Mr. Lim, I heard you recently got back together
with an actress you dated in the past after being apart for a long time.
Could she be here with us today?
I'm sorry, but please refrain from asking personal questions.
No, that's fine.
I'll answer the question.
You asked if the person I like is here today.
Yes, she is.
I can't tell you who it is,
but the person I like…
is here today.
I haven't won her over completely,
but I'd like to use this opportunity
to let her know how I feel.
Oh, just to be clear,
the person I'm referring to isn't Ms. Gwon Se-na.
It really isn't.
I hope there's no misunderstanding.
"LIM HYEON-JUN'S SUDDEN CONFESSION"
HE FIRMLY DENIES DATING GWON SE-NA
"The person I like is here today"?
What does that mean?
If it's not Gwon Se-na,
is it a crew member or something?
-Maybe it's just to create a buzz. -Either way, Lim Hyeon-jun is blowing up.
The press conference paid off.
LIM HYEON-JUN
-Hello? -Why are you still here?
Why are you staying behind?
Well, I just dropped a bombshell,
so I'm keeping an eye on you
in case you pass out.
What?
-Were you shocked? -Yes.
I was so shocked that I couldn't even write my article.
Why did you do that?
I told you a number of times,
but you seemed to brush it off every time.
So I just made it official.
No way. Have you seen this?
"Kang Pil-gu's girlfriend."
I hear she's a scriptwriter.
I heard she's with the costume team.
I heard it's the executive producer.
-What? -I heard that too.
No, I heard Lim Hyeon-jun's girlfriend is
Director Bak Byeong-gi.
-What? -No way!
Director Bak can't be his "girlfriend."
Guys, you have to drop your prejudice and open up your minds.
Mr. Bak Byeong-gi was just a writer until season four,
and then he suddenly became the director.
Why do you think that was?
The way they looked at each other went beyond bromance.
-No way! -Come on.
Not a single one of them got it right.
There were more than just crew members there.
There were dozens of female reporters too.
They weren't exchanging romantic looks, though.
-I know, right? -Yeah.
You know, they really do look like a couple in these pictures.
-I definitely saw sparks flying. -Exactly.
-Seriously? -I think we went too far.
AIDE WOO YOUNG-SUK'S SISTER-IN-LAW
MS. WI, CAN YOU COME TO THE RESTAURANT TOMORROW?
SOME SAY LIM HYEON-JUN'S GIRLFRIEND IS DIRECTOR BAK BYEONG-GI.
-Is this for real? -You make a good couple.
EPISODE 15
I'm bummed enough about not having a girlfriend.
Do I have to deal with this too?
I'm getting married next year,
and my boyfriend's parents would call nonstop.
-Really? -Yes.
They asked if I was two-timing him.
Come on, we don't have time for this.
Let's get ready for the shoot before Mr. Lim arrives.
Mr. Lim arrived a while ago.
What? Where?
This is what the script should've looked like to begin with.
Man, I knew Kang Pil-gu was never a corrupt detective.
He just pretended to be one to take down the drug ring.
It was all part of his plan!
The director had a plan all along.
Did we really have to come to the set so early, though?
There's at least an hour left before they call you up.
This is the last time I'm playing Kang Pil-gu,
so I have to give it my all until the end.
Why didn't you just come yesterday, then?
Finding your original spark and giving it your best is great and all,
but will you please act more rationally?
During the press conference,
my blood ran cold at the thought of you confessing your feelings to her in public.
Come on, I would never confess my feelings in public.
I just wanted to give her a small surprise.
Whatever.
Keep your dating life aside and focus on your work on set.
Try to be considerate of the crew, okay?
What do you mean?
Do they not like me?
No.
They really don't like you.
"Really"?
Yeah.
Why "really"?
I did everything they asked me to.
Do you want me to jog your memory?
-Go ahead. Let's hear it. -All right.
-Listen closely. -Okay.
Right from the start,
you forgot your lines, so we had to hold them up…
You call yourself a detective, you damn idiot?
Get the hell out of here!
Wait, you're not really leaving, are you?
So?
Do you remember now?
Once they watch this season of Kang Pil-gu,
it'll all make sense
why I did what I did.
SPORTS EUNSEONG
Have you
given it some thought?
I called you here because of that.
I wanted to tell you
that I'll do whatever I can to help.
Thank you.
Why didn't you tell me back then?
-Tell you what? -That accident.
If you'd told me the truth then,
I would have found a way somehow.
All that time I spent resenting you…
feels so pointless.
Back then,
I was terrified because I thought I'd ruined your life.
Maybe I used the excuse of protecting you
to run away from it all.
I'm sorry.
I'm really sorry.
I hate to ask, but I need to know.
Jae-ha…
Is he my son?
I know that anything we say will sound like an excuse,
but we were only terrified
that we'd end up like Young-suk.
After losing him like that,
I was so full of guilt that I could hardly breathe.
These are all the recordings we kept of our conversations with Assemblyman Ha,
along with a written agreement that we signed with him.
We believe this can be entrusted
to someone like you, Ms. Wi.
Thank you very much.
The documents you provided
will serve as the most crucial evidence.
Ms. Wi.
Please find out why my brother had to die like that…
and expose it to the world.
I've gathered a lot of evidence about the things
Chairman Lee Dae-ho has done.
That's good.
I want this to be over soon. I'm so anxious.
Chairman Lee Dae-ho
doesn't suspect you, does he?
I'm an actress.
Acting is what I do for a living.
He knows
that we've been meeting.
You can't release the article about him right away, can you?
No, not yet.
But I'll release it, no matter what.
Then I guess I'll have to play along with him for now,
at least until you're ready.
By the way…
why are you making such an effort to help me?
Because I want to escape him, once and for all.
I've tried to do it on my own,
but it's not enough.
I guess you could say I'm taking out an extra policy.
Don't worry.
I've got you covered.
I met with Wi Jeong-sin.
I told her what you wanted me to…
as if I was dropping a hint.
I did what you told me to.
Does it bother you that I'm getting close to Lim Hyeon-jun?
It's not that it bothers me.
It scares me.
These are documents from the shell company Lee Dae-ho set up under my name.
He not only laundered money
but also faked sales to embezzle company funds.
Thank you.
I know this wasn't easy for you.
You'll need solid evidence like this to send him to jail.
That way, I can be free of him.
Seeing how he even fired Mr. Hwang from King's Back,
there isn't much time left.
You have to release it soon.
That's how we can protect ourselves and King's Back.
Don't you get the feeling
that I'll be ruined this time?
I told you that I have you covered.
Regardless of your personal life,
you're my informant, and I'll protect you.
That's why
I'd like to make a suggestion.
Because I don't want you to end up ruined.
Jeez, Gil-su.
Why did you leave such important documents in the car?
Where are the car keys?
They should be in the car.
You didn't lock the car?
I'm sorry. I've been all over the place.
Well, it's not like anyone would steal this car.
Just wait a second.
IMPERIAL PRINT
EUNSEONGILBO
THANK YOU WI JEONG-SIN
What's this?
Mr. Lim, did you find it? It's there, right?
Why is this here?
Hello?
Mr. Lim, did you find it?
-Hey, Gil-su. -Yes, Mr. Lim?
I'll call you back in a bit.
All right.
THANK YOU WI JEONG-SIN, EUNSEONGILBO
Who are you?
What the hell?
-What's going on? -You scared me.
-Who are you? -Who are you?
I'm really sorry.
Fine, then.
Accusing an innocent person of kidnapping…
Unbelievable.
THANK YOU EUNSEONGILBO
If you ever need my help,
will you give me a call?
THANK YOU
EUNSEONGILBO
That's right, it was her!
This is unbelievable!
THANK YOU WI JEONG-SIN, EUNSEONGILBO
No way!
Hello?
Hello? Where are you?
-What? -There's a very good reason
why we absolutely must meet up today!
It's something huge!
What do you mean? What is it?
I found undeniable proof that we were brought together by fate!
What?
Meet me in front of your place!
Fate?
What's going on?
Please help me!
Help! Hey, I need help!
Goddamn it.
Yes, I like him.
It's the first time in my life.
I've never liked someone so unconditionally.
I want to get to know you better.
Not just in the small world of our phones,
but out in the real world.
Will you meet me in person?
Jeez.
Hey!
Who are you?
Are you okay?
-Are you okay? -Yes, I'm okay.
Are you hurt?
Damn it.
Are you okay?
That guy wasn't just some pervert or pickpocket.
He was holding a stun gun!
My dashcam probably caught him.
How dare he do that in front of Kang Pil-gu?
I'll check all the security cameras around here tomorrow.
What did you just say?
Chairman Lee Dae-ho hired someone to orchestrate Lee Jae-hyeong's accident.
I know it was him.
Calm down, now.
No one got hurt, so it's okay.
It's not okay! You could've been seriously hurt!
I'm fine.
Anyway, what did you want to tell me?
Something about fate?
I came here in such a good mood to tell you about a fascinating discovery.
But that punk ruined everything.
Don't let a loser like that ruin things for you.
So what's the fascinating discovery?
Look at this.
THANK YOU WI JEONG-SIN, EUNSEONGILBO
-This is my old business card. -Right?
Why do you have this?
Was it seven or eight years ago?
Do you remember getting wasted and climbing into someone's car,
panicking that you were kidnapped,
and going to the police station?
We saw that she got in my car by herself, so I'm innocent.
-I remember! -Right?
But how do you know about that?
That car is the one we're in right now.
Drink that and sober up before you go.
And don't hop into someone else's car again.
Oftentimes, it's not your fault when something bad happens.
Don't tell me you're that man?
-I am! -Wait, really?
Are you serious?
See?
All of this was fate!
You should get going.
I will after you head inside.
So I was right all along.
About what?
What I said about the fine line between cursed and fated.
There's a fine line between cursed and fated.
Don't say that! It made my blood run cold!
Good night.
Sweet dreams.
Ms. Wi Jeong-sin, do you have a life to spare?
I either make people give up or simply eliminate them.
That's how I do things.
Now that I know where you stand,
I'll have to take matters into my own hands.
Let me say this again.
You could get hurt.
Or maybe even
someone close to you.
Seeing how he even fired Mr. Hwang from King's Back,
there isn't much time left.
You have to release it soon.
That's how we can protect ourselves and King's Back.
Isn't it amazing?
It really is.
In fact,
it all started on the same day I met you.
What do you mean?
The beginning of the case I've been investigating.
That was the day the aide who was going to tip me off
passed away.
Why are you digging into someone that dangerous?
Aren't you scared?
No one else can do it
except me.
I've been holding onto this case for a long time,
and I want to get to the bottom of it.
I don't see anything.
Nothing at all.
What are you talking about?
I don't see any signs of the ratings bouncing back.
Why are you even checking that?
Kang Pil-gu is just going to drag on like this
until it fizzles out.
Mr. Hwang.
-On that note, I have something to share. -What is it?
The next scene's lines have changed.
-Is that the script? -Yes, but…
Give it to me so I can memorize the lines.
Right, but the thing is…
-Wait, why is this here? -Give it to me.
What?
ENTERTAINMENT DESK
Ms. Wi, here's some cold medicine.
But you should go to the hospital.
What's this?
Thanks.
I'm okay. I'll leave after I wrap up.
-Okay. -Thanks for the medicine.
Bak Byeong-gi, that crazy punk!
He's seriously insane!
Come on,
how am I supposed to memorize the entire code of conduct today?
I'm about to lose my mind.
"Born at the time of our nation's liberation,
we serve our country…"
"We serve our country and people
and protect the free and democratic society…"
You can't be serious.
Kang Pil-gu is really, really special.
And you got to play that extraordinary Kang Pil-gu.
How lucky is that?
Right.
Kang Pil-gu is extraordinary.
"Born at the time of our nation's liberation,
we serve our country and people…"
Hello?
Oh,
apologies for being late.
Please sit down.
Okay.
It's our first since that restaurant day, right?
Yes, that's right.
Bring us some tea.
Yes, sir.
I know you must be busy. I'm sorry for making you come all the way.
No, not at all.
Why won't they let me in?
Why only Hyeon-jun? What are they up to?
You and Mr. Hwang seem very close.
I assume you were upset to hear about his dismissal.
Yes, but nothing has changed.
He's still handling my work.
I'll get straight to the point then.
You're close with Ms. Wi Jeong-sin, right?
I don't see why I should answer that.
I'd rather talk about the turmoil in the company
and Mr. Hwang's unfair dismissal.
"Unfair"?
I specifically told you last time that I'd take care of the business.
But it didn't seem like you understood.
Oh, is that so?
Keep still.
What are you doing?
Damn it.
Maybe it's because the tea tastes off today.
He just irritates me.
I can't stand things
that irritate me.
Wait outside.
Mr. Lim Hyeon-jun.
The reality seems harsher than dramas sometimes, right?
But in reality,
things don't end as beautifully
as they do in your dramas.
If you want a beautiful life with Ms. Wi as you see in those dramas,
I suggest you stay quiet, all right?
Set up an interview for me.
All of a sudden?
Make sure the interview is on a reputable program
that will give our story real credibility.
Not a popular program, but a reputable one?
Okay, I got it.
I'll make sure it's a reputable program, so don't you worry.
I think Ms. Wi is in danger.
I'll need to be by her side at all times.
Are you back, Jeong-sin?
Hi, I'm here.
Hello.
Why are you all here again?
Well, we…
We decided to get together because we thought
a comfortable environment could help Hong-sin
focus better on his acting.
-So that's why we gathered here. -Oh, I see.
Wait.
Would you like to see Hong-sin acting?
-He's improved a lot. -No, that's fine. I have work to do.
Please carry on.
-Have some ramyeon. -No, I'm okay.
Get some rest.
I'll see how it goes later and invite her for late-night snacks.
Okay.
Let's eat.
Jeong-sin.
We're ordering fried chicken. Want some?
Are you sleeping?
Jeong-sin?
-Are you okay? -Yeah.
You're burning up.
What?
Are you okay?
Let me see.
-I'm fine. -Wait.
You really are burning up. You're not okay.
What if it's serious?
Wait here.
I'm fine.
You should rest a bit longer.
No, I'm okay.
No, you're not. This is hot to the touch.
Oh.
Gosh, this is really hot.
-What? Right, medicine. -I got medicine.
-And here's some water. -Thanks.
-Here's medicine. -Just leave it here.
Wouldn't it be better to call 119?
Come on, 119 isn't a taxi service.
I can get to the hospital myself.
Why do you insist on going alone? It's better if someone goes with you.
I'll take you there. Get on my back.
If it's the flu, you might catch it from me.
That would disrupt the whole set, right?
You're right.
Who cares about any of that?
-Let's go together. -No, forget it.
Hey, if I test positive for the flu,
I'm staying at a motel for the night.
-Okay. -I got all my stuff. See you.
-Okay. -But…
Don't come near me. You'll catch what I have.
Jeez.
Call me as soon as you get to the hospital, okay?
Fine.
Oh, boy.
This is all so sudden…
Will your sister be okay by herself?
She made it back alive from a war zone.
She won't pass out just getting to the hospital.
I know, but…
Gosh, that was pretty cold.
Was Mr. Lim always like that?
It beats me. I've only been realizing it lately.
He's breaking out of character.
Darn, that's so loud.
I should've gone with her.
There must be construction next door.
I tested positive for the flu,
-so I'm off to a motel to quarantine. -Mr. Lim.
She tested positive for the flu, so she's off to a motel.
She has the flu?
Yes.
Man, I knew it.
But why is she going to a motel? She'll be safer at my place.
A motel is too dangerous.
There are so many thugs out there…
What?
I'm just saying that my place is safer!
Then shouldn't we head home
and have Ms. Wi come back here instead?
I think that's the right thing to do, too.
No, what I meant was…
Never mind.
Here, it's…
I'll just call her myself.
Hello?
It's me.
Why are you staying at a motel? It's so dangerous.
It's dangerous out there with those shady guys roaming around!
Stay at my place.
Excuse me?
Why would I go to your place when I could go to mine?
You won't get any rest here with all the construction happening.
I'll text you my passcode, so just go to my place.
It's safe there.
I'm going to a motel.
-That was the plan. -Just go to my place already!
BEST RICE PORRIDGE
Eat the rice porridge while it's still warm.
You're too tall. That's why my clothes don't fit you.
-I'll go wash up first. -Okay.
Mr. Lim, you can change into this.
Oh, me too?
Yes, make yourself at home.
Thank you.
I'll never wash those now.
Mr. Lim, I want to show you something.
-What? -Come with me.
It won't take long.
Come on, hurry up and come here.
What is it?
Gosh, I don't know if I should show this to you or not.
-Gosh. -Jeez.
-You… -What is it?
You have to keep this a secret from Jeong-sin.
Otherwise, she might kill me.
Don't be shocked.
Ta-da!
Man, I can't believe I did that. I'll leave you to it.
Get well soon.
I miss you already.
GET WELL SOON I MISS YOU ALREADY
BEST ACTOR AWARD LIM HYEON-JUN
GOOD DETECTIVE KANG PIL-GU 5 EPISODE 1
Who are you, and what were you doing here alone?
Hello. My name is Wi Jeong-sin.
Have a seat.
I'm sorry. I have the flu,
so I can't get too close.
That's fine, I guess.
Anyway, are you and Hyeon-jun dating?
No, it's not like that.
Then what is it?
Answer carefully.
I could report you to the police for trespassing.
Well…
We…
like each other.
You like each other, but you're not dating?
So it's a situationship?
Yes, I think so.
But what are you doing here without Hyeon-jun?
I have the flu,
and there are some things going on at my place,
so he told me to stay here for a bit.
Yet he won't even let me set foot in here.
I've heard a lot about you, ma'am.
You have?
Yes.
I assume he complained about how bad a mother I was.
No, not at all.
He said that as a child, his dream was to be like you.
Did Hyeon-jun really say that?
-He's really changed for the better. -Exactly.
I know, right?
Who's up for a round of foot volleyball?
-Let's go play! -Sounds great.
-Let's go! -Let's go!
Foot volleyball?
-Let's go. -This will be fun.
What's going on?
-He can't get up that early. -Gil-su.
Can you go to the car…
Mr. Lim?
Hold on. Let me just…
Hello.
-Hey. -Thank you. Bye.
What's that?
Oh, the scriptwriter's parents grow cherry tomatoes.
She brought you some because you're on a strict diet.
For me?
-Yes. -Why?
-Hey, you! -What?
The crew does like me after all!
They "really" don't like me?
Like, "really"? Don't be ridiculous.
Man, he's so unbelievably naive.
Didn't you see them earlier?
They were badmouthing you
and then scattered when they saw you coming.
And if they really liked you,
they would've said something like, "Would you like to play foot volleyball?"
Then explain what happened on the set during my break.
Why did he come up to me, call my name,
and pick off a loose thread before making a heart like this?
He probably pulled it off because it was too noticeable,
like this.
Come on, you need to connect the dots.
Then what about this?
That's…
She gave some to everyone, and she didn't want you to feel left out,
so she gave you a token gift.
Don't be silly. A token gift?
Then was this a token gesture too?
You're ridiculous.
Hey, give me that. They're all mine.
Why did she give him that?
I don't get it.
Hello.
-Sir, how about a coffee? -Sure.
-U-jin. -Yes, sir?
Well,
I saw you all talking about me a little while ago.
But when I walked by, everyone suddenly scattered to avoid me.
Did I do something to offend anyone?
No, not at all.
The truth is,
-we were talking about you. -Me?
Did you see Mr. Lim that day?
We saw him together.
Oh, right.
Let me go!
When he launched that flying kick at the thug,
it was like I was watching Kang Pil-gu right out of the screen.
Did the kick land perfectly?
-Yeah, it did. -Really?
And he's been coming to stunt school diligently,
even with the injury he got because of me.
What injury?
When we filmed the action scene in the abandoned factory…
I'll be doing my own scenes today
without a stunt double.
You see, I was a bit injured at the time.
I was going to push myself rather than create a problem.
But Mr. Lim found out
and did all the scenes himself, which ended up in his injury.
He didn't even mention his injury so I could avoid trouble.
-Really? -Are you serious?
-I didn't know he was like that. -That's incredible.
What happened to him?
Who's up for a round of foot volleyball?
-Let's go play! -Sounds great.
Man, look at how red these are!
They look delicious. These are so precious.
Hey, savor them. Don't just stuff them down…
Hello, Ms. Oh.
-Have you been well? -Hello.
You're here, Ms. Oh.
It's been a while.
Mr. Lim, Ms. Oh and Ms. Seong have made up.
What?
Come on, no way.
They were at each other's throats, pulling each other's hair…
Jeez.
-Goodbye. -Goodbye.
Please have a seat.
Ae-suk showed up at my place.
I see.
Mi-ran, I want to apologize.
I went too far.
I hadn't acted in a long time, and I was eager to do well,
so I just reacted without thinking.
But more importantly,
I can't drag my son's name through the mud.
Could you please forgive me this once for my son's sake?
We already have a strained relationship.
Do you think a single apology will magically fix it?
If you don't feel comfortable,
I'll drop out.
So we agreed to just work together.
Thank you for your understanding, Ms. Oh.
By the way, I noticed that Ae-suk finds you rather difficult.
Excuse me?
Anyone can tell that you're not an affectionate son.
All sons are like that, I guess.
Ae-suk has been through a lot.
Not every well-known actress
could have the courage to have and raise a child on her own.
Imagine all the disrespect she must've faced back then.
No one has the right to point fingers at her.
Not even her own child.
I'll get going now.
Right.
We're done!
-Good work, sir. -Great job.
-Good work today. -Goodbye.
-Mr. Lim! -Yeah?
How about foot volleyball if your ankle's okay?
Foot volleyball?
-Me? -Yes, but it's fine if you can't.
-No, not at all. My ankle's fine. -It is?
I'm done for the day, right?
Right.
-Okay, let me go and get changed. -Sure.
Mr. Hwang, join us.
I'm fine.
-Lim Hyeon-jun! -Lim Hyeon-jun!
-Kang Pil-gu! -Kang Pil-gu!
He said that as a child,
his dream was to be like you.
Did Hyeon-jun really say that?
Yes.
I don't know for sure,
but it seems to me
that he admired you a lot when he was young.
Maybe that's when he started dreaming
of becoming an actor.
That's a generous interpretation.
But my son hates me.
I put him through a lot, both physically and emotionally.
Even so, thanks to him,
I've been able to live a good life.
Could I ask…
if you've ever thanked him?
Of course, I'm thankful.
But saying it out loud is a bit awkward.
To be honest, I'm not very good at saying thank you myself.
But I read in a book
that the least you can do for someone
who's brought you happiness and peace…
is to express your thanks.
Hyeon-jun.
Thank you.
Thank…
Thank you, Hyeon-jun. Hyeon-jun, thank you.
Thank you, Hyeon-jun.
Thanks.
Thank you. Hyeon-jun, thank you.
Hyeon-jun, thank you.
Thank you, son.
Thank you, Hyeon-jun, my son.
Wait a minute.
That's not it.
Thank you, son.
-See you later. -Thank you!
-We did great. -Awesome job.
Mr. Lim, that was the best teamwork ever.
-Great job, guys. That was fun. -You were amazing.
-Great job today. -Good job.
Great job, you guys.
Why do you put more effort into foot volleyball than acting?
What do you mean? I put effort into both.
Are you going to Ms. Wi's place again?
-Yeah, I should. -Ms. Wi's place?
They've already gotten that close? Since when?
-Quiet. -Since when?
I feel much better now, so I came back home.
Let's return to our own homes today.
Thanks to you, I was able to recover in a nice place.
Mom, you're here.
Goodness. Are you just getting in?
They had fresh baby octopus at the grocery store,
so I made octopus soup.
You like baby octopus, remember?
Oh, I like baby octopus?
Right, baby octopus. That sounds good.
I mean, I like baby octopus.
Hyeon-jun.
Thank you.
It's been rough for you, hasn't it?
Thanks to your hard work, I've been able to live a good life.
It's not that I'm unaware of it.
But seeing you do well and living comfortably
made me want to forget it all.
I didn't want to think about those miserable days anymore.
I think that's why…
I was reluctant to say thank you.
Jun.
Thank you.
And I'm sorry.
I've given it a lot of thought.
And…
this is the only thing I can do for you.
I'll come every day…
and cook for you.
Jeez.
What do you mean, you haven't done much for me?
You've done plenty for me.
So don't think like that anymore, okay?
And also…
You don't have to come every day.
There's no need for that.
Let's eat.
And don't come every day.
Hi, I'm here.
Yeah.
Why are you here at this hour, though? Did something happen?
You said to call if I needed your help.
If you ever need my help,
will you give me a call?
What is it?
What do you need my help with?
You owe me an article, remember?
I owe you an article?
That time when we followed Mr. Yoon Jung-ho all the way to Gangneung.
You promised to write an article I asked you to.
But I'm willing to let all that go for a single article.
I never take requests for articles,
but I'll make an exception under the condition that it's totally true
and newsworthy.
Good.
From this point on, you owe me an article.
Oh, you're right.
But are you really going to cash in that favor?
Of course.
I'm going to ask you for a big favor today.
I'm cashing in the article you owe me,
as well as the offer you made me when you accused me of being a kidnapper.
I'm cashing in all my favors.
What's the favor?
Chairman Lee Dae-ho.
Let's take him down.
Together.
You're watching our star interview on YTM News.
Lim Hyeon-jun and Gwon Se-na from
Good Detective Kang Pil-gu are here with us today.
It's nice to meet you both.
Yes, it's nice to meet you.
I'm Lim Hyeon-jun,
and I play Kang Pil-gu in Good Detective Kang Pil-gu.
Hello.
I'm Reporter Wi Jeong-sin from Sports Eunseong.
I apologize for raising an issue like this during our drama promotion segment,
but I've invited a guest today
to shed more light on the details of a case.
I'm here today…
to expose the ugly truth behind the political and business circles.
This case traces back seven years,
to the death of an assemblyman's aide.
SPECIAL THANKS TO OH YEON-SEO FOR HER APPEARANCE
Chairman Lee Dae-ho.
Let's take him down.
Together.
Damn it!
I take it you need cash quickly.
Yes, I guess so.
-Here you go. -He's selling off his building and car
to pay the penalties for breaking his ad contracts.
If I let things go on like this,
everyone will assume all the rumors about Mr. Lim are true.
I'll go.
What if I begged you not to go?
Would you still leave?
Yes.
[TRANSLATOR CREDIT]