Anteriormente, em "Diários do Vampiro"...
Durante mais de um século, vivi em segredo. Até agora.
Conheço o risco, mas preciso de a conhecer.
A Elena é a cara chapada da Katherine.
Não imaginas o futuro que tenho planeado para nós. Tu, eu e o Damon.
O nosso amor pela Katherine não era real, Damon.
A Katherine nunca me compeliu. Soube sempre de tudo. Para mim, era real.
Vou trazê-la de volta.
- Diz-me como entrar no túmulo. - O Livro das Sombras.
- Onde está? - Vê no diário. Johnathan Gilbert.
Emprestas-me o diário do teu antepassado?
- Dei-o ao professor de História. - Alaric Saltzman.
- Damon. - O Livro das Sombras...
Era da Emily, certo? É disso que precisas para inverter o feitiço.
- Eu ajudo-te. - Está bem.
Disse ao Damon que o ajudaria a recuperar a Katherine. Era mentira.
- Não posso deixá-lo fazê-lo. - Não deixes. Eu ajudo-te.
Farei o que for preciso.
Por favor! Por favor, ajudem-nos.
Por favor, o meu marido... Foi ferido. Por favor, ajude-o.
Que fazem aqui, a meio da noite? Não é seguro.
Não. Não, senhor, não é seguro.
E é assim que se faz.
- Que acontece aos corpos? - Levamo-los para o bosque,
e os outros animais acabarão com eles.
De certeza que estás preparado para isto?
Estou preparado. Quero que me transformes.
Quando chegar a altura.
Beija-me.
Deverias provar.
- Desculpa. - Não peças desculpa.
Em breve te saberá a pouco.
DIÁRIOS DO VAMPIRO Os Filhos dos Malditos
Mystic Falls, Actualmente
Bom dia.
Era capaz de me habituar a isto.
Toca a levantar, dorminhocos!
- Damon, por favor! - Que estás a fazer?
- Não sejam indecentes. - A sério, sai daqui.
Se vir algo que nunca tenha visto, atirarei um dólar.
Temos assuntos muito importantes a discutir.
- E tem de ser agora? - Temos muito que fazer,
agora que somos todos amigos e trabalhamos para um objectivo comum.
Então, para abrirmos o túmulo, precisamos de encontrar um diário
para obter o Livro das Sombras e inverter o feitiço.
Primeiro, o mais importante. Uma vez que és a Elena "Gilbert",
ficas encarregada do diário. - Desde quando vou ajudar?
O Stefan vai ajudar. Instalaste-te na cama do Stefan, logo...
Não tens de fazer nada que não queiras fazer.
- Vou procurá-lo, hoje. - Óptimo.
Como sabemos que esse diário nos dirá onde está o Livro das Sombras?
Vamos mesmo acreditar na palavra daquele vampiro?
- Pareceu-me um bocado cretino. - Não havendo outras opções...
O que é um Livro das Sombras, afinal?
É um livro de receitas de bruxa.
Cada feitiço que uma bruxa faz é único,
por isso, cada bruxa documentava o seu trabalho.
- Sim. Livro de receitas. - E o nosso vampiro misterioso?
É óbvio que o cretino não trabalhava sozinho,
por isso, quem anda por aí sabe quem somos.
E não gosto dessa desvantagem, por isso, despachem-se.
Sabem, gosto desta espécie de trabalho a três.
Tem um quê de taradice.
Não lixem tudo.
Ele não...
Claro.
- Muito bem... - Não, vem cá.
Não deveríamos...
- Que estás a fazer? Pára! - Obriga-me a parar.
Sim?
Desculpe, Menina Katherine, a Menina Pearl veio visitá-la.
Desço já. Por favor, pede-lhe que espere.
Obrigada, Emily.
- Acabou a diversão. - Não.
- É bom ver-te, Pearl. - Talvez possamos conversar lá fora.
Emily, por favor, dizes ao Sr. Salvatore que saí?
A qual deles?
Aos dois.
Quanto tempo planeias ficar com os Salvatore?
As pessoas comentam, Katherine.
O facto de andares com os dois irmãos não ajuda a situação.
Os Salvatore tiveram a amabilidade de me acolher.
Tanto quanto todos sabem, sou uma pobre rapariga órfã de Atlanta
que perdeu a família nos incêndios.
E foste tu que acendeste o fósforo, claro.
Querida, por favor, tem cuidado!
Honoria Fell apareceu no boticário, ontem, com uma caixa deste elixir.
Pediu que fosse vendido a um preço reduzido.
- Não estou a perceber. - Experimenta-o.
- Que diabo...? - Verbena.
Por que há verb...?
- Eles sabem. - Estão a tentar encontrar-nos
e estão a tornar-se engenhosos.
Cidadãos a tomarem verbena... Isso é inconveniente.
Talvez seja altura de nos mudarmos outra vez.
Não. Gosto disto aqui. Não me interessa partir, ainda.
Já podemos ir, mamã?
Há algum problema?
Olá. Sou eu outra vez. A Anna.
A assediadora e campeã de matraquilhos.
Estarei no Grill, mais tarde, se quiseres a desforra, ou assim.
- A quem estás a ligar? - Ao Jeremy Gilbert.
- Estás interessada nele? - Preciso dele para uma coisa.
Deixa-te disso.
- Bolas! - Meu, tens de parar de fazer isso.
Eu sei, só que... estou sempre a esquecer-me.
- És novo. Hás-de habituar-te. - Encontraste o diário do Gilbert?
Isso parece-te o diário do Gilbert?
É velho e bafiento... Como hei-de saber a diferença?
Não sei. Achei que talvez tivesses prestado um pouco de atenção,
desde que nos conhecemos.
Não precisas de me falar assim. Não sou estúpido.
Toma. Bebe. Não quero que fiques com comichões, perto da bruxa.
Ela pressente, se estiveres fraco.
Quando podemos voltar a caçar? Sabe a velho. Quero sangue fresco.
Quando abrirmos aquele túmulo, poderás matar quem quiseres.
Por agora, concentra-te na Bonnie,
enquanto tento recuperar o diário que está com o professor do Jeremy.
Por que me escolheste?
Precisava de alguém em posição de ser os meus olhos e os meus ouvidos.
- Um empregado de bar era adequado. - Mas há muitos empregados de bar.
- Porquê eu? - Estavas triste, Ben.
Não tinhas objectivos. Precisavas de mim.
Achas que o Damon acredita mesmo em nós?
Que estamos mesmo a tentar ajudá-lo?
Acho que o Damon não sabe em que deve acreditar.
A confiança não é algo natural para ele.
Sabes, acho que o Damon acredita que tudo o que fez,
que todos os seus actos foram por amor.
É retorcido, mas um pouco triste.
Há outras formas de se ter o que se quer. Não é preciso matar pessoas.
O Damon não tem qualquer respeito pela vida humana.
Gosta de infligir dor nos outros.
Durante 145 anos,
sempre que baixei a guarda e deixei o Damon entrar na minha vida,
ele fez algo que me fez arrepender.
- Não voltarei a cometer esse erro. - Então, o que achas que acontecerá,
se o túmulo for aberto e o Damon recuperar a Katherine?
Acho que, independentemente do que o Damon prometer,
morrerão muitas pessoas.
Esse é o Johnathan Gilbert.
Que é isto?
Que estão a fazer?
Olá. Estamos só a ver umas coisas. Sinto-me sentimental.
O pai tinha um diário de família antigo. Lembrei-me de o procurar.
- O diário do Johnathan Gilbert? - Sim. O que sabes sobre ele?
Fiz um trabalho de História sobre ele.
Então, onde está?
Dei-o ao Sr. Saltzman, ele queria vê-lo.
Encontrei-me com o Barnette e o Giuseppe, esta noite.
Vi o cepticismo nos seus olhos, quando lhes mostrei a bússola.
E devemos acreditar que isso consegue detectar um deles?
- O que é? Magia? - É ciência.
- Acreditarei quando vir. - Pensei nessa ideia da igreja.
Acho que pode resultar.
Desculpe, pai, não sabia que tinha convidados.
- Só demoramos uns minutos. - Voltarei mais tarde.
Desculpem, Sr. Gilbert, Sr. Lockwood.
- Disse-lhes? - Ainda não.
Precisamos de todos os homens que conseguirmos.
Dir-lhes-ei! Podem contar com os meus dois filhos.
Olá?
Está aí alguém?
Não deveria ter feito isso.
Sente-se.
Que é isto? Ar comprimido?
Foi você que fez isto?
Quem é você?
Não lhe vou fazer mal, a menos que tente fazer isso de novo.
Então...
... quem é você?
Sou professor.
Vamos ter de fazer isto da maneira mais difícil?
Sou também historiador e, enquanto pesquisava, na Virgínia,
fiz algumas descobertas sobre a vossa cidade.
Então, aparece armado em Van Helsing. Vá lá, diga-me a verdade.
A minha mulher era parapsicóloga.
Passou a vida a investigar a actividade paranormal, nesta região.
Foi o trabalho dela que me conduziu aqui.
- Onde está a sua mulher? - Morta.
Um vampiro matou-a.
- Onde está o diário Gilbert? - Para que o quer?
- Onde está? - Na minha secretária.
Não, não está.
Estava na minha secretária.
- Alguma coisa? - Ainda não. Apenas uma algaraviada.
Algumas pessoas não deveriam escrever diários.
Pensei que esse Gilbert fosse o cérebro.
- Não tens um encontro? - Sim. Deseja-me sorte.
Voltei a vê-la, hoje. A mulher mais bonita da cidade,
com um nome tão bonito como ela: Pearl.
- Pensaste mais no que te disse? - Partimos em breve, Pearl, prometo.
Preciso de resolver umas coisas, primeiro.
Vais transformar os dois, não vais?
Katherine, por favor, tem cuidado.
Ficaremos todos bem, prometo.
O Sr. Gilbert vem aí. Depressa, as tuas faces.
Perfeitamente rosadas.
Menina Pearl? Dá-me um momento?
Sim, Sr. Gilbert.
Continuo à espera que me explique aquele cometa no céu.
A tua mãe tem um admirador.
Como descendentes das famílias fundadoras,
quererão saber que podem contar convosco.
Claro que podem. Há alguma dúvida?
Não sei se o teu irmão Damon compreende a importância do dever.
O Damon deixou a Confederação por princípio.
É uma opção dele, e deveria ser respeitada.
Perdoa-me a minha dificuldade em respeitar um desertor.
- Nunca pedi o seu respeito. - Ainda bem, Damon,
porque apenas sinto desilusão.
- Disse que a cidade está em apuros. - Houve demasiadas mortes.
Está na altura de ripostarmos, de determos esses assassinos.
Assassinos? De que está a falar?
- Vivemos entre demónios. - Está a ser misterioso, pai.
- Por que não diz a palavra? - Vampiros.
Eles existem e vivem entre nós.
Mas temos um plano para os matar.
E vocês vão ajudar-nos.
O meu pai nunca aprovou nenhuma das minhas namoradas,
o que só me fazia desejá-las mais, claro.
- E tu? - Houve alguns tipos.
O Logan não é o único falhado com quem namorei.
Chegaram a encontrá-lo? Continua desaparecido?
Não está desaparecido. Está nas Bahamas a bronzear-se.
É um presumido. Acha-se o maior.
É um Fell. São todos pretensiosos.
Olá, Elena.
Olá. Onde estiveste? Estamos a fazer o jantar.
- O Stefan está contigo? - Deve estar a chegar.
Há quanto tempo sabe de mim?
Soube recentemente, quando conheci o teu irmão.
Conheceu o Damon?
Quem achas que matou a minha mulher?
- Tem a certeza de que foi o Damon? - Fui testemunha.
Se veio para se vingar, isto vai acabar muito mal para si.
Só quero saber o que aconteceu à minha mulher.
Não disse que o Damon...?
Vi-o sugar-lhe a vida.
Deve ter-me ouvido chegar. Desapareceu.
E o corpo dela também. Nunca a encontraram.
O Damon não pode saber por que está aqui.
Matá-lo-á sem pestanejar.
- Sei cuidar-me. - Não, não sabe.
Posso ajudá-lo, se me deixar.
- Não faças isso. - Fazer o quê?
Sabes bem o quê. Isso foi deliberado.
Sim, estava deliberadamente a tentar chegar ao lava-loiças.
Por falar do Stefan, onde está ele? Está a perder a noite em família,
que estou a apreciar imenso.
- É real? - O quê?
Este renovado sentimento de irmandade.
Posso confiar nele?
Sim, podes confiar nele.
Posso confiar nele?
Estou a usar verbena, Damon. Não vai resultar.
Não te estou a compelir.
Só quero que me respondas.
Honestamente.
Claro que podes.
Pode confiar em mim, Sr. Salvatore. Nunca faria batota.
Estou a perder. Outra vez!
Ela é boa. Quase acredito que gosta mesmo dele.
Talvez goste.
Sabe que o pai a mandaria matar, se soubesse a verdade.
Não, se falarmos com ele e lhe explicarmos o que sentimos.
- Poderia ajudar-nos a protegê-la. - Enlouqueceste?
Não, não, o pai cravar-lhe-ia uma estaca pessoalmente.
- Não. Podemos confiar nele. - Não, não. Não neste caso.
Por favor, promete-me que não lhe dirás, Stefan.
Prometo.
Houve uma época em que confiava mais nele do que em qualquer outro.
A confiança gera confiança. Tens de confiar para que confiem em ti.
- Estás a dar-me um sermão? - Precisas de um sermão?
Só a quero de volta. Com certeza, compreendes.
Compreendo que farias qualquer coisa por ela, sim.
Então, compreendes o que farei, se alguém me atrapalhar.
- Disseste que nunca tinhas jogado. - Aprendo depressa.
Reflexos rápidos.
- Quem andas a evitar? - Uma rapariga chamada Anna.
- Consegue ser muito persistente. - É gira?
Sim. Sim, mas consegue ser muito esquisita.
"Gira" trunfa "esquisita", acredita.
Ele é ridiculamentesexy.
É um parvo.
Que estás a fazer com tudo isto?
Pensei que talvez houvesse algo sobre os meus pais biológicos.
- Disseste ao Jeremy? - Hei-de dizer. Na altura certa.
É o Stefan.
Meu!
Então?
- Admite-o. Não sei cantar. - Não! Foste óptimo.
Vá lá! Assassinei a canção dos Metallica.
Primeiro erro: karaokedos Metallica?
- Pois. Pelo menos, esforcei-me. - A mulher tatuada adorou-te.
- Na próxima vez, escolho Pearl Jam. - Na próxima vez?
Sim.
Então, o que andam as tuas amigas a fazer, esta noite?
Coisas delas. A Caroline está em casa do pai,
a Elena está com o namorado. - A Elena Gilbert, certo?
- Sim. - Sim, lembro-me que andavam juntas.
Sim, é a minha melhor amiga.
Os meus amigos foram-se embora, depois do liceu, e eu fiquei,
por isso, afastámo-nos.
A Elena e eu estamos ligadas para toda a vida.
Não consigo imaginar que fosse de outra forma.
- São assim tão amigas? - É minha irmã.
Quero dizer, morreria por ela.
- Quem o levou? - Não sei.
Sabes que mais? É aquele professor. Há algo muito suspeito nele.
Não sabe nada. Alguém chegou antes de mim.
Quem mais sabia que estava lá?
- Não. Damon, não o envolvas nisto. - Porquê? Qual é o mal?
Damon...
Então, ouvi dizer que encontraste um diário antigo muito fixe.
A quem o mostraste?
- Não faças perguntas. Desembucha. - Estás a brincar, certo?
Jeremy, falaste a mais alguém, além do Sr. Saltzman,
sobre o diário do Johnathan Gilbert?
Por que estão todos obcecados com isso?
- A quem mais contaste? - Só à tal Anna.
- A gira e esquisita? - Sim.
- Espera, quem é a Anna? - É o que quero saber.
- Como a conheces? - Simplesmente conheço-a.
- Quer que vá ter com ela, hoje. - Perfeito!
- Eu conduzo. Vem. - Está bem.
Muito bem, estou sozinha.
Conta-me todos os pormenores, Bonnie. Estou mortinha por saber.
Está a correr lindamente. É um verdadeiro cavalheiro.
- Cavalheiro? - Eu sei! Uma seca, não é?
Só quero agarrá-lo e pregar-lhe um beijo.
-E por que não o fazes? - Porque sou cobarde.
És uma deusa-bruxa poderosa. Vá lá! Aproveita o dia, Broomilda.
Está bem, mandar-te-ei uma SMS, mais tarde, com mais pormenores.
É bom que o faças.
- Onde está o Damon? - Foi à procura da amiga do Jeremy,
para ver se descobre alguma coisa. - Não vais com ele?
- Se encontrar o diário primeiro... - Não importa.
- Que é isso? - É uma cópia.
- Como a arranjaste? - O Sr. Saltzman fez uma cópia
e fez o favor de ma emprestar. - Emprestou?
Não propriamente, mas... tenho-a.
Não conseguias viver sem mim, pois não?
Senti a falta da minha dose diária de assediadora gira.
- Que gracinha. - Vamos jogar.
O Xerife esteve cá, hoje. Comprou muito elixir de verbena.
- Tentou agarrar-te outra vez? - Não tenta sempre?
Ela está a guardar-se para o Johnathan Gilbert.
Já não há nada para guardar, sabemos bem disso.
Como podem estar tão calmas? Eles estão cada vez mais perto de vocês.
Somos as senhoras respeitáveis de Mystic Falls.
Graças à Emily, andamos pelas ruas em plena luz do dia.
- Ninguém suspeitará de nós. - A menos que um humano lhes diga.
Preferia morrer.
E em breve morrerás.
A Sra. Fell vem aí.
Obrigada, Annabel.
Está aqui uma referência que ele escreveu sobre a Emily.
"A família Fell achava que deveria ser eu, não eles,
"a proteger o livro de feitiços da bruxa,
"mas receei que ela me assombrasse, do outro mundo.
Fizeram troça do meu medo, mas foi o Giuseppe Salvatore que..."
- É o teu pai? - Sim.
"Foi o Giuseppe Salvatore que me tirou o medo.
"Disse que protegeria o segredo do livro de feitiços.
Disse que o levaria consigo para o túmulo."
Stefan!
- A que devo este prazer? - Interrompi a sua escrita?
São devaneios sem interesse da minha mente inquieta.
Uma grande mente.
Mesmo assim, levarei os verdadeiros segredos comigo...
- Para o túmulo. - E será um túmulo cheio.
Por falar em mentes inquietas, o que há na tua?
Estou preocupado com o seu plano para os vampiros.
- Porquê? - Estamos a partir do princípio
de que todos os vampiros são tão maus como são descritos.
- E se não for verdade? - Tens provas do contrário?
- Sabes de algum vampiro? - Não. Não, claro que não.
Mas devemos acreditar no que os outros dizem sem reservas?
Sempre nos ensinou o contrário.
Stefan, estas criaturas são das partes mais negras do Inferno.
Têm a capacidade de controlar a mente, de seduzir o nosso espírito.
São mortíferos e têm de ser destruídos.
Os que ficarem do lado deles, os que envergonharem as suas famílias
serão também destruídos.
Sei onde está.
Está bem, eu largo-te. Pronto.
Bolas! És forte, para uma coisinha tão pequena.
Perguntava-me quanto tempo irias demorar a encontrar-me.
Por que não está o teu pai sepultado no túmulo da família?
Só foi construído muito depois da morte dele.
Tens a certeza de que o Livro das Sombras está junto dele?
- Tanta quanta posso ter. - Porreiro...
Elena, posso fazer isto sozinho.
E eu disse que faria o que pudesse para ajudar.
- Eu sei, e agradeço-te, mas... - Esta cidade é a minha casa.
Os meus amigos e a minha família estão aqui. Tu estás aqui.
Quero tanto que abram aquele túmulo como tu.
Lamento que tenhas de fazer isto.
- Que é isso? - Um presente.
- Do Damon? - Da Emily, na verdade.
E quando vais parar de te preocupar com o Damon?
- Quero-te só para mim. - Tal como ele.
- Mas quem dita as regras sou eu. - Porquê?
- Porque sou mimada. - Sim, és.
E egoísta.
Porque posso fazer isto.
E isto.
O que é?
- Verbena. - O quê?
Katherine! Katherine...
Vai chamar o Xerife. Diz-lhe que temos uma vampira.
- O quê? Não! - Faz o que te digo, filho.
Nada do que sentes por ela é real. É uma vampira, Stefan! Um monstro!
Dei-te verbena na esperança de a denunciar.
- Como sabia? - A tua simpatia pela causa deles.
Não eduquei os meus filhos para serem tão fracos. O Xerife, agora!
Vai, depressa!
Agora, filho!
- Há quanto tempo estás cá? - Cheguei quando o cometa passou.
Vi-te lixar todas as hipóteses de abrir aquele túmulo.
- Como sabias do feitiço? - Não falava muito, naquela época.
- O que significa que ouvia tudo. - Estiveste sempre aqui.
Por que só nos encontramos agora?
Gosto de usar outros para fazerem o meu trabalho sujo.
Como o Logan Fell? Pois, obrigadinho por isso, já agora.
- O sacana alvejou-me. - O Logan era um idiota.
Demos-lhe algum sangue,
quando começou a armar-se em parvo com aquela bússola.
Precisava do diário da família dele. Não podia deixá-lo morrer.
- Para que queres o diário dos Fell? - Pensei que dissesse
onde estava o livro de feitiços da bruxa. Estava enganada.
Segundo o diário dela,
a Honoria deu o Livro das Sombras ao Johnathan Gilbert.
E, segundo isto...
... ele deu-o ao teu pai. Por isso, agora, vais ajudar-me a encontrá-lo.
- Por que te ajudaria? - Ambos queremos abrir o túmulo.
Lamento. Trabalho sozinho.
A conta está paga. Sou todo teu, esta noite. O que queres fazer?
Isto.
- Que se passa? - Nada. Desculpa.
Deveria ter esperado até ao fim da noite, para fazer isso.
Não me importei.
- Começo a ficar cansada. - Queres ir embora?
Ia sugerir que bebêssemos mais café, nos enchêssemos de cafeína
e fôssemos fazer qualquer coisa maluca.
- O quê, por exemplo? - Qualquer coisa.
- Está bem. - Vou à casa de banho.
- Está bem. - Muito bem.
O que é?
Não há muitas raparigas que possam dizer que fizeram isto.
É isso?
E esta?
Que reviravolta tão interessante.
Não posso permitir que a tragas de volta. Lamento.
Eu também. Por ter pensado, por um segundo, que podia confiar em ti.
Não és capaz de confiar.
Estares aqui significa que leste o diário e planeavas fazer isto.
Claro que ia fazer isto sozinho, porque só posso contar comigo!
Certificaste-te disso há muitos anos, Stefan.
Mas tu...
Tu enganaste-me.
Então, o que vais fazer, agora?
Porque, se tentares destruir isso, arrancar-lhe-ei o coração.
Não a matarás.
Posso fazer algo melhor.
Dá-me o livro, Stefan,
ou partir-lhe-ei o pescoço, e ambos teremos uma namorada vampira.
Primeiro, solta-a.
- O livro. - Não te darei isto
enquanto ela não estiver junto de mim.
O problema é que já não acredito que mo devolvas.
Fizeste a única coisa que garante que o farei.
Muito bem.
Agora, certifiquem-se de que ficam juntos.
- Vão ver no bosque. - Sim, estão cá, esta noite.
- Deus está do nosso lado. - Vamos, espalhem-se.
- Fiquem juntos. - Vamos.
Não! Não a levem!
Sabes o que te farão, se te considerarem simpatizante?
- Serás morto com eles! - Então, deixe que me matem.
As aspirinas estão lá em baixo. Deveria doer-me tanto a cabeça?
Não, vais ficar bem. Foi só um pouco de sangue.
Deverá sair do teu organismo até amanhã.
Estás bem?
O Damon tinha razão. Isto é...
Isto é culpa minha.
Damon! Damon! Pára. Pára.
- Eu ajudo-te. Trá-la-emos de volta. - Ajudas-me?
Não achas que fizeste o suficiente? Prometeste que não lhe dirias!
Não pensei que isto acontecesse.
Foste tu que fizeste isto.
A culpa é tua.
Depositei a minha fé no meu pai, e o Damon depositou a sua fé em mim,
e eu destruí isso.
- A culpa é minha. - Não fizeste nada de errado.
Não te esqueças disso.
Está bem.
Vou buscar-te a aspirina, está bem?
Sabes que não vais passar cá a noite, certo?
Vamos só ficar a conversar um bocadinho.
Tens sorte de eu gostar de ti. Deixem a porta aberta.
- Certo. Tens aspirina? - Sim.
Olá, Stefan.
- Aonde foi ela? - Foi à casa de banho.
- Aonde foi quem? - Ele tem cá uma amiga.
A Anna.
Que se passa?
Vai chamar a Emily. E fica escondida.
Eu tiro-nos daqui.
- Pearl! - Johnathan!
Vê isto? A cidade enlouqueceu, a juntar os demónios.
Você?
Johnathan, por favor...
Peço-lhe.
Encontrei mais uma!
Mãe!
Não!
Não, não!
Johnathan, por aqui!
Vai ficar tudo bem. Voltarás a vê-la.
Já sei como protegê-las. Vou protegê-las.
Deve haver mais!
Elena?