?
Hum, deixa eu ver...
Primeiro, eu reuniria dados
para determinar o que é uma "lágrima de alegria".
Depois, planejaria remédios ou feitiços para recriar essas condições e
procurar cobaias para fazer testes.
Isso pareceu tão... Sei lá, mecânico?
É assim que cientistas funcionam, oras.
Mas provavelmente seria difícil de colocar isso em prática.
Imaginei.
Para ser sincera,
quando você me convidou para ser sua assistente, fiquei muito feliz.
Eu sempre morei aqui em Lapis, então... Como dizer...
Fiquei animada para fica na frente de uma porta
que levaria ao resto deste vasto mundo.
Meg...
Faz algumas semanas desde que minha mestra pediu para coletar as lágrimas de alegria.
Todo mundo diz que eu sou monstruosamente positiva, mas eu sei muito bem
que coletar mil lágrimas de alegria em um ano é praticamente impossível.
Você vai desistir?
É mesmo.
Eu estava prestes a desistir.
Em algum ponto, comecei a me esforçar para aceitar a morte ao invés de tentar viver.
O que tem de engraçado quando alguém tá falando se vai viver ou morrer?!
Foi mal, foi mal. É que você é tão bobinha, não aguentei.
Você tava quase desistindo e nem tinha percebido isso ainda!
Só pode ser burra.
Parece que você está querendo iniciar uma guerra contra mim.
Me perdoa, vai!
Enfim, já que você tá preparada pra morrer, vou te mostrar algo especial.
Vou te mostrar o que me faz ser parte dos Sete Sábios.
Você sabia que, nesta noite, vamos ter a maior chuva de estrelas?
É mesmo?
Mas não estou vendo nenhuma estrela cadente.
É porque é uma noite de lua cheira.
O céu está limpo, mas está muito claro pra ver.
É uma pena. Eu teria feito um desejo para uma estrela, se eu pudesse ver alguma.
O que você poderia desejar quando já está pronta pra morrer?
Dinheiro, claro.
Não sabe ser mais sutil, não?
Pois observe o poder de uma membra dos Sete Sábios.
Caramba.
Você provavelmente teria que viajar até os confins do mundo
pra ver um cenário desses.
Bom, mas ainda não acabou, tá?
Vem cá.
Nossa.
Como você fez isso só com um único gesto?
Eu só mudei levemente o caminho dos meteoros.
Não acha que ver essas estrelas fazem suas preocupações parecerem minúsculas?
Faz mesmo. Não que eu estivesse preocupada com algo em específico.
Você está, sim.
Eu tinha desistido.
Eu tinha desistido e estava tentando aceitar a morte.
Mas eu percebi uma coisa depois de ver essa chuva de meteoros.
Percebi como o potencial da magia é infinito.
Faça um desejo, Meg. O desejo que você mais quer que seja realizado.
Dominar o mundo?
Não é esse seu desejo.
É o desejo de sobreviver. De não morrer.
De virar uma bruxa que viaja pelo mundo.
Seu desejos não deveriam ser coisas assim?
Srta. Inori.
Está bem.
No começo, eu me perguntava por que a Vovó Faust arrumou uma aprendiz.
Achei esquisito.
Não foi só porque as coisas foram pra esse rumo?
Meg, você vai ser uma ótima maga.
Fvum via.
Vem-binda de bolda.
O que deu em vocês duas?
Não me recepcionem enquanto ainda estão com comida na boca.
Inori, obrigada por ter cuidado dela, viu?
Foi nada demais. Eu até me diverti bastante também.
Por sinal, Vovó Faust, queria discutir algo com você.
Que raridade você querer discutir algo comigo, Inori. O que foi?
Esta menina aqui pode virar minha assistente no futuro?
Srta. Inori, você venceu!
Eu me rendo! Eu me rendo!
Ela ainda é uma aprendiz, você sabe, não?
Mas, quando esse momento chegar,
acho que não seria uma ideia ruim, de fato.
Então, tá decidido!
Escute bem, Meg. É bom você não morrer, tá?!
Você será meu braço direito, logo terá que viver, mesmo se você morrer!
Já tá pedindo demais, não acha?
Sua resposta?
Está bem. Juro que não vou morrer.
Afinal, eu vou virar a melhor bruxa do mundo, melhor que você e minha mestra!
É esse o espírito! Curti. Agora sim tá sendo monstruosamente positiva!
Quê?! Quem tá sendo monstra aqui?!
Ué, você mesma se chamou assim.
Vocês duas parecem até que são irmãs.
Ouviu isso, Meg? Pode me chamar de "maninha" se quiser! Eu deixo!
Quê?
Eu acredito que a Bruxa da Sabedoria me deu um sonho.
Um que me aguarda após eu ultrapassar este ano.
Um sonho de possibilidades e um mundo que ainda não vi.
Então, por enquanto, vou me esforçar com o que tem na minha frente,
mesmo sendo pouco.
Enquanto isso, estarei sonhando com um dia que virá algum dia.
Algumas semanas depois
O Festival do Mundo dos Espíritos é na próxima semana.
Vários turistas desceram em Lapis para interagir
NOTÍCIAS DO MUNDO
Uma semana até o festival
com os habitantes do mundo dos espíritos, neste ano.
A Bruxa da Eternidade, Sra. Faust,
que iniciará o festival abrindo o portal do mundo dos espíritos,
sentou para conversar com o Prefeito Carter.
Sim, tudo está seguindo bem, conforme o planejado.
Ai.
Eu entrei em contato com o Sr. Hendy. Você vai ter que descansar um pouco.
Que problemão. Como vou abrir o portal na semana que vem desse jeito?
Ah, é verdade, eu tinha me esquecido.
O Festival do Mundo dos Espíritos,
o maior festival anual de Lapis, já tá logo aí.
Talvez cancelem neste ano!
Não vamos poder soltar o poder mágico.
Não mesmo.
Magia tende a se acumular em Lapis. O excesso precisa ser consumido.
Abrir o portal para o mundo dos espíritos
é um ritual importante para fazer isso, mas...
O que vamos fazer?
Acho que vou chamar alguém pra me substituir.
Alguém pra substituir?
Que gelo.
Tá friozinho hoje, não tá?
Que quentinho.
Ei.
O que você está fazendo?
Eu quem deveria te perguntar isso!
É-É-É-É...
É uma ilusão da Sophie! Um fantasma!
Então, mestra, a pessoa para te substituir que você falou é...
Isso. Permiti que Sophie ficasse aqui por alguns dias e, em troca disso,
ela abrirá o portal para o mundo dos espíritos.
Depois disso, minhas costas já devem ter melhorado.
Você faz parte dos Sete Sábios mesmo, mestra.
O que você quis dizer com is— A-Ai.
Escuta, Meg. Você vai acompanhar a Sophie até eu conseguir me mexer de novo.
Eu?!
Você conhece a cidade e o portal do mundo dos espíritos, não?
Conheço?
A Sophie é um gênio. Aprenda direitinho com ela.
Hã, er, tá.
Junto com as bênçãos da abertura do portal