في الحلقات السابقة...
عشت في الخفاء لأكثر من قرن.
حتى الآن. أعلم المخاطر. لكن علي أن أعرفها.
"إيلينا"، إنها غير مفيدة لـ"كاثرين".
- أريدكم جميعًا لنفسي. - كما يريدني.
لكن أنا التي تضع كل القواعد.
- اجلب الشريف. لدينا مصاص دماء. - لا تأخذها.
- ستُقتل معهم. - إذن دعني أُقتل.
- "دايمون"، سنستعيدها. - ألا تعتقد أنك فعلت ما يكفي؟
"ستيفان" يشرب الدم البشري.
"ستيفان".
الدم يُخرج ما بداخلي.
لن أتخلى عنك. أنا أثق بك.
توقفي!
- أنا آسف جدًا. - لا بأس. ستكون بخير.
كن حذرًا.
أدخله.
علينا أن نذهب إلى الكنيسة. إنهم ينتظرون.
التف حول هذا الطريق. سألهيهم. هيا.
هنا. ثمة واحد آخر. ساعدوني بسرعة.
سلحوا أنفسكم.
ليس لدينا وقت طويل.
"كاثرين".
سنخرجك من هنا.
أسرع يا "دايمون".
لا.
"دايمون".
أعتقد أننا أمسكنا به يا سيدي.
أطلق عليه النار! هنا!
لقد أمسكنا به.
"ستيفان".
أحبك يا "ستيفان".
من الصعب جدًا رؤيته محبوسًا هكذا.
- أنت من حبسه. - وأنت ساعدتني.
لم أستطع تركه يعض الناس
بينما تبحث المدينة عن مصاصي دماء، هل يمكنني ذلك؟
إذن لا علاقة لهذا بفكرة أنك تهتم به.
أنت من يهتم، وليس أنا.
"كاثرين" جعلتني أفعل ذلك لك منذ أسابيع.
- أين أنا؟ - المحجر الواقع شمال المدينة.
أحضرتك أنا وأخي إلى هنا الليلة الماضية.
- لقد وجدناك ميتًا في الغابة. - أين "دايمون"؟
- هل أنا... ؟ - ليس بعد. أنت في مرحلة انتقالية.
ولكن كيف؟ أنا...
- كان دم "كاثرين" في جسدك، ومت. - لا. مطلقًا...
لقد كانت تجبرك على شربه لأسابيع يا "ستيفان".
- و"دايمون"؟ - لم يُكره على ذلك.
شرب عن طيب خاطر.
استيقظت الليلة الماضية. لم أكن أعرف أين كنت.
ذهبت إلى الكنيسة.
وشاهدتهم وهم يجرونها إلى الداخل.
ثم أشعلوا فيها النار.
واشتعلت النيران في الكنيسة كلها.
لقد قتلوها يا "ستيفان".
لقد ماتت.
- هل عرفت ما هذا؟ - لا. أيًا يكن، فهو لا يعمل.
ألم تقل "بيرل" أي شيء آخر عنه؟
ظننت أنها كانت تسرق بوصلة مصاص الدماء لكنها كانت ساعة جيب،
كان "جوناثان غيلبرت" عالمًا مجنونًا.
- أتحدثت مع عمك مؤخرًا؟ - كنت أتجنبه في الواقع.
- وكنت هنا معظم الليالي. - إذن ستكونين هنا الليلة؟
- هل تلك مشكلة؟ - نعم. أنت مصدر إزعاج كامل.
سأراك لاحقًا.
- حسنًا يا رجل. - اراك قريبًا.
مفاجأة.
- ما الذي تفعلينه هنا؟ - أجلب هذا.
جدول حصص؟
ابتداءً من الغد، أنا طالبة رسميًا هنا.
- انت تمزحين! - لا، لقد هزمت أمي أخيرًا.
لكن لماذا تريدين ارتياد المدرسة؟ إنها مملة.
هل أنا حقًا بحاجة للإجابة؟
هل ستعانين من كل هذا فقط للتسكع معي؟
نعم. سأعاني.
- هذا... - غباء؟
مثير للشفقة؟ تربصي؟
بل رائع.
رائع.
أحضرت لك شيئًا تأكله، يوافق حمية "ستيفان" 100%.
تعرف ما سيحدث إذا لم تأكل، سيتعفن ويتضرر.
- لست جائعًا. - بل جائع.
سنبقَ جائعان إلى الأبد. خذه.
يجب أن يكون الدم البشري قد خرج منك.
هل تريد أن تشرح لماذا لا تزال هنا تشعر بالأسف على نفسك؟
هيا. اشرب.
بخير. تضور جوعًا. لم أهتم؟
- مرحبًا؟ - معك "ألاريك سالتزمان".
- كيف حصلت على هذا الرقم؟ - هذا سر.
لقد قمت ببعض التنقيب عن عم "إيلينا". هل أنت مهتم؟
- أي نوع من التنقيب؟ - صديق قديم من "ديوك"
درسنا علم الإجرام معًا هناك.
لنقل فقط إنه أصبح منقبًا ماهرًا جدًا.
هل وجد أي شيء؟
لقد جعلته يتتبع سجلات الهاتف الخلوي لـ"جون".
إنه يتلقى مكالمة من رقم.
نفس الرقم الذي اتصلت به "إيلينا" للوصول إلى "إيزوبيل".
- ثم انقطع الرقم. - تعرف "إيزوبيل" "جون". نعرف هذا.
بدأ لاحقًا في تلقي مكالمات من رقم جديد.
وجعلت صديقي يتتبعه جغرافيًا. حصلت على عنوان.
إنها شقة في "غروف هيل".
- "إيزوبيل" في "غروف هيل"؟ - لا أعلم.
- يمكننا أن نلقي نظرة ونرى ما نجده. - أعطني العنوان.
لكي تذهب من دوني؟ لا أعتقد ذلك.
- لن أذهب معك. حاولت قتلي. - ولقد قتلتني.
مهلاً. ماذا؟
ألتقط بعض الملابس، ثم سآتي. كيف حال "ستيفان"؟
بحالة ممتازة. مهلاً.
- أنت من سيقود. اصطحبني خلال ساعة. - حسنًا.
لن يأكل أي شيء.
عليه أن يأكل. ما هو نوعه المفضل من...
- نوعه المفضل من ماذا؟ - نوع دم الحيوان الذي يفضله؟
- مقرف. - مزاحك غير مجد.
لكنه مجد لي. أسرعي بالقدوم.
لا أستطيع مجالسته طوال الليل. علي القيام ببعض الأمور.
- كنت لأقول، لا يهمني، لكن... - مضحك.
يحب "ستيفان" دم الجراء.
الجراء الذهبية الصغيرة تلك ذات الآذان الكبيرة.
إنها المفضلة لديه.
- آسف. - العم "جون".
لم أرك.
فكرت أننا قد نتحدث. لم تتح لنا فرصة الدردشة.
- أنا متوجهة إلى الخارج، لذا... - لن يستغرق الأمر وقتًا.
ما الذي تريد التحدث عنه؟
أعلم بأنك تعلمين.
- أعلم ماذا؟ - من السخف حقًا متابعة التظاهر.
ما رأيك ستقول والدتك...
إذا علمت أنك تواعدين مصاص دماء؟
أي أم؟
أراهن أن "جوناثان غيلبرت" أخبر أبانا الآن.
أتساءل كيف نقل خبر موتنا.
إنه لا يهتم. لقد خاننا.
كان يظن أنه كان يحمينا يا "دايمون". ويحمي هذه البلدة.
الشمس تؤلم عيني.
إنه جزء منه.
آلام العضلات والشعور بالمرض.
تقول "إميلي" إن أجسادنا هي التي تدفعنا للتغذية، لإكمال التحول.
- لن يحدث هذا. - هل لك الخيار إذن؟
- الموت بدل ذلك؟ - أليس هذا خيارك؟
كان كل هذا لتكون مع "كاثرين".
لكنها ماتت.
أريد أن ينتهي الأمر.
كيف تشعر؟ يقول "دايمون" إنك بحاجة لشرب ذلك.
أنت بحاجة إليه يا "ستيفان".
- لا تستطيع العيش من دونه. - لا أريد الحياة.
ماذا؟
- لا تقل ذلك. - أنا آسف يا "إيلينا".
لا أريد ذلك.
بعد ما فعلته، يجب أن ينتهي هذا.
أريده فقط أن ينتهي.
يتصرف بطريقة درامية. لن يجوع نفسه.
لماذا يقول ذلك؟
إنه يشعر بالسوء حيال إيذاء الفتاة. إنها تصرفات "ستيفان" النموذجية.
- لن تستمر. - حقًا؟
لأنه بدا وكأنه يعاني من ألم شديد.
سيخفتي بمجرد أن يأكل.
- لم أقصد الألم الجسدي. - أعرف ما قصدته.
هل أنت بخير إذا اضطررت إلى الذهاب؟ لدي مهمة مع المعلم.
المعلم؟ "ألاريك"؟
- هل أنتما صديقان الآن؟ - ليس لدي أصدقاء يا "إيلينا".
صحيح.
يجب عليك... ابقي هنا.
- لا ينبغي أن تكوني هناك بمفردك. - سأكون بخير.
أتعرفين أمرًا...
أنت تثقين به كثيرًا، في ظل الظروف.
وكذلك أنت.
وإلا ما كنت غادرت.
لن أغيب طويلاً.
مرحبًا يا سيد "غيلبرت".
"بيرل". لي الشرف.
يجب أن أعترف أنني مندهش لقدومك.
أخبرتني "جينا" أنك تريد مناقشة بيع المبنى شخصيًا.
كانت مخاطرة كشفك عن نفسك لي.
أنا لست غبية يا سيد "غيلبرت".
كنت تعرف من أنا عندما طلبت الاجتماع.
أخبرني "دايمون" أنك تبحث عن الجهاز الذي أخذته من "جوناثان".
أنا متأكد من إدراكك أن لا نية لدى لإعطائه لك.
لهذا أردت مقابلتك. أخطط لتغيير رأيك.
حقًا؟ كيف ذلك؟
مع سحر "غيلبرت".
أعلم أن لديك ضعفًا تجاهه.
هل يمكنني شراء مشروب لك؟
والدتك كانت تحب "جوناثان غيلبرت".
- وخانها؟ - نعم.
والآن يريد عمي "جون" جهاز الاختراع هذا
التي أعطته لـ"دايمون".
هذا صحيح.
ذكر "جون" أن ثمة المزيد من مذكرات "غيلبرت".
أراهن أنها الطريقة التي يعرف بها كل شيء.
هل يجب أن نتحدث عن هذا طوال الليل؟ لقد أخبرتك بكل شيء.
ربما لم يكن علي إخبارك، لأننا يمكن أن نقع في متاعب كثيرة.
لن أقول أي شيء.
يريد عمك "جون" موتنا.
لا تعرفين ذلك.
بلى، أعرف.
- إنه يكرهنا يا "جيريمي". - أنا لست كذلك.
حقًا.
أنت مختلف تمامًا.
حقًا؟ ماذا تعني؟
نقطة ضعف.
- لا أريد أن تدخل "جينا" علينا. - "جينا" في المطبخ.
- لقد فتحت الثلاجة للتو. - يمكنك سماع ذلك؟
هذا رائع جدًا.
هذا هو المنزل. تظهر السجلات أن الإيجار دُفع مقدمًا لثلاثة أشهر.
قد أكون قادرًا أو لا أتمكن من الدخول.
كيف يعمل هذا؟ هل يجب دائمًا دعوتك للدخول؟
من قبل المالك أو صاحب العقار.
تعتبر الإيجارات والفنادق منطقة رمادية نوعًا ما.
قد أدخل بسهولة وقد لا أدخل.
- لن نقتل أحدًا الليلة رجاءً. - أجلبتني معك للتسرية عنك؟
لا يبدو وكأنه منزل تقليدي.
نعم. يمكنني الدخول.
لا يوجد مقيم دائم، على ما يبدو.
"ريك"، لدينا زوار.
يكفي أيها الصبية.
أنا أعرفك.
- "دايمون"؟ - اسمك "هنري".
- كنت في القبر. - نعم يا سيدي.
ما الذي تفعله هنا؟
هل لي أن أقدم لك شرابًا يا سيد "غيلبرت"؟
شكرًا لك يا سيد "سالفاتور".
لن يستغرق هذا وقتًا أطول.
أريد التأكد من دقة المحفوظات.
تأكد من توثيق الخسائر في أرواح المدنيين في الكنيسة.
بالكاد كانوا مدنيين يا سيد "سالفاتور".
هم كذلك في السجلات الرسمية على الأقل.
بصفتك أمين سجل للمجلس، ما تكتبه ستقرأه الأجيال اللاحقة.
يجب أن تبقى التفاصيل بيني وبينك.
- مثل؟ - أبنائي.
سيُذكرون كضحايا أبرياء في معركة "ويلو كريك"
وليس لعارهم.
بالتأكيد يا سيد "سالفاتور".
لم يطعمني "دايمون" فيرفين منذ فترة.
يمكن أن أكون قرب تلك القضبان بلمح البصر، وستكونين ميتة.
نعم، يمكنك
- لكنك لن تفعل. - ارحلي رجاءً.
لا أريدك هنا.
- ماذا تفعلين؟ اخرجي. - لا.
- تخاطرين بنفسك. يمكنني أن أؤذيك. - إذن فأنا غبية.
تحتاج أن تشرب هذا.
- "إيلينا"، اخرجي من هنا وإلا ستندمين. - اشرب.
قلت، اخرجي!
لا.
إذن كيف تعرف "جون غيلبرت"؟
عرفته منذ سنوات. إنه صديق جيد. كيف تعرفه؟
التقيت به مباشرة بعد خروجي من القبر. كان يساعدني.
- يساعدك كيف؟ - على التكيف.
إنه عالم جديد بالكامل.
سيارات، وأجهزة كمبيوتر، ومواقع مواعدة.
ثمة الكثير لأتعلمه. ساعدني في استئجار المكان.
أتعيش هنا بمفردك أم ثمة شخص آخر؟
هذه طريقة صديقي العدوانية السلبية ليسأل
هل تعرف امرأة اسمها "إيزوبيل"؟
لا، أنا لا أعرف "إيزوبيل"، بل "جون".
هو صديقي الحقيقي الوحيد.
أراني الحبال.
كيف أستخدم الميكروويف، وأفصل الغسيل عن بعضه.
- ماذا تفعل له في المقال؟ - أعتني بالأشياء. مع الآخرين.
- الآخرون؟ - من القبر.
الغاضبون من العائلات المؤسسة لمحاولة حرقهم أحياء.
سامحتهم، لكن البقية يريدون الانتقام.
- ماذا يريد "جون" منهم؟ - يراقبهم فحسب.
- يتأكد من بقائهم بعيدين عن المشاكل. - إنه "جون".
إنه فاعل خير.
إنه "جون".
- دعني أتحدث معه. - حسنًا.
- هل ستجيب عليه؟ - هل سأجيب عليه؟
ما الذي يجري؟
"دعنا لا نقتل أحدًا الليلة".
أنت من قال ذلك. أذكرك بها فحسب.
- أنا أعتذر. - لا داعي لاعتذار.
أخبرني يا سيد "غيلبرت"، لماذا علي تركك تحصل على الجهاز؟
لأنني أستطيع مساعدتك. لدي نفوذ هنا.
لدى نفوذ على مجلس المدينة.
يفعلون ما أقوله.
أعلم أنك تريدين عيش حياتك فقط بلا مشاكل، ويمكنني مساعدتك.
لكن الجهاز لا يعمل. لماذا تريده؟
إنه إرث عائلي. ربما أنا عاطفي.
كان "جوناثان" سابقًا لعصره.
قرأت مذكراته. إنها شاملة للغاية.
لقد كتب عنك. كنت أسفه الوحيد.
لقد أحبك وكره نفسه لما فعله بك.
- انت تكذب. - لا.
في أيامه الأخيرة، كتب عن مدى أسفه.
كنت المرأة الوحيدة التي أحبها.
لمصاصة دماء، أنت عاطفية للغاية.
"جوناثان غيلبرت" كرهك.
ندمه الوحيد أنه لم يضع وتدًا في قلبك بنفسه.
- لقد أعطيته لـ"دايمون". - ماذا؟
لقد أعطيت جهازك لـ"دايمون". لم لا تطلبه منه بنفسك؟
سيسعده إعطاؤه لك.
وبعد ذلك، يا سيد "غيلبرت"، لتذهب إلى الجحيم.
تحدث معي يا "ستيفان".
لماذا تفعل هذا؟
أتخذ القرار الذي كان علي اتخاذه منذ سنوات.
ما الذي تتحدث عنه؟
عليك أن تتغذى لإكمال التحول.
وأنا أعلم ذلك.
لقد كان خيارًا لم يكن علي فعله.
يا إلهي.
حتى ونحن موتى تشعر بالخزي؟
- أنت واحد منهم الآن. - لا.
جئت لأقول وداعًا يا أبي.
شاهدتك تموت.
كنت هناك عندما أُطلق النار علينا؟
ضغطت على الزناد بنفسي.
لقد قتلت ابنيك؟
عددتكما ميتين حالما ساندتما مصاصي الدماء.
أشكر الله أن والدتك ميتة لكيلا ترى العار.
لم أتحول بعد. ولا أريد ذلك. سأترك نفسي أموت يا أبي.
نعم، أنت محق.
لا. أبي. لم أقصد ذلك.
- ابتعد عني. - لا، دعني أساعدك. لو سمحت.
يا إلهي. ماذا يحدث لي؟
كيف يمكنك حتى أن تنظري إلي الآن؟
يجب أن تكون قادرًا على التحدث عن هذه الأشياء يا "ستيفان".
أحتاج إلى سماعها.
اصعد إلى الدور العلوي.
يمكننا التحدث عنها أكثر، سنتحدث بقدر ما ترغب.
هل أنت متأكدة حقًا أنني مستعد.
وعندما تشعر بنفس الطريقة...
سأكون في الطابق العلوي.
- هل وجدت أي شيء؟ - لا، نظرت في كل مكان.
كل الأماكن، ولا شيء.
لقد وجدت هذا خلف الدم في الثلاجة.
كان هذا طريقًا مسدودًا حقًا.
لن أعتبره فشلاً يا رجل.
ماذا كنت تعتقد أنك ستجد؟
"إيزوبيل" مع سيجار ونعال؟
يا رجل. أنا...
يجب أن أوقف هذا. لا أستطيع...
لا يمكنني الاستمرار في البحث عنها.
حقًا؟ بعد عامين فقط؟
هذا في الواقع
صحي باعتدال.
ماذا عنك؟ 146؟
لقد اعتقدت أن 200 عام ستكون ربما نقطة توقف جيدة.
أعني، لا توجد إجابة كافية.
ما زلت أفكر أنني أريد أن أعرف لماذا، ومتى، واللحظة الدقيقة
عندما قررت زوجتي أن الحياة معي لم تكن كافية.
لقد سحرتني زوجتك "إيزوبيل".
كانت ماهرة.
كانت ذكية، ولديها هذه الإثارة في عينيها.
كان يجب أن أعرف أن ثمة شيئًا مختلفًا عنها، رابطها بـ"كاثرين".
- لا بد أنني لم أقتلها لسبب ما. - كفى. لا أريد سماع المزيد.
لا أريد أن أضيع المزيد من حياتي في البحث عن إجابات لا أريدها.
انتهيت من "إيزوبيل".
انتهيت من كل هذا.
نعم.
مرحبًا.
- ما القصة؟ - وضبي أغراضك. سنرحل.
ماذا؟ لا.
كنت مخطئة في الاعتقاد بأنه يمكننا الاستقرار هنا.
حان الوقت للمضي قدمًا.
لكنني لا أريد المضي قدمًا. أريد البقاء.
لا يمكننا البقاء. ثمة كثيرين هنا يعرفون الحقيقة.
الكثير من التاريخ.
لذا، ستستسلمين، ونحزم أمتعتنا، ونرحل؟
لم يعد آمنًا هنا. تعرفين ذلك.
أرجوك.
- هل هذا بسبب "جيريمي". - لا.
يتعلق الأمر بقيامي أخيرًا ببناء حياة لنفسي.
أرجوك يا ماما.
لقد أعدت لي حياتي. أنا فقط أحاول حماية حياتك.
لا أستطيع إجبارك.
إنه قرارك.
يا إلهي. هل مازلت هنا؟
- هل كنت تتوقع أي شيء آخر؟ - لا.
كيف كانت المهمة؟
عقيمة.
رغم أنني أعتقد أنني شاهدت المعلم يعاني من أزمة وجودية.
- هل أكل "ستيفان"؟ - اعتقدت أنك لا تهتم.
هذا من باب الفضول.
أعتقد أنه سيأكل قريبًا.
لديه الكثير من الذنب الذي عليه أن يتعامل معه.
ولا يفيد أنك قضيت الـ145 عامًا الماضية
تعاقبه بسبب إلقاء القبض على "كاثرين".
- هذا خطأي الآن؟ - لا، ليس خطأ أحد يا "دايمون".
أنا فقط أقول إنك لست بريئًا تمامًا.
لقد كرست حياتك لتجعله بائسًا.
دعني أطرح سؤالاً.
في هذا البحث المهم عن النفس وتطهير ماضي "ستيفان"
هل تمكنت من معرفة بقية القصة؟
- قال إن ثمة المزيد. - أجل. أكثر مما تظنين.
"دايمون".
أخبرني.
ماذا تفعل؟ من تكون؟
أحضرتها لك. إنها هدية.
اجلسي من فضلك.
- ماذا فعلت يا "ستيفان"؟ - "دايمون"، لقد ذهبت لرؤية أبي.
هاجمني.
لم أكن أعرف مدى قوتي. تناثر الدم في كل مكان.
كان يحتضر، والدم كان منتشرًا.
كنت بحاجة إلى هذا.
- كان علي شربه. - لقد شرب دمًا.
نعم. وهو أمر لا يصدق.
جسدي مليء بالقوة يا "دايمون".
- لا. - أستطيع سماع أشياء من بعيد.
أستطيع أن أرى من خلال الظلام. والتحرك بسرعة خارقة.
والشعور بالذنب والألم يا "دايمون"، يمكنني إزالتهما بكل بساطة.
كانت "كاثرين" محقة. إنه عالم مختلف تمامًا يا "دايمون".
"كاثرين" ماتت يا "ستيفان".
- لا يوجد عالم من دونها. - لا، ولكن يمكنك كبح ذلك أيضًا.
لا داعي للشعور بالألم بعد الآن.
لا أريده.
أنت ضعيف. ستموت قريبًا. أنت تحتاج هذا.
- ستموت. - لا. لا أستطبع.
لو سمحت.
- لن أدعك تموت. - لا. لا أستطيع.
لا تقاتله.
يمكننا أن نفعل ذلك معًا.
حالما تذوق "ستيفان" الدم البشري، غدا شخصًا مختلفًا.
أفترض أن علي شكره. كانت رحلة رهيبة.
يا إلهي. قال إنه أراد أن يموت.
لهذا لم يكن يرغب في التغذي، والآن فهمت السبب، لكن
اختياره.
إذا كان غبيًا بما يكفي للقيام به، فليكن.
لا تفعل ذلك. لا تتظاهر وكأنك لا تهتم.
إلى أين أنت ذاهبة؟
مرحبًا.
أصبح من المستحيل التسلل عليك.
لكنها محاولة لطيفة.
آسفة على إيقاظك.
لا بأس.
لم توقظيني فعليًا.
انظر.
- أنا... - هذا شعور جيد.
وداعًا.
كيف تشعر؟
كنت محقًا.
إنه عالم جديد بالكامل.
يمكننا استكشافه معًا.
حصلت على ما تريد. أنت وأنا إلى الأبد.
لكن اسمع هذا يا أخي.
سأجعل هذا الزمن
بائسًا لك.
"دايمون".
لقد تحولت.
كنت تفضلين أن تجديني ميتًا؟
"كاثرين" أنقذت حياتي ذات مرة.
أنا مدينة لها.
هذا لا يعني أنني أتمنى أن تلعن أي شخص.
الأمر أشبه بهدية.
- سيتغير هذا. - لماذا؟
لأنه حتى في الموت، قلبك نقي يا "ستيفان".
أشعر بذلك عنك.
ستكون هذه لعنتك.
"إميلي"، انتظري.
"ستيفان".
أخبرني "دايمون" ببقية القصة.
اعتقدت أنني قد أجدك هنا.
كان يجب أن أموت في تلك الليلة
تمامًا كما اخترت.
- كان يجب أن أترك "دايمون" يموت أيضًا. - ولكنك لم تفعل.
وإذا مت الآن، فلن يغير هذا ما حدث.
كل شخص تأذى
كل حياة ضاعت، كان بسببي.
الليلة التي مات فيها والداي
تفاديت ليلة الأسرة لأذهب إلى حفلة ما.
انتهى بي الأمر بضياعي، وكان عليهما القدوم لاصطحابي.
لهذا السبب انتهى المطاف بسيارتنا في "ويكري بريدج"،
ولهذا ماتا.
أفعالنا هي التي تحرك الأشياء.
لكن علينا أن نتعايش مع ذلك.
لقد قمت بالاختيار يا "إيلينا".
وبسبب هذا الاختيار، تأذى كثيرون.
كما قررت أيضًا التوقف، ورفض ما تحولت إليه بسبب الدم.
- لقد اخترت أن تكون صالحًا. - لا. رجاءً لا تفعلي ذلك.
هذا هو الشخص الذي قفز في الماء لينقذ الأسرة
- التي حادت سيارتها عن الجسر. - لا تجعلي هذا أمرًا مقبولاً.
هذا هو الشخص الذي أنقذ حياتي.
- أنت لا تفهمين يا "إيلينا". - إذن قل لي.
إنه يؤلمني.
يؤلمني معرفة ما فعلته وهذا الألم
هذا الألم يلازمني طوال الوقت.
وفي كل يوم، أعتقد أنني إذا
إذا سلمت نفسي للدم، يمكنني أن أوقف هذا الألم.
سيكون الأمر بهذه السهولة. وفي كل يوم، أحارب ذلك.
وأنا مرعوب للغاية أنه يومًا
سأتوقف عن القتال يا "إيلينا".
في المرة القادمة التي أؤذي فيها شخصًا ما
- قد يكون انت. - لن تكون ثمة مرة قادمة.
- أنت لا تعرفين ذلك. - ربما لا أفعل.
لكن ما أعرفه
هو أنه قد تقوم بأخذ هذا
وترمه في المحجر، وتدع الشمس تشرق.
أو يمكنك أن تأخذ هذا الخاتم وتلبسه.
وتستمر في القتال.
إنه اختيارك.
"إيلينا".
- شكرًا لك يا "هاربر". - على الرحب.
يجب أن تعود "أنابيل" قريبًا.
ليس عليك أن تأتي معنا إذا كنت لا تريد ذلك.
لم يكن هذا منزلي قط يا آنسة "بيرل". كنت مجرد جندي تُرك ليموت.
لكنك أنقذتني. سآتي معك.
دعني أساعدك.
خسر الطفل.
- سأكون في الطابق العلوي، حسنًا؟ - حسنًا.
ليلة سعيدة يا "دايمون".
شكرًا لك.
بل شكرًا لك يا "ستيفان". عودتك إلى دماء الحيوانات جعلتني الأقوى من بيننا من جديد.
- وعاد الصواب إلى العالم. - أعني ذلك.
شكرًا لك.
لمساعدتها على الاعتناء بي.
أنت تفكر كثيرًا. ليس كل ما يحدث على الكوكب خطؤك.
أفعالي وما أفعله ليست خطؤك. بل أخطائي.
تعود إلي. لا يُسمح لك بأن تشعر بالذنب عني.
هل تشعر بالذنب؟
إذا أردت، فهو موجود.
انتظرت "إميلي" حتى تحولت
لتخبرني أنها نجحت في حماية "كاثرين" بتعويذتها.
لم تكن تريدني أن أعرف عن القبر.
اعتقدت أنه سيؤثر على قراري.
لم تكن تريد أيًا منا أن يتحول،
قالت إنها لعنة.
السحرة. كائنات تطلق الأحكام.
- لمَ لم تخبرني؟ - لم أُرد أن تعرف.
لأنني كرهتك، وما زلت أفعل.
أعلم هذا.
لكن ليس لأنك أجبرتني على التحول.
إذن لماذا؟
لأنها حولتك.
كان يُفترض أن أكون أنا فقط يا "ستيفان".
أنا فقط.
لقد عدت.
أماه.
لا ترحلي مرة أخرى. استيقظي رجاءً.
عليك أن تستيقظي. لا.
الشريف "فوربس"، أنا "جون غيلبرت".
آسف للاتصال في وقت متأخر جدًا.
لدي تحديث حول مصاصي الدماء.
مرحبًا يا "ريك".
"إيزوبيل". "ريك".