Emlékeztetőül:
Több mint száz éven át titokban éltem itt. Mostanáig.
Tudom, hogy kockázatos, de meg kell ismernem őt.
- Mi vagy te? - Vámpír vagyok.
Mesélsz az exedről, Katherine-ről? Összetörte a szívedet.
Az már régen volt.
Miért nézek ki úgy, mint ő?
- Mi bajod van már? - Nem tudom. Oké?
- Megtért a fekete bárány? - Tyler?
- Ki az a fickó Carollal? - Mason Lockwood.
Lockwoodéknak van egy családi titkuk.
Nem vámpírok, hanem valami mások.
Stefant szeretem, mindig is őt fogom szeretni.
Damon, ne. Ne!
Katherine tette. Kiölt Damonből minden jót.
Gyűlölöm őt, Stefan.
Vért adtam neki, Katherine meg nyilván megölte.
- Kettő meg kettő az - Éhes vagyok, érted?
Kösz, hogy eljöttél, Rick.
Kérsz valamit inni? Kávét, vagy whiskyt? Whiskyt a kávéba?
- Elena mondta, hogy segítenem kéne. - Igen.
Reméltük, segítesz egy a Lockwood családdal kapcsolatos titokban.
Miért tudnék én bármit is Lockwoodékról?
Te nem is.
De a halott, illetve az élő vámpír-nejed tudhat.
Isobel utánajárt, amikor még együtt voltatok a Duke-on.
Azt mondtad, évekig kutatta a város történetét.
Isobel Mystic Falls folklórját és legendáit kutatta.
Akkor azt hittem, hogy ez jórészt csak mese.
Mint az a vámpíros történet?
- A vámpírokon túl más is volt? - A likantrópok.
Hogy? A vérfarkasok?
Kizárt. Ez lehetetlen.
- Tisztára Lon Chaney-s volna. - Tényleg?
Százhatvan-valahány éve élek itt, és még egyet se láttam.
Ha a vérfarkasok léteznek, akkor hol a francban vannak?
Miért gyanakodtok Lockwoodékra?
A verbéna nem, de Gilbert eszköze hatott a polgármesterre.
És a fiára, Tylerre is.
A nagybátyja, Mason, pedig emberfeletti erővel bánt el
az egyik karneváli munkással.
Ez arra utalt, hogy ő is természetfeletti lény.
Azt reméltük, hogy Isobel kutatásai fényt deríthetnek rá is.
Azok az anyagok ott vannak a Duke-on.
Az irodája is megvan még. Hivatalosan "csak" eltűnt.
Hozzáférhetünk az anyaghoz?
Rick. Tudnunk kell, mivel is van dolgunk.
Láttam már elég filmet, tudom, a farkasemberek elég durva lények.
Ez azt jelentené, hogy Mason Lockwood egy igazi Lon Chaney.
Tyler pedig az ifjabb Lon Chaney lehet.
Ami azt is jelenti, hogy Lugosi Béla, vagyis én ráfaragott.
VÁMPÍRNAPLÓK
Caroline.
Ez Caroline telefonja, hagyj üzenetet.
Szia, azt mondtad, otthon vagy.
Tyler kiment a kis tóhoz,
és gondoltam, együtt tölthetnénk a napot.
Merre vagy? Hívj fel.
- Biztos ezt akarod tenni? - Mit is?
Átfésülni a valódi anyám munkáit,
vagy elmenni a Duke-ra Damonnel?
Bármelyiket. Mindkettőt.
Az elsőben még biztos vagyok, és Rick jó villámhárító,
szóval vele közös a Damon-ellenességünk.
Jó volna, ha te is jönnél.
Talán várhatnánk még pár napot.
Addigra Caroline kevésbé lenne már veszélyes.
De ugye nem baj, hogy megyek? Őszintén, mert én is maradhatok,
- hogy vigyázzak Caroline-ra. - Szeretném, ha elmennél.
Tényleg.
Utána kell járnod a múltadnak, és Katherine-nek is.
És az, hogy Damon is ott lesz, nem akadályozhat meg
téged abban, hogy válaszokra is lelj.
- De nem örülsz ennek. - Nagyon nem.
- De szeretlek. - Én is szeretlek.
Sok ideje már.
Az iskola eléggé lefoglalt.
Tudnod kell, hogy nekem sokat jelent,
hogy Elena valahogy kötődhet az anyjához.
Köszönöm, hogy elhoztad ma őt.
Gondoltam, itt az ideje, hogy törődjek a feleségem dolgaival.
Tudom, kissé hullámzóan alakult a kettőnk viszonya.
És ezt sajnálom.
- De egyszer talán majd - Ne, ezt ne.
Ez olyan félig bocsánatkérés, félig reménykeltés a jövőre.
Elena, igyekezz.
Tedd azt, amit tenned kell.
- Minden rendben? - Persze.
Tudod, a pasik, meg a lelkük.
Kár, hogy nem jöhetsz, Stef.
- Hívj, ha bármi kéne. - Nagyon vigyázok ám rá.
No akkor, indulás.
Szia.
Voltál már az erdőben, a régi romoknál?
- A régi Lockwood birtokon? - Aha.
Mit tudsz róla?
Az az ültetvény régi udvarháza. Gyönyörű, polgárháború előtti ház.
Ha nem égett volna porig, még ma is ott élnénk.
Na és az a rémisztő pince mi?
Ezekről a dolgokról nemigen beszélünk.
- De miért? - Ez itt a Délvidék,
de ki emlékszik szívesen a rabszolgatartásra?
Hahó. Ti meg miről dumáltok?
Csak a régi Lockwood birtokot emlegettem.
Kivinnék pár havert a tavacskához.
Vigyázzatok. Ha a birtokon bármi történik, azért a család a felelős.
Hát hogyne.
Nem tudom, hogyan kell nappali gyűrűt csinálni.
Az enyémet és Damonét Emily csinálta. Biztos megvan a leírása.
- Attól még nem tudok varázsolni. - Bonnie.
A puszta tekinteteddel elintézel egy vámpírt.
Érted. A többit hadd ne mondjam el.
Caroline megölt egy embert, Stefan.
Nem akarom megkönnyíteni ezt neki.
Nem megkönnyítjük neki, ez csak esély, hogy éljen.
Minden nappal, amíg el van vágva a régi életétől: tőled, Elenától,
Matt-től, úgy lesz nehezebb embernek is maradnia.
- Honnan tudod, hogy mást nem bántana? - Nem tudom.
De ha nem teszünk meg mindent, hogy segítsünk,
és ha egy kicsit sem bízunk benne, hogy vissza tudja fogni magát,
akkor karót is verhetünk a szívébe.
Nem tudom, bízhatok-e benne. Ezek után.
Bennem bízz.
Mi a helyzet hátul?
Kissé már hülyén veszi ki magát, hogy eljátszod, hogy gyűlölsz.
Nem hinném, hogy megjátssza. Hiszen megölted az öccsét.
Csakhogy van itt egy izmos lábjegyzet is.
A srác újraéledt.
Hála a gyűrűnek, amiről te nem is tudtál.
- Ebben honnan vagy ilyen biztos? - Tudtad?
Igen.
- Hazudsz. - Elena. Láttam a gyűrűt.
Szép, nagydarab tárgy. Jó feltűnő.
Nem választhatom ki, milyen gyűrűt hordok életem végéig?
- Ha nem akarod - De, de
Akarja.
- Most mi jön? - Most elmagyarázom a szabályokat.
A gyűrűt alkotó boszorkány meg is foszthat tőle.
- Tehát ha mást bántasz - Senkit sem fogok bántani.
De már vámpír vagy.
Ezzel immár benned van a gyilkos ösztön is.
Ha nem gyűröd le magadban, azonnal közbelépek.
- Azt hittem, a barátom vagy. - Csakhogy láttam, mi történt.
Ha a barátom akarsz maradni, győzz meg, hogy a régi Caroline vagy.
És most tedd a gyűrűt az ágyra.
Tényleg azt hiszed, hogy meg akartam ölni azt a fickót?
Megtetted. Most akarod, vagy nem?
Kész is.
Ennyi?
Ez nem volt túl boszorkányos.
Nem villódznak a lámpák, és nem zúg a szél.
- Te csináltál már ilyet? - Caroline.
Csak tudni akarom, hogy működik-e.
Működik.
- És mi van, ha nem vált volna be? - Most már a tiéd.
Isobel hivatalosan a Régészeti Tanszék alkalmazottja volt,
mivel a legtöbb paranormális jelenség a folklórban gyökerezik.
Jó napot. Elnézést. Alaric Saltzman vagyok.
- Korábban már hívtam. - Igen.
Hogyne, Vanessa Monroe vagyok, kutatási asszisztens.
Összehasonlító néprajz.
Már hozom is Isobel kulcsait.
Ők a barátaim, Elena és Damon, remélem, nem zavarják majd.
Ugyan. Isobel szobája errefelé van.
Isobel volt az egyik első tanárom itt. Én is hallgató vagyok.
Egészen csodás elme volt.
Miatta választottam ezt a szakirányt.
Ha megkérdezhetem,
- hogy van-e róla hír? - Nem. Sajnos semmi.
Jöjjenek.
Nyugodtan nézzenek csak körül, tessék.
Lenyűgöző, ugye?
Ez hová tűnt?
Gyorsan.
Rántsd ki.
Én ott nem érem el.
Rántsd már ki a francba, mert fáj.
- Az a szuka halott. - Nem ölheted meg.
Csak figyeld.
Ha csak hozzáérsz, én többé nem beszélek veled.
Miből gondolod, hogy ez hat rám?
Csak mert megóvtalak a nyíltól?
Erősen túlbecsülöd magad.
Persze, hogy is felejthettem el, hogy őrült vagy,
aki bárkit meg tud ölni, ha bekattan, ugye?
- Jó. Rajta. Tedd, amit akarsz. - Te most manipulálni akarsz.
Ha az a manipulálás, hogy megmondom az igazat, igen. Lebuktam.
Ez az.
Kérem, ne.
Megrémültem. Maga is ugyanezt tette volna, nem?
Ez teljes képtelenség, Katherine Pierce már nem élhet.
Damon Salvatore 1864-ben meghalt.
Olvastam Isobel kutatási anyagát.
Akkor tudhatná, hogy mennyire lehetséges.
Elena Gilbert vagyok.
Isobel lánya, és Katherine Pierce leszármazottja.
Akire pedig rálőtt, az épp Damon Salvatore.
Az ön helyében kedves lennék velem.
A segítségét kérjük.
Mutassa a teljes kutatási anyagot, aminek köze van Mystic Fallshoz.
- Mit tegyek, ha meglátom a nyulat? - Üldözd, kapd el, és egyél belőle.
Ha cuki kis állatokat ölök, nem épp így leszek sorozatgyilkos?
A sorozatgyilkos-szakasz helyett te rögtön vámpír lettél.
Ha nem veszed komolyan ezt az egészet, inkább most szólj.
De, úgy veszem.
Esküszöm. De már hosszú napok óta
nem voltam a napfényen,
a többiek meg mind a kis tónál vannak, és ott van Matt is,
aki végre megmondta, hogy szeret, de le kellett pattintanom,
és helyette nyulakra vadászom veled, ami kissé kiborító. Vili?
- És most még ki is röhögsz. - Dehogyis, nem nevetek rajtad.
Hidd el, ez nem vicces.
De a helyzet
- Mi van? - Ha valaki vámpírrá válik,
a természetes viselkedésformái felerősödnek.
Ezt hogy érted?
Emberként nagyon törődtem a többiek érzéseivel.
Átéreztem a fájdalmukat, főleg ha azt én okoztam.
És vámpírként mindezt
sokkal erősebben érzem.
Szóval ezentúl egy tökre labilis,
és bizonytalan idegbeteg leszek?
Nem egészen így akartam mondani, de...
Figyelj. Most vadásszunk. Oké?
Utána meg
- kimegyünk a kis tóhoz. - Tényleg?
Matt a legemberibb kapcsolatod,
és ha vele vagy, az jót tesz neked.
- Oké. - Gyerünk.
Akkor munkára.
Ebben a dobozban megvan minden
anyag Katherine 1864-es Mystic Falsba való érkezéséről.
- Ez minden, ami róla van? - Amiről én tudok.
Tessék.
Tegye el.
- A verbéna tényleg használ? - Nem. Egy kicsit sem.
- Hall is minket? - Dehogy, az rémisztő volna.
És gondolatolvasó is?
Ugyan, ha meztelenül akar látni, elég, ha szól.
Nem. Arra nem képes.
De aljasul bunkóskodni, azt kiválóan tud.
Csak nekem tűnik úgy, hogy Aimee Bradley segge jobb lett?
Mindenkié tuti jobb.
- Hol van Forbes? - Bár tudnám.
- Máris gázban vagytok? - Dehogy, megvagyunk.
Egyszerűen csak nem tudom, ő mit akar.
A nagybátyád mit keres itt?
Be akarsz köpni, vagy csatlakozol?
Egyik sem. De jobb lesz, ha sötétedésig elpucoltok.
- Miért, mi történik este? - Valaki a tó aljára kerül.
Anyád is mondta, ha gáz lesz, a család a hibás.
Ne légy már ünneprontó.
Nem mondtam, hogy ne bulizzatok. Csak azt, hogy ne pont itt.
Oké. Elpucolunk.
Minek bámulsz rá olyan kemény vámpír-nézéssel?
Mivel? A kemény vámpír-nézéssel?
Ez más, mint az aggódó vámpír-nézés.
És mindkettő olyan, mint a "basszus, kedd van".
Oké, értem már.
Szerinted én...
Túlzottan komoly vagyok. Ugye?
Nem éppen így akartam mondani.
- Szia, Aimee. - Köszi.
Így lemaradsz a vízi örömökről.
- Ez nem vízhatlan. - Az kár.
Ma este telihold lesz.
A tábortűznél mesélünk majd kísértet-sztorikat?
- Nem tudom. - Matt.
Hiszen hívtalak.
Tudom, csak dolgom volt. De már itt vagyok.
Szia, Caroline.
Keress inkább egy szingli pasit, Aimee.
- Ez most komoly? - De hát flörtölt veled.
De nem kéne durvának lenned.
- Most dühös vagy? - Egyik hívásomra se válaszoltál.
Most meg felbukkansz, és játszod a féltékeny barátnőt?
Ez így elég béna, Caroline.
- Láttam, hogy megdelejezted. - Meg is érdemelte.
Senki elméjével sem szabad sekélyes okból játszani.
Mi a francért van már oda így mindenki Aimee Bradley-ért?
Ne hagyd, hogy a féltékenység legyűrjön.
Szóval már a féltékenységem is felerősödik? Remek.
Mondtam, hogy nem lesz könnyű.
Hát akár halott is maradhattam volna.
A saját személyiségem visz a sírba.
Fogd már be.
Van valami?
Semmi nincs Katherine-ről, amit ne tudnánk már.
De kár, hogy már nem vagyunk barátok.
Így nem mondhatom el, amit tudok.
Most akkor ki is manipulál kit?
Figyeljetek. Ez nem semmi.
Mystic Falsban semmilyen feljegyzés nem született a vérfarkasokról,
de akad pár kevésbé ismert legenda,
a skandináv eredetű alakváltóktól egészen a Marechal du Retzig.
Nyersfordításban úgy hangzik: "A Nap és Hold átka".
- Indián legenda? - Azték.
Egy virginiai vérfarkas-átok történetét beszéli el.
Dióhéjban: úgy 600 éve
az aztékokat vérfarkasok és vámpírok sanyargatták.
Mindenki rettegett, és nem lehetett földet művelni és vadászni sem.
Végül aztán egy azték sámán megátkozta őket.
A vámpírokat a nap, a vérfarkasokat a hold rabszolgájává tette.
A vámpírok csak éjjel portyázhattak,
a vérfarkasok meg kizárólag teliholdkor változhattak át.
Amikor a telihold felkel, azok, akik szerencsétlenségükre
a vérfarkas-átoktól sújtottak, farkassá változnak.
Tudják kontrollálni az átváltozást?
Ha tudnák, akkor ez nem lenne átok.
A vérfarkasok emberre is támadnak,
de az évszázados ellenségeskedés miatt más a legfőbb célpontjuk:
A vámpírok.
Ha a vérfarkasok vámpírokra vadásznának, azt tudnám.
Kivéve, ha már csak nagyon kevés vérfarkas él.
A vámpírok pár száz éve csaknem kipusztították őket.
- De hát miért? - Önvédelemből.
A legenda szerint a vérfarkas harapása halálos a vámpírra.
Na, lépjünk.
Tyler azt mondta, hogy menjünk át máshová.
Így lemaradunk a buliról.
Most dühös rám.
Menj, beszélj vele.
Megvárlak.
- Szia. - Szia.
Találtunk egyet-mást.
Őrültségnek hangzik, de tudnod kell róla.
Mi az?
Haragszol még?
Azt hittem, már vége a bizonytalankodásodnak.
Én már elmondtam, mit érzek. Mi kellhet még?
Semmi. Nem kell semmi...
Nem vágyom semmi másra.
Ne haragudj. Annyira sajnálom.
Tényleg nagyon sajnálom.
Komolyan mondom.
- Elég a drámázásból. - Nem lesz dráma, hidd el.
Megígérem, hogy...
Csak ez lesz.
Gyere.
Nem tudom, jelent-e bármit, vagy hogy hiszel-e ebben.
Telihold van.
Te már láttad Mason Lockwoodot, hogy...
Majd vigyázok.
- Van még más is. - Mi az?
A legenda szerint a vérfarkas harapás végez a vámpírral.
Figyelj, mennem kell.
- Dumálunk, ha megjöttetek, jó? - Jó.
- Mi ez a hely? - Nyugi.
De mi ez a hely?
Ez egy...
Mindjárt ott vagyunk, Aimee.
Ez komoly, Tyler? Képes voltál idáig elhurcolni?
A bulit kellett máshová vinni, hát most itt lesz.
- De hová megyünk? - Itt van a fa mögött.
- Biztos? - Persze, gyere csak.
- Mi ez a hely? - Egy régi rom.
A családunk régi birtoka alatt volt.
- Senki se tudja, hogy itt vagyunk. - De a többiek is jönnek?
Persze.
Hacsak nem szeretnéd, hogy ne.
- Ugye nincs senkid? - Így igaz.
Akkor gyerünk.
Nem kutatták a hasonmások kérdését is itt?
Ez a kifejezés kultúránként mást és mást jelent.
De jellemzően a hasonmás egy emberi lény élő, lélegző másolata.
Isobel talált magyarázatot a köztem és Katherine közt levő kapcsolatra?
Ebben van mindaz, amit megtudott Katherine-ről.
Viszont annyit mondhatok,
hogy a hasonmások általában gyötrik azokat, akire hasonlítanak.
Fel akarják bolygatni az életüket.
És ez nem valami felemelő.
A többit pedig már mi is tudjuk.
De azt tudnom kell, hogy miért a hasonmásom?
- Elég rejtélyes, mi? - Most tudsz valamit?
Vagy megint magadat adod?
Ha tudnék is valamit, neked nem árulnám el.
Ameddig így viselkedsz.
Hát ez jó. Látom, nagyon igyekszel, hogy megbarátkozzunk egymással.
Csak tudod, mit?
Egy barát nem manipulálja a barátját. A barát csak segít.
Várj, én... Sajnálom.
Most mi baj? Ne már.
Ne, ne, ne, várj, várj, ne. Nem megy.
Én most nem vagyok ráhangolva.
- Akkor miért jöttél velem? - Nem is tudom.
Még azt se értem, miért flörtöltem veled.
Én Matt-et bírom.
- Oké. - Én visszamegyek.
- Jó. - Bocs, Tyler.
Köszönöm.
Remélem, hogy erről senkinek nem fog majd beszélni.
Különben Damon álmomban végez majd velem?
Elég világossá tette.
Ha bármire szüksége van, hív, ugye?
Remélem, hogy nem kell.
De, ha mégis...
Nézze, jobb, ha ebbe nem mászik bele. Komolyan.
Mert különben megszállottá lesz.
És oda a normális élete.
Isobel eltűnésének
köze volt a kutatásaihoz?
Isobel maga vált a kutatásává.
Vámpírrá akart változni.
Sikerült neki.
Ez nyilván megterhel egy jó házasságot is.
Kíváncsi voltam, milyen is lehet megint itt. Olyan...
Rendben van. Tényleg rendben.
Jó, hogy ez már a múlt.
Tudja, ideje, hogy tovább lépjek.
Várj csak.
Segítek.
Nem tudsz mindörökre gyűlölni.
Indulhatnánk?
Nem ástál le elég mélyre.
Petrova?
- Láttam bent, a polcon. - Katherine Európából származott.
Petrova volt az eredeti neve. Katerina Petrova pontosabban.
Ezt honnan tudod?
Onnan, hogy ezt láttam belevésve egy családi ereklyébe.
A pasik is szimatolnak ám.
Majd szólj, hogy mit találtál. Ez engem is érdekel.
Igazad van, ha gyűlölsz.
Megértelek.
De régen is így volt, és barátok lettünk.
Szívás volna, ha ennek örökre vége lenne.
Szóval vége?
Végleg elvesztettelek?
Köszönöm a könyvet, Damon.
Ez már nagyon jó hely.
Mihez is?
Hallottad ezt?
Francba.
- Mi történt? - Béna voltam.
Mi a baj?
Most mit csinálsz?
Caroline?
Caroline, Caroline.
Mi a franc? Az arcod.
Ne, ne. Elég legyen.
Nem hallottad? Hagyd abba.
- Istenem. - Ne, ne.
Nem szabad. Figyelj.
El kell tűnnünk innen. Rögtön.
- Igyekezzünk. - Mi volt ez?
Matt. Maradj ott. Meg ne moccanj.
Most pedig elrohanunk. Oké?
Ez követni fog minket, és el kell csalnunk Matt-től.
Rohanj, ahogy csak bírsz. Értetted?
Akkor menj, futás.
- De hát mi ez? - Egy vérfarkas.
- Ha akar, meg tud ölni minket. - Hé.
Ti meg mit csináltok?
Te mit csinálsz itt?
Stefan!
Ne!
Nem fogsz emlékezni, amit veled tettem,
és arra sem, amivé váltam.
Mi csak csókolóztunk az erdőben.
Aztán rád támadt egy vadállat.
- És nyakon harapott. - Mintha a semmiből jött volna.
Mit tegyünk most Tylerrel?
Már elintéztem.
Mattnek majd verbénát adunk.
Így nem tudod megbabonázni sem,
és a vérét sem tudod majd inni.
- Hihetetlen, hogy bántottam. - Tudom.
Az egész földkerekségen ő az egyetlen, akit sosem bántanék.
Ez később sem lesz könnyebb.
A jövőben ezért össze kell szedned magad.
Nem lehetek vele, ugye?
Nem mintha veszélyes volna.
Ebben én nem dönthetek helyetted.
Ha megfogadtam volna a saját tanácsomat, rég nem lennék Elenával.
Helyes volna elhagynod őt?
Tudom, hogy igen.
De nem bírom.
Nem dobnád ide?
Te voltál.
Iszonyú, hogy az az állat rád támadt.
Igen. Mostanában sok vadállat támad emberre.
- De azért jól vagy? - Voltam már jobban is.
- Na és te? - Én jól vagyok, csak érted aggódtam.
- Helyrejövök. - Akkor jó.
- Te most ugratsz, Aimee? - De csak beszélgettünk.
- Szóval te így hívod ezt? - Ja.
- Ugye, csak tréfálsz? - Nem tréfálok, Matt.
Rád van cuppanva, bárki láthatja.
Sajnálom, én nem akartam... Talán jobb, ha én most megyek.
Hagyjuk ezt.
- Mit művelsz? - Nem én tehetek róla, Matt.
Rád van indulva. Miért kéne ezt elviselnem?
- Azt mondtad, nem drámázol. - Hát jó, hazudtam.
Felejtsük el.
Ezt az egészet, jó?
Te, te most szakítani akarsz?
Igen. Pontosan ezt akarom.
Rick? Én csak jóval későbbre vártalak titeket.
Már reggel meg kellett volna tennem.
Jót tett ez a kiruccanás.
Ettől még nem lesz minden úgy, ahogy azelőtt volt.
Ugyan már.
Azért egy kicsit lenyesegettem a gyűlöletedből.
Tudnom kell az igazat.
Amikor eltörted Jeremy nyakát,
tudtad, hogy az ujján van a gyűrű?
Nem. Nem tudtam.
Katherine iszonyúan kiborított, és bekattantam.
Mázli, hogy ott volt a gyűrű.
Nem tudom, mi lett volna nélküle.
Elena. Sajnálom.
Köszönöm, hogy őszinte voltál.
És hogy feleljek a kérdésedre a barátságról:
igen.
Örökre elveszítettél.
Ezt te már tudtad, ugye?
Most te használtál ki.
Meg kellett tudnom, amit te tudtál Katherine-ről.
Egy barát nem manipulálja a barátját.
Tudod, nem csak a külsődben hasonlítasz Katherine-re.
- Elena? - Nem. Találgass.
Katherine.
Ne ijedj meg. Remekül fogunk együtt mulatni. erine-re.