‎-రూమి. ‎-నన్ను క్షమించు.
‎నేను వెళ్లాలిక.
‎వాళ్లు ఉన్నారు
‎కూర్చో.
‎నేను ఇప్పుడే వస్తున్నాను.
‎నేను చూసుకుంటానిది.
‎నా ప్రియా.
‎జీవితకాలపు గుర్తు ‎కొరికేలా చేసుకున్నాడు.
‎సారీ, నా ఫోటోగ్రాఫర్ స్నేహితులు.
‎విచిత్రం ఏంటంటే…
‎పగలు అసలు కనిపించకూడదు.
‎కొరకటానికి జంతు కోరలు.
‎వాడు రాక్షసుడయ్యాడు.
‎అయితే ఇప్పుడేం చేయాలిక?
‎శాంతించండి. శాంతించండి, స్నేహితులారా.
‎మన మానవులకి, జీవితం చాలా చిన్నది.
‎మనం ప్రతి క్షణాన్ని ఆస్వాదించాలి.
‎ప్రతి క్షణం విలువైనదే.
‎నన్ను క్షమించు, ల్యూనా.
‎నువ్వు ఇంకా వాస్తవికంగా ఉండాలి.
‎నిజంగా అంటున్నాను, ల్యూనా.
‎అవును, నిజమే.
‎ఒట్టు.
‎మనిద్దరికీ తేల్చుకోవాల్సిన లెక్కలు ఉన్నాయి
‎అంతేనా?
‎క్షమించు.
‎ఈ వంశపు యువరాణి.
‎ల్యూనా ల్యూకా ముందు ‎నిన్ను అందరూ తక్కువ అంచనా వేసారు.
‎ఆ మంత్రగత్తెను
‎ఎదుర్కోగలవని.
‎"కారణజన్మ."
‎-రూమి. ‎-నీకేం కాలేదుగా?
‎-మనకో ఒప్పందం ఉంది. ‎-ఒప్పందమా?
‎నీకు జీవితకాలపు ‎అసాధారణ ఆఫర్ ఇస్తాను.
‎రూమి, నాకు నీతో ఉండాలనుంది,
‎నాకు…
‎అలాగే, స్వేచ్ఛగా జీవించాలి కూడా.
‎క్షమించు.
‎సారీ.
‎చంపేయండి వాడిని.
‎బ్రష్ చేసుకున్నావా?
‎ఉప్పటి కేరామిల్ ఐస్ క్రీం.
‎ఉప్పు చాకోలేట్లు.
‎ఉప్పు నోటిని శుభ్రం చేస్తుంది.
‎కార్తీక్ పాల్ ‎ఆఫీసర్-ఇన్-ఛార్జి.
‎వాళ్లు ఉన్నారు
‎హే, సీన్ ఏంటి!
‎-సరే? ‎-సరే.
‎సరే. చేద్దాం పద.
‎అనామక షెఫ్ ఇంకో ఎపిసోడుకి స్వాగతం.
‎తెలుసుకుందాం.
‎పర్వాలేదు. ఏం కావాలి?
‎మీరు కొంచెం చూస్తారా?
‎అలాగే. దయచేసి కూర్చోండి.
‎-ఇదెక్కడి నుండి వస్తుంది? ‎-అవును, నాకు వంట ఇష్టం.
‎వంట ఇంట్లో కొత్త వంటకం ‎ప్రయత్నిస్తున్నాను.
‎కానీ ఇంకా నొప్పేస్తుంది.
‎సరే.
‎ఎవరు సరి చేసారు దానిని?
‎చాలా మంచి దంతవైద్యుడు.
‎ఉపశీర్షికలు అనువదించినది : బిందు మాధవి