De mai bine de un secol, am trăit în secret...
...m-am ascuns în umbră, singur pe lume...
...până acum.
Sunt un vampir...
...şi aceasta este povestea mea.
Un drum de o oră ca să ascult o porcărie.
Ştii, nici măcar nu era o trupă. Un tip cu chitara. O oră dus şi una întors
- Nu a fost atât de rău. - Semăna cu James Blunt.
- Şi care e problema cu asta? - Avem deja un James Blunt.
- Atunci de ce ai venit? - Pentru că te iubesc.
Frumos din partea ta.
- Ce e cu ceaţa asta? - O să treacă repede.
Ai grijă!
- Eşti bine? - Tocmai am lovit pe cineva. Dumnezeule!
Sună după ajutor.
Haide, haide!
Te rog să fii în viaţă.
Dumnezeule!
Nu am semnal.
Darren?
JURNALELE VAMPIRILOR
Nu ar fi trebuit să vin acasă.
Ştiu care sunt riscurile.
Dar nu am avut de ales.
Trebuie să o cunosc.
Dragă jurnalule, azi va fi diferit.
Trebuie să fie.
Voi zâmbi şi voi fi convingătoare.
Zâmbetul meu va spune:
"Sunt bine, mulţumesc.
Da, mă simt mult mai bine."
Nu voi mai fi fetiţa tristă care şi-a pierdut părinţii.
O voi lua de la capăt, voi fi cineva nou.
Doar aşa voi putea supravieţui.
Pâine prăjită. Pot face pâine prăjită.
- Doar cafeaua contează, mătuşă Jenna. - Avem cafea?
Prima ta zi de şcoală şi sunt complet nepregătită.
- Bani pentru prânz? - Nu am nevoie.
Altceva? Un creion? Ce îmi scapă?
Nu ai cumva o prezentare importantă azi?
Mă întâlnesc cu îndrumătorul tezei mele.... acum.
- La naiba! - Du-te! Vom fi bine.
Eşti bine?
Nu începe.
Buni îmi spune ca sunt mediu.
Strămoşii noştri erau din Salem, vrăjitoare şi toate alea.
Ştiu, nebunesc, dar tot vorbeşte despre asta.
Eu zic, "Internaţi-o pe femeia asta!"
Dar mă gândesc, l-am prezis pe Obama şi l-am prezis pe Heath Ledger.
Şi încă cred că Florida va ceda şi va deveni o serie de insule-staţiuni.
Elena, vino înapoi în maşină.
Am făcut-o din nou, nu? Îmi pare rău, Bonnie.
- Îmi spuneai că -- - Că sunt mediu acum.
Am înţeles. Atunci spune-mi ceva despre mine.
Văd--
Ce a fost aia?
Dumnezeule!
- Elena, eşti bine? - Da, sunt bine.
A fost o pasăre sau ceva. A venit de nicăieri.
Serios, nu se poate să-mi fie frică de maşini toată viaţa mea.
Prevăd că acest an va fi cel mai tare an.
Şi prevăd că toată perioada întunecată s-a terminat.
Şi tu vei fi foarte fericită.
LICEUL MYSTIC FALLS
Lipsă majoră de băieţi.
Uită-te la perdeaua de duş de pe Kelly Beech.
Arată ca-- Pot să mai spun "dezastru trannie"?
Nu, s-a terminat cu aia.
Găseşte un bărbat şi o expresie nouă. Este un an aglomerat.
Mă urăşte. - Aia nu este ură.
Este, "Mi-ai dat papucii, dar sunt prea cool ca s-o arăt...
...şi în secret ascult cele mai mari hituri Air Supply."
Elena. Dumnezeule!
Ce faci? Mă bucur atât de tare să te văd.
Cum se simte? Este bine?
Caroline, sunt chiar aici.
Şi sunt bine, mulţumesc.
- Serios? - Da, mult mai bine.
- Sărăcuţa de tine. - În regulă, Caroline.
- Ne vedem mai târziu? - Da, sigur.
Pa.
Fără comentarii. Nu voi spune nimic.
Nu lua mai mult de două la şase ore.
Bună, Vicki, ştiam că te voi găsi aici cu drogaţii.
Bună.
- Pete Wentz îşi vrea oja înapoi. - Pete Wentz, nu?
Cât de modern din partea ta. Fan Carson Daly?
Ty, poartă-te frumos. Fii drăguţ! Este fratele mai mic al Elenei.
Ştiu cine este. Tot o să-l bat.
Stai. Cine e ăsta?
Tot ce văd este spatele.
- Este un spate mişto. - Dosarul tău nu este complet.
Îţi lipsesc fişele de imunizare şi insistăm pe foile matricole.
Vă rog să vă uitaţi din nou.
Sunt sigur că aveţi tot ce trebuie.
Da, ai dreptate.
Aşa este.
Cred că este din Seattle şi cântă la chitară.
O să te tot foloseşti de chestia asta cu mediul, nu?
- Da, aşa o să fac. - Un lot bun, Jeremy.
Mă întorc repede.
Te rog să fii mişto.
Hei, ai grijă.
Minunat. Este prima zi de şcoală şi tu eşti drogat.
- Nu, nu sunt. - Unde sunt?
- Le ai la tine? - Stop. Calmează-te!
Să mă calmez? Aşa vorbesc drogaţii?
- Tipule, eşti atât de cool. - Stai, opreşte-te.
- Nu am nimic la mine. Ai înnebunit? - Nu ştii cât de nebună pot fi, Jeremy.
Te-am iertat pe timpul verii. Dar m-am săturat să văd cum îţi faci rău.
Nu, ştii ceva? Hai, continuă.
Să ştii doar că voi fi acolo ca să-ţi distrug bucuria de fiecare dată.
Jeremy, ştiu cine eşti şi nu eşti această persoană.
Aşa că nu fi.
Nu am nevoie de asta.
- Mulţumesc. - Cu plăcere.
Scuze.
Este toaleta bărbaţilor?
Da, eram doar....
Eu doar am....
Este o poveste lungă.
Doar....
Mulţumesc.
Odată ce statul nostru Virginia s-a alăturat Confederaţiei în 1861...
...s-a creat o tensiune enormă în interiorul statului.
Oamenii din nord-vestul Virginiei aveau alte idei...
...faţă de cei din sudul tradiţionalist.
Şi statul Virginia divizat....
FRUMUŞELUL SE HOLBEAZĂ LA TINE.
CIMITIRUL MYSTIC FALLS ÎNFIINŢAT ÎN 1792
Dragă jurnalule, am trecut de ziua asta.
Cred că am spus "sunt bine, mulţumesc" de cel puţin 37 de ori.
Dar nu am vorbit serios nici măcar o dată.
Dar nimeni nu a observat.
ÎN MEMORIA LUI GRAYSON GILBERT MIRANDA SOMMERS GILBERT
23 MAI, 2009 PĂRINŢI IUBITORI
Când cineva întreabă "ce faci?" nu vrea de fapt să audă răspunsul.
În regulă. Bună.
Nu e înfiorător sau ceva.
Aşa credeam şi eu.
Te simţi bine?
M-ai urmărit?
Nu, eu doar-- te-am văzut căzând.
Şi doar se întâmpla să-ţi petreci timpul în cimitir.
Sunt în vizită, am rude înmormântate aici.
Lipsă de tact.
Îmi pare rău.
E ceaţa. Mă face să fiu confuză.
Şi, acolo, era o pasăre.
Şi câteva secunde mi s-a părut o atmosferă din Hitchcock.
Este filmul cu păsările, nu? Faza cu Hitchcock...?
Eu sunt Elena.
Sunt Stefan.
Ştiu. Avem ora de istorie împreună.
Şi orele de engleză şi de franceză.
Aşa e.
Mulţumesc.
Drăguţ inelul.
Este un inel de familie. Da, m-am pricopsit cu el.
- E ciudat, nu? - Nu, doar că---
Adică, sunt inele şi apoi e ăsta.
Te-ai rănit?
Nu ştiu.
Of, uită-te la asta.
Arată cam rău.
Te simţi bine?
Ar trebui să pleci.
- Ai grijă de aia. - E în regulă, nu e mare lucru.
Mi-am pierdut controlul azi.
Tot ce am îngropat în mine a ieşit la suprafaţă.
Nu-i pot rezista.
- Bună. - Lucrez.
- Mersi, Vick. - Vrei să-ţi mai aduc încă una?
Da, vreau.
Spune-mi că nu te-ai combinat cu sora mea.
Nu m-am combinat cu sora ta.
- Eşti un măgar. - Care e problema ta?
Vara te porţi într-un fel, începe şcoala şi nu mă mai bagi în seamă.
Apreciez pastilele...
...dar nu poţi să mă urmăreşti în continuare ca un căţel pierdut.
- Ai făcut sex cu un căţel? - Vorbeşte mai încet.
Nu vreau să spun lumii că l-am dezvirginat pe fratele Elenei.
Şi ai continuat să o faci.
Ne-am combinat de câteva ori în ceaţa drogurilor. S-a terminat.
Lasă-mă în pace înainte să-mi distrugi relaţia cu Tyler.
Haide, tipul e un nemernic.
Te vrea doar pentru fundul tău.
Da? Şi tu pentru ce mă vrei?
Numele lui este Stefan Salvatore.
Locuieşte cu unchiul său la pensiunea Salvatore.
Nu a mai stat aici de când era copil. Familie de militari, s-au mutat mult.
Este gemeni, iar culoarea lui preferată este albastru.
Ai aflat toate astea într-o zi?
Am aflat toate astea între a treia şi a patra oră.
Avem în plan o nuntă în iunie.
- Mă întâlnesc cu Bonnie la Grill. - Distracţie plăcută!
Stai. Ştiu.
Nu sta prea mult. Este o seară din timpul săptămânii.
Foarte bine, mătuşă Jenna.
Scuze. Tocmai voiam să bat la uşă.
Aş vrea să-mi cer scuze că am dispărut mai devreme.
Ştiu că a fost ciudat.
Nu-i nicio problemă.
Am înţeles. Eşti sensibil la sânge.
Ceva de genul ăsta.
Cum îţi e piciorul?
Este bine, este doar o zgârietură.
De unde ai ştiut unde stau?
Este un oraş mic. Am întrebat-o pe prima persoană întâlnită.
M-am gândit că o să vrei asta înapoi.
Cred ca mi-a scăpat. Eu--
Mulţumesc.
Nu te îngrijora, nu l-am citit.
Nu? De ce nu? Majoritatea ar fi făcut-o.
Ei bine, nu aş vrea ca cineva să-mi citească jurnalul.
- Ţii un jurnal? - Dacă nu scriu, uit.
Amintirile sunt prea importante.
Da.
Eu doar....
Nu trebuie să stai acolo.
Sunt bine.
Scuze, te duceai undeva?
Da, mă întâlnesc cu o prietenă.
Vrei să vii?
Cum se simte Elena?
Mama şi tatăl ei au murit. Cum crezi că se simte?
Se preface că e bine. Au trecut doar 4 luni.
- A spus ceva despre mine? - Nu.
Nu vreau să mă bag la mijloc. Sun-o!
Mi se pare ciudat să o sun. Ea s-a despărţit de mine.
Dă-i mai mult timp, Matt.
Mai mult timp, da?
- Bună. Sunt Matt. Mă bucur să te cunosc. - Bună. Stefan.
- Bună. - Bună.
Deci te-ai născut în Mystic Falls?
- M-am mutat când eram mic. - Părinţii?
Părinţii mei au murit.
Îmi pare rău.
Ai fraţi?
Niciunul cu care vorbesc.
Locuiesc cu unchiul meu.
Deci, Stefan, dacă eşti nou, nu ştii nimic despre petrecerea de mâine.
Este o chestie de genul înapoi la şcoală.
- Tu te duci? - Normal că merge.
Ai promis.
S-AU GĂSIT TRUPURI MUTILATE DE UN ANIMAL
Ăsta a fost atacul unui animal.
Nu mă prosti. Cunosc jocul.
Le distrugi, ei suspectează atacul unui animal.
- Ai spus că ai totul sub control. - Şi am.
Te rog, unchiule Stefan, Mystic Falls este un loc diferit acum.
Este linişte de ani întregi. Dar mai sunt oameni care îşi amintesc.
Şi dacă tu eşti aici...
-...lucrurile se vor agita. - Nu asta este intenţia mea.
De ce te-ai întors după tot timpul ăsta?
Nu trebui să dau explicaţii.
Ştiu că nu poţi schimba ceea ce eşti.
Dar locul tău nu mai este aici.
Şi unde este locul meu?
Nu-ţi pot spune ce să faci.
Dar a fost o greşeală să te întorci.
Katherine
186
Bătălia de la Willow Creek a avut loc la finalul războiului...
...chiar aici, în Mystic Falls.
Câţi răniţi au fost în urma acestei bătălii?
Domnişoară Bennett?
Mulţi?
Nu sunt sigură. Dar foarte mulţi.
Drăguţă devine proastă într-o secundă, domnişoară Bennett.
Domnule Donovan.
Ai vrea să profiţi de această ocazie ca să treci de stereotipul atletului?
E în regulă, dl Tanner. Nu-mi pasă.
Elena? Ne poţi ilumina în legătură cu un eveniment important din istoria oraşului?
Îmi pare rău, nu ştiu.
Am fost dispus să fiu indulgent anul trecut pentru motive evidente.
Dar scuzele personale s-au terminat odată cu vacanţa de vară.
Au fost 346 de răniţi, asta dacă nu putem la socoteală civilii locali.
Este corect, domnule...?
- Salvatore. - Salvatore.
Ai vreo legătură cu originalii colonişti de aici din Mystic Falls?
- Îndepărtată. - Ei bine, foarte bine.
Doar că, bineînţeles, nu au fost răniţi civili în această bătălie.
De fapt, au fost 27, domnule.
Soldaţii confederaţi au tras asupra bisericii, crezând că erau arme înăuntru.
Şi au greşit. A fost o noapte cu pierderi mari.
Arhivele fondatorului sunt în sala civică dacă vreţi să vă puneţi la curent...
...domnule Tanner.
Pe cine aştepţi? Cu cine ai venit?
- Cum adică nu ne-am combinat niciodată? - Căutând?
Ce să zic, oamenii mă admiră. Trebuie să stabilesc un exemplu bun.
Recunoaşte, Elena.
Bine, este drăguţel.
Are privirea aia din romanele de dragoste.
"Stefan s-a uitat adânc în ochii ei, pătrunzându-i direct în suflet."
Hei, ai ajuns.
- Am ajuns. - Ei bine, hai să-ţi luăm ceva de băut.
- Ei bine, eu sunt-- - Haide.
- Deci unde este? - Nu ştiu.
Tu să-mi spui, tu eşti mediu.
Aşa e, am uitat.
Bine, lasă-mă o secundă. Buni spune că trebuie să mă concentrez.
Stai. Ai nevoie de o bilă de cristal.
- Ce? - Asta a fost ciudat.
Când te-am atins, am văzut o cioară.
- Ce? - O cioară.
Era ceaţă, era un bărbat.
Sunt beată, e băutura. Nu e nimic de clarvăzător.
Da? Bine, mă duc să-mi mai iau de băut.
Bine. Bonnie?
Bună.
- Bună. - Am făcut-o din nou, nu?
- Da. - Îmi pare rău.
Eşti supărată în legătură cu ceva.
Nu, e doar Bonnie, ea este....
Ştii ce? Nu contează.
Eşti aici.
Sunt aici.
Ştii, se cam vorbeşte despre tine prin oraş.
Serios?
Noul tip misterios? Oh, da.
Ei bine, şi tu ai ceva misterios.
Învăluit de tristeţe.
Ce te face să crezi că sunt tristă?
Ei bine, ne-am întâlnit într-un cimitir.
Ah, da. De fapt, nu. Ne-am întâlnit în toaleta bărbaţilor.
Nu vrei să ştii.
Nu este o pălăvrăgeală de petrecere.
Niciodată nu am fost prea bun la pălăvrăgeală.
Primăvara trecută...
...maşina părinţilor mei a plonjat de pe un pod în lac.
Şi eram pe bancheta din spate şi am supravieţuit...
...dar ei nu au supravieţuit.
Aşa că asta e povestea mea.
Nu vei fi tristă mereu, Elena.
Nu, Ty, nu vreau să fac sex cu spatele la un pom.
- Haide, va fi mişto. - Pentru cine?
Nu, nu se va întâmpla. Nu voi face asta.
Nu aici. Nu aşa.
Nu. Am spus nu.
Am spus nu. Mă doare.
Hei, las-o în pace.
Începi să mă enervezi.
Du-te, Tyler. Pleacă naibii de lângă mine.
Vicki Donovan spune nu. Asta e o noutate.
- Nu aveam nevoie de ajutorul tău. - Se pare că aveai.
- Era doar beat. - Eu sunt beat.
- Mă dau la tine? - Eşti mai rău.
Vrei să vorbeşti cu mine, să mă cunoşti...
...să vezi în sufletul meu şi să ne-o tragem până termini cu mine.
- Asta crezi? - Ştiu asta.
- Bonnie pare să fie o prietenă bună. - Cea mai bună prietenă din lume.
Matt pare că nu-şi poate lua ochii de la noi.
Matt este acel prieten din copilărie cu care începi să te întâlneşti...
...deoarece eşti datoare să vezi dacă puteţi fi mai mult decât prieteni.
Şi?
Şi apoi mi-au murit părinţii.
Şi totul se schimbă.
Oricum, Matt şi cu mine, împreună, noi doar....
Nu ştiu, nu era....
Nu era....
Ceva pasional.
Nu.
Nu, pasiunea nu exista.
Hei, eşti bine?
Ochiul tău, este doar...
E în regulă.
Ţi-e sete? Mă duc să ne iau ceva de băut.
Jeremy?
Tu eşti?
Jeremy?
Cauţi pe cineva?
Hei.
Când te-ai despărţit de mine, ai spus că aveai nevoie de timp, să fii singură.
Nu mi se pare că eşti singură.
Matt, nu înţelegi. Este--
Este în regulă, Elena. Fă ce trebuie să faci.
Vreau doar să-ţi spun că încă cred în noi.
Şi nu renunţ la asta.
Matt.
Aici erai. Ai fost la cascadă? Arată mişto noaptea.
Şi pot să-ţi arăt dacă vrei.
- Cred că ai băut cam mult. - Normal că am băut.
- Deci... - Caroline.
Tu şi cu mine, nu se va întâmpla.
Îmi pare rău.
Mă întrebam cine te-a răpit, dar acum ştiu.
Este aşa cu toţi tipii?
Nu. Tu eşti carne proaspătă.
O să renunţe la un moment dat.
- Dumnezeule! Cred că glumeşti. - Ce este?
- Fratele meu. - Cel beat?
El este acela. Scuză-mă.
- Ai nevoie de ajutor? - Nu vrei să vezi asta.
Jeremy.
- Jeremy, unde naiba te duci? - Nu vreau să aud nimic.
Vicki? Nu.
- Dumnezeule! Este Vicki. - Doamne!
Nu.
Să ne ajute cineva!
Vicki? Vicki, ce naiba?
- Ce s-a întâmplat? - Cheamă salvarea!
- Toată lumea înapoi. Să aibă aer. - Este gâtul ei.
Ceva a muşcat-o. Pierde mult sânge.
Vicki, haide, deschide ochii. Uită-te la mine.
Ce se întâmplă?
Cineva a fost atacat în seara asta, Zach, şi nu am fost eu.
Damon.
Bună, frate.
Cioara e cam mult, nu crezi?
Stai să vezi ce pot face cu ceaţa.
- Când ai ajuns? - Nu puteam să pierd prima zi de şcoală.
Părul tău e diferit. Îmi place.
Au trecut 15 ani, Damon.
Ce bine. Nu aş putea suporta încă o zi în anii '90.
Înfăţişarea grunge oribilă...
...nu ţi se potrivea.
Nu uita, Stefan, că e important să stai departe de mofturi.
De ce eşti aici?
- Mi-a lipsit fratele meu. - Urăşti oraşele mici.
Sunt plictisitoare. Nu ai nimic de făcut.
Am reuşit să mă ţin ocupat.
Ştii, ai lăsat-o pe fata aia în viaţă în seara asta.
Ai fost stângaci.
Asta ar putea fi o problemă...
...pentru tine.
De ce eşti aici acum?
Te-aş putea întreba acelaşi lucru.
Totuşi, sunt destul de sigur...
...că răspunsul tău poate fi rezumat într-un singur cuvânt:
Elena.
UNITATEA DE CONTROL A ANIMALELOR
Bine.
Hei, ne ducem după cafea şi aşteptăm veşti.
O să-l duc pe Jeremy acasă.
Elena, nu am cum să fiu mediu.
Ştiu asta.
Dar orice am văzut sau cred că am văzut...
...am sentimentul ăsta--
Bonnie, ce?
--că asta este doar începutul.
Mi-a tăiat respiraţia.
Elena.
Seamănă identic cu Katherine.
Funcţionează, Stefan? Să fii pe lângă ea? Să fii în lumea ei?
- Te face să te simţi viu? - Ea nu este Katherine.
Ei, să sperăm că nu. Ştim cum s-a terminat totul.
Spune-mi, când a fost ultima dată când ai avut ceva mai tare decât o veveriţă?
Ştiu ce faci, Damon.
Da? Nu râvneşti nici măcar puţin?
- Opreşte-te! - Hai să o facem împreună.
Am văzut nişte fete acolo. Sau să trecem peste vânătoare.
Să mergem direct la Elena.
- Opreşte-te! - Imaginează-ţi ce gust are sângele ei.
- Eu o pot face. - Am spus să te opreşti!
Am fost impresionat.
Îţi dau şase. Nu ai avut stil, dar am fost plăcut surprins.
Foarte bună faza cu faţa.
A fost bine.
Da, totul este doar distracţie şi jocuri, nu, Damon?
Dar oriunde te duci, oamenii mor.
- Ăsta e un fapt. - Nu aici.
Nu voi permite asta.
- Consider asta o invitaţie. - Damon, te rog.
După toţi anii ăştia, nu putem renunţa?
Ţi-am promis o eternitate de suferinţă, aşa că îmi ţin cuvântul.
Doar să nu te apropii de Elena.
Unde este inelul tău?
Da, soarele răsare în câteva ore...
...şi, pac, din cenuşă în cenuşă.
Relaxează-te.
Este chiar aici.
Ar trebui să ştii mai bine decât să crezi că eşti mai puternic decât mine.
Ai pierdut lupta aia când ai încetat să te hrăneşti din oameni.
Nu aş încerca din nou.
Cred că l-am trezit pe Zach.
Scuze, Zach.
Eşti bine?
Am sunat-o pe Jenna. E pe drum.
Oamenii ăia în uniformă?
Ultima oară când am verificat, sunt poliţişti.
Oamenii nu-ţi vor mai acorda alte şanse, Jer.
Nu le mai pasă.
Nu îşi amintesc că părinţii noştri sunt morţi.
Au propriile vieţi de care să se preocupe.
Restul lumii a mers mai departe.
Ar trebui să încerci şi tu asta.
Te-am văzut în cimitir scriind în jurnalul tău.
Asta înseamnă că tu ai mers mai departe?
Mama şi tata nu şi-ar fi dorit asta.
Eşti trează?
Nu.
Mai bea. Trebuie să te duc acasă. Trebuie să mă duc acasă.
De ce nu mă place?
De ce tipii pe care îi vreau, nu mă vor niciodată pe mine?
- Nu voi spune nimic. - Sunt indecentă.
Întotdeauna spun lucruri nepotrivite.
Şi Elena spune mereu ce trebuie.
Nici măcar nu încearcă.
Şi el doar o alege. Şi ea este mereu cea pe care o alege toată lumea...
...pentru orice.
Şi încerc din greu...
...şi nu sunt niciodată cea care...
Nu este o competiţie, Caroline.
Ba da, este.
Hei. Hei. Este în regulă.
- Vei fi bine. - Matt--
Hei, nu încerca să vorbeşti, bine? Eşti în regulă.
Vampir.
Dragă jurnalule...
...nu m-aş fi putut înşela mai tare.
Credeam că dacă zâmbesc, o să trec peste toate.
Că voi putea pretinde că totul va fi bine.
Am avut un plan.
Mi-am dorit să schimb cine eram.
Să-mi creez o viaţă ca cineva nou.
Cineva fără trecut.
Fără durere.
Cineva viu.
Dar nu este atât de uşor.
Lucrurile rele rămân cu tine.
Te urmăresc.
Nu poţi scăpa de ele...
...oricât de mult ai vrea să o faci.
Tot ce poţi face este să fii pregătit pentru lucrurile bune...
...astfel că atunci când vin, le inviţi în viaţa ta pentru că ai nevoie de ele.
Am nevoie de ele.
Ştiu că este târziu...
...dar voiam să ştiu că eşti bine.
Ştii, de luni bune, doar asta se întreabă toată lumea despre mine...
...dacă voi fi bine.
Ce le spui?
Că voi fi bine.
Spui vreodată adevărul?
Întreabă-mă mâine.
Este mai cald în casă. Putem vorbi.
Ai vrea să intri?
Da.
JURNALELE VAMPIRILOR ă. Putem vorbi.