The door is not locked. Come in.
Are you irritated because you can't find a job?
Come, help me to clean up my place.
On what grounds? Called me here to be your janitor?
Once you are done cleaning, everything on that table is yours.
Enjoy your calligraphy. Don't worry about anything else.
You can count on me.
[Liang You'an]
Hi, Dad, I'm at Liang You'an's home.
She seems possessed. She isn't acting normal.
Liang Tao, give me the phone.
Don't be scared. Come here.
Sit.
Hello, Liang Shu. Let me check with you.
The ¥300,000 tuition fee that you collected for me when I went overseas to study,
I took into account the 6% interest rate for
the transfers for the past years, including the amounts I gave you,
and also to Liang Tao.
Check this on your father's behalf.
I still owe you ¥30,000.
[Liang Shu's transfers in second half of year: ¥30,000, ¥13,000, ¥50,000, ¥2,750...]
[Receipts]
[Transfer ¥30,000 ]
[Dad]
She just received it.
Our accounts are settled now.
I also arranged a position for her before I quit my job.
From now on, in sickness and in health, when you retire or pass away,
it has nothing to do with me and my mom.
I hope you can remember this.
What type of position did you arrange for me?
Your dad begged me to get you into Y-Space Sports.
I didn't agree back then. Now that I've left, I thought it wasn't a big deal.
Whether you can pass the internship as an administrative specialist at Y-Space Sports, it's up to you.
What's an administrative specialist? Logistics?
You are throwing me into a company that you abandoned. I don't want it either.
I have heard enough of your complaints for the past years.
Things like, "If Liang Shu didn't secretly take ¥300,000 for Liang You'an to study abroad,
and we missed the opportunity to get rich, I wouldn't have to worry about food and clothing now."
Yes, people.
It's easier to blame others than to admit that you didn't work hard enough.
At least, I would have had the opportunity to study abroad, too.
Are you saying that everything is unfair?
Placing the matters of the previous generation aside, how are we different?
I am also his daughter.
Fine. Go and work at Y-Space Sports now.
Your position is at a higher starting point than when I joined back then.
There will be enough room for promotions in the future.
You have always liked to compete with me. Right?
Do a good job. When you reach my age
and do better than me,
that means you have proven yourself.
If you put it like this, I can go.
If I thrive at a job where you can't survive,
it means that I'm better than you.
I'll take it as helping you and myself then.
Liang Tao, grow up.
After all, you are Liang Shu's only daughter from now on.
Hello.
I'm not selling the house!
Liang Tao, time to eat.
If you are not sleeping, make the bed.
Coming.
- Are you reporting to the company tomorrow? - Yes.
I heard this job was referred to you by Liang You'an.
Be careful. Don't get deceived.
She doesn't have the time.
Coming up with ways to deceive me? I'm not worth that much.
What's wrong with you?
Being pretty is a valuable asset.
You were one too when you were young.
How did you end up with my dad?
That's why I'm telling you to be cautious.
There are too many worthless men here.
Did you hear about the postings on Popular Science?
Slandering the father in front of the child
causes the kid to have low self-esteem.
We're eating separately. This rule hasn't changed.
An An returned the money for her tuition.
It was ¥300,000 when she went overseas to study.
Liang Shu, a lot of things can be done with that ¥300,000.
When she came back, she paid in small installments.
You both spent the money.
Who gives you the right to eat my food? On what grounds?!
Overbearing.
So unreasonable.
Why would I reason with you?
I'm full. I'm going out.
Take your time arguing.
Tao'er is going out?
Stop looking. There are no leftovers for you.
I'd like to try on these three pieces.
You look very stylish in this outfit.
I won't be worse than you.
[An Cong Wig Store]
I'm leaving.
You are going to the dumplings stall again?
How many days have you been eating there?
Going there daily. Why not just contact her directly?
Back again?
What's wrong? Not going anymore?
I was just nagging. Take the initiative if you like her.
Just eat your food.
Fine. No more comments.
If you are fated to meet, you will meet again.
[A'Wang Dumplings]
We should have come here earlier. This place is so nice.
Your dumplings are here.
- Thank you. - Thank you.
You You, the list of suppliers you wanted is in a red folder in the second drawer of the filing cabinet.
The slides for the quarterly meeting report are on the desktop.
There's an electronic version in the meeting folder.
Thank you.
Speak. What was on your mind then?
In fact, I had already made up my mind to resign.
I originally thought if Song Sanchuan won,
I'd take the opportunity to recommend him to Jiang Jie.
Choosing an appropriate spokesperson with potential is better than Jin Yi who might create trouble sooner or later.
I'm considered to have finished the project and can take the opportunity to resign at the same time.
The result is almost there. It's just that it's a bit tragic.
Your boss must hate you.
Actually, when I stood at the door of the conference room, I suddenly figured out
that my worth is the value of work.
I can live or die for the project.
Ming Yu said I shouldered the responsibility and resigned.
That's why Young Mr. Gao didn't pursue it further.
As for work, I completed the last assignment. As for personal matters,
would a boss and an executive assistant have that much of a personal relationship?
Anyway, I'm free now. How nice.
You've been resting for a month.
What about your future job?
I'm not in a rush.
Losing this job means that all the other jobs in this world could be my next!
From going to school, studying abroad, graduation, and getting a job,
I've never based them on a person's wishes and seamless connections.
I barely get this opportunity. I don't feel any burden now.
I'm going to take my time to choose and choose happily.
Am I hungry? Why do I think their dumplings are so tasty?
They have always been tasty.
Thanks.
Why are you suddenly so polite?
The memories of another person in my mind are mostly warm.
Actually, I'm not used to it either.
I heard about Jin Yi.
It's no longer related to Y-Space Sports.
I've been keeping an eye on public opinion. There are no major issues.
Mr. Jiang summed up everything.
Seems like the Underdog Project was rather meaningless.
There was nothing wrong with the project.
I will be more careful in the choice of candidates in the future.
I have something that I don't understand.
Speaking of your professional expertise, why didn't you include tennis?
It's popularity rate is very high now.
Doesn't your son Jiaojiao play tennis?
The choice of jogging, basketball, and badminton
was based on market analysis and huge statistics.
What has this to do with anything else?
What a pity. If Jiaojiao's grades were only slightly better,
it would have been reliable to sign him on.
- After all, Y-Space Sports Tennis Club was created because of him. - No.
Young Mr. Gao must be getting old. You mixed up the timeline.
Y-Space Sports had the tennis arena first with this resource.
The tennis club came later. Jiaojiao just happened to start playing there.
Yes, that's right. Using public office for private gains.
It's not this phrase. Look at me. I'm less educated and am uncultured.
What I wanted to say is, public and private interests are separate.
That's enough. Speak less. Come here and have some tea.
I'm not having tea. I've arranged a match and I can't be late.
I'll take my leave. Please continue to chat.
His damned temperament. Here, have some tea.
[The 5th Shenzhen Champion Cup Tennis Challenge]
Hello?
How was Jiaojiao's competition today?
I'm at the courts. Jiaojiao won.
Was it a serious competition?
Yes. It's the kind with title sponsorship.
Let's go out tonight to celebrate over dinner.
It's not much better than a community cup, right?
I don't know when my meeting will end later. There will be a traffic jam tonight.
Why don't you send his video recording to me? I'll watch it.
I'll be in a meeting soon. I'm going now.
Mom!
Let's go.
- Look at the sweat on your forehead. - How was my performance today?
Let me do the introduction.
This is Liang Tao. She's joining us as the new administrative specialist.
Hello, everyone. I am Liang Tao. You can call me Peach.
In the future, if there's anything I don't understand, I hope you will help me.
This is your workstation.
Place your belongings here. I'll show you around. [Marketing Department]
This is the Marketing Department. [Marketing Department]
In the past, I was very close with You'an.
Her working ability was strong, and she had a good personality.
Hence, we felt it was a pity that she resigned.
We lost a great colleague.
Both your family names are "Liang." Are you related to each other?
What did she tell you?
She didn't mention anything specific.
She merely said you both are good friends and asked me to recommend you.
That's right. So, you don't need to mention to anyone else that we know each other.
I will definitely work hard at my job.
Okay. This way, please.
I just put it up! Why did you take it down? [Recruitment]
Recruit me! I can do it!
Stop kidding around. I'm seriously looking for someone.
Look at the many different sizes of dogs here.
They need to be walked every morning and evening. It's physical labor.
Even though I have no physical strength but I have endurance!
Other people can walk three dogs at once. I can make three trips.
Where else can you find a person like me who you already knows so well and truly loves these furry dogs?
If the person you hire disappears with the dogs, how will you answer their owners?
Are you serious? Not kidding around?
I'm serious. I resigned over a month ago and haven't found a new job.
I think this dog walker job is appealing.
Let me try it. If not, I'll do it for free. You won't suffer any losses.
Her name is Yuki.
This is Nemo.
Yuki, Yuki. Let me take you out to play. Hey, Yuki, Yuki!
Hold on, hold on. Wait for your good friend, okay?
Just walk one dog first.
How can you not have any confidence in me...
Hey, Yuki! Slow down, slow down!
[Children's Physical Fitness]
Get ready to jump. One, two, three.
Okay, land on the ground. Let's jump over this now.
- I'm the winner. - One, two, three. One, two, three.
- Okay, go straight. Again. One, two, three. - I'm Ultraman. I'm going to pierce you.
One, two, three!
Okay, slow down.
Wait for me here first. Okay?
Okay, okay. That's enough.
Ultraman wouldn't hit another Ultraman.
If we're boys, we determine who wins through competition. Okay?
Come, make peace. Let's go.
[Cultivate fun while playing, win in the future]
Go on!
- Drink more water! - Luo Le's mother. .
- Luo Le did very well today. - Really?
Thank you, Coach Xiao Chuan. Ever since you came, Luo Le made such a huge improvement.
Many of the mothers at her preschool asked me where she goes to exercise. I gave them my recommendations.
- Thank you. - You're welcome.
- I'm leaving then. - Okay.
- Luo Le, bye-bye! - Bye-bye!
Mommy, I'm hungry.
You're hungry?
Mommy brought your favorite cookies.
Hold on. Your hands are dirty.
Mommy,
I want to take Coach Xiao Chuan's classes every day!
Really?
When we finish this stage, let's continue with the classes. Okay?
Okay. Go ahead and eat!
Mommy wants to eat, too.
Child's mother.
What are you doing? We are starving.
The fish is still stewing.
- What are you looking at? - I want to purchase insurance for Luo Le.
My friend just recommended this. Help me take a look.
I think I've heard of this.
The appreciation value is not bad.
And you can provide two policy holders. It's pretty good.
Isn't that right? There's been so much going on recently.
I feel uneasy, so I want to prepare for the worst.
I want to accumulate some money in case I need it in the future.
Okay. Since you said this, I feel reassured.
I'm hungry.
Okay, it's almost done. Hurry and call Luo Le to eat.
Darling, come eat!
Can the two of you eat slowly?
No, my daughter went to a physical fitness class. What did you do?
I found a new job. I'll be a dog walker at Mo Mo's store.
No, you previously told me that any job could be your next job.
I thought it was just a figurative speech.
A dog walker suits me. I love dogs and cats.
It's just that my physical fitness is really not up to par.
This job is not long-term, right?
Did you know when I was studying abroad,
I was super envious of the kids who could take time off during the gap
between high school and college to experience many different possibilities,
and chose the majors that they liked?
I didn't have the opportunity to do that. I'll make up for it now.
Don't worry about me.
I've thought long and hard about this. I'm serious.
Look! It's not hiring season. There are no good vacant positions.
Why can't you let me be happy for a few months?
Okay, I support Godmother!
You have taste. Godmother will give you a chicken drumstick.
You already have one. I will eat it then.
I want to eat more and be the fastest runner
and earn the most stickers!
Let me tell you, Sister.
Her physical fitness classes have paid back.
Look. Her amount of exercise and food-intake have increased.
This is a growing pace.
The important part is, her new coach is so handsome.
How handsome?
Let me put it like this. I don't need to accompany her to the rest of her extracurricular classes
but I must attend these physical fitness classes.
I don't believe you. You're exaggerating. If he's that handsome, why didn't you sign up for yourself?
- Aren't I just... - I know! You're over the age!
Isn't that right? If I were within the age range, I'd definitely go.
- He's really handsome. - Let's do this.
Give me the opportunity tomorrow to pick up Luo Le after class.
You don't have the opportunity.
Is he really that handsome?
Why don't I believe you?
Slow down! Slow down!
Yuki! Slow down, Yuki!
My shoes!
Your dog?
I'm walking the dog for that pet store.
Give it to me.
How about this? Wait for me here.
- What's the dog's name? - Yuki.
Let's go, Yuki!
Yuki, let's go.
Yuki, you like to bully people. Right?
Did I not give you treats or pick up your poop?
Why are you so obedient with others, and so playful when it comes to me?
Just like starting to know humans, there will be a period of adjustment.
If you keep the leash too long at the beginning, he won't thank you. He'll just run around.
Keep the leash shorter. Pull him back when he wants to run away.
Let him know that he can't go against you.
For smart dogs like him, it'll only take two laps. He'll be obedient after two laps.
You know quite a lot, right?
Okay, you can slowly walk it back.
Okay, thanks.
It's like this once it's back in my hands.
Is this your new job?
How long do you think I can last?
Do you know how far you can run without a dog?
No idea. I don't run.
I have something on. I'll leave first.
- Will you be here tomorrow at this time? - Yes.
See you tomorrow.
I'm leaving. Bye-bye, Yuki!
Enough! Do you still want to play with him? I'm taking you back soon.
Come back.
He's not training. Why is he here?
Yuki, come here.
One loop,
two loops,
three loops.
You can't run fast now, right?
No, my signal was bad just now. You said Jin Yi was fired?
He wanted to renew his contract with Oscom, but they were wary of him, too.
They said they wanted to observe him for a while.
In the end, they discovered many disciplinary and behavioral problems,
including making false accusations about our sport shoes.
In the end, the news got to his team and their leader fired him during roll call.
Did you recommend Song Sanchuan to Mr. Jie as the new candidate for the Underdog Project?
He left even earlier than Jin Yi.
You didn't know?
He applied to retire before the competition ended.
It's really a violation of the rules of the team.
It actually wasn't really a serious problem.
If he truly wanted to make amends, I would have made the effort to help him.
But he wanted to leave.
He even told me that, as long as it's not a badminton racket, anything is fine.
Take a look.
It does look bad from the photos.
And it so happened when the team was being reorganized.
Coach, can I have this photo?
Let's eat.
Do you still play tennis?
I go to the club every day.
Do you go to play or hang out?
Of course, to play.
Vice President Jiang, did I make you angry again?
I've decided.
Stop playing after the competition for this year's season has ended.
Stop playing. Find a decent job.
I'm twenty-two years old!
How can you still order me around?
What is this about finding a job? I want to play tennis!
You want to play tennis?
Is your meager prize money enough to cover your travel expenses?
Aren't you spending your father's money?
Is something not going well at work?
Don't take your anger out on your son for playing tennis.
You're always indulging him.
A kind mother will produce a loser child.
Tell me. What future prospects will he have if he plays tennis?
Have you seen me play? What right do you have to criticize me?
Do you think I didn't hear your conversation with Liang You'an?
"What's so interesting about his matches?"
"Even if he makes it to the top 100 in the country,
it's not worth wasting two hours of my time to watch his matches!"
That's what you said, right, Vice President Jiang?
The topic came up and I spoke too fast. So what?
Those were your true thoughts, too.
What? Dared to say but dared not admit it?
I'm telling you. I'm choosing tennis.
I will play.
Speak.
Mr. Jie, at the recent get-together of the secretarial circle,
I heard them discussing the tennis club.
I think it should be the public opinion created from Young Mr. Gao's end,
saying that it's a club for pampered princes.
Got it.
[Vice President Jie]
Hello, Mr. Jie.
Come out to meet me. It has been a long since we met.
Okay.
- Thank you. - Don't mention it.
This way, please.
- Take a seat. - Be careful.
Okay. Thank you.
Stop looking. It's just the two of us.
I invited you to have a private meal.
Mr. Jie, I'm not drinking. I had a minor surgery two days ago.
Okay, have some water. Health is important.
I can do it myself.
Thank you, Mr. Jie.
There's no other reason for inviting you to a meal today.
I just wanted to apologize.
The reason for your resignation seemed like you took Young Mr. Gao's side.
In fact, you were helping me to dismantle a huge mine.
I am really thankful.
You kept telling me that a major mishap will happen to Jin Yi.
I didn't believe it.
But in the end, it was as expected.
I was furious that day. Can you be understanding?
My attitude towards you was bad.
I'm sorry.
Mr. Jie, you don't need to tell me this.
I really didn't take it to heart.
I learned everything from you these past years.
Hence, I have always remembered your kindness.
You don't need to remember my kindness.
It's fine as long as you don't hate me.
I'm just kidding.
Tell me. Is it easier to reminisce about the past once someone gets older?
I keep reminiscing recently.
I remember you were always by my side
helping to solve problems.
I relied on you too much.
How can I describe this feeling? It's like, as long as you're next to me,
I feel very relieved.
In the end, I hindered your development. I need to reflect on myself.
Mr. Jie,
what happened to you?
What's wrong with you today?
I need your help regarding something.
You can't reject me.
My business trip is for at least ten days.
When you are free, come upstairs to help me keep watch on Luo Le and Auntie.
I know.
I'm already at the Physical Fitness Center.
After picking up Luo Le, I'll take her out to eat. Okay?
Once you see our coach, you will admit your mistake.
You even said I had bad taste.
Do you see him?
Do you see him?!
Sorry, I was wrong.
Get ready, use your strength! One, two, three, four, five, six, seven, eight.
Two, two, three, four, five, six, seven, eight.
Three, two, three, four. March on the spot.
One, two, three, four.
Two, two, three, four, five, six, seven, eight.
Three, two, three, four, five, six, seven, eight.
♫ Every time our heartbeat lines up ♫
♫ Awkwardness occurs in when our misunderstandings collide ♫
♫ But we never fail to feel it together ♫
♫ You're starting to break through my defenses ♫
♫ How can I not start to have feelings for you ♫
Previously at the hospital, I asked about your match.
You lied to me, right?
At that time, you were so pale.
I didn't want to tell you anything that would make you unhappy.
If I hadn't insisted that you put it on at that time,
maybe it wouldn't have led to this.
I ran in the marathon. I earned that money.
It had nothing to do with you.
Where did you get the photo?
I got it from Coach Yu.
Actually, my new job is pretty good.
It matches my expertise and the environment is simple.
In terms of salary, I can easily support myself.
Retiring and finding a new job is nothing to me.
As for you, it was such a good job.
Just because of my match, you are here walking dogs.
So to say, you think I can't find a job
and I'm being walked by the dogs here every day?
And you'll come and help me walk the dogs at the same time every day?
Isn't that so?
I really... I didn't explain it well to you.
Let's put it this way. At least, I really like this job now.
I'm happy to pick up their poop every day. It's better than measuring Jin Yi's stinky feet.
Based on my analogy, do you understand my reason instantly?
You hold onto grudges.
So, you really want to do this job well?
I've always thought there was nothing
I wanted to do but couldn't until I met them.
Okay.
Starting tomorrow, I'll take you running and train your stamina.
Gold medal children fitness trainer, Song Sanchuan.
The end of the universe is indeed sales.
Okay, I'll pay for this class.
I thought you would, at least, take me to a professional training facility
or even a sports field.
For someone who doesn't exercise regularly, you're not suited for the sports field.
You can look at the people and scenery while you run in the park
and distract yourself from the agony.
That's true. You make sense.
Don't shrug your shoulders when you run later.
Keep your arm swings small, and breathe naturally. I'll set the pace.
- Where is our finish point? - Over there.
We'll go from there to the top of the hill.
That far? How long will that take?
Don't worry about the time. Just follow me.
Here, put this on.
This can help me keep track of your heart rate.
If you feel any discomfort, let me know.
Is it tight?
Why is your heart rate high when you haven't started running?
Your heart rate is high.
Let's run now!
Run properly!
Okay, almost there. Keep it up!
Almost there, only a bit more to go!
Last sprint!
Okay, we're here! We're here!
Open your eyes first. Don't close them.
Liang You'an, slowly regulate your breathing.
Don't rush to inhale. Exhale before inhaling.
Do this with me. Exhale.
Inhale.
Exhale again.
Feeling better?
Actually, it's not just running. Many people don't know how to inhale properly in life.
You must exhale the carbon dioxide in the lungs
in order to inhale more oxygen.
And when you inhale, pay extra attention to your right lung.
Humans have 3 lobes in their right lung, one more than the left.
When you inhale, do your best to fill up the right lung.
One more time. Inhale.
Exhale.
So mystical.
I don't know how to explain it. It's like...
the first time I'm inhaling.
It turns out breathing requires learning, too?
- That's an exaggeration. - It's true!
Want to know how long you ran?
Forty-five minutes?
I wouldn't even dream of that. It didn't feel that long!
Even though your pacing was average but it was your first time running.
Being able to run for such a long time, you're much better than I thought.
Did you know that even though I worked for a sports brand,
I have never done any proper exercises?
- I can see that. - I have a gym membership.
I couldn't last more than ten minutes on a treadmill. I can't even watch dramas when I'm walking.
Forty-five minutes? If you beat me to death, I wouldn't believe it.
How do you feel now after running?
My whole body is relaxed! The world is vast!
Are we running tomorrow?
Tomorrow? I have to reply to someone tomorrow.
Here!
For replenishment after sweating from running,
we need to replenish our electrolytes.
What you just said about tomorrow,
is it something important?
It's something... I haven't made up my mind yet.
I wonder if I should go. It might be related to my next job.
Go. Why not go?
Do you want to be a dog walker forever?
It's not a great job either.
The main point is I've never done it before. I wonder if I'm suited for it.
Don't think that way. Didn't you think you couldn't run?
Look! You completed the run today.
Many things that people are afraid of are actually scaring themselves.
You often say something simple but profound, too.
- Really? - Yes.
For example, exhaling carbon dioxide
can make room for fresh air.
This means I'm mature.
What about the day after tomorrow? Will we be running?
The day after tomorrow? I am meeting Luo Nian.
- Then two days after tomorrow? - Two days after tomorrow?
I really have something on that day.
Are you for real? Why are you busier after resigning from your job?
- You just want to slack off! - No.
Then, three days after tomorrow?
Three days after tomorrow, I am really slacking off.
Three days after tomorrow? I get it. Day after tomorrow is not the issue. The issue is the person.
♫ If we don't talk about worldly principles ♫
♫ Let your emotions run free, stop running from them ♫
♫ Do you want to go down the path ahead of you? ♫
♫ If all the reason and emotion ♫
♫ realize the answer was you in the end ♫
♫ How resolute do I have to be for you to believe it's true ♫
♫ We're always thinking about how to do this ♫
♫ In order to not make any mistakes ♫
♫ That type of carefulness ♫
♫ Is so rare to find ♫
♫ You will be loved, you will be loved ♫
♫ I'm by your side ♫
♫ I dare to put the whole world aside ♫
♫ Listening to you say, it's alright, you've got me ♫
♫ You will be loved, you will be loved ♫
♫ I want to be in your heart ♫
♫ I'm not afraid to stand still here ♫
♫ Every time I look back, you're there ♫
♫ You will be loved, you will be loved ♫
♫ I want to be in your heart ♫
♫ I dare to put the whole world aside ♫
♫ Listening to you say, it's alright, you've got me ♫
♫ You will be loved, you will be loved ♫
♫ I want to be in your heart ♫
♫ I'm not afraid to stand still here ♫
♫ Every time I look back, you're there ♫
♫ I will become that person ♫
♫ The one who's brave for you ♫
♫ The one who will protect you ♫
♫ I will become that person ♫
♫ Walking towards you with a smile ♫
♫ Saying I'm not afraid of the hardships, because there's ♫
♫ Nothing but you ♫ d of the hardships, because there's ♫