[अंग्रेज़ी में] एक से भले दो का मतलब हम दोनों से बिल्कुल नहीं है!
"कूली!"
-मेरा मतलब हम दोनों का एक्स एक ही था। -बकवास बंद करो।
[अंग्रेज़ी में] "टू मच" सिर्फ एक शो नहीं है,
ये गेस्ट्स के लिए तो एक सदमा है।
-रोस्टिंग वाला काउच है? -हाँ।
[अंग्रेज़ी में] प्लीज़, ये एपिसोड…
लेकिन ये एक थेरेपी है, हमारे लिए।
-वाह! -बहुत से मेल होस्ट
वो उन सवालों को नहीं उठाते जो महिलाएँ सच में पूछना चाहती हैं।
तुम्हें क्या लगता है कि आज महिलाओं को क्या फेस करना पड़ता है?
बस जो आप हो असली में वही रहो और दुनिया समझ जाएगी।
मेरे दिल को छु लिया इस जवाब ने।
इस शो में ट्विंकल आपके पोस्चर, ग्रामर और फ़ैसलों को अच्छे से जज कर सकती है।
[अंग्रेज़ी में] तुम बहुत स्पीफ़ी हो गए हो।
काफी अंग्रेज़ी सीखा हूँ पर ये स्पीफ़ी तक नहीं पहुँचा हूँ मैं।
दो चीज़ मेरे साथ डिस्कस नहीं करो।
एक उम्र, एक कमर।
[अंग्रेज़ी में] काजोल का एक लूक,
और हर कोई अपना सबसे गहरा, छिपा हुआ राज़ बता देगा।
-बच्चे मेरे होंगे। -क्या?
-कब? -जल्दी ही।
-अरे नहीं! -ना कोई डर।
ना कोई फिल्टर।
सिर्फ और सिर्फ…
मस्ती!
टू मच विद काजोल एंड ट्विंकल
[अंग्रेज़ी में] सबको हैलो और स्वागत है 'टू मच' में।
[अंग्रेज़ी में] तो, आज हमारे गेस्ट्स में से एक को एवरग्रीन बैचलर माना जाता है।
लेकिन भाई, भाई बोल के
मुझे लगता है कि हमने ही उसके चांसेस खराब कर दिए हैं। सच बात तो वो है।
[अंग्रेज़ी में] और दूसरे गेस्ट को कहा जाता है मिस्टर परफेक्टनिस्ट।
इतना प्रेशर कि छोटे इंटरव्यूज़ भी
[अंग्रेज़ी में] पाँच घंटे के पॉडकास्ट में बदल जाते हैं।
इसलिए हमने सोचा
कि पूरे देश की तरफ से हम ही उन्हें बुलाकर सॉरी बोल दें।
-तीन रात से नहीं सोया मैं… -मेरा ट्राई ट्राइजेमिनल न्यूराल्जिया था।
तेरा भी ट्राई में कुछ है?
सुन। एक तो तू बिना सोचे कुछ भी बोल देता है,
और दो ऐसी ही उधर हैं भाई।
[अंग्रेज़ी में] तालियाँ हो जाए आमिर ख़ान…
और सलमान खान के लिए।
चलो भाई।
दो घंटे कब खत्म होंगे यार?
[अंग्रेज़ी में] यहाँ ऑडियन्स नहीं है पर हम तुम्हारे लिए तालियाँ बजा रहे हैं।
[अंग्रेज़ी में] बिलकुल।
हाय!
[अंग्रेज़ी में] हम तुम्हें काउच तो देंगे लेकिन आपको कास्ट नहीं करेंगे।
-ओके। -तो…
हम तुम्हें ग्रेजिंग टेबल की ओर ले जाएँगे।
जहाँ पहले खाना खिलाएँगे और उसके बाद ग्रिल करेंगे।
-अच्छा ठीक है। -चलो।
-चलो, चलो। -एक तरह से आप दोनों
हमारे बकरे हैं।
-♪ स्वाद से स्वागत करेंगे! ♪ -चलो।
-[काजोल] आज क्या है हमारे पास? -[सलमान] ओह! बढ़िया खाना है!
-बहुत सारा खाना है। -हाँ।
-दाबेली। -यस।
-[अंग्रेज़ी में] मैं समझ सकती हूँ। -कुछ चीज़ें आपकी पसंदीदा हैं।
-हाँ। -[अंग्रेज़ी में] और कुछ सच में
-अजीब सी हैं। -खा सकते हैं?
-नहीं बहुत अच्छा खाना है। -नहीं, बिलकुल खा सकते हैं।
-आपके लिए ही मंगाया है। -ये इन्होंने कल इंटरव्यू किया है।
उसका खाना बचा है। वो तेरे को खिला रहे हैं।
उस पर कुछ रिपलेंट मारा था ताकि मक्खियाँ नहीं आएँ।
और तू खा गया इसको।
ये सरवाइव कर लेगा। ये बुरी से बुरी कंडीशन में भी सरवाइव कर लेगा।
[अंग्रेज़ी में] मैंने देखा है इसको।
[अंग्रेज़ी में] लेकिन मैंने सुना है आप बहुत फूडी है। जो भी आपके घर आता है
उससे आप ये नहीं पूछते कि कैसे हो? आप ये पूछते हो क्या खाओगे?
-"क्या खाओगे?" -[अंग्रेज़ी में] क्या ये सही है?
[अंग्रेज़ी में] ये सही है…
[अंग्रेज़ी में] हमने आपकी किचन स्किल्स के बारे में भी सुना है।
[अंग्रेज़ी में] आप मिक्चर जैसा कुछ बनाते हैं। मैं सही कह रही हूँ?
[अंग्रेज़ी में] ये तब की बात है जब मैंने काम करना शुरू ही किया था।
जब मैं घर से निकलता था
सब सो रहे होते थे।
जब वापस आता था तब भी सब हो रहे होते थे।
जितना भी खाना था… चावल वगैरह…
[अंग्रेज़ी में] मैं उन्हें एक पेन में डालता था, गर्म करता था
और सब्जियाँ, चिकन और मटन एड करता था,
साइड में थोड़ा सा,
ककड़ी है और…
बीटरूट है और मीठा अचार।
मिलाकर सब खा जाता था।
[अंग्रेज़ी में] क्या आप ये इस भूखे आदमी के लिए बना सकते हैं?
[अंग्रेज़ी में] इसमें से, जो कोई भी बनाए, खराब ही बनेगा!
-तूने दाबेली खाया है कभी? -हाँ। बहुत खाया है।
-गुजराती वड़ा पाव। -बहुत खाया मैंने।
-[अंग्रेज़ी में] जब मैं लगान के लिए गया था… -[काजोल] हाँ।
-हर शाम, कच्छ में। -दाबेली?
-[अंग्रेज़ी में] मैं आपको कुछ दूँ-- -नहीं, मैं नहीं खाने वाला।
-बिरयानी? -[अंग्रेज़ी में] मैं नहीं खाने वाला।
[अंग्रेज़ी में] मैं रुकूँगा नहीं अगर खाना शुरू कर दिया…
ओके। बस एक बाइट। चलो।
[अंग्रेज़ी में] और हम कसम से ये अच्छा, साफ-सुथरा खाना है…
और ये… और आप प्रोटीन के फैन हैं,
तो मेरी खुद की एक प्रोटीन शेक रेसिपी है।
जिसमें हैं अंडे, आलमंड मिल्क और ऑरेंज जूस।
-सुनने में ही खराब लग रहा है। -सुनने में अजीब लगता है।
-लेकिन असली में ये टेस्टी है। -अच्छा।
-ऑरेंज जूस और एग? -हाँ।
एग्स को ना असल में ना सिर्फ एग्स में ही खाना चाहिए।
[अंग्रेज़ी में] लेकिन आपको एक सिप तो लेना होगा।
-ये है वो? -ट्राई तो करो।
-ओके चलो। -[ट्विंकल] ओह गॉड…
[अंग्रेज़ी में] इतना बुरा भी नहीं है।
लाइफ में पहली बार मैंने कोल्ड बटाटा वडा खाया है।
ये हमारे फूड का मज़ाक उड़ा रहे हैं, बेब।
-कोल्ड। -जानती हूँ मैं! जल्दी कर रही!
-घड़ी अच्छी है तेरी। -थैंक्स।
-[सलमान] हाँ… -[अंग्रेज़ी में] ये लो पिओ।
जबरदस्त।
[अंग्रेज़ी में] चिल्लाने से ये जबरदस्त नहीं बन जाएगा।
-अरे बढ़िया है। -सौ परसेंट हेल्दी होगा।
ये सौ प्रतिशत पेट खराब करेगा।
[अंग्रेज़ी में] ये उससे तो अच्छा ही होगा जो मैंने खाया था।
मैं किसी के घर गई थी और उन्होंने कहा,
"ये सब ऑर्गेनिक है। ये मेरे गार्डन का सलाद है।
मैं कुछ भी यूज नहीं करता।
मैं इसे सिर्फ अपनी यूरिन से फर्टिलाइज करता हूँ।"
वाह! शानदार। और आपने वो खाया?
मैंने खाया क्योंकि मैं डरी हुई थी कि मेरे घर पर रेड पड़ जाएगी।
-[अंग्रेज़ी में] मैंने बस खा लिया। -[अंग्रेज़ी में] और वो कौन था?
[अंग्रेज़ी में] मैं नाम नहीं ले सकती।
[अंग्रेज़ी में] अब हमारे स्नेक्स भी, "बस करो" कह रहे हैं।
और अब हमें जाना अपने मेन कोर्स की तरफ।
-[अंग्रेज़ी में] ग्रिलिंग के लिए। -[अंग्रेज़ी में] आपकी ग्रिलिंग के लिए।
-चलो। -[अंग्रेज़ी में] दाबेली बहुत अच्छी थी यार।
-[अंग्रेज़ी में] मैं आपको कुछ दूँ? -नहीं, मुझे कुछ नहीं चाहिए।
थोड़ी चाय?
-कहाँ बैठे? -[अंग्रेज़ी में] जहाँ बैठना अच्छा लगे।
[अंग्रेज़ी में] इस साइड बैठना चाहोगे?
[अंग्रेज़ी में] तुम्हारी भी कोई सी साइड अच्छी हो, ऐसा कुछ है?
-सब बढ़िया हैं। -सभी साइड बढ़िया हैं?
-सब बढ़िया हैं। -चलो शुरू से शुरू करते हैं।
[अंग्रेज़ी में] आपको याद है हम पहली बार कब मिले थे?
[अंग्रेज़ी में] पक्का…
मेला की शूटिंग के दौरान।
-नहीं। -नहीं? तो फिर?
[अंग्रेज़ी में] गॉड! लगता है मुझे भूलना बहुत आसान है।
[अंग्रेज़ी में] पहली बार मैं इनसे महाबलेश्वर या ऐसी ही कोई जगह मिला था।
-हाँ। -[अंग्रेज़ी में] आप पढ़ाई कर रही थीं।
[अंग्रेज़ी में] मैं मिली थी… मैंने उन्हें देखा। हम मिले नहीं थे।
[अंग्रेज़ी में] मैंने इन्हें महाबलेश्वर में देखा था। ये संगीता के साथ थे।
[अंग्रेज़ी में] मुझे सब अच्छे से याद है। इन्होंने वो
रेनबो स्वेटर पहना था, मैं साइकिल चला रही थी।
और मैंने इन्हें देखा। और मैं इनकी तरफ देख रही थी,
और साइकिल के साथ ही गड्ढे में गिर गई।
-वो पहली बार था-- -तुमने इसे गड्ढे में जाते देखा?
-नहीं। -नहीं, गड्ढे में गिरते नहीं देखा।
इसने मुझे ये कहानी सुनाई थी--
लाइफ में कई बार ऐसा रहा है जब इन्होंने चाहा होगा कि मैं गड्ढे में गिर जाऊँ।
नहीं। कभी नहीं…
और आप मुझसे किसी स्टूडियो में मिलने आए थे
और मैं बहुत खुश थी, द ग्रेट आमिर खान…
-अच्छा? -मुझसे मिलने आए हैं।
और यह एक बहुत ही औपचारिक बातचीत थी।
मुझे याद नहीं कि हमने क्या बात की, लेकिन जब हम नीचे जा रहे थे,
मैं पूरी सीढ़ियों से नीचे गिर गई।
मैं पीठ के बल सीढ़ियों से लुढ़कते हुए सीधे नीचे पहुँची।
आप नीचे गए और कहा, "क्या आप अक्सर ऐसा करती हैं?"
इससे पहले कि आप बोले मैं बता दूँ "गिरी हुई औरत नहीं हूँ" मैं थोड़ी अनाड़ी हूँ।
जैसी कि तुम हो।
हाँ। ये तो मैं ही बोल सकता हूँ।
[अंग्रेज़ी में] और सलमान, मैं पहली बार आपसे संगदिल सनम के सेट पर मिली थी।
-हाँ। -मेरे डेड के सेट पर।
और मुझे याद है कि मैं आपके पास आई थी…
"हाय अंकल। कैसे हो आप?" मैं 12 साल की थी।
-अंकल? -मैं सिर्फ 12 साल की थी।
क्या फर्क पड़ता है।
इनके पिता और मैं बहुत करीब थे।
-हाँ। -बहुत करीब।
वो हफ्ते में कम से कम दो बार घर आते थे।
यहाँ तक कि उनके गुजरने के
ठीक दो दिन पहले भी वो घर आए थे।
उसी एनर्जी के साथ, अपनी लुंगी पहन कर…
-उनकी लुंगी… मल्टीकलर लुंगी। हाँ। -कुर्ता…
और वे बहुत ही परेशानी भरे दौर से गुजर रहे थे।
वे अच्छा महसूस नहीं कर रहे थे। तो बोले, "यार एक ड्रिंक पिला।"
तो मैंने कहा, "नहीं शोमू दा। मैं नहीं…"
उन्होंने कहा, "मैं जाने वाला हूँ दो दिनों में यार।"
-[आमिर] ओह… -[ट्विंकल] ओह!
मुझे ऐसा लगा… वो बोले, "पिला दे एक मेरे को।"
-[आमिर] ओह… -मुझे समझ नहीं आया कि क्या करूँ।
वो बोले, "पिला यार"
तो मैंने उनके लिए एक ड्रिंक बनाई…
और दो दिन बाद वो नहीं रहें।
-वो बहुत करीब थे-- -उनकी तबीयत ठीक नहीं थी, है ना?
-[सलमान] हाँ। -उनकी तबीयत ठीक नहीं थी।
वो मेरे डेड के भी बहुत खास थे…
और मेरे डेड पूरे परिवार का बहुत सम्मान करते हैं।
पूरे परिवार का। वो कहते हैं फ़िल्म इंडस्ट्री के
सबसे अच्छे परिवारों में से एक मुखर्जी परिवार है।
-थैंक यू। -सुनकर बहुत अच्छा लगा।
हाँ।
अब, लेकिन-- यह तो ठीक है, लेकिन, आपके
ब्रोमांस का क्या? ये कब शुरू हुआ?
मुझे याद है कि पहली बार हमारी मुलाकात
आदित्य के घर पर हुई थी… आदित्य भट्टाचार्य।
-तू-- -कुछ याद नहीं।
आदित्य और मैंने एक शॉर्ट फ़िल्म बनाई थी।
-हाँ। -चालीस मिनट की।
-उसकी हम लोग शूटिंग कर रहे थे। -मैं वहाँ पर क्या कर रहा था?
तू साइकिल पर आया था। [अंग्रेज़ी में] तू उसे हैलो बोलने आया था।
ऐसा ही कुछ था।
[अंग्रेज़ी में] मुझे आज भी वो सीन याद है क्योंकि
बालकनी का डोर था ना तूने उसे पकड़ कर पुल अप्स किया था।
-अच्छा। -मुझे याद है।
-हो सकता है। मुझे जो याद है-- -साइकिल पर आया था तू।
हम साथ में क्रिकेट मैच खेल रहे थे और--
-हाँ वो भी था। वो बाद में हुआ। -हाँ।
[अंग्रेज़ी में] मैंने इसकी सारी बॉल्स पर छक्के मारे थे।
[अंग्रेज़ी में] वैसे हम एक ही स्कूल में भी थे।
-सच में? -पर तुम लोगों को याद नहीं--
-हमें याद नहीं है। -हमें याद नहीं है।
क्योंकि मैं चौथी क्लास तक वहीं था।
बाद में मुझे बाहर कर दिया…
तुम्हें बाहर क्यों किया गया?
हल्की सी याद है।
-मैं अपने एक दोस्त के साथ दौड़ रहा था। -हाँ।
उसे मेरे पैर से ठोकर लगी, और वो गिर पड़ा।
अब लोगों को लगा कि मैंने उसे गिराया है, लेकिन सच यह नहीं था।
वह गिर गया और उसका दाँत…
-टूट गया। -टूट गया।
इसके लिए, उन्होंने कहा…
"ये ठीक नहीं है". और फिर, मुझे एक बात याद है…
मुझे बाहर खड़ा किया गया था
स्कूल के।
मेरे डेड ने कहा, "इसने फिर कुछ किया है?" मैं चौथी क्लास में था।
फिर डेड आए उन्होंने टीचर से बात की,
और टीचर बोलती है, [अंग्रेज़ी में] "नहीं मिस्टर खान।
-इस बार उसकी नहीं आपकी गलती है।" -ओह!
वो बोले, "मैंने क्या किया?" टीचर बोली, "आपने फीस टाइम पर नहीं भरी
इसलिए हमने इसे स्कूल के बाहर खड़ा किया है।"
डेड बोले, "तो आपको मुझे वहाँ खड़ा करना चाहिए।"
हाँ मुझे भी याद है वो। हम लोग भी फीस नहीं दे पाते थे।
तो वो असेंबली में नाम भी लेते थे।
-ओह गॉड! -[अंग्रेज़ी में] इसके बाद,
मेरे डेड प्रिंसिपल के पास गए, कहाँ से जुगाड़ करके
[अंग्रेज़ी में] उन्होंने पैसे दिए।
इस इंसीडेंट के दो हफ्ते बाद उन्होंने मुझे स्कूल से निकाल दिया।
आपको कभी स्कूल से नहीं निकाला गया ना?
नहीं। लेकिन मैंने कई स्कूल बदले हैं।
पहले, मैं पेटिट गर्ल्स हाई स्कूल में था
-जो मेरे घर के ठीक बगल में था। -मुझे यकीन है।
-हम-- -क्यों?
[अंग्रेज़ी में] ये एक सुंदर लड़की है।
अवाबाई पेटिट। क्योंकि वहाँ दूसरी क्लास तक लड़के पढ़ सकते हैं।
के.जी., हाई के.जी., फ़र्स्ट और सेकंड क्लास।
दूसरी क्लास के बाद मैं सेंट एन्स गया।
आठवीं के बाद मैं बॉम्बे स्कॉटिश में शिफ्ट हो गया।
-फिर तुम वहीं रहे ना? -दो ही साल रह गए थे भाई।
[अंग्रेज़ी में] मैंने एक बात नोटिस की है कि लास्ट नेम के अलावा
तुम दोनों में कुछ कॉमन नहीं है।
ये दावा करते हैं कि ये हमेशा के लिए वर्जिन हैं। खुद ये कहा है।
तुमने कई बार
-शादी की है। -दो बार…
तुम्हारे तीन बच्चे हैं। इसके कोई बच्चे नहीं हैं।
या शायद 12 हैं। जिनके बारे में हमें नहीं पता।
नहीं। अगर होते तो आपको पता होता।
-[सलमान] सच में। -शायद तुम्हें भी पता ना हो।
नहीं। मैं पहला इंसान होऊंगा जिसे पता होगा।
वे आएँगे…
-ये हैं 12 बच्चे। -[अंग्रेज़ी में] और क्या अलग है हम में?
-और क्या? -आप दोनों की
फ़िल्मोग्राफी बहुत अलग है।
आप दोनों का लाइफ को लेकर अप्रोच भी बहुत
अलग है। जहाँ…
देखिए, हर चीज़ मायने रखती है। आपका प्रोफेशन सबसे ज़्यादा मायने रखता है।
पर्सनल तौर पर नहीं, क्योंकि मुझे लगता है
कि आप दोनों पर्सनली फैमिली मेन टाइप हैं।
तो फिर ये दोस्ती कैसे हुई?
ये लगाव। ये कैसा हुआ?
दरअसल, मुझे लगता है कि ऐसा तब हुआ था, जब
मेरा रीना से तलाक हुआ था।
अगर याद हो तो, तू डिनर पर आया था।
और यही वह समय था जब पहली बार सलमान और मैं दिल से जुड़े।
क्योंकि इसके पहले मुझे लगता था
ये टाइम पर नहीं आता। मुझे बहुत प्रॉब्लम हुई थी।
अंदाज अपना अपना में।
मैं कुछ कहना चाहता हूँ।
उस टाइम ना सलमान, मैं बहुत जजमेंटल था।
शुरू शुरू मैं ना…
[अंग्रेज़ी में] मैं इंसान के तौर पर काफ़ी सख़्त था।
"ये ठीक नहीं है। वो आदमी ठीक नहीं है।
ये ऐसे कर रहा है वो ठीक नहीं है"
-”मि. परफेक्शनिस्ट. -[अंग्रेज़ी में] नहीं। ऐसा नहीं था…
पता नहीं। मैं सिर्फ दूसरों के लिए नहीं खुद के लिए भी बहुत सख्त था।
-बिलकुल। -उसके बाद मुझे एहसास हुआ…
हम सब इंसान ही हैं। हम सबसे गलती होती है।
[अंग्रेज़ी में] फिर मैं एक बड़े बदलाव से गुज़रा।
सही तौर पर, उस समय। तलाक के बाद ही मेरी मुलाक़ात तुझसे हुई सलमान।
जब मैंने कनेक्शन फील किया।
-इसके साथ। -जुड़ाव हमेशा…
जुड़ाव हमेशा से था।
लेकिन क्योंकि हम अंदाज़ अपना अपना में साथ काम कर रहे थे
उस समय, मि. आमिर खान अक्सर सेट पर आ जाते थे
सुबह के सात बजे।
-लेकिन उससे यही उम्मीद की जाती है… -जो टाइम था उसी पर आता था।
-[अंग्रेज़ी में] उससे यही उम्मीद है। -9 बजे की शिफ्ट में।
-नहीं, नहीं ऐसा कुछ नहीं है। -9 बजे की शिफ्ट में।
-पॉसिबल। -क्योंकि इसके पास एक ही फ़िल्म थी।
मैं 15 फ़िल्में कर रहा था।
मैं सात से दो। फिर दो से दस तक काम करता था।
और रात दस से सुबह पाँच बजे तक।
तो जब तक मैं आता, मैं थक जाता और फिर
वह अपनी रिहर्सल्स में डूबा रहता था।
एक-एक सीन के इतने-इतने रिहर्सल। बाप रे बाप!
मैं कहता, "जब इसका फाइनल हो जाए, मुझे बुला लेना टेक में।"
-[अंग्रेज़ी में] आप बस… -[अंग्रेज़ी में] तो उस समय--
तो उस समय उन्होंने सोचा कि मैं
अपने काम में इंटरेस्ट नहीं लेता।
जब कोई एक साथ तीन शिफ्ट में काम कर रहा है
तो क्या वो अपने काम में इंटरेस्ट नहीं लेता होगा?
एक मेरे को मिमिक्री करनी है इसकी।
-कर। -क्या होता था ये आता था
तीन शिफ्ट करता था, तो जाहिर है थक जाता था।
[अंग्रेज़ी में] तो ये सेट पर आता था,
हम तो बहुत खुश हो जाते थे कि 12 बजे आ गया भाई।
पर वो आकर सो जाता था पहले।
-[अंग्रेज़ी में] मेरे ख्याल से-- -जहाँ पर भी काउच।
काउच हो ज़मीन हो…
ये सोता था।
[अंग्रेज़ी में] क्योंकि वे सुबह नौ बजे से रिहर्सल कर रहे हैं।
ये रिहर्सल कर रहे थे तो आप थक जाते थे?
और मेरे को आके सिर्फ "ऊई माँ" ही कहना था।
"मेरा भी तू बोल दे।"
यही कहना था मेरे को। तो उसमें मैं क्यों एनर्जी डालूँ?
-इसको मेहनत करनी है। -मुझे दिखाने दो इसकी मिमिक्री।
ये सेट पर आता था। सोने के बाद उठ कर आता था। लंच करके।
और हम लोग…
आधा दिन तो निकल गया है।
[अंग्रेज़ी में] तो राज और मैं सीन को ब्रेक कर लेते थे
ताकि जब वो आए तो अपन फटाफट जल्दी करें।
ये सेट पर आता था और हम लोग
इसको रिहर्सल दिखाते थे।
सलमान का राज करता था और मैं अपना करता था।
[अंग्रेज़ी में] सलमान पहली बार रिहर्सल देख रहा है।
ये हम लोग रिहर्सल दिखा रहे हैं।
[अंग्रेज़ी में] ये दूसरी ओर देखता रहता था। हम लोग रिहर्सल दिखा रहे हैं।
"ये कैसा है तू? फ़र्स्ट क्लास?
हाँ, हाँ करो, करो। मैं देख रहा हूँ।"
-"ऊई माँ" -[अंग्रेज़ी में] मुझे असिस्टेंट समझ रहा था।
[अंग्रेज़ी में] तो हम चारों में एक चीज़ कॉमन है।
हम सबने एक-दूसरे के साथ एक फ़िल्म की है।
-तो उस एक्सपीरियंस के अलावा-- -मैंने आपके साथ दो फ़िल्में की हैं।
-हाँ। आपने मेरे साथ दो फ़िल्में की हैं। -हाँ।
-क्यों-- -हमने इश्क़ की है…
-अपना… -फना।
फना की है। [अंग्रेज़ी में] और आख़िरी फ़िल्म थी जो हमने साथ में की थी।
-सलाम वेंकी। -सलाम वेंकी।
-हमने तीन फ़िल्में की हैं। -सलाम वेंकी।
आप दोनों ने साथ में फ़िल्में क्यों नहीं की? मैं ये जानना चाहती हूँ।
अंदाज अपना अपना के बाद…
अभी करेंगे ना हम लोग।
-अंदाज अपना अपना के बाद-- -[अंग्रेज़ी में] ये सवाल नहीं है।
इसके इंटरव्यूज़ आने शुरू हो गए कि, "सलमान के साथ काम नहीं करूँगा मैं।"
[अंग्रेज़ी में] मुझे याद है। मुझे याद है इसने ऐसा कहा था।
-सच बात है। -सच में?
-मैं मतलब, मैं सीधा… -थक गया।
मैं सीधा आदमी था यार। मैं बोला…
अब कोई पूछता है तो जवाब देना पड़ता है क्यों नहीं कर रहा था…
कि यार उसके साथ काम करना मुश्किल है।
इसका टाइमिंग ही। जब तक ये आ…
अच्छा कहता। सलमान सो गया।
नहीं, तब तक तो मैं सीन कर चुका होता है, पैकअप कर चुका होता है, और जा चुका होता।
लेकिन अंदाज़ अपना अपना के दौरान हमारे कुछ बेहतरीन पल भी रहें।
हम लोग सीन के बीच में हँसने लगते थे।
-बढ़िया समय। -सीन बहुत फनी थे।
एक और चीज़ जो आप दोनों में अलग है
तुम मार्केटिंग के जीनियस माने जाते हो।
-अमीश त्रिपाठी ने मुझे यह बताया। -अरे ऐसा कुछ नहीं है।
अरे वेट ना।
[अंग्रेज़ी में] उन्होंने मुझसे कहा कि तुमसे मार्केटिंग सीखी।
-अच्छा? -हमारा दोस्त तो
ये सब बड़ी सहजता से कर लेता है।
उनकी एक फ़िल्म रिलीज हो रही थी
और उनकी मार्केटिंग चाल यह थी कि वे ट्विटर पर आए
और फैंस को हाई-फ़ाइव दिया
-और थिएटर भर गए। -बजरंगी भाईजान।
-तो आप लोग… -सुपर्ब फ़िल्म।
-सॉरी। क्या -क्या आप मार्केटिंग
में सचमुच इतने
-अलग हैं? -नहीं। देखिए। आमिर की मार्केटिंग
स्ट्रेटेजी शानदार है।
ये मार्केटिंग में जान लगा देता है।
ये एक बूढ़े आदमी की तरह तैयार होगा
नकली दाँतों के साथ। कहीं भिखारी बन जाएगा…
ये वो। [अंग्रेज़ी में] और अचानक से मार्केटिंग बंद कर देगा और हमसे कहेगा
"तुम लोग क्यों मार्केट करते हो पिक्चर?"
स्टार्ट ये करता है,
एंड ये करता है।
और हम लोगों को बोलता है। "अरे इसमें कोई फायदा नहीं है।"
ऐसा मत करो। मेरा बस चले। सन्नी जुहू से नहीं निकले,
मैं गैलेक्सी अपार्टमेंट्स ना निकलूँ।
-हमारे इस शो को कैसे मार्केट करोगे? -मैं…
तुम लोग पता नहीं क्या सोच रहे हो मैं क्या हूँ यार।
हमने इन दोनों को बुला लिया है ना।
ये हमारी मार्केटिंग है।
हाँ। ये हमारी मार्केटिंग स्ट्रेटेजी है।
-काजोल की आँखों में ट्विंकल। -क्या बात है!
-क्या? -काजोल की आँखों में ट्विंकल।
ओह!
-वाह! -तो ये जीनियस है,
और तुमने बस लोगों को ये यकीन दिला दिया कि तुम ही जीनियस हो।
जीनियस यही है भाई।
-मार्केटिंग जीनियस है सलमान खान। -सलमान।
बिलकुल सही।
सीधा-सीधा कहो। "ट्विंकल-ट्विंकल लिटिल स्टार्स।"
[अंग्रेज़ी में] ये अच्छा था।
-माय गॉड! -अच्छी लाइन थी।
-अच्छा था। -मुझसे पूछा मुझको आइडिया ही नहीं आया।
इसको पूछा, तीन-चार आइडियाज़ उसने ऐसे ही दे दिए।
-[अंग्रेज़ी में] हमें इससे पूछना था। -"काजोल ये शो कोई झोल नहीं"।
[अंग्रेज़ी में] ये तो पूरे जोश में है, बेब।
हाँ, ये तो कवि है और ये इसे भी नहीं पता था।
हमारी शादी को तो ज़माना हो गया है,
और अब हम तुम्हारे ज़रिए उन पलों को दोबारा जी रहे हैं।
-क्यों? -क्योंकि अब तुम,
जैसे कहते हैं, एक नई ज़िंदगी जी रहे हो।
साठ की उम्र में भी तुम्हारी ज़िंदगी में रोमांस है।
-तो-- -देखो…
इसे देखने के दो तरीके हैं।
तुम लोगों ने वैसा दिल तोड़ने वाला ब्रेकअप नहीं झेला है जैसा मैंने झेला है।
मैं रीना के बहुत क़रीब था।
मैं किरण के बहुत क़रीब था।
"था" कहना सही नहीं होगा… मैं आज भी क़रीब हूँ
रीना और किरण दोनों के।
तो जब आप किसी इंसान के साथ इतना
लंबा वक़्त बिताते हैं, जैसे कि 16 साल…
रीना और मैं तो साथ में बड़े हुए हैं।
-वो-- -हाँ, मुझे पता है।
-जुनैद तो तेरी गोद में था उस टाइम पर। -हाँ…
-हाँ। -तो जब कोई रिश्ता टूटता है,
जिसे लेकर उम्मीदें थीं तो असर बहुत गहरा होता है।
और आपको उससे उबरना पड़ता है। मुझे तो चार साल लगे थे।
तुम लोग उस दर्द से नहीं गुज़रे।
-[अंग्रेज़ी में] सबकी अपनी लाइफ है-- -किसकी वजह से लगे…
किसकी वजह से लगे?
मैं इन दोनों के पतियों को बहुत अच्छी तरह से जानता हूँ।
और ये इन्होंने जो डिसीजन लिया है दोनों ने शादी करने का
ये सबसे करेक्ट डिसीजन लिया है।
अगर कोई और होता इनकी लाइफ में
तो इनका भी हाल तेरे हाल जैसा होता।
-चलो, अजीब सा कॉम्प्लिमेंट… -मेरा हाल ऐसे बुरा नहीं है मेरा हाल।
-या … -क्योंकि जो…
या मेरे हाल जैसा हाल होता।
क्योंकि…
-नेक्स्ट। -[अंग्रेज़ी में] मैं लकी रहा हूँ
मेरी शादी जिन दो महिलाओं से हुई है, वे दोनों वाकई बेहतरीन हैं।
रीना और किरण दोनों सचमुच कमाल हैं।
तो इस सेंस में, हालांकि हमारा ब्रेकअप हो गया,
मेरा मतलब है… हम अब भी परिवार की तरह हैं।
रीना, किरण और मैं आज भी बहुत गहरे रिश्ते में हैं, जैसे परिवार।
-ये-- -तुम्हें लगता है प्यार करना आसान है
और शादी बहुत मुश्किल?
सच बात तो ये है कि जब किसी रिश्ते के लिए कमिटेड होते हैं
तो शादी तो हम लोग पेपर पर साइन करके करते हैं।
[अंग्रेज़ी में] लेकिन अगर आप किसी से दिल से जुड़े हो तो
कभी-कभी ये शादी की तरह ही लगता है।
मैं और गौरी आज साथ हैं।
हम दोनों एक-दूसरे के लिए कमिटेड हैं।
नहीं, लेकिन मेरा मानना है कि चीज़ें बदल जाती हैं।
लोग कहते हैं कि प्यार अंधा होता है, पर शादी एक माइक्रोस्कोप की तरह होती है।
आप इसे हाथ में रखते हैं। कमियाँ देखते हैं।
और धूप में सामने वाले को झुलसा भी देते हैं।
ये भी परिपक्व होने की प्रक्रिया का हिस्सा है।
ये सीखने की प्रक्रिया का हिस्सा है। खुद के बारे में नई-नई बातें जान पाते हैं।
आपका क्या? आपने ये क्यों चुना…
देखो, मैं बताता हूँ क्या होता है
जब…
एक पार्टनर दूसरे से ज़्यादा ग्रो करता है
तबसे डिफरेंस आना शुरू हो जाते हैं।
इनसिक्योरटीज़ होना शुरू हो जाती हैं।
इसलिए दोनों का साथ में ग्रो करना ज़रूरी है।
दोनों के लिए ज़रूरी है
कि वे एक दूसरे का साथ दें।
यही वो सलाह है जो आप उसे देंगे।
नहीं। ये… मैं…
इसने शादी नहीं की हमको एडवाइज दे रहा है ये।
-[अंग्रेज़ी में] मैं ये मानता हूँ। -इसने बाहर से देखा है।
-अजय को बताना मत। -शादी--
[अंग्रेज़ी में] तेरे भी कुछ बहुत गहरे रिश्ते रहे हैं।
हाँ सात-सात, नौ-नौ साल के। वैसे ही जैसे--
-करेक्ट। -नहीं जमा, नहीं जमा।
[अंग्रेज़ी में] अगर किसी की गलती थी तो मेरी गलती थी।
सलमान मैंने सुना था कि आप एक बच्चा गोद लेना चाहते थे।
-क्या ये सच है? -नहीं।
-कभी नहीं? -नहीं।
सच में बहुत अच्छा है कि आपने अपनी ज़िंदगी का ये रास्ता खुद चुना।
मैं कई लोगों को जानती हूँ। एक महिला…
कह सकती है कि मैं प्रेग्नेंट नहीं होना चाहती। ये बहुत दर्दनाक है।
लेकिन पुरुषों के लिए पिता बनना बहुत आसान है, और आपने
तय किया कि यह वो नहीं है जो आप करना चाहते हो।
-आप शॉर्टकट्स नहीं लेना चाहते। -नहीं…
बच्चे तो होंगे मेरे भी, किसी दिन। जल्दी ही।
-सच में? -हाँ।
[अंग्रेज़ी में] कब?
[अंग्रेज़ी में] कभी भी।
[अंग्रेज़ी में] अगले साल? अगले महीने?
[अंग्रेज़ी में] ऐसा कुछ है जो हमें पता नहीं है?
नहीं। ऐसा कुछ नहीं। आखिरकार एक दिन…
बच्चे होंगे। लेकिन…
देखते हैं। भगवान की इच्छा।
-तो, तुम विरासत के बारे में सोचते हो? -और तब…
और यहाँ तो पूरा गाँव है…
-एक बड़ा परिवार जिसकी देखभाल करनी है… -सही बात है।
बच्चे हैं। परिवार में महिलाएँ हैं।
अब अलीज़ेह बड़ी हो गई है। अयान बड़ा हो गया है।
और… तो अब हमारे पास आयत है, आप जानते हैं।
जब तक मेरे बच्चे होंगे, आयत उनकी देखभाल कर सकेगी।
तो ये एक प्रॉपर प्लान है। आप बच्चे चाह रहे हैं।
देखते हैं। मैं बस ये कह रहा हूँ
कि मुझे बच्चों से…
-[काजोल] मैं ये पूछ रही हूँ-- -कोई परेशानी नहीं है…
तुमने कभी इस बारे में सोचा है
कि विरासत को आगे बढ़ाना है?
कुछ ऐसा जो तुम करना चाहते हो? तुम पेरेंट बनना चाहते हो।
-या ऐसा कुछ है कि… -हाँ।
"हाँ। मैं एक विरासत…"
[अंग्रेज़ी में] नो। क्या विरासत? हमने किया क्या है?
शूटिंग पर जाते हैं। थोड़ा सा एवरेज एक्टिंग करके घर चले जाते हैं।
पिक्चर हिट हो जाती है। फ्लॉप हो जाती है।
फिर वापस से कोई बड़ी पिक्चर मिल जाती है तो वापस उस मुकाम पर पहुँच जाते हैं।
[अंग्रेज़ी में] ये कोई रॉकेट साइंस नहीं है। हमने कुछ कमाल कर दिखाया है।
ये बस फैन हैं जो
हम में कुछ देखते हैं और फ़िल्म देखना चाहते हैं।
उनकी वजह से हम यहाँ पर हैं।
ये, मैं और सभी उनकी वजह से यहाँ पर हैं।
ये नहीं कि कोई ग्रेट परफॉर्मेंसेस हैं
या ग्रेट लुक्स हैं या कुछ।
ऐसा कुछ चमत्कार कर रहे हैं हम स्क्रीन पर। नहीं।
नहीं। बिलकुल ही नहीं है।
[अंग्रेज़ी में] तो आपके डेड और मॉम से कोई प्रेशर नहीं है…
-"कि सुनो, तुम्हें सोचना होगा…" -नहीं…
-"…फ्यूचर जनरेशन के बारे में." -कभी कोई प्रेशर नहीं रहा
डेड और मॉम या किसी की भी तरफ से शादी या बच्चे को लेकर।
हर इंसान में कहीं न कहीं अमर होने की ख्वाहिश होती है।
या तो आप ये बच्चों के ज़रिए करते हैं,
-या फिर कुछ ऐसा काम पीछे छोड़ कर। -हाँ।
तो ये दोनों कर रहा है।
-चिल्ड्रन और वर्क-- -इतना सोचा नहीं मैंने।
-तू नहीं सोचा? -"लेगेसी छोड़ेंगे"
ये सब नहीं सोचा।
लेगेसी बनाई किसने है? कहाँ, कौन सी लेगेसी बनाई है?
[अंग्रेज़ी में] मेरे लिए जब मेरी और रीना की शादी हुई
और जुनैद पैदा हुआ। ये किसी जादू से कम नहीं था।
एकदम जादुई अनुभव।
हाँ मुझे याद है। हम साथ में शो कर रहे थे उस टाइम--
93 में…
हम उस समय शो कर रहे थे, इसलिए…
-वे नवविवाहित-- -जुनैद तीन महीने का था…
तीन महीने… तो जुनैद
45 दिन मेरे साथ था।
-अरे वाह! -हाँ।
रात को जब मैं जाता था और उसे ड्रॉप करता था…
-ज़्यादा मत बोल। -तुमने आरव को भी संभाला है।
-हाँ। -45 दिन नहीं था।
एक आध दफा उसने प्राम में घुमाया था यहाँ वहाँ।
-कुछ भी बोल रहा है। -जब तक माँ रिकवर हो रही थी
-सलमान बच्चे की देखभाल कर रहा था। -नहीं, ये जुनैद को बहुत पसंद करता है।
-और हम लोग… -[अंग्रेज़ी में] अभी भी करता हूँ।
हाँ…
-और वो एक अच्छा बच्चा था। -बहुत अच्छा बच्चा था।
बहुत अच्छा बच्चा। और मैंने अभी देखा तेरा वो…
-हाँ वो जो एड किया ना हम लोगों ने… -जबरदस्त…
-तुमने वो एड देखा? वो-- -हाँ। हमने देखा।
हमने अंदाज़ अपना अपना के एक सीन को रिक्रिएट किया।
जुनैद और मैंने
-ओह! वाह! -हाँ।
इसीलिए लोग पूछ रहे हैं कि आप अंदाज़ अपना अपना 2 कब करेंगे।
वो तो लोग तब से पूछ रहे हैं जब से अंदाज़ अपना अपना
नहीं चली थी।
असल में वो फ़िल्म बाद में बहुत ज़्यादा पसंद आई लोगों को।
-सही कहा। -[अंग्रेज़ी में] फ्राइडे को रिलीज हुई।
[अंग्रेज़ी में] सटेरडे को फ्लॉप और संडे को हटा दी गई।
-[अंग्रेज़ी में] और अब ये कल्ट बन चुकी है। -हाँ।
[अंग्रेज़ी में] क्या आप सोच सकते हैं? लेकिन तुम हमेशा कहते रहते हो
कि तुम अपने बच्चों के साथ नहीं थे। तुमने उनके लिए बहुत कम किया है।
लेकिन मैंने तुमको देखा है, आज़ाद के साथ भी,
तुम नितारा की बर्थडे पार्टीज़ में आते थे।
कोई नैनी नहीं होती थी। तुम अकेले होते थे।
तुम अपनी बेटी इरा के फाउंडेशन में काफी एक्टिव हो।
-तुम जुनैद के साथ काम कर रहे हैं-- -"आइरा"…
आइरा की फाउंडेशन।
हमेशा जुनैद के साथ काम करते रहते हो।
तो क्या तुम्हें लगता है कि तुम खुद पर ज़रूरत से ज़्यादा सख़्त हो?
नहीं मुझे नहीं लगता कि मैं खुद के लिए सख़्त हूँ। मुझे लगता है…
ऐसी बात नहीं है कि मैं पूरी तरह अपने बच्चों के लिए मौजूद नहीं था।
मैं रहा हूँ। लेकिन मुझे लगता है
मेरे मन में यही चलता रहता मुझे उनके साथ और ज़्यादा होना चाहिए था।
मुझे लगता है ये बकवास कर रहा है। फालतू बातें।
-अच्छा ऐसा? -आदमी काम नहीं करेगा…
तेरे को उस दिन भी बोला था मैंने।
घर बैठा रह। काम मत कर।
यहीं रुक जा। अरे घर भी तो चलाना है भाई।
या शायद तुमको लगा तुम हिस्सा नहीं बन पाए
उनकी ज़िंदगी, उनकी सोच, उनकी महत्वाकांक्षाओं…
-उनके सपनों का? -हाँ। देखो…
बात ये है कि मैं अपने काम में इतना डूबा रहता था
कि असली रिश्ते तो फ़िल्मों के डायरेक्टर्स से ही बनते थे।
आशुतोष के साथ बहुत टाइम बिताता था…
[अंग्रेज़ी में] जो भी मेरे डायरेक्टर थे।
अगर तुम पूछो, उस टाइम
"आइरा का क्या…"
जब वो चार-पाँच साल की थी। जुनैद उसी एज में से गुजरा।
[अंग्रेज़ी में] तो अगर मुझसे पूछें कि जुनैद के डर क्या हैं, या आइरा के सपने क्या हैं
या उनकी इनसिक्योरिटी क्या हैं, मुझे नहीं पता, क्योंकि
मैंने इतना ध्यान ही नहीं दिया था।
-[अंग्रेज़ी में] नहीं। लेकिन ये भी-- -[अंग्रेज़ी में] मुझे अपने डायरेक्टर्स
की इनसिक्योरिटी, ड्रीम्स और फियर पता होते थे।
-समझ रहे हो… -नहीं लेकिन--
मैं उन लोगों से ज़्यादा जुड़ा था जिनके साथ काम कर रहा था।
[अंग्रेज़ी में] नहीं, लेकिन…
-[अंग्रेज़ी में] ये मुझे लगता है-- -नहीं, लेकिन ये इसने चार बार कहा है।
[अंग्रेज़ी में] तो, "नहीं लेकिन" क्या?
तारीफ ही कर रहा हूँ मैं।
चुप बैठ, सुन ले।
इसे अफसोस है कि ये बच्चों के साथ पर्याप्त समय नहीं बिता पाया।
बच्चे आमतौर पर पिता से ज़्यादा माँ के करीब होते हैं। ठीक है?
वो हो जाता है।
-वो हो जाता है। -[अंग्रेज़ी में] वे माँ के करीब आ जाते हैं।
[अंग्रेज़ी में] और वे माँ की फैमिली के भी करीब आ जाते हैं।
हाँ। लेकिन मुझे लगता है कि…
एक पिता के तौर पर उनके साथ मैंने समय बिताया है।
ऐसा नहीं है कि नहीं किया। [अंग्रेज़ी में] मैं था उनके लिए।
[अंग्रेज़ी में] लेकिन जब बच्चे बड़े हो जाते हैं, तो…
वे दोस्त… वे दोस्त बन जाते हैं।
-वही तो सबसे अहम रिश्ता होता है। -मुझे लगता है…
[अंग्रेज़ी में] हाँ। बाद में सब ठीक हो जाता है।
[अंग्रेज़ी में] तो हम ऐसे आराम फरमा रहे हैं जैसे आज स्पा डे हो।
बातें बंद करते हैं। [अंग्रेज़ी में] गेम खेलते हैं।
-गेम? -[काजोल] हाँ!
[ट्विंकल] इसका नाम है "दिस साइड देट साइड"
[अंग्रेज़ी में] जहाँ आपको अपनी बात पुरजोर तरीके से रखनी होती है
और आपको स्पष्ट रुख अपनाना होता है।
इस गेम को कभी हाँ कभी ना की तरह समझो।
[अंग्रेज़ी में] लेकिन ड्रामा और ज़्यादा होगा।
हम कोई प्रॉम्प्ट दिखाएंगे, और आपको उस पर अपना पक्ष रखना होता है।
[अंग्रेज़ी में] ग्रीन लाइट मतलब हाँ।
[अंग्रेज़ी में] रेड लाइट मतलब नहीं। और बीच का कोई रास्ता नहीं है।
-रेडी? चलें? -ओह, बढ़िया!
-चलो, चलो… -मैं इसे कभी खुशी कभी गम
की तरह सोच रहा हूँ।
[अंग्रेज़ी में] इतनी बुरी नहीं है।
-तो हम तुमको एक प्रॉम्प्ट दिखाएंगे-- -"इतनी बुरी नहीं है।"
[अंग्रेज़ी में] फ़िल्म की बात नहीं कर रही!
-मुझे मुसीबत में मत डालो। -"इतनी बुरी नहीं है।"
[अंग्रेज़ी में] हम एक प्रॉम्प्ट दिखाएँगे
और अगर आप इससे सहमत हैं तो आपको ग्रीन लाइट चुननी होगी।
-ओके। -अगर सहमत नहीं हैं
-तो रेड लाइट की ओर जाना होगा। -ओके।
[अंग्रेज़ी में] और तुम बीच में खड़े नहीं रह सकते।
हाँ। कोई बीच का रास्ता नहीं है यहाँ
तुम्हारी लाइफ और तुम्हारी तरह।
क्या इंसल्ट करती है फटाफट।
क्या इंसल्ट किया यार? प्यार से इंसल्ट किया।
"ऐसे व्यक्ति को बचाने के लिए झूठ बोलना ठीक है जिसे आप प्यार करते हैं।"
-हाँ… -"ऐसे व्यक्ति को बचाने के लिए झूठ बोलना
ठीक है जिसे आप प्यार करते हैं।"
-नहीं? -[अंग्रेज़ी में] तुमको एक में जाना होगा।
[अंग्रेज़ी में] एक चुनना होगा।
ओके। [अंग्रेज़ी में] ये एग्री नहीं करता।
-क्यों? -[अंग्रेज़ी में] ये झूठ पर डिपेंड करता है।
अगर ये छोटा झूठ है, तो चलो ठीक है।
लेकिन… यदि आप खुलकर झूठ बोलते हैं,
और किसी ऐसे को जो गलत है उसे सपोर्ट करते हैं क्योंकि आप प्यार करते हैं…
-तो ये सही नहीं है। -दरअसल मैं इसका साथ देना चाहती हूँ।
-नहीं। मैं भी ये मानता हूँ। -मैं भी मानती हूँ।
लेकिन ऐसे मौके आएंगे जब मैं झूठ बोलूँगा…
-किसी ऐसे के लिए-- -[ट्विंकल] मुझे लगता है
सच्चाई होना ज़रूरी है। सभी को ठीक-ठीक पता होना चाहिए कि क्या हो रहा है।
[अंग्रेज़ी में] पर ये इस पर डिपेंड करता है ना कि आप झूठ किससे बोल रहे हो?
-[आमिर] हाँ-- -जिससे आप प्यार करते हो।
-जिससे आप प्यार करते हो? -हाँ।
[अंग्रेज़ी में] जिससे प्यार करते हैं उससे झूठ नहीं बोलूँगा।
-मैं झूठ नहीं बोलने वाली। -लिखा क्या है?
-यही है झूठी। -तूने बोला था बचाने के लिए…
-झूठी कमिनी-- -ऐसे व्यक्ति को बचाने के लिए झूठ बोलना
-ठीक है जिसे आप प्यार करते हैं।" -हाँ।
-मैं कहूँगा… -ऐसे व्यक्ति को बचाने के लिए।
-उनसे नहीं-- -डिपेंड करता है ना।
अगर खून कर दिया है तो--
-तो झूठ नहीं बोलेंगे। -हाँ।
डिपेंड करता है झूठ क्या है।
-बिलकुल। -तो मैं बीच में हूँ।
-क्या! -कभी हाँ कभी ना।
कभी हाँ कभी ना।
-हाँ, ये सिचुएशन पर डिपेंड होता है। -[अंग्रेज़ी में] ये वाला सही है।
-हाँ। वहाँ पर आओ… -[अंग्रेज़ी में] ये वाला सही है।
-मैं उसे बचाऊंगा जिसे मैं प्यार करता हूँ। -वह क्लियर है।
लेकिन अगर यह मर्डर या कोई गंभीर मामला है
तो नहीं करूँगा।
-तो नहीं करूँगा। -हाँ तो इधर ही आएगा ना तू।
हाँ तो आ जाना उधर।
-और… -ये देखो वहाँ चला गया ये।
-ओह माय गॉड! -तुम्हें पता है ये वहां क्यों गया है।
-तो-- -मैं जिससे प्यार करता हूँ
उसे बचाने के लिए 1000 परसेंट झूठ बोलूँगा।
-चाहे कुछ भी हो जाए। -ओह माय गॉड! उसने यह नाटक किया
-साधू बनने का। -और तुम लोग इसकी बातों में आ गए।
-मुझे लगा कि मैं… -उसका क्या?
ठीक है, मुझे अब भी नहीं लगता कि मैं झूठ बोलना चाहूँगी।
लेकिन मैं 50-50 हूँ। सिचुएशन पर डिपेंड करता है।
-मेरे लिए यहाँ कोई जगह नहीं है। -अगला।
-मिडिल। -ओके। चलो। अगला।
[अंग्रेज़ी में] "शौहरत आमतौर पर लोगों को भ्रष्ट कर देती है।"
[अंग्रेज़ी में] मैं कहूँगा हाँ।
[अंग्रेज़ी में] फिर वो वहाँ चला जाएगा।
-बस उल्टा करने के लिए-- -सोचने दो।
-बहुत सोचता है तू यार। -देख।
-हम नहीं जानते कि वो-- -आप लोग अपना-अपना बोलो।
[अंग्रेज़ी में] शौहरत लोगों को भ्रष्ट कर देती है।
कई बार लोग अच्छे बन जाते हैं
और कई बार बुरे।
-आमतौर पर… -शोहरत के साथ ये भी होता है
कि आपके आस-पास कुछ अजीबो-गरीब फैंस हो जाते हैं।
वे बस बार-बार कहते रहते हैं, "आप महान हैं', "आप सबसे अच्छे हो।"
पर ये उस इंसान और उसकी शख्सियत पर निर्भर करता है।
यह उस इंसान पर निर्भर करता है
क्या वो ये सब अपने दिमाग में बिठाता है--
-बिलकुल। इसीलिए आमतौर पर। -आमतौर पर…
मेरे सिर पर कभी ऐसा कुछ नहीं चढ़ा।
-सवाल तेरे ऊपर थोड़ी था। -सवाल था, "आमतौर पर"
-आमतौर पर… -मैं तो मेरे पर ही लूँगा ना।
[अंग्रेज़ी में] तुम ब्रह्माण्ड का केंद्र नहीं हो।
[अंग्रेज़ी में] मेरे लिए तो मैं हूँ ना।
[अंग्रेज़ी में] और ये कहता है कि शोहरत इसके सर नहीं चढ़ी है।
ये ब्रह्माण्ड का केंद्र है और शोहरत इसके सर नहीं…
-प्लीज़ वापस आओ। -ये मेरा ब्रह्माण्ड है।
-और मैं तो रहता भी गैलेक्सी में हूँ। -बढ़िया था।
हाँ। लेकिन सफलता
असफलता से ज़्यादा असफलता लाती है।
फेलियर आता है तो अपन जाग जाते हैं। उठते हैं, मेहनत करते हैं।
-हम वापस पहुँचते हैं… -हाँ।
…उस मुकाम तक। लेकिन आमतौर पर यदि
शोहरत और तारीफ़ें आपके सिर चढ़ जाती हैं तो,
आपकी तो लग गई, भाई।
खत्म। खेल खत्म।
तो वो कभी आपके सिर नहीं चढ़ना चाहिए।
-ओके। चलो। -[अंग्रेज़ी में] हम कोशिश करेंगे।
आजा।
[अंग्रेज़ी में] "पुरुष महिलाओं से ज़्यादा गॉसिप करते हैं"
-चांस ही नहीं है भाई। -[अंग्रेज़ी में] हाँ। मैं मानती हूँ।
-चांस ही नहीं है।
तुम फिर इधर आ गए।
-पुरुष महिलाओं से ज़्यादा गॉसिप करते हैं। -इस साइड… डिसएग्री ना।
-डिसएग्री वाला है ना? -हाँ। डिसएग्री वाला।
नहीं, लेकिन मैं सच में मानती हूँ पुरुष महिलाओं से ज़्यादा गॉसिप करते हैं।
-क्या? -[अंग्रेज़ी में] करते हैं!
-वे हर किसी के बारे में बात करते हैं। -वे करते हैं!
वे हर किसी से और हर चीज़ के बारे में बात करते हैं।
मैं नहीं जानता कि आप लोग किन पुरुषों के साथ रह रही हैं।
हाँ। ये सही बोला तूने।
-[अंग्रेज़ी में] सब आपके ही दोस्त हैं। -[अंग्रेज़ी में] सब आपके ही दोस्त हैं।
लेकिन वो सारी बातें हमारे पास महिलाओं से ही आती हैं।
पुरुषों से नहीं आती।
आप लोग किन महिलाओं के साथ रह रहे हैं।
क्या मैं पूछ सकती हूँ?
आपके हेयरड्रेसर, आपके स्टाइलिस्ट और ये सभी लोग।
इससे उधर, इससे उधर आ जाता है।
-जैसे कि आप लोग सुनते नहीं हो। -यह मेरे जैसे किसी व्यक्ति
-तक पहुँचता है-- -बहरे हो?
-या आमिर जैसे किसी व्यक्ति तक… -मुझे तो गॉसिप मिलती ही नहीं है।
[अंग्रेज़ी में] तो… हर कोई जानता है।
मेरे साथ क्या होता है मालूम है? मैं बोलता हूँ, "मैंने ये गॉसिप सुनी है।"
वो बोलते हैं, "ये तो दस साल पुरानी है।"
-मैं ये बात पूरी तरह मान सकती हूँ। -मुझे सबसे आखिर में पता चलता है।
ओके।
-ओके ठीक है-- -[अंग्रेज़ी में] महिलाएँ गॉसिप करती हैं।
-[आमिर अंग्रेज़ी में] पुरुषों से ज़्यादा? -हाँ।
-[अंग्रेज़ी में] तुम लोग तो साधू हो। -एक-एक लीटर दूध लेकर आओ
-और इन पर डालो। -मैं ये नहीं कह रहा हम गॉसिप नहीं करते।
-आपने पूछा ज़्यादा कौन करता है। -हम लोग फैक्ट्स बताते हैं।
-[अंग्रेज़ी में] जो कि गॉसिप है… -[अंग्रेज़ी में] हो गया। हमारा हो गया।
"इंडस्ट्री में लोग एक-दूसरे को पसंद करने का दिखावा करते हैं।"
बेशक।
-ये सही है। -नहीं।
-ये बिज़नस है। हाँ। -हाँ।
-ये सही है। -मैं इस स्टेटमेंट से एग्री नहीं करती।
-मैं भी नहीं करता। -मैं इस स्टेटमेंट से एग्री नहीं करती।
बिज़नेस में लोग यह दिखावा नहीं करते कि वे आपको पसंद करते
सिर्फ़ अपना काम निकलवाते हैं और फिर
-और गायब हो जाते हैं। -लेकिन आपको हमेशा पता होता है…
हमेशा पता चल जाता है जब किसी को आप पसंद नहीं होते।
ये हर जगह होता है।
-आपको हमेशा पता होता है ये असली नहीं है। -ये ऐसा नहीं है--
इतने भी अच्छे एक्टर नहीं हैं। इतने सारे लोग।
मुझे लगता है कि कई लोग होते हैं जो
फेक बनते हैं लेकिन [अंग्रेज़ी में] हमको समझ आता है कि ये फेक है--
-हम उससे मिलते नहीं है। -हाँ। दूर रहते हैं।
आप हमेशा जानते हैं कि कौन आपका भला चाहता है
-और कौन बुरा। -मैं जग्गू को मिलता हूँ, अनिल को मिलता हूँ
तुझे मिलता हूँ, शाहरुख को मिलता हूँ। हम लोग कहाँ फेक करते हैं एक दूसरे को?
-बिलकुल ही नहीं। -जिनसे आप मिलते हो उनकी बात नहीं हो रही।
ऐसे लोग हैं जो आपको पसंद करने का दिखावा करते हैं।
-वो तो हर जगह होता ही है। -आप शायद उन लोगों से मिली होंगी।
[अंग्रेज़ी में] चुप रह तू। मैं तुझसे मिली हूँ।
आ जाओ। आ जाओ चलो।
बस हो गया भाई।
कितना हम लोग करेंगे लेफ्ट राइट?
चलो अभी आप लोग बैठो, हम लोग सवाल पूछते हैं।
आ जाओ, सलमान आजा। हम लोग सवाल पूछते हैं इन लोग से। यार बहुत हो गया।
बहुत टाइम से ये लोग सवाल पूछ रहे हैं।
मेरे एक बहुत इंटरेस्टिंग सवाल है आप लोगों के लिए।
जब हम लोग इससे पहले बात कर रहे थे आपने बोला हम आपसे इंस्पायर होते हैं।
[अंग्रेज़ी में] या तुम्हारे जरिए उन पलों को जी रहे हैं। क्योंकि आपकी कई…
पत्नियाँ… रही हैं।
[अंग्रेज़ी में] तू शेख की तरह बोल रहा है।
-ये सवाल… -शेख…
-ये सवाल पूछते-पूछते थक गया। -नहीं…
सवाल अभी आने वाला है।
[अंग्रेज़ी में] तुम लोग मेरे जरिए उन पलों को क्यों जीना चाहते हो?
-अरे… -हम तो बस देखकर मज़े ले रहे हैं।
-विंडो शॉपिंग की तरह। -नहीं, नहीं। ठीक आंसर दो।
-कैसे ये विचार कैसे आया मन में? -[अंग्रेज़ी में] मैं बताती हूँ।
हमारा जो हो गया है ना वो हो गया है पुराना माल।
तो हम तुम्हारे जरिए वो सब फील कर रहे हैं
और नए माल की तरफ देख रहे हैं।
-अक्षय-- -[अंग्रेज़ी में] हम तो आपके…
-अक्षय -हम तो आपके इस प्रदर्शन से प्रवाभित हैं।
-आपकी बहुमुखी प्रतिभा। तुम्हारा नंबर। -तुम्हारा नंबर।
-ये जोड़ी कैसे बनी? -[अंग्रेज़ी में] मैं एक चैट शो कर रही थी।
और वो चैनल बंद हो गया। मैंने इसका इंटरव्यू किया था।
और मुझे लगता है किसी ने हमें देखा और कहा
हमारी केमेस्ट्री अच्छी है। और पाँच साल बाद
हम दोनों इस काउच पर हैं।
तो मुझे लगता है ये जोड़ी ऐसी बनी।
रब ने बना दी जोड़ी, कहा जाए तो।
[अंग्रेज़ी में] मुझे खुशी है ये जोड़ी बनी।
रब ने नहीं डेविल ने बना दी जोड़ी।
-प्राइम ने बना दी जोड़ी। -आप दोनों के इस शो में होने से ना
इस शो की एनर्जी अच्छी रहेगी।
[अंग्रेज़ी में] सच में हमें एहसास हुआ हम में काफी चीज़ें कॉमन हैं।
-कॉमन। हाँ। -हैरानी की बात है।
-जैसे? -सबकुछ। हम एक
-सी ही चीज़ें कहते हैं… -दोनों बदतमीज़ हो।
-बदतमीज़ हैं? -हाँ और क्या।
कहाँ पर बदतमीज़? इस शो में कहाँ बदतमीज़ी की?
-हम प्यार से ही पेश आए हैं। -हम इडिपेंडेंट हैं।
हम काफी सभ्य हैं।
हम अच्छी मदर्स हैं।
-हम दोनों वर्किंग हैं। -दोनों मेरे जरिए उन पलों को जीना चाहती हो।
हाँ। ये तो हमारी महानता है।
हम ऐसा कुछ नहीं कर रही हैं। हम बस तेरे जरिए उन पलों को जी रही हैं।
-देखा। -थैंक गॉड कोई मेरी लाइफ नहीं जीना चाहता।
[ट्विंकल] नो।
ओके असल ज़िंदगी में तुम दोनों ने वो पल जिए हैं
जो बहुत इमोशनल रहे हैं। अपने दिल के कोमल
हिस्से को सबके सामने रखा है।
तुम दोनों जानते हो कि तुम कितने सेंसिटिव हो।
-ये चेंज कैसे आया? -मैं हमेशा से ऐसा ही हूँ।
-[अंग्रेज़ी में] मैं रो देता हूँ। -आप रोते हो।
-हमेशा से ऐसा ही रहा हूँ। -[अंग्रेज़ी में] ये रो देता है।
-तुम भी बहुत इमोशनल बन गए हो। -हाँ, मैं जल्दी रो देता हूँ।
-नहीं। अगर… -जैसे मैं हँसता हूँ वैसे ही मैं रोता हूँ।
[अंग्रेज़ी में] अगर हम खुशी के पलों की बात कर रहे हैं…
अगर हम खुशी के पलों की बात कर रहे हैं उसमें थोड़ा सा एक
एक वो खुशी के आँसू आते हैं।
लेकिन अगर ऐसे कोई
आपने क्या झेला है उस तरह की बातें हो,
उसमें कभी नहीं आता।
ये आपका मामला। आपकी बात है।
उसका सामना आपको करना है। उसे तुम्हें अंदर ही रखना पड़ेगा।
लेकिन अगर हम बात करें अच्छे पलों की जैसे,
एक को-स्टार ने आपकी हेल्प ही। किसी दोस्त ने मदद की।
उस टाइम जब आपके पास कुछ नहीं था।
-तो ये पल, पता है ये… -अच्छे पल।
हाँ। ऐसे पल जिनके बारे में सोचकर अच्छा लगे।
मैं इन लोगों को पिछले 40 सालों से जानता हूँ।
[अंग्रेज़ी में] तू कभी पब्लिकली रोई है?
लोगों को पब्लिक के सामने रुलाया है?
-लोगों को रुलाया है। -लोगों को रुलाया है।
मैंने लोगों को रुलाया है। नहीं। मेरा डिफेंस मेकैनिज़्म काम करने लगता है।
मैं बेचारी की जगह बिच कहलाना पसंद करूँगी।
मेरे लिए ऐसा है।
[अंग्रेज़ी में] तुम रोई हो?
[अंग्रेज़ी में] मैं एक या दो बार पब्लिकली रोई हूँ।
-लेकिन-- -मुझे रोने में कोई परेशानी नहीं है।
मुझे नहीं लगता ये आपको… ये आपकी वीकनेस को दिखाता है।
-नहीं, ये तो बहुत अच्छी बात है। -[सलमान] ये…
ये है…
-ये स्ट्रेंथ को दिखाता है। -कितनी अजीब बात है, हम यहाँ
ऐसे लड़कों के साथ बैठे हैं जिन्हें कोई परेशानी नहीं
-रोने से। -रोने से।
और दोनों कह रहे हैं, "नहीं हमको नहीं दिखाना है।"
नहीं, लेकिन मुझे लगता है कि जब आप लोग अपने इमोशन के बारे में खुलकर
बात करते हैं और रोते हैं, तो आप उन कई पुरुषों के लिए रास्ता खोलते हैं
जो शायद अपनी भावनाओं को व्यक्त करने से डरते थे।
अगर वो देखते हैं कि उनके हीरोज ऐसा कर रहे हैं,
उन्हें खुद-ब-खुद हिम्मत मिलती है।
[ट्विंकल] तो मुझे ऐसा लगता है…
लेकिन रोने के लिए वजह होनी चाहिए। छोटी-छोटी बातों के लिए क्या रोना?
छोटी-छोटी बातों के लिए रोना नहीं।
[ट्विंकल] बचपन से बोलते हैं ना
-"लड़कों को रोना नहीं चाहिए।" -"बच्चों को रोना नहीं चाहिए।"
-हाँ। "लड़का है रोना मत" -अब वे देखते हैं कि बड़े मर्द भी
रोते हैं।
[अंग्रेज़ी में] लेकिन रोना…
[अंग्रेज़ी में] फिर से ये वही गेम खेल रहा है
-जहाँ बस ये एग्री नहीं करेगा। -नहीं बाबा।
-बस इसे मानना नहीं है। -रोना सही है भाई, बहन,
माँ, बाप, फ़ैमिली के लिए…
लेकिन गर्लफ्रेंड के लिए रोना
जो तुम्हें छोड़कर चली गई।
तब वो थोड़ा सा…
ज़्यादा है वो।
लेकिन अब इस उम्र में कौन छोड़ कर गई गर्लफ्रेंड के लिए रोता है?
नहीं ये हम अभी की जनरेशन के बारे में बात कर रहे थे।
आगे बढ़ो। नेक्स्ट।
-नेक्स्ट? -नेक्स्ट।
-ओके चलो। -नेक्स्ट।
-स्वाइप। बस। -आमिर से सीखो।
आमिर से सीखो।
-तुम लोग को आज एक पंचिंग बेग मिल गया है। -मैंने क्या बोला? ये बोल रहा है।
दे दना दन…
-ये! -ये नहीं…
-आप लोग बड़े दूध के धुले हुए हो। -बिलकुल हम दूध में धुले हुए हैं।
[अंग्रेज़ी में] हमने बहुत शालीनता दिखाई है। दिख नहीं रहा क्या?
हाँ, लेकिन ये बहुत बुरे दौर से गुजरा है।
इसने सबकुछ अपने सिर पर ले लिया।
लेकिन तुम भी बहुत बुरे दौर से गुजरे हो।
तुम्हारी पूरी फिजिकल हेल्थ
-और जो आस-पास हो रहा है। -फिजिकल हेल्थ अब पूरी तरह ठीक है।
-ओके। सुनकर खुशी हुई। -ट्राइजेमिनल न्यूराल्जिया था।
वो उस समय ठीक हो गया था।
अभी दिमाग की एक नस में सूजन और धमनियों और नसों का कनेक्शन गड़बड़ भी है।
लेकिन आपको इसके साथ जीना होगा। ऐसे कई सारे लोग हैं
जो बायपास, हार्ट कंडीशन। ये कंडीशन, वो कंडीशन के साथ जी रहे हैं।
तो, मेरा मतलब वही है…
तुमने अपनी मेंटल हेल्थ के बारे में भी काफी बात की है।
-क्या बोला तूने? -ट्राइजेमिनल न्यूराल्जिया उस टाइम
ठीक हो गया था।
वो दर्द ऐसा होता था… तुम नहीं चाहोगे कि…
-सबसे बड़े दुश्मन को भी ऐसा दर्द हो। -हाँ।
-बहुत बुरा दर्द होता है। -मैंने वो साढ़े सात साल तक सहा है।
मैं ऐसे बात करता…
-अरे बाप रे… -अरे, अरे!
ऐसा होता था
-हर चार से पाँच मिनट में। -ओए!
ओह माय गॉड।
-हाँ, मेरे लिए तब… -बहुत बुरा पेन होता है।
बहुत बुरा। अचानक बात करते टाइम। मुझे
डेढ़ घंटा लगता था
ब्रेकफास्ट करने में और फिर मैं सीधा डिनर करता था।
एक ऑमलेट खाने में भी… क्योंकि मैं…
-चबा नहीं पता था। -ज़ोर डालकर।
दर्द लेता था। जितना ज़्यादा हो सके…
ताकि मैं इससे छुटकारा पा सकूँ और तब
मैं 750एमजी की पेनकिलर्स लेता था…
लेकिन वो भी कोई असर नहीं करती थीं।
जब डॉक्टर्स को पता चला कि मुझे ये तकलीफ़ है,
तो उन्होंने सोचा कि ये कोई दांत की परेशानी है।
जब उन्हें एहसास हुआ तो मुझसे पूछा गया कि ये दर्द कब जाता है।
मैंने कहा ये थोड़ा कम होता है और फिर बार-बार वापस आता
थोड़े से ज़्यादा इंटरवल्स के साथ।
जब कभी मैं एक, दो ड्रिंक लूँगा।
तब उनको समझ आया कि अच्छा ये नर्व से जुड़ी परेशानी है।
-ओके। -और ये ऐसा होता था… आमिर।
पहली बार शायद मैं पार्टनर कर रहा था।
मेरे साथ लारा थी।
-और… हाँ। -ये उस समय की बात है?
और एक बाल था। [अंग्रेज़ी में] तो उसने ऐसा किया…
अरे बाप रे।
-ओह गॉड! -और मुझे लगा…
"वाह यार लारा!" एलेक्ट्रिफ़ाइंग।
उसके बाद जो शुरू हुआ है मेरा,
मतलब, मैं ऐसे रहता था…
देख…
ठीक है…
ओह…
-ओह गॉड। -ओह हो, हो…
[अंग्रेज़ी में] अब तुम ठीक हो?
-पूरी तरह… -वो दर्द जा चुका है।
वो दर्द जा चुका है। बहुत बुरा दर्द होता है।
इसे सुसाइडल डिसीज कहा जाता है।
इस बीमारी के ज़्यादातर पेशेंट सुसाइड कर लेते हैं।
-आप दर्द को बर्दाश्त नहीं कर पाते -लोगों को इसके बारे में पता भी नहीं है।
तो जब… मैंने इसके बारे में इसलिए भी बात की क्योंकि बहुत से लोगों को यह समस्या है।
बहुत से लोगों को ये बीमारी है।
और अब इसका इलाज़ आसानी से होता है।
गामा नाइफ सर्जरी है।
वो सात-आठ घंटे यहाँ पर स्क्रू लगा देते हैं।
लेटा देते हैं और वो गामा नाइफ से…
-[अंग्रेज़ी में] तूने ये सर्जरी कराई है। -हाँ। साढ़े आठ घंटे चली थी।
जब मैं बाहर आया। डॉक्टर बोले, "तुम्हारा पेन
20 से 30 परसेंट तक कम हो जाएगा।" मैंने कहा…
-कुछ भी। -ओके। मंजूर है।
-ये चला गया। पूरी तरह से। -पूरा?
टचवुड।
पूरी तरह गया।
तुम मेंटल हेल्थ पर बात कर रहे हो।
इसने फिजिकल हेल्थ इशू झेले हैं।
-तुम मेंटल हेल्थ पर बात कर रहे-- -नहीं, नहीं फिजिकली सब फिट है।
अभी तो एकदम फिट है। ग्रेट।
बॉस।
[अंग्रेज़ी में] तुम मेंटल हेल्थ पर बात कर रहे हो। और…
तुम्हारी वजह से ऐसे मुद्दों पर बात होने लगी है।
यहाँ तक कि तुम्हारी बेटी भी
इस बारे में बात कर रही है।
तुम पहली बार थेरेपिस्ट पास कब गए थे?
मैं पहली बार थेरेपिस्ट के पास
काउंसेलिंग के लिए गया था।
जब मैं और रीना सेपरेशन और डिवोर्स के गुजर रहे थे,
तब हम साथ में काउंसलिंग के लिए जाते थे।
तब पहली बार गया था। 2002 में।
उसके बाद गेप आ गया। लंबा गेप।
-चार साल पहले मैंने थेरेपी लेना शुरू किया। -मेरे पास आ जाता।
[अंग्रेज़ी में] लेकिन सबसे अच्छी बात तो यही है किसी दोस्त के पास जाना।
-हाँ। -वो भी सही है।
[अंग्रेज़ी में] तो वो… मुझे लगता है आपका आधा दर्द तो ले लेता है
-और आपको एक दूसरा देगा… -तुम शेयर कर दो।
वो तो हम सबसे करते हैं। दोस्तों से फैमिली से हम शेयर करते हैं।
थेरेपिस्ट आपको बताता है कि आप क्या-क्या गलत कर रहे हो।
-बिलकुल सही। -चीज़ों को ग़लत तरीके से कैसे देख रहे हो?
और आपको खुद को सुधारने और खुद को बेहतर बनाने का मौका मिलता है।
ये सबसे ज़रूरी बात। जो मुझे लगता है।
हम सब बोझा लेकर चलते हैं।
और किसी एयरलाइन के काउंटर की तरह
जितना भारी बोझा होगा उतनी ज़्यादा पैनल्टी आपको देनी पड़ेगी।
एक अच्छा थेरेपिस्ट इस बोझ को कम करने में मदद करता है,
इतना कम कि आप उसे
ओवरहेड कम्पार्टमेंट में रख सकें
अपनी ज़िंदगी में।
लेकिन मेरा कहना है कि जो बोझा आप उठा रहे हैं,
आप भार क्यों उठाना चाहोगे?
अगर आप ऊँचाई पर जाते हैं,
-आपके पास एक सैक होगा या-- -अनचाहा भार।
-हाँ रग सैक… -कोई चाहता नहीं है।
आप थोड़ी देर से लेकर चल रहे हैं, और फिर
आप उसे उतार कर रख देते हो।
-पर हर कोई ऐसा कर नहीं पाता। -पास्ट था।
अगर तुम कर पाते हो तो ये कमाल की बात है।
तुम सच में ऐसा कर सकते हो।
-लेकिन सब नहीं कर पाते-- -क्योंकि पास्ट में जाने का ही नहीं।
प्रेजेंट में चलो। प्रेजेंट आपका फ्यूचर बनाएगा।
[अंग्रेज़ी में] ऐसा ही है। और मैं ये बात मानता हूँ।
तो भार तो किसी और का भी हो सकता है ना।
नहीं तो उसका भार उसी को उठाने दो ना यार।
हम क्यों उसका बोझ उठाए?
"सवारी अपने" वो क्या है?
"…आपने सामान की ज़िम्मेदार है।"
तुम्हारी अपनी सोच है लेकिन मुझे लगता है थेरेपिस्ट के पास जाना
-डॉक्टर के पास जाने जैसा ही है। -मुझे इससे बहुत मदद मिली…
ये अच्छी बात है। अगर थेरेपिस्ट अच्छा हो।
हाँ। आपको सही थेरेपिस्ट ढूँढना होगा।
जैसे आप अच्छा डॉक्टर ढूँढते हैं।
इस शो को शुरू करने का एक कारण ये भी रहा है
हमने देखा है कि कई सारे
मेल होस्ट सवाल पूछते हैं, लेकिन वे
ऐसे सवाल नहीं पूछते जो महिलाएँ पूछना चाहती हैं
आप लोगों से।
और हम ये सवाल अपने घरों पर भी पूछती हैं।
हम जवाब इकट्ठा कर रही हैं।
हमें अभी तक कोई सशक्त जवाब नहीं मिला है।
तो हम तुम दोनों से पूछ रही हैं।
-ज़्यादा डरो मत। -नहीं, नहीं।
-एक हेल्दी डिस्कशन है। -हाँ। पूछो जो पूछना है।
कुछ भी पूछो। रेडी हो जा भाई तू।
यहाँ से तू टेक ओवर कर लेना।
तो, जब हीरो छोटी उम्र की हीरोइन से रोमांस करते हैं
तो इसे सिनेमा का जादू कहा जाता है। लेकिन
जब बड़ी उम्र की हीरोइन कम उम्र के हीरो से रोमांस करती हैं
तो उसे बोल्ड कहा जाता है।
तुम्हें क्या लगता है ऐसा क्यों है?
दरअसल जब मैं कोई मूवी करता हूँ तो मैं चाहूँगा…
कास्टिंग फ़िल्म की ज़रूरत के
हिसाब से हो।
इसलिए कभी-कभी ऐसी ज़रूरत होती है जहाँ उम्र का अंतर होता है
दो एक्टर्स के बीच में। जैसे दिल चाहता है
-अक्षय और डिम्पल। -हाँ।
तो ये डिपेंड करता है… मेरे लिए तो ये कहानी पर डिपेंड करता है।
लेकिन तुम्हारी फ़िल्मों में हमेशा ऐसा होता है…
मैंने यंग हीरोइन्स के साथ काम किया है? मुझे याद नहीं।
-कुछ फ़िल्मों में। -किया है।
बेबो।
लेकिन क्या मैं और बेबो हम एक जैसे नहीं लग रहे थे, मेरा मतलब है…
सेम एज नहीं लग रहे थे क्या?
नहीं तेरा नहीं लगा। मेरा लग रहा था।
[अंग्रेज़ी में] नहीं ये सिर्फ़ लगने या दिखने की बात नहीं ये असली एज गैप की बात है।
जब ऐसा नहीं होता--
फ़िल्म मेकिंग रियल नहीं है। आपको ये समझना होगा।
तो अगर आप फ़िल्म में मर रहे हो तो क्या सच में मरोगे?
[अंग्रेज़ी में] नहीं, ऐसा नहीं है, लेकिन--
-दिखना सही चाहिए। -हीरोइन के साथ ऐसा नहीं होता।
ऐसा कभी नहीं होता, आपको पता है, कुछ समय के बाद
हम 40 या 50 के होते ही हीरो की माँ रोल करने लगती हैं।
तो यहाँ पर सच में अंतर तो है।
नहीं, देखो। डिपेंड करता है, जैसे…
श्रीदेवी। अगर वह काम करती रहती, तो वह अभी भी कर सकती थी। माधुरी…
अगर कोई ऐसा रोल हो तो वे आज भी कर सकती हैं। अगर कोई यंग हीरोइन है…
कोई अपकमिंग स्टार या स्टार जिसे देखकर प्रोड्यूसर या डायरेक्टर कहे,
"मुझे ये चाहिए।"
ओके? अब इतना काम कर लिया है हम सब लोगों ने
कि वो जोड़ी पुरानी लगती है। तो फ़िल्म की
फ्रेशनेस के लिए। आप ऐसे किसी को लेते हैं
जिसके साथ इतना काम ना किया हो।
मेरा मानना है… मतलब, मुझे ऐसा लगता है।
हालांकि ये हमारे लिए काम नहीं करता।
लेकिन ऐसी स्क्रिप्ट ही कितनी आती है आप लोगों के पास?
[अंग्रेज़ी में] मुझे नहीं लगता कि अगर फ़िल्म अच्छी है,
और कहानी वास्तव में इसके इर्द-गिर्द बुनी गई है
ऐसा कुछ है… ओल्ड वुमेन और यंग मेन।
मुझे नहीं लगता कोई भी हीरोइन उसे करने से हिचकेगी।
[अंग्रेज़ी में] यहाँ पूरी तरह पुरुषों का राज्य है।
आपको क्या लगता है एक महिला को सफल होने के लिए
-क्या करना चाहिए? -अरे किचन में,
-किचन में हम लोगों को डाल दिया। -कहाँ पर किचन में डाल दिया?
हम लोगों को किचन में डाल दिया।
हर होटल का शेफ, हर घर का शेफ आदमी है भाई।
[अंग्रेज़ी में] उसे इसका पैसा मिलता है वैसे।
-अरे… -[ट्विंकल] यस।
लेकिन शेफ को पैसे मिलते हैं और घर पर, आप खाना बनाते हैं, तो आपको कुछ नहीं मिलता।
हाँ, तो आप घर पर खाना बनाते हैं?
ये मेल डोमिनेटिंग सोसायटी कैसे नहीं है?
आपके घर में दो मेल हैं
जो कि आप लोगों से डोमिनेटेड हैं।
पर हमारी बात अलग है।
बाकी दुनिया में ऐसा नहीं है।
-राइट… -मुझे ऐसा लगता है
हमारे समाज में, हम इंसानों के साथ ठीक से व्यवहार
-नहीं करते चाहे उनका कुछ भी… -जेंडर हो।
सेक्शुअल ओरिएंटेशन या जेंडर कुछ भी हो।
लेकिन मुझे एक बात कहनी है।
दरअसल सलमान की फ़िल्मों में कुछ हद तक समानता है
क्योंकि सलमान हीरोइन से ज़्यादा क्लीवेज और टांगें दिखाते हैं।
इसलिए बराबरी है।
मैंने तो हीरोइनों से कहा है कि चेंज करके वापस आओ।
-"पेंट पहन के आओ।" -हाँ…
[अंग्रेज़ी में] क्योंकि मैं बताता हूँ क्या होता है।
क्योंकि, मेरा मतलब है… एक तो हमारा कल्चर ये है।
[अंग्रेज़ी में] जब आप अपने पेरेंट और ग्रांड पेरेंट के साथ फ़िल्म देख रहे हैं।
और फिर इतना सब जो आता है। तो आपको लगता है सब देख रहे हैं।
[अंग्रेज़ी में] और… वे थोड़े असहज हो जाते हैं।
और मेरा मानना है कि अगर आप चाहते हैं
20 और 30 की उम्र के लोग थिएटर में आएं, तो वो चीज़ फ़िल्मों में होनी चाहिए।
जो फ़िल्में आप बना रहे हैं, उनको लेकर लोग असहज नहीं होने चाहिए।
-ये भी ऐसा ही करता है। -इसने अच्छा जवाब दिया है।
लेकिन सच है ये कि ये चाहता है कि लोग सिर्फ इसका ही चेस्ट देखे
और इससे किसी का ध्यान नहीं भटकना चाहिए।
-ये नहीं-- -[अंग्रेज़ी में] ये भी सही है।
-ये अपने ब्रह्मांड का केंद्र है।
नहीं। देखो, क्योंकि मैं बताता हूँ…
अगर इस उम्र में, मैं ऐसा दिखता हूँ। ओके?
-तो मैं लोगों का ध्यान डिजर्व करता हूँ। -तुम डिजर्व करते हो।
नहीं, इससे मुझसे छोटी
उम्र के लोग जो अभी वैसे नहीं दिखते। ओके?
उन्हें भी वैसे दिखने की प्रेरणा मिलेगी।
बस उन्हें एक मोटिवेशन देता है।
तुम दोनों ने मैं कहूँगी ये किया है
वेट कम करना, फिर बढ़ाना…
तुम लोगों के पास अलग-अलग वार्डरोब्स हैं?
जैसे ये मेरा फैट वार्डरोब है। ये मेरा थिन वार्डरोब है।
या ऐसा कुछ? हमारे पास तो है।
-हमारे पास है। -हमारे पास है। मेरे पास फैट जींस हैं।
-इसके पास फैट जीन्स हैं। -इसके पास बस ये कुर्ता है।
-बस। -मेरे पास मीडियम और लार्ज साइज़ हैं।
-[काजोल] हाँ। -और एक्सट्रा लार्ज।
-एक्सट्रा लार्ज भी है। -हाँ। तीन आते हैं।
-तीन साइज़ में आते हैं… -हमारे पास भी है।
जितने भी कॉस्टयूम होते हैं सेट के ऊपर
वो मीडियम, लार्ज, एक्स्ट्रा लार्ज साइज़ में आते हैं।
-वो तुम्हारे दिन के मूड पर निर्भर करता है। -रात पर डिपेंड करता है।
-पिछली रात पर। -पिछली रात पर…
-पिछली रात पर। -लेकिन कई बार, पता है
मेरी कई सारी इंजरीज़ रही हैं। मैं वर्कआउट नहीं कर सका।
आप फिटनेस बनाए नहीं रख पाते।
तो इस वजह से आपको वो छूट देनी पड़ती है। लेकिन…
एक बार आप कोई फ़िल्म शुरू करते हैं, तब
आप उसी कॉस्टयूम में फिट हो जाते हैं।
लेकिन फ़िल्म के पहले अब एक्सट्रा लार्ज,
फिर वहाँ से लार्ज, फिर क्लाइमैक्स तक,
मीडियम आ जाता है।
और क्लाइमैक्स में शर्ट-वर्ट उतारना पड़ता है। तो…
[अंग्रेज़ी में] वो सब।
हम आज आपसे अपनी शर्ट उतारने के लिए नहीं कहेंगे।
-चिंता मत करो। -नहीं। लेकिन हमें एक काम करना है।
उसे अपनी शर्ट उतारने की ज़रूरत नहीं है, लेकिन इस बंदे को हमारे लिए गाना होगा।
मैंने सुना है तुम क्लासिकल सिंगिंग करते हो।
मैं सीख रहा हूँ। मुझे गाना बेहद पसंद है।
-थोड़ा सा… -[अंग्रेज़ी में] मैं बहुत अच्छा नहीं गाता।
-सलमान अच्छा गाता है। -नहीं यार मैं कहाँ…
ओके। पहले तुम गाओ, फिर सलमान गाएगा।
मैंने तेरा गाना सुना है। तूने रिकॉर्डिंग सुनाया है मेरे को।
अबे वो रिकॉर्डिंग अलग है यार।
-रिकॉर्डिंग-- -वो ऑटो ट्यून है।
बहुत सारा मसाला जाता है उसके ऊपर।
मैं पाँच मिनट गाकर निकल जाता हूँ।
उनको दो हफ्ते लगते हैं ठीक करने को।
[अंग्रेज़ी में] ओके प्लीज़ हमारे लिए थोड़ा सा तो गाओ।
-क्या गाना है बोलो? मैं गाऊँगा। -तुम क्या गाते हो?
♪ दो मस्ताने चले ज़िंदगी बनाने ♪
♪ बंदे सयाने और नाम के दीवाने ♪
-ऐसा ही कुछ है ना? -हाँ।
♪ किसी हसीना से महज़बीना से ♪
♪ दिल को चुराने, अँखियाँ लड़ाने ♪
♪ अँखियाँ लड़ाने ♪
♪ बंदे सयाने ♪
-शानदार। -बहुत बढ़िया। ओके।
-हिम्मत चाहिए। -कोई पुराना गाना गा ना।
-कौन सा? -पुराना।
♪ मेरी भीगी-भीगी सी, पलकों पे रह गए ♪
♪ जैसे मेरे सपने बिखर के ♪
♪ जले मन तेरा भी, किसी के मिलन को ♪
♪ अनामिका, तू भी तरसे ♪
-वाह। -वाह।
♪ मेरी भीगी-भीगी सी ♪
तेरा टर्न है।
-तेरा टर्न है। गाना पड़ेगा। -कुछ भी थोड़ा सा।
♪ दूर कहीं जब दिन ढल जाए ♪
♪ साँझ की दुल्हन बदन चुराए ♪
♪ चुपके से आए ♪
वाह।
♪ मेरे ख़यालों के… ♪ अच्छा गाता है।
चूँकि हमने यहाँ बहुत मज़े किए
-हम एक गेम खेलेंगे। -चलो फिशिंग करते हैं।
-ना कोई बैट, बोट ना टैग। -फिशिंग?
जो आपके ईगो को भी ब्रेक कर सकती है।
हम सभी को सीमित समय मिलता है जितनी हो सके उतनी मछलियाँ पकड़ने के लिए।
और फिर हमें अपने टैग को सेफ करना होगा।
जैसे हमारी प्रतिष्ठा उस पर निर्भर करती हो।
-बिलकुल। -क्योंकि करती है। तो…
आइए "ओप्पो गेम ऑन" के लिए तैयार हो जाइए।
चलो जल्दी चलो।
-आपको कंविन्स करना बहुत मुश्किल है। -जिसको ज़्यादा फिश मिलेगी वो जीतेगा।
[ट्विंकल] ठीक है। अब टाइमर शुरू होता है।
ओके।
अरे ये होता कैसे है भाई?
-ये ऐसे होता है। -ओह।
-दो एक साथ लिया मैंने। -क्या बोल रहा है आमिर?
-ए… -ए!
-चीटर! -ए!
ए ट्विंकल! बंद कर।
-चीटर हमेशा तरक्की करते हैं। -नहीं! ऐसा नहीं होता!
टाइम खत्म।
ये ले तेरा रॉड ही खींच लिया मैंने।
-चलो शुरू करते हैं। -सलमान शुरू करेगा।
वो फिश पकड़ने में एक्सपर्ट है।
और समुद्र में उसके लिए हमेशा एक और मौजूद रहती है।
डराने में पीएचडी। इस पर बिल्कुल फिट बैठता है।
डराने में पीएचडी।
हाँ। तुम्हें ये फिश मिली है।
-तुम्हें ये फिश मिली है। -तेरे को क्या लगता है?
मेरे को लगता है कि ये जो डराने का जो है ना
-ये मुझ पर ही भारी पड़ता है। -मतलब?
जैसे कि मेरी वॉक ही है।
-हाँ… -ये मेरी वॉक है।
जब जो वॉक है तो।
कहीं पर भी जाऊँ तो बोलते हैं एटीट्यूड है।
इसको कोई फर्क नहीं पड़ता है। वगैरह, वगैरह। तो फिर…
-परसेप्शन बन जाता है… -ऐसा है नहीं तू।
-ऐसा है… -तू किसी को नहीं डराता?
वाह!
-वो हो जाता है। -[अंग्रेज़ी में] सब इससे डरते हैं।
एक ये भी होता है ना…
बचपन से देखा…
"ओए क्या स्वीट है "और बाल पर हाथ
और वो सब… तो थोड़ा सा दूर रहने के लिए
-एक्सप्रेशन बना कर चलना पड़ता है। -"मुझसे दूर रहो।"
हाँ, वो है।
"टेंट्रम क्वीन या किंग" मुझे नहीं लगता मैं ऐसा हूँ।
तुमने ये टेंट्रम दिखाया है ना यह कहते हुए कि वह काम पर देर से आता है
-और तुम कभी इसके साथ काम नहीं करोगे। -मैंने टेंट्रम नहीं दिखाए।
वो तो मैंने फ़ैक्ट बताया।
टेंट्रम नहीं था वो।
मैंने ये नहीं बोला वो लेट आया, मैं शूटिंग छोड़ कर जा रहा हूँ। उसे टेंट्रम कहेंगे।
तुझे लगता है कि ये टेंट्रम वाला टैग डिजर्व करता है?
-नो, ठीक है। -इसमें ये हुआ करता था
कि मैं लेट पहुँचता था। मेरा काम जल्दी खत्म हो जाता था और ये वहीं पर लगा रहता था।
"एक और टेक।"
38 टेक से पहले कोई भी टेक ओके नहीं होता था।
-ये तो है नहीं यार। पॉसिबल नहीं है। -क्या लिखा है?
-"हर दूसरे दिन प्यार में पड़ता है।"
-नहीं यार। -तू ये फिश डिजर्व नहीं करता।
-फेंको इसे। -"हद से ज़्यादा चार्मिंग।"
-मुझे नहीं लगता ये मेरे लिए सही है। -मुझे लगता है तू बहुत चार्मिंग है।
-कुछ भी बकवास। नो… -मुझे लगता है तू चार्मिंग है।
-ये चार्मिंग नहीं है? -मुझे लगता है तू चार्मिंग है।
-लेकिन हद से ज़्यादा नहीं। -हाँ, लेकिन चार्मिंग।
थोड़ा-बहुत चार्मिंग है। इतना कुछ खास नहीं।
-तो हद से ज़्यादा चार्मिंग तो नहीं है। -चार्मिंग तो है।
नहीं, लोग आमिर को पसंद करते हैं।
-यस… -बिना कोई एफर्ट डाले।
वे आमिर को पसंद करते हैं।
-आपका क्या है भाई? -"इनोसेंट लेकिन दिखने में बदमाश"
नहीं, नहीं ये आपका नहीं है।
-ये आपकी फिश नहीं है। -ये आप छोड़ दो।
आप बदमाश हो लगते इनोसेंट हो।
इसको पूरी तरह से उल्टा कर दो।
मेरा है "मुझसे पंगा मत लेना",
-सही है। -करेक्ट है…
-करेक्ट है। बिलकुल करेक्ट है। -तुम लोग तो कुछ ज़्यादा ही एग्री कर रहे हो।
किसी की हिम्मत नहीं है आपके साथ पंगा लेने की भाई।
[अंग्रेज़ी में] घर ले जा और तकिये पर लगा ले।
तब तेरा पति तेरे साथ पंगा नहीं लेगा।
कोई हिम्मत नहीं करेगा। नेक्स्ट।
-"हर घंटे कम से कम पाँच…" -"गालियाँ।"
-"गालियाँ देता" -सही है।
सही बात है।
यहाँ तो नहीं करना है। यहाँ से तो शुरू नहीं करना है।
लेकिन गालियाँ कभी दूसरे को नहीं दीं।
-कभी नहीं। -कभी दूसरे को नहीं दीं।
हमेशा खुद के लिए ही कहा है।
जैसे "मेरी ऐसी तैसी हो गई।"
"मैंने ये किया वो किया।"
-दूसरों को गाली नहीं दी। -दूसरों को गाली नहीं दी।
तूने देखा इसने हर बात पर अपना बचाव किया है?
वो कुछ भी करता है तो वो इनोसेंट है।
-ये फ़ैक्ट है। -अब ये फ़ैक्ट है कि वो अच्छा आदमी है।
-तुम क्यों… -चुप रह!
कब आप लोगों ये सुना है तेरी?
नहीं हमेशा रहा है मेरी।
"कि मेरे लग गए", "मेरा ये" ऐसा नहीं कि "तेरी…"
पता है ये थोड़ा सुनने में गलत लग रहा है तो उधर ही रुक जाते हैं।
-वो ही सही है। -मैं बस बोल रहा हूँ…
-मुझे भी वही मिला। -"बदमाश पर मासूम दिखता है।"
-मैं मानती हूँ। -हाँ।
-ये है। -सौ प्रतिशत।
-तुम बदमाश हो। -इसमें कोई शक नहीं है।
-सौ प्रतिशत। -पूरी तरह से।
बकवास मत करो।
ये फिश तुम डिजर्व करते हो।
वापस अपने बास्केट में रखो। संभालो इसे।
मैं बदमाश तो कोई एंगल से नहीं हूँ।
-आप बदमाश… -सबसे सीधा हूँ मैं, पूरी इंडस्ट्री में
सबसे सीधा कोई अगर है तो मैं।
-अरे बाप रे। -वो तेरे बगल में खड़ा है।
"एक मैसेज का रिप्लाइ करने में एक हफ्ता लगता है।"
नहीं। अच्छा तुम ऐसा करते हो।
-तू ले ले ये। -ये फिश मैं लेता हूँ।
ये ले भाई, तेरा है ये।
"इमोशनल किंग।" जो अभी मेरे को मिला था।
हाँ, मैं बहुत इमोशनल हूँ।
-इमोशनल किंग। बिलकुल। -तू भी इमोशनल है ना भाई।
-हाँ। -तो फिर रख।
तो रख अपना मच्छी।
"टेक्नोलोजी में कमजोर।" ये बिलकुल सच है।
टेक्नोलोजी में कमजोर हूँ मैं। मुझसे कुछ होता नहीं है। मुझसे टीवी ऑन नहीं होता है।
क्योंकि ये सब ऑन करने के लिए कोई ना कोई है।
इसलिए तुम ये सब करने की फिक्र नहीं करते।
नहीं, तेरे को एक कहानी सुनाता हूँ।
1996 में मैं और शाह रुख गए थे शो पर।
-उसने एक लैपटाप लिया अपने लिए। -हाँ वो टेक्नोलोजी…
-में आगे है। -वो बहुत आगे है।
उसने बोला यार ये लेटेस्ट लैपटाप है। फलाना ढिमका तू कर सकता है।
मैंने लैपटाप लाइफ में इस्तेमाल नहीं किया था। तो मैंने बोला…
"इतना एक्साइटेड है तो जो तू तेरे लिए ले रहा है मेरे लिए भी ले ले।"
वो बेचारे ने लिया। हम लोग वापस आए।
वो लैपटाप मैंने कहाँ ड्रॉवर में रखा मैं भूल गया था।
पाँच साल बाद मेरा एक मैनेजर बोला, "सर आपका
एक लैपटाप रखा है। मैं इस्तेमाल कर सकता हूँ?"
मैं बोला, "हाँ कर ले भाई। मैं तो नहीं करता।"
वो ऑन ही नहीं हुआ।
वो पाँच साल तक बंद पड़ा था। वो ऑन ही नहीं हुआ।
-तुमने ड्रॉवर में लैपटाप रखा था। -मैं इस्तेमाल ही नहीं करता ना।
-"टांग खींचने में नंबर एक", मैं नहीं हूँ। -ये आप का है।
-नहीं, मैं किसी की खींचाई नहीं करती। -नहीं, तू ये रख सकती है।
-नहीं मैं ऐसी नहीं हूँ। -तू ये रख सकती है।
सलमान कुछ नहीं बोल रहा।
-सलमान बुली है कि नहीं? -नहीं।
-मैं ऐसी नहीं हूँ। -बिलकुल भी नहीं।
-बिलकुल भी नहीं और… -बुली नहीं हूँ…
और ना ही मैं इनमें से हूँ, "अपनी अदा से मुसीबत से बच जाता है।"
-नहीं… -सौ प्रतिशत तुम ही हो ये।
-"फोटोग्राफिक मेमोरी।" -मेमोरी? हाँ।
मेमोरी…
"राज़ नहीं रख सकता।" नहीं!
-मेरी 12 हुई हैं। -झूठी।
-झूठी… -लगता है सलमान जीता है।
-इसकी बहुत सी मछलियाँ उसकी जो हैं… -छह हैं।
सात।
-सलमान जीता है। -सलमान जीता है।
-ठीक है। चलो उसे देते हैं-- -नहीं, टीना तुम जीती।
उसकी 12 हैं।
ये हैम्पर मैं लेके जाती हूँ। थैंक यू वेरी मच।
-बारह मछलियाँ। -इसे हैम्पर क्यों मिल रहा है?
-नहीं, सलमान ने सबसे ज़्यादा मछलियाँ पकड़ी। -नहीं…
हैम्पर मैं ले रही हूँ। मैं डिजर्व करती हूँ।
मैं डिजर्व करती हूँ तुम दोनों को झेलने के लिए
और तुम जो मेरे कान में चिल्ला रही थी उसके लिए।
-बकवास। -ये सब मेरा है।
कितने एपिसोड करोगे आप लोग?
-क्यों वापस आना है? -नहीं पूछ रहा हूँ, कितने एपिसोड होंगे?
-आठ। -आठ। कॉन्ग्रेच्युलेशन।
-क्यों? -कॉन्ग्रेच्युलेशन।
-तुम कॉन्ग्रेच्युलेट कर रहे हो-- -ये शो ज़रूर देखना।
जितने भी एपिसोड हो जाएंगे। ज़रूर देखना।
-अरे… -कितने गंदे हो तुम।
कट करो ये। हमें ये वाला नहीं दिखाना।
लेकिन जब हम सब यहाँ हैं…
आइए इस पल को एक एक्सप्रेशन से यादगार बनाए जो कहता है
-आज तो "टू मच" था -टू मच!
-एक मिनट आप इधर आओ। -क्यों?
फोटो ले रहे हैं ना?
इसमें भी इसका परफेक्शन।
-मुझे लगा फोटो ले रहे हैं। -नहीं। हम बस एक्सप्रेशन दे रहे हैं।
-ओह अच्छा! क्या है एक्सप्रेशन? -ओके।
-जो भी। आज तो टू मच फन था। -आज तो टू मच फन था।
ये क्या एक्सप्रेशन है?
तुम क्या कर रहे थे? शांति मेरे भाई!
यार तीन ही एक्सप्रेशन पर चल रहा हूँ मैं।
एक स्माइल है। एक ये है और…
चौथा, पाँचवाँ लाए कहाँ से?
ठीक है। फिर से।
आज तो था टू मच…
-थैंक यू सो मच। -थैंक यू यार।
-थैंक यू आने के लिए। -बाय। मिलते हैं।
-फिर से…
बाय।
चल।
-बुरा नहीं था हाँ। -तू एकदम सही जवाब देता है।
तेरे से सीखना पड़ेगा मेरे को।
नहीं वो सच ही बोलना चाहिए ना। झूठ क्यों बोलना?
-चलो। हमने काफी अच्छा किया। -हाँ…
-ओके। -ये तो टू मच था।
-हाँ सच में। -चलो। निकलते हैं।
-घर चलते हैं। वहाँ से? -यहाँ से…
यहाँ है बहुत ही परेशान करने वाले…
लेकिन सबकी पसंद…
वरुण धवन और आलिया भट्ट।
कोई बड़ी बात नहीं है।
अरे नहीं!
किसी ऐसे व्यक्ति के लिए आकर्षित होना ठीक है
जिसके साथ आपका दोस्त डेट कर चुका हो।
मुझे लगता है वीडी तुम्हें तुरंत आकर यहाँ खड़ा होना चाहिए।
-क्यों? मैंने कभी डेट नहीं किया दोस्त की… -क्योंकि तुम बड़े ही ढोंगी हो।
अभी के अभी आकर यहाँ खड़े हो जाओ।