Sebelum ini dalam The Vampire Diaries.
Selama lebih daripada satu abad, saya hidup dalam rahsia hingga kini.
Saya tahu risikonya, tapi saya perlu mengenali dia.
Elena, dia seiras dengan Katherine.
Rantai itu mengandungi herba yang dipanggil vervain.
Ia melindungi awak daripada dipukau.
Cinta kita pada Katherine tidak nyata, Damon.
Saya akan bawa dia balik.
Ada makam di bawah gereja.
Mantera menutup Kahterine di dalam makam itu...
dan melindungi dia.
- Helo, Jenna. - Logan.
- Siapa awak? - Kawan Jenna.
Alaric Saltzman. Saya cikgu sejarah baru awak.
Nenek baru tunjukkan saya ini. Saya seorang ahli sihir.
- Muka dia macam... - Awak okey?
Apa yang berlaku, Elena?
Saya akan beritahu dia perkara sebenar.
Saya tahu awak fikir awak yang bawa...
semua perkara buruk dalam hidup saya.
Namun hidup saya memang dah banyak perkara buruk.
- Ini berbeza. - Saya tahu apa yang saya nak.
Saya tak pernah masuk bilik awak.
Bilik ini menyimpan setiap kenangan...
yang saya fikir sangat penting untuk dikekalkan.
Elena?
Elena. Stefan bercakap.
Saya tahu gambar ini tentu dah mengelirukan awak.
Namun saya boleh jelaskan.
Saya perlu jelaskan. Jadi tolonglah, bila awak dengar ini, hubungi saya.
- Bagaimana keadaan awak? - Damon?
Awak tersangkut.
Tali pinggang keledar saya. Saya tak boleh tanggalkan.
Biar saya keluarkan awak dari sini.
Saya nak awak letak tangan pada bumbung.
Begitu saja. Dah sedia?
Satu, dua, tiga.
Saya pegang awak.
Awak okey?
Awak boleh berdiri?
Ada apa-apa yang patah?
Awak semakin lemah, Elena.
Elena. Pandang saya. Fokus. Pandang saya.
Okey.
- Saya iras dia. - Apa?
Mari.
Saya dah jumpa.
Selepas bertahun-tahun kajian dan penyelidikan, ada di depan saya.
Saya sangat takut.
Apabila saya renung ke dalam mata, saya menikam hatinya.
Saya betul tentang Mystic Falls. Ada kejahatan di sini.
Saya boleh rasa.
Rasakan.
Ada di mana-mana.
Belum pukul tujuh pun lagi.
Maknanya awak patut tidur sekurang-kurangnya enam jam.
Saya benci orang yang bangun pagi.
Saya akan balik lewat.
- Saya cintakan awak. - Saya cintakan awak juga.
Selamat pagi.
Kita di mana?
Di Georgia.
Georgia?
Tak. Bukan. Serius, Damon. Kita di mana?
Serius, kita di Georgia.
- Bagaimana keadaan awak? - Saya cuma...
Tiada tulang yang patah. Saya dah periksa.
Kereta saya. Ada seorang lelaki.
Saya langgar seorang lelaki.
Namun kemudian dia bangun dan, siapa itu?
Itu yang saya nak tahu.
Di mana telefon saya?
Okey, kita mesti patah balik. Tiada sesiapa tahu saya di mana.
Berhenti.
Saya serius, Damon. Berhenti.
Hentikan kereta.
Keadaan lebih baik semasa awak tidur.
Hei.
Saya tak apa-apa.
Kita kena patah balik.
Sudahlah, kita dah sampai sejauh ini.
Kenapa awak buat begini?
Saya tak boleh berada di Georgia. Kereta saya kemalangan.
Saya perlu balik ke rumah.
Ini satu penculikan.
Itu agak melodrama, bukan?
Awak tak kelakar.
Awak tak boleh buat begini. Saya takkan pergi ke Georgia.
Awak dah berada di Georgia.
Saya mungkin perlu cakap, tanpa rantai ajaib awak.
Saya boleh buat awak patuh cakap saya.
Apa yang awak cuba nak buktikan?
Itu telefon saya.
Teman lelaki awak.
Saya akan jawab.
- Telefon Elena. - Di mana dia?
Kenapa awak jawab telefon dia? Dia okey?
Elena? Tak, dia ada di sini. Ya, dia okey.
Di mana awak? Biar saya bercakap dengan dia.
Dia nak bercakap dengan awak.
Ya, saya tak rasa...
dia nak bercakap dengan awak sekarang.
Damon, saya sumpah, kalau awak sentuh dia...
Semoga hari awak baik. Selamat tinggal.
Tak guna!
Tiada sesiapa tahu saya di mana. Boleh kita patah balik?
- Kita hampir sampai. - Sampai ke mana?
Tempat terpencil betul-betul di luar Atlanta.
Tolonglah, Elena.
Awak tak nak balik sekarang, bukan?
Kenapa tergesa-gesa?
Berehatlah.
Percayalah, masalah awak masih ada apabila awak balik nanti.
Keluar dari masalah hidup awak sekejap.
Lima minit.
- Saya akan selamat dengan awak? - Ya.
Awak janji takkan kawal minda saya?
Ya.
Bolehkah saya percayakan awak?
Masuk dalam kereta. Marilah.
- Hei, En. Saltzman. - Hei, Jeremy.
Saya tak jumpa cincin saya.
Saya buka di gim dan saya fikir dah letak...
dah jumpa.
Hilang harta pusaka keluarga, teruk.
Macam mana dengan kredit tambahan awak? Dah pilih topik?
Mystic Falls, era Perang Saudara.
- Dari sudut mana? - Keluarga saya.
Saya jumpa jurnal nenek moyang yang hidup pada tahun 1800.
Gilbert adalah salah satu keluarga pengasas asal...
Mystic Falls, jadi...
Bagus.
- Bonnie. - Stefan.
- Hei. - Hai.
Lama tak nampak awak. Apa khabar?
- Dengan semuanya. - Saya tak apa-apa.
- Bagus. - Ya.
- Awak dah kembali ke sekolah? - Tidak.
Sebenarnya saya datang ke sini untuk cari awak.
Saya harap awak boleh tolong saya buat sesuatu.
Mantera.
Stefan, saya tahu Elena okey dengan semua ini...
dan saya hargai apa yang awak buat untuk tolong saya...
tapi saya belum bersedia nak berkongsi dengan awak lagi.
Saya faham. Namun saya perlukan bantuan awak.
Elena. Dia bersama Damon.
Saya ada rantai Elena.
Saya harap awak boleh gunakannya untuk berhubung.
Saya cuma nak tahu yang dia okey.
Macam mana awak tahu saya boleh buat?
Sebab saya dah kenal beberapa ahli sihir selama ini.
Saya dah lihat apa yang mereka boleh buat.
- Saya masih baru. - Tak apa.
- Cubalah. - Okey.
Baiklah.
Tiada apa-apa.
Selalunya, ada imej atau...
Beritahu saya kalau ada orang lihat.
Okey.
Baiklah.
- Ada apa? - Ada sesuatu yang tak kena.
- Dengan Elena? - Dengan saya.
Ada sesuatu yang tak kena dengan saya.
Saya kena pergi.
Maafkan saya, Stefan. Saya tak boleh tolong awak.
Jadi di mana kereta saya?
Saya tarik ke tepi jalan.
Saya tak rasa ada orang akan kisah.
Macam mana dengan lelaki di jalan itu?
- Adakah dia... - Apa yang saya boleh katakan. Ya.
Awak tak kenal dia?
Kalau saya tak pernah jumpa dia, saya takkan kenal dia.
Bukannya kita semua luang di bar untuk puntianak .
Bar Bree
Kita di mana? Awak bawa saya ke bar?
Damon, saya belum cukup dewasa. Mereka takkan benarkan saya masuk.
Mereka akan benarkan.
Tak mungkin.
Damon!
Sayang saya.
Dengar sini, semua.
Ini untuk lelaki yang lukakan hati saya...
menghancurkan jiwa saya...
memusnahkan hidup saya...
dan musnahkan apa saja peluang untuk bahagia.
Minum.
- Jadi macam mana dia ikat awak? - Saya tak diikat.
Sebenarnya, saya bercinta dengan...
Sayang, jika awak tak diikat, awak dirayu.
- Apa pun, nikmati saja. - Okey.
Macam mana awak berdua boleh berjumpa?
Kolej.
- Awak pergi ke kolej. - Ya, saya pernah masuk kolej.
Lebih kurang 20 tahun lalu, ketika saya masih muda...
saya bertemu lelaki kacak ini dan jatuh cinta.
Kemudian dia beritahu saya tentang rahsia kecil dia.
Membuatkan saya lebih mencintai dia...
sebab awak tahu, saya ada rahsia sendiri...
yang saya tak sabar-sabar nak berkongsi dengan seseorang.
Dia ahli sihir.
- Awak ubah dunia saya. - Saya warnai dunia awak.
Dia pandai berasmara, bukan?
Namun selalunya, dia hanya akan tinggalkan perempuan.
Jadi...
apa yang awak mahu?
Anda telah memasuki zon senyap
Oh Tuhan, saya minta maaf.
Ada sebuah buku ini yang tersepit di antara yang lain...
kemudian saya tarik dan semuanya jatuh.
- Awak okey? - Ya. Saya tak apa-apa.
Okey.
- Saya Anna. - Jeremy.
Syukurlah nenek dah kembali.
Helo juga pada kamu. Kenapa?
Kuasa saya dah hilang, nenek.
Saya tak boleh buat apa-apa, walaupun saya tumpukan perhatian.
Tiada apa-apa di dalam buku-buku ini...
yang boleh ajar saya cara untuk dapatkannya semula.
Tunggu. Bertenang.
Beritahu nenek apa yang berlaku.
Tak boleh.
Kita sedang berahsia sekarang?
Saya terpaksa. Maaf, saya dah janji.
Tolonglah saya.
Pertama sekali, tiada apa-apa dalam buku ini...
yang akan membantu kamu.
Kalau kuasa kamu disekat, masalahnya di sini.
Awak kena kosongkannya, lepas itu kuasa kamu akan kembali.
Kosongkan apa?
Apa saja yang buat kamu takut.
Hai, Jenna. Saya minta maaf.
Di mana awak? Kenapa awak tak telefon?
Saya sangat penat semalam. Saya tertidur di rumah Bonnie.
Pagi tadi saya nak pergi sekolah.
Awak okey?
Awak tahulah, Stefan dan sebagainya.
Jangan begitu. Mesti ada cara lain.
Selepas bertahun-tahun, masih lagi Katherine.
Macam mana awak tahu dia masih hidup?
Awak bantu saya masuk ke makam dan kita akan tahu nanti.
Saya dah buat. 20 tahun lalu, ingat?
Tiga langkah mudah, komet. Kristal. Mantera.
Masalah dengan nombor dua. Saya tiada kristal itu.
Itu saja, Damon. Tiada cara lain.
Itu mantera Emily.
Macam mana dengan mantera baru yang mengatasi mantera Emily?
Bukan begitu caranya, sayang.
Mantera Emily adalah mutlak. Awak tak boleh masuk ke makam itu.
Tolonglah.
Helo?
Ada sesiapa di sini?
Elena, itu awak?
- Saya di sini. - Di mana awak?
- Awak tipu. - Tak, saya akan jelaskan. Tolonglah.
Jadi awak tak menipu?
Beritahu saya awak di mana supaya saya boleh ambil awak.
Macam mana saya ada kaitan dengan Katherine, Stefan?
- Saya betul-betul tak tahu. - Saya patut percaya?
Itulah kebenarannya. Saya...
Dengar sini...
Awak okey?
Jangan pura-pura ambil berat.
Saya tahu awak sedang bersorak di dalam.
Hei, Bree. Cuba teka siapa yang masuk ke bar saya.
Helo?
Ada sesiapa?
- Hai. - Boleh saya bantu?
Saya Stefan, saya kawan Bonnie.
Ayah dia beritahu saya yang dia mungkin ada di sini.
Betul. Sekarang dah tiada.
- Awak tahu dia pergi ke mana? - Tak. Namun awak tahu.
Apa?
Saya suruh dia hadapi ketakutannya.
Sekarang saya boleh rasa yang awak tahu kenapa dia takut.
Awak tahu siapa saya...
tapi awak tetap hulurkan tangan awak...
maknanya awak nak saya tengok yang saya boleh percayakan awak.
Boleh?
Saya percaya awak akan pastikan dia selamat.
Jadi, lebih baik awak pergi. Saya takkan jemput awak masuk.
Pasti awak faham sebabnya.
Lorong ini untuk sejarah tempatan dan negeri.
Perang Saudara yang di sana.
- Apa yang awak perlukan? - Tempatan, 1860-an.
- Awak bekerja di sini? - Tidak.
Awak mahukan rujukan. Ikut sini.
Sekolah di rumah. Saya belajar di sini nak dapatkan suasana sekolah.
Ini bukunya.
Penduduk asal, arkib bandar, barang-barang pengasas.
Semuanya ada di sini.
Jadi, apa topik awak?
Ketakutan bandar dan histeria semasa perang...
dan bagaimana itu mempengaruhi penulis pada masa itu.
Awak mungkin mahu fokus pada itu.
Asal usul cerita rakyat dan mitos tempatan.
Maksud awak puntianak?
Katakan saya keturunan Katherine.
Adakah saya sebahagian daripada puntianak?
Puntianak tak boleh melahirkan anak.
Namun kami suka mencuba.
Tak. Kalau awak ada kaitan...
saya rasa Katherine ada anak sebelum dia bertukar.
Stefan fikir dia boleh guna saya untuk ganti Katherine?
Agak menyeramkan jika awak tanya saya.
Jangan begitu. Awak tak suka jeruk?
Kenapa dengan awak?
Awak masih boleh makan?
Kalau ikutkan, awak sepatutnya...
Mati?
Itu bukanlah perkataan yang teruk.
Selagi saya mengekalkan diet darah yang sihat dalam sistem saya...
badan saya berfungsi dengan normal.
Sikap yang baik ini, adakah ia benar?
- Silakan. - Terima kasih.
Saya pun nak satu.
Masa dah tamat, ingat? Untuk lima minit?
Ya, lima minit itu perlukan bir.
Silakan.
Apa? Awak bergurau, bukan? Puntianak tak wujud.
Tak banyak dokumentasi...
tapi dah diceritakan sejak Perang Saudara.
Datuk saya pernah beritahu saya semua cerita seram semasa saya kecil.
Dia kata datuk dia yang beritahu.
Ya, itu cerita dongeng.
Puntianak ialah metafora untuk syaitan pada waktu itu.
- Yang mana? - Tentera Kesatuan.
Saya sendiri dah baca ceritanya.
Mereka bercakap tentang musuh, syaitan yang menyerang waktu malam.
Bunyinya macam puntianak saja bagi saya.
Alegori puntianak. Itulah dia.
Ekspresi kreatif semasa zaman yang sangat tak menentu.
Maksud saya, negara yang berperang tak mahu realisme.
Mereka nak fantasi. Jadi, fiksyen puntianak.
Aduhai, awak memang bijak.
Saya perlu puji awak. Kali pertama saya nampak awak, saya tak perasan.
Ya, saya memang susah hati kebelakangan ini...
tapi baru sekarang saya kembali jadi diri saya yang asal.
Semoga berjaya. Saya perlu balik ke rumah.
Moyang saya sebenarnya tunjuk pada saya...
jurnal yang dulu milik seorang moyang...
dan dia tulis semua benda menyeramkan tentang puntianak.
Ia benar-benar boleh dipercayai.
- Sekejap, jurnal? - Ya. Kenapa?
Awak pasti awak perlu pergi?
Tolonglah, telefon.
Eloklah.
- Jangan dekati saya! - Bonnie.
- Ini saya. Stefan. - Stefan?
Okey, tanah terbuka dan saya terjatuh.
Tak apa. Bertenang.
- Mari keluar dari sini. - Bagaimana?
Tutup saja mata awak.
Percayalah.
Mari sini.
Awak boleh buka mata sekarang.
Saya tak nak takutkan awak.
Macam mana awak tahu saya di mana?
Nenek awak beritahu saya apa yang awak buat...
dan saya teka di mana.
Saya dengar mereka. Di bawah sana.
Di belakang pintu.
Adakah mereka dalam kesakitan?
Pada mulanya, ya. Namun sekarang tidak lagi.
Mereka kebuluran sehingga kekeringan.
- Namun kalau ada darah, mereka... - Itu takkan terjadi, Bonnie.
Mereka tak boleh keluar.
Emily memastikannya semasa musnahkan kristal.
Awak selamat.
Sedia?
Mula!
Itu yang ketiga.
Awak perlukan alas dada?
Maaf saya tak boleh buka rahang macam ular untuk minum.
Apa-apa sajalah. Baiklah, siapa seterusnya?
- Satu pusingan lagi, Bree? - Sayang, awak patut terbaring.
Saya tak mabuk pun. Ketahanan alkohol saya tinggi.
Baiklah. Silakan.
Bayarlah.
Restoran Mystic Grill
Jadi awak tak tahu di mana jurnalnya.
Tak. Masa datuk meninggal, anak-anak dah bahagikan harta.
Saya boleh tanya.
Saya cuma rasa pelik sebab nenek moyang kita simpan...
jurnal yang sama.
Ini tak masuk akal.
Mungkin berdasarkan beberapa realiti.
Tak, tentu metafora. Nenek moyang saya tulis cerita pendek.
Jadi sebab itulah awak berminat dengan fiksyen itu semua.
Tak, saya berminat dengan fiksyen itu...
sebab saya dah tonton The Lost Boys dan Near Dark dalam 50 kali.
Adakah itu filem?
Saya tak pernah tonton filem itu.
Mungkin kita boleh tetapkan malam wayang dan sewa filem puntianak.
Ya, sudah tentu.
Kenapa bunyinya macam "takkan sesekali terjadi"?
Maaf, saya berterus terang.
Tak, saya tak mahu awak salah faham.
Saya baru saja berpisah. Masih terlalu awal.
Tak, dah tentu. Ya. Jangan risau. Maksud saya sebagai kawan. Jadi, ya.
Begini, saya betul-betul kena pergi jadi...
Gembira bertemu awak, Jeremy.
Ya!
- Helo? - Elena.
Jenna!
Sekejap, bising di sini.
Elena, awak di mana? Awak okey?
Ya. Tak, saya okey. Semuanya baik-baik saja.
- Tak, tak okey. - Sekejap. Saya tak dengar.
Saya terima panggilan daripada...
Helo?
Terima kasih.
Mana teman wanita awak?
Tadi dia ada di belakang sana.
Damon. Jangan.
Apa semua ini?
Jangan!
- Siapa awak? - Baguslah.
Awak tak tahu.
Apa yang awak cakap ini? Apa yang dia buat?
Dia bunuh teman wanita saya.
Apa dia buat pada awak?
- Tiada apa-apa. - Saya tak faham.
Teman wanita saya pergi melawat Stefan, dan Damon bunuh dia.
Faham?
Lexi?
Lexi teman wanita awak? Dia ada beritahu saya tentang awak.
Dia kata awak seorang manusia.
Itu dulu.
Lexi ubah awak?
Kalau awak nak bersama selamanya, awak perlu hidup selamanya.
Dia cintakan awak.
Dia kata jika cinta sejati, awak tak boleh pergi.
Itu pilihan yang awak tak perlu buat.
Jangan. Tolonglah, jangan cederakan dia.
Saya sedang tolong awak.
Lexi sayangkan awak dan dia baik. Itu bermakna awak juga baik.
Jadilah lebih baik daripada dia.
Jangan buat begini. Saya merayu.
Tolonglah.
Terima kasih.
Bukan sebab awak.
Tengoklah siapa yang baru pulang dari pertempuran.
Boleh nenek bercakap dengan kawan kamu sekejap?
Terima kasih.
- Saya hargai bantuan awak, Stefan. - Sama-sama, Sheila.
Saya tak pasti jika awak masih ingat.
- Oktober 1969. - Saya baru meningkat remaja.
Awak mengetuai mungkin satu-satunya protes anti-perang yang terletak...
berbatu jauhnya di Mystic Falls.
Awak tahu, apabila awak bercakap, semua orang kagum.
- Saya juga. - Sehingga polis tiba.
Awak ambil risiko besar untuk jumpa saya tadi.
Membenarkan saya baca awak, sedari siapa awak sebenarnya.
Mungkin boleh jadi sebaliknya.
Keluarga awak sudah lama menyimpan rahsia saya.
Saya tahu saya boleh percayakan awak...
kalau awak percaya yang saya boleh dipercayai.
Bonnie tahu, bukan?
Ya.
Tolong faham yang kesetiaan kami hanya setakat ini.
Bandar ini takkan mudah bagi kita kalau mereka dapat tahu.
Saya akan lindungi diri keluarga saya sebelum orang lain.
Saya tahu.
Asalkan kita dah jelas.
Kalau begitu, selamat malam.
Selamat malam, Sheila.
Kami dah nak pergi. Saya nak ucapkan selamat tinggal.
Gembira jumpa awak lagi, Damon.
Tiada ciuman?
Saya penuh dengan vervain.
Saya letaknya dalam semua minuman saya.
Kenapa awak beritahu saya?
Lexi kawan saya.
Sampai hati awak?
Makam itu boleh dibuka.
- Awak menipu. - Emily Grimoire, buku mantera dia.
Kalau awak tahu macam mana dia tutup makam itu...
proses pembalikan tentu ada dalam buku dia.
Awak boleh buka makam itu.
- Di mana buku ini? - Saya...
- Awak tak tahu. - Saya beritahu perkara sebenar.
Saya percayakan awak.
Sayangku, Bree.
Sebab itulah saya rasa bersalah.
Jadi, kenapa awak bawa saya bersama awak?
Awak teman yang elok juga, Elena.
Awak patut puji diri sendiri.
Biar betul?
Entahlah. Awak ada di situ.
Umpama gadis dalam kesusahan.
Saya tahu ini akan buat Stefan marah.
Awak teman yang elok, Elena.
- Dulu saya lebih ceria. - Awak lakukan dengan baik.
Saya selamatkan nyawa awak.
- Saya tahu. - Jangan lupa.
- Hai. - Hai.
Awak patut beritahu saya.
Saya nak beritahu awak.
Awak cakap takkan menipu lagi. Hanya bercakap benar.
Saya boleh terimanya, Stefan.
Memang tak masuk akal langsung.
Saya boleh terima yang awak puntianak.
Abang awak juga puntianak. Kawan baik saya pula ahli sihir.
Saya boleh terima hakikat yang dunia ini tempat yang misteri...
daripada yang saya sangkakan.
Namun ini?
Saya tak boleh terima penipuan ini.
Siapa saya bagi awak?
- Siapa saya bagi awak? - Awak bukan Katherine.
Awak berlawanan dengan semua perkara yang dia ada.
Bila awak dapat tahu?
Sebelum awak cium saya?
Sebelum kita tidur bersama?
Sebelum saya jumpa awak.
Apa?
Hari pertama persekolahan.
Apabila kita bertemu.
Itu bukan kali pertama, Elena.
Jadi bila?
23 Mei 2009.
Namun itu...
Pada hari itulah kereta ibu bapa awak jatuh dari jambatan.
Awak ada di sana?
Setiap beberapa tahun, saya kembali ke sini.
Untuk jumpa Zach dan tengok rumah saya.
Musim bunga lepas, saya di hutan, di Jambatan Old Wickery.
Saya dengar kemalangan itu.
Semuanya.
Dengan pantas saya ke sana, tapi tak cukup pantas.
Kereta itu sudah pun tenggelam.
Ayah awak, dia masih sedar.
Saya mendekati dia, tapi dia tak benarkan saya bantu...
sehingga saya bantu awak.
Oh, Tuhan.
Apabila saya terjaga di hospital...
tiada sesiapa tahu macam mana saya keluar dari kereta.
Mereka kata itu satu keajaiban.
Saya pergi tengok mereka semula.
Namun dah terlambat. Saya tak dapat...
Saya tak dapat selamatkan mereka.
Semasa saya tarik awak keluar...
saya tengok muka awak dan awak seiras dengan Katherine.
Saya tak percaya persamaan itu.
Selepas itu, berbulan-bulan saya pastikan yang awak bukan dia.
Saya perhatikan awak.
Saya belajar segalanya yang saya mampu tentang awak.
Saya nampak awak tak sama macam Katherine.
Saya nak tinggalkan bandar tapi Elena, saya tak boleh.
Saya tak boleh pergi tanpa mengenali awak.
Saya minta maaf sebab tak beritahu awak. Saya nak buat begitu.
Namun awak sangat sedih dan...
Kenapa rupa saya macam dia?
Elena, awak dah lalui macam-macam.
Kenapa rupa saya macam dia, Stefan? Kenapa awak tak beritahu saya?
Ini tak masuk akal bagi saya.
Awak Gilbert. Dia seorang Pierce.
Namun persamaannya terlalu sama.
Kemudian saya tahu perkara sebenar.
Awak anak angkat, Elena.
Itu pun awak.
- Hei. - Hai.
Okey, tengok.
Saya tak kenal awak jadi jangan tanya kenapa saya buat begini, saya cuma...
kadang-kadang...
tapi selalunya, saya mahu semuanya betul...
jadi saya buat carian Google dan...
- Ada apa? - Bukti. Lebih kurang.
Pekhemah Dibaham, Serangan Haiwan Disyaki
Apa maksudnya?
Saya cuma buat pencarian sehingga tahun 1942...
dan menemui ada rentetan serangan haiwan secara berkala...
di sekitar bandar ini selama 75 tahun yang lalu.
Secara konsisten. Tengok.
Ini berita itu. Pada tahun 1962, lima mayat ditemui.
Pada tahun 1953, empat orang terbunuh.
Pada tahun 1974, tiga orang mati, dan lima orang mati pada tahun ini.
Semua diserang, kehilangan darah yang banyak, kekeringan darah.
Macam mana awak tahu?
Sijil kelahiran awak daripada City Records.
Tertulis Elena Gilbert, Mystic Falls General.
Namun tiada rekod ibu awak pernah dimasukkan ke hospital.
Tiada rekod tentang dia pernah mengandung.
Apa lagi yang awak tahu?
Untuk saya tahu lebih lanjut...
saya perlu siasat keluarga Pierce.
Saya tak boleh buat begitu. Risikonya terlalu tinggi.
Kalau ada orang tahu saya bertanya tentang Katherine...
Dengar cakap saya. Itu tak penting. Awak wanita yang saya cintai.
Saya cintakan awak.
Saya tak letak banyak peraturan, Elena. Bukan dengan awak.
Saya percayakan awak untuk beritahu saya hal sebenar.
Awak ke mana tadi? Kenapa awak tipu saya?
Saya ingatkan kita lebih rapat daripada itu.
Bukan masa yang sesuai untuk bercakap dengan saya tentang penipuan.
Jangan buat begitu. Jangan salahkan saya.
Saya tak buat apa-apa.
Okey, satu soalan. Adakah saya anak angkat?
Saya percaya awak untuk beritahu saya perkara sebenar, Jenna.
Kenapa awak tak beritahu saya?
Saya ingatkan kita lebih rapat daripada itu.
Elena, saya tak...
Mereka tak benarkan.
Saya tak nak dengar.
Bourbon.
Saya cintakan awak.
Saya akan balik lewat malam ini. ripada itu.