The Vampire Diaries'de önceki bölümlerde.
Bir asırdan uzun süredir bir sır içinde yaşadım.
Şu ana kadar. Riskini biliyorum. Ama onu tanımak zorundayım.
-Nesin sen? -Ben vampirim.
Eski sevgilin Katherine'den bahsetmiştin.
-Kalbini kırmıştı. -Uzun zaman önceydi.
Neden ona benziyorum?
-Senin derdin ne? -Bilmiyorum. Tamam mı?
Ailenin yüz karası geri dönmüş. -Tyler?
-Carol'ın yanındaki kim? -Mason Lockwood.
Bence Lockwood'ların bir aile sırrı var.
Vampir değilseler, başka bir şeyler.
Ben Stefan'ı seviyorum. Daima Stefan'ı seveceğim.
Hayır, Damon, kes şunu.
Katherine ondaki iyi her şeyi yeniden bozdu.
Ondan nefret ediyorum Stefan.
Ben ona kan verdim. Katherine de onu öldürmüş.
A+B=...
Çünkü açlıktan ölüyorum.
Geldiğin için teşekkürler Ric.
İçecek bir şey ister misin? Kahve, burbon? Burbonlu kahve?
Elena, yardıma ihtiyacınız olduğunu söyledi.
Evet. Lockwood ailesi hakkında bilgi verebileceğini düşündük.
Niye Lockwoodlar'la ilgili bir şey bileyim?
Bilmezsin. Ama senin ölü...
Ölü olmayan vampir eşin biliyor olabilir.
Isobel'in siz Duke'tayken yaptığı araştırma.
Yıllarca bu kasabayı araştırdığını söylemiştin.
Isobel'in Mystic Falls araştırması
folklor ve efsaneler üzerineydi.
O zaman çoğu uydurma sanıyordum.
-Müthiş vampir hikâyesi gibi. -Vampirlerden başka ne vardı?
Lycanthrope.
Dur. Kurt adamlar mı?
Olmaz. İmkânsız. Fazla Lon Chaney tarzı.
-Öyle mi? -160 yılı aşkındır yaşıyorum.
Hiç rastlamadım.
Kurt adamlar varsa hangi cehennemdeler?
Niye Lockwood'lardan şüpheleniyorsunuz?
Çünkü mineçiçeği Başkan'ı etkilemedi. Gilbert'ın cihazı etkiledi.
Oğlu Tyler'ı da etkiledi.
Ayrıca karnavalda amcası Mason
çalışanlardan biriyle kapışırken insanlık dışı bir tavır sergiledi.
Doğaüstü bir varlık gibiydi.
Isobel'in araştırması sayesinde öğrenebileceğimizi düşünüyoruz.
Her şeyi Duke'ta. Ofisi hâlâ orada.
-Teknik olarak hâlâ kayıp. -Oraya girebilir miyiz?
Karşımızdakinin ne olduğunu anlamalıyız Ric.
Kurt adam olayı doğruysa, iyi bir şey olmadığını
bilecek kadar film izledim.
Yani Mason Lockwood, Lon Chaney'in gerçek hâli.
Tyler malı da Küçük Lon Chaney olabilir.
Bu durumda Bela Lugosi, yani ben mahvoldum.
Caroline?
Ben Caroline! Mesaj bırakın.
Selam, hani evde olacaktın? Tyler gölde parti veriyor.
Günü birlikte geçirelim diyorum. Neredesin? Ara beni.
-Yapmak istediğinden emin misin? -Hangisini?
Biyolojik annemin araştırmalarına bakmayı mı yoksa Damon'la
-Duke'a gitmeyi mi? -Hiçbiri. İkisi de.
İlk kısımdan eminim. Zaten Ric tampon olacak.
Anti-Damon birliği kaynaşabilir.
-Keşke sen de gelseydin. -Birkaç gün beklesek mi?
Caroline'ın sakinleşmesini bekleriz, sonra sizinle gelirim.
Gitmemde sorun yok, değil mi? Dürüst ol, sorun olacaksa gitmem.
-Caroline'la ilgileniriz. -Hayır, gitmeni istiyorum. Gerçekten.
Geçmişin ve Katherine hakkında soruların var.
Damon da gelecek diye cevap bulma fırsatından
seni mahrum etmem.
-Ama nefret ediyorsun. -Evet. Ve seni seviyorum.
Ben de seni seviyorum.
-Uzun zaman oldu. -Okul çok zamanımı alıyor.
Elena'nın annesiyle arasında bir bağ olması benim için çok önemli.
-Onu da aldığın için teşekkür ederim. -Artık eşimin ıvır zıvırıyla
ilgilenmemin vakti geldi.
Jenna, ilişkimizin gelgitli olduğunu biliyorum.
Bunun için özür dilerim. Ama belki bir kez...
Hayır, yapma bunu.
Yarım ağızlı özür ve gelecek için umut istemiyorum.
Geliyor musun Elena?
Yapman gerekeni yap, tamam mı?
-İyi misin? -Evet. Erkekler ve dertleri işte.
Gelemediğine üzüldüm Stef.
-Bir şey lazım olursa ara. -Ona iyi bakarım.
Gidelim artık.
Hoşça kal.
-Ormandaki harabelere gittin mi? -Eski Lockwood mülküne mi?
-Evet. Ne biliyorsun? -Orijinal hâli fidanlıktı.
Güzel bir İç Savaş öncesi eseri. Yanıp kül olmasaydı
-muhtemelen orada otururduk. -Abuk mahzen nedir?
-Öyle yerlerden bahsetmeyiz. -Neden?
Güneyde yaşıyoruz tatlım. Kimse kölelik dönemini anmak istemez.
-Neden bahsediyorsunuz? -Eski Lockwood mülkünden.
-Arkadaşlarla oraya gidecektik. -Dikkatli olun.
Mülkte bir şey olursa sorumlusu ailemizdir.
Elbette.
Gündüzgezen yüzüğü yapmayı bilmiyorum.
Emily bana ve Damon'a yapmıştı. Büyü kitabında tarifi olmalı.
-Bu, büyüyü yapabileceğimi göstermez. -Bonnie.
Bir bakışınla vampirleri devirmeyi biliyorsun.
Bence çözersin.
Caroline birini öldürdü Stefan. İşini kolaylaştıramam.
İşini kolaylaştırmıyoruz. Hayatta kalma şansı veriyoruz.
Eski hayatından, senden, Elena'dan, Matt'ten koptukça
insanlığına tutunması zorlaşır.
Birine zarar vermeyeceğini nereden biliyorsun?
Bilmiyorum ama elimizden geleni yapmazsak
veya kendini tutacağına inanmazsak hemen kazığı saplasak fark etmez.
Ona güvenebilir miyim bilmiyorum.
-Bu olayda güvenemem. -Bana güven.
Nasılsın bakalım?
Benden nefret etme numaraları sıktı.
Bence numara yapmıyor. Onun kardeşini öldürdün.
Orada dev bir dipnot var. Kardeşi dirildi.
-Taktığını bilmediğin yüzük sayesinde. -Bilmediğimi nereden biliyorsun?
-Biliyor muydun? -Evet.
-Yalancı. -Yüzüğü gördüm Elena.
Kocaman, çirkin bir şey. Görmemek imkânsız.
Yani ömrüm boyunca takacağım yüzüğü seçme hakkım da mı yok?
-İstemiyorsan... -Hayır, istiyor.
-Şimdi ne olacak? -Şimdi kuralları söyleyeceğim.
Yüzüğü büyüleyen cadı büyüyü bozabilir.
-Yani birine zarar verirsen... -Kimseye zarar vermeyeceğim.
Sen vampirsin. Öldürmek doğanda var.
Ona yenilirsen, seni durdururum.
-Güya arkadaşımsın Bonnie. -Olanları görmezden gelemem.
Hatırladığım Caroline'ın yok olmadığını kanıtlamalısın.
Yüzüğü yatağın üstüne koy.
Karnavaldaki çocuğu isteyerek mi öldürdüm sence?
Hâlâ ölü. Büyüyü yapayım mı, yapmayayım mı?
Tamamdır.
Bu kadar mı? Cadımsı bir şey olmadı.
Işıklar titremedi, rüzgâr esmedi.
-Bunu daha önce yapmış mıydın? -Caroline.
İşe yaradığından emin olmak istiyorum!
Yaramış.
-Ya yaramamış olsaydı? -Artık senindir.
Isobel antropolojide çalışıyordu. Çünkü paranormal olayların çoğu
folklore dayanır.
Pardon. Selam, ben Alaric Saltzman.
-Sizi aramıştım. -Evet.
Araştırma görevlisi Vanessa Monroe. Kıyaslamalı halk bilimi.
-Isobel'in anahtarlarını getireyim. -Bunlar arkadaşlarım Elena ve Damon.
-Umarım damdan düşer gibi olmamıştır. -Yapmayın. Isobel'in odası şurada.
Isobel ilk hocalarımdan biriydi. Yüksek lisans yapıyorum.
Çok zekiydi. Halk bilimini seçme sebeplerimden biri.
Sormazsam çatlarım.
-Haber var mı? -Hayır, maalesef yok.
Bu taraftan.
Ben ışığı açayım. Siz etrafa bakın.
Çok güzel, değil mi?
Nereye gitti?
Çıkar şunu. Elim uzanmıyor Elena.
Çıkar şu lanet şeyi. Canım acıyor.
-O sürtük öldü. -Onu öldürmeyeceksin.
Görürsün.
Ona dokunursan seninle bir daha konuşmam.
Benim üstümde etkin olduğunu nereden çıkardın?
Senin için ok yedim diye mi?
Kendini aşırı büyütüyorsun.
Doğru, delirip kafasına göre insanların öldüren
psikopat zihniyetle konuştuğumu unutmuşum.
-Tamam, istediğini yap. -Beni kandırmaya çalışıyorsun.
Kandırmak dediğin gerçeği söylemekse, suçluyum.
Tamam.
Lütfen. Tamam, korktum.
Aynısını sen de yapardın.
Bu imkânsız! Katherine Pierce hayatta olamaz.
Ve Damon Salvatore 1864'te öldü.
Isobel'in araştırmalarını okudum.
O zaman bunun mümkün olduğunu bilmen gerekir.
İsmim Elena Gilbert. Isobel'in kızıyım.
Katherine Pierce'in soyundanım.
Az önce vurduğun adam da Damon Salvatore.
-Bence bana çok nazik davran. -Yardımına ihtiyacımız var.
Isobel'in Mystic Falls'la alakalı tüm araştırmalarını görmeliyiz.
-Tavşan görünce ne yapıyordum? -Kovala, yakala ve onunla beslen.
Şirin ve savunmasız hayvanları öldürmek
seri katilliğin ilk adımı değil midir?
Sen seri katilliği geçip direkt vampirliğe adım attın.
-Bunu ciddiye almıyorsan söyle. -Alıyorum.
Yemin ederim ciddiyim! Sadece...
Günlerdir güneşe çıkmıyordum.
Herkes gölde eğleniyor. Matt de orada.
Nihayet beni sevdiğini söyledi ama onu sallıyordum.
Benden tavşan yememi istiyorsun. Ve ben korkuyorum, tamam mı?
-Şimdi de bana gülüyorsun. -Hayır gülmüyorum.
Hiçbiri komik değil. Ama işte...
-Ne? -Biri vampir olunca
doğal davranışları fevrileşir.
Nasıl yani?
İnsanken, insanlara ve duygularına çok değer verirdim.
İncinirlerse üzülürdüm. Ben incittiysem suçluluk duyardım.
Ama vampir olunca, bu duygularım
yoğunlaştı.
Yani diyorsun ki
kokain çekmiş ezik, nevrotik, kontrol delisiyim.
Öyle demeyecektim ama...
Bak, avlanalım, tamam mı?
Sonra da göle gideriz.
-Sahi mi? -Evet.
Matt, insanlığınla arandaki en yakın bağ.
Ve ona yakın olmak seni mutlu edecek.
-Tamam. -Hadi.
Tamam. Tavşancıklar.
Bu kutuda Katherine'in Nisan 1864'te Mystic Falls'a gelişinin kaydı var.
-Hepsi bu mu? -Benim bildiklerim bunlar.
İşte.
-Bunu al. -Mineçiçeği cidden işe yarıyor mu?
Hayır! Hiç yaramıyor.
-Bizi duyabiliyor mu? -Hayır! Bu ürkütücü olurdu!
-Zihin de okuyabiliyor mu? -Hayır.
Beni çıplak görmek istiyorsan sorman yeterli.
Hayır, onu yapamaz.
Ama birinci sınıf öküzlükte üstüne yok.
Bana mı öyle geliyor yoksa Aimee'nin poposu mu güzelleşti?
-Bütün sınıfa öyle geliyor. -Forbes nerede?
-Keşke bilsem. -Şimdiden aranız mı bozuk?
Hayır, iyiyiz. Sadece yerini bilmiyorum.
Amcanın burada ne işi var?
Bizi enselemeye mi geldin yoksa bize katılmaya mı?
Hiçbiri. Sadece karanlık basmadan herkesi buradan götür.
-Basınca ne olacak? -Biri sarhoş olacak ve boğulacak.
Anneni duydun. Ailemiz sorumlu tutulur.
-Oyunbozanlık yapma. -Eğlenmeyi kesin demedim.
Başka yerde yapın dedim.
Tamam. Gideriz.
Ona neden ciddi vampir bakışlarından attın?
Neyimden? "Ciddi vampir bakışlarım" mı?
Endişeli vampir bakışından farklı.
İkisi de "Bugün Salı" bakışından çok farklı değil.
Anladım. Çok ciddi olduğumu düşünüyorsun.
Ben öyle demezdim ama...
-Selam Aimee. -Teşekkürler.
Eğlenceyi kaçırıyorsun.
-Su geçirmez değil. -Yazık.
Bu gece dolunay var.
Akşam ateş yakıp hayalet hikâyeleri anlatacak mıyız?
-Bilemiyorum. -Matt.
-Nerelerdesin? Seni arıyordum. -İşim çıktı ama şimdi buradayım.
Selam Caroline.
Git de asılacak yalnız birini bul Aimee.
-Sahi mi? -Sana cilve yapıyordu.
-Zararsızdır. Kabalığa gerek yoktu. -Kızdın mı?
Bütün gün telefonlarıma çıkmadın.
Şimdi de ortaya çıkıp kıskanç sevgili mi olacaksın?
Çok eziksin Care.
-Yaptığını gördüm. Onu telkin ettin. -Evet, hak etmişti.
Caroline, kimsenin zihniyle boşuna oynanmaz.
Neden herkes bu lanet Aimee Bradley'i koruyor?
Kıskançlığına yenik düşüyorsun.
Şimdi de kıskançlığım mı azdı? Aman ne güzel!
Kolay olmayacağını söylemiştim.
Keşke ölü kalsaydım. Kişiliğim beni mahvediyor.
Sus be.
Bir şey var mı?
Katherine'le ilgili bilmediğimiz bir şey yok.
Artık dost olmamamız ne kötü.
-Bildiklerimi sana anlatabilirdim. -Şimdi kim kimi kandırıyor?
Çocuklar. Şuna bir bakın.
Mystic Falls'da kurt adam mitolojisine dair herhangi bir kayıt yok.
Ama burada daha az bilinen efsanelerle ilgili kayıtlar var.
İskandinav şekil değiştiricilerden Maréchal de Retz'e kadar.
Anlamı da "Güneşin ve ayın laneti".
-Amerikan yerlisi. -Aztekler.
Kurt adam lanetinin köklerinden biri Virginia'da diyor.
Kısa bir hikâye. 600 yıl önce
kurt adamlarla vampirler, Azteklerin başına bela oluyormuş.
Kırsal bölgelerde dehşet saçmışlar.
Çiftçilik ve avcılık imkânsızlaşmış.
Ta ki bir Aztek şaman onları lanetleyene dek.
Vampirleri güneşin köleleri, kurt adamları ayın uşakları yapmış.
Bunun sonucunda da vampirler sadece geceleri avlanabilirken
kurt adamlar da sadece dolunayda dönüşebiliyorlarmış.
Dolunay zirve yapınca
kurt adam lanetine maruz kalan talihsizler kurda dönüşürmüş.
Dönüşüm üzerinde hâkimiyetleri var mı?
Böyle bir seçenekleri olsaydı lanet denmezdi.
Kurt adamlar insanlara saldırır.
Fakat içgüdüleri gereği ve asırların düşmanlığından dolayı
tercih ettikleri bir av var.
Vampirler.
Kurt adamlar vampir avlıyor olsaydı haberim olurdu.
Yaşayan çok az kurt adam kaldığını düşünürsek, olmazdı.
Yüzlerce yıl önce vampirler neredeyse köklerini kurutmuşlar.
-Niye? -Kendilerini korumak için.
Efsaneye göre, kurt adam ısırığı vampirler için ölümcüldür.
Buradan gitmemiz lazım. Tyler herkesin ayrılmasını istiyor.
Partiyi başka yere taşıyoruz.
Bana kızgın.
Git konuş.
Ben beklerim.
Selam.
Selam. Dinle. Bazı şeyler öğrendik.
Saçma geleceğini biliyorum ama haber vermek istedim.
Ne oldu?
Hâlâ kızgın mısın?
Kendine güvensizlik olayını aştığımızı sanıyordum Caroline.
Neler hissettiğimi sana söyledim. Daha ne istiyorsun?
Hiç.
Başka bir şey istemiyorum.
Üzgünüm Matt. Çok üzgünüm.
Çok ama çok üzgünüm.
Ciddiyim. Daha fazla drama katlanamam.
Başka dram yok.
Söz veriyorum.
Sadece bu var.
Hadi.
Bunun anlamını veya inanıp inanmayacağını bilmiyorum.
Ama bu gece dolunay var Stefan. Mason'ın yaptığını gördün ve...
Dikkatli olurum.
-Bir şey daha var. -Nedir?
Efsaneye göre kurt adam ısırığı bir vampiri öldürebilir.
Kapatmalıyım.
-Döndüğünüzde görüşürüz. -Tamam.
Fazla kalmadı Aimee.
Sahi mi Tyler? Beni buraya kadar sürükledin mi?
Partiyi taşımam gerekiyordu. Ben de taşıyorum.
-Nereye gidiyoruz? -Şu ağacın hemen arkasında.
-Bundan emin misin? -Evet. Hadi.
Burası neresi?
Ailemin eski mülkünün altı.
-Bizi burada kimse bulamaz. -Diğerleri de gelecek mi?
Evet ama söylememi istemezsen gelmezler.
-Çıktığın yok, değil mi? -Yok.
Gidelim.
Tıpatıpları araştırdın mı?
Farklı kültürlerde farklı anlamları olan bir kelime.
Fakat temel olarak Tıpatıplar kişinin kanlı canlı kopyasıdır.
Isobel, Katherine'le aramdaki bağı açıklayacak bir şey biliyor muydu?
Maalesef Katherine'le ilgili tüm bildikleri bunlar.
Ama şunu söyleyebilirim...
Tıpatıplar benzedikleri kişilere eziyet eder.
Ve hayatlarını mahvetmeye çalışırlar.
Hiç moral verici değil.
Zaten bildiğimiz şeyler.
Sadece niye benzediğimizi öğrenmek istiyorum.
Beynini tırmalıyor, değil mi?
Bildiğin bir şey mi var yoksa her zamanki hâlin mi?
Bir şey bilsem de söylemem. Bu tavırla olmaz.
Güzel. Bunu söyleyen de benimle arkadaş olmak istiyor.
Ama biliyor musun?
Dostlar birbirini kandırmaz.
Birbirlerine yardım ederler.
Dur. Özür dilerim.
Sorun nedir? Hadi.
Hayır. Dur. Yapamam.
Havamda değilim.
-O zaman neden geldin? -Bilmiyorum.
Seninle neden cilveleştiğimi bile bilmiyorum.
Ben Matt'ten hoşlanıyorum.
Peki.
Gitmeliyim.
-Tamam. -Özür dilerim.
Teşekkür ederim.
Bundan kimseye bahsetmezsin herhâlde.
Yoksa Damon beni uykumda mı öldürür? Söylemişti zaten.
Fakat bir şeye ihtiyacın olursa arayabilirsin.
Umarım ihtiyacım olmaz.
Ama olursa...
Bak, bu olaya karışma. Cidden. Tüm hayatını ele geçirir.
Kendi hayatını yaşamanı engeller.
Isobel'in kaybolmasının araştırmasıyla ilgisi var mıydı?
Isobel, araştırması hâline geldi.
Vampir olmak istemiş.
Dileği gerçekleşmiş.
Bu da evlilikte gerginliğe yol açmıştır.
Neyse, buraya dönmenin nasıl olacağını merak ediyordum.
İyiymiş. İyiyim.
Isobel'in mazide kalması iyi geldi.
Artık bunu aşabilirim.
Dur.
İzninle.
Benden ebediyen nefret edemezsin.
Gidebilir miyiz?
Yeterince araştırmamışsın.
Petrova.
-Bunu rafta görmüştüm. -Katherine aslen Avrupalı.
Petrova onun gerçek adı.
Tam olarak Katerina Petrova.
-Nereden biliyorsun? -Bir aile yadigârında yazıyordu.
Erkekler de meraklıdır.
Bir şey bulursan haber ver. Çok merak ediyorum.
Benden nefret etmekte çok haklısın.
Anlıyorum.
Daha önce de nefret ediyordun ama sonra dost olduk.
Temelli kaybetseydim kötü olurdu.
Öyle mi?
Seni temelli kaybettim mi?
Kitap için teşekkür ederim Damon.
Burası iyi bir yer.
Niçin?
Sen de duydun mu?
-Kahretsin. -Ne oldu?
Salağım ben.
Ne oldu?
Ne yapıyorsun?
Caroline?
Caroline!
Yüzüne ne oldu?
Kes şunu! Dur!
Dur.
-Eyvah! -Hayır, dur. Beni dinle.
Hemen bu ormandan çıkmalıyız.
-Gitmeliyiz. -O da neydi?
Matt, kalkma. Kıpırdama.
Seninle koşacağız.
Bizi takip edecek. Onu Matt'ten uzaklaştıracağız.
Onun için elinden geldiğince hızlı koşmalısın. Anladın mı?
Fırla!
-Nedir o? -Kurt adam!
Bizi öldürmeye çalışacak ve öldürebilir.
Burada ne yapıyorsunuz?
Sen ne yapıyorsun?
Stefan!
Hayır!
Sana yaptığımı veya dönüştüğüm şeyi hatırlamayacaksın.
Ormanda oynaşıyorduk.
Sonra da bir hayvan sana saldırıp boynunu ısırdı.
Çok garipti. Bir anda ortaya çıktı.
Tyler konusunda ne yapacağız?
Ben hallettim.
Matt'e mineçiçeği vereceğim.
Onu telkin etmeni engeller ama kanından da içemeyeceksin.
-Ona zarar verdiğime inanamıyorum. -Biliyorum.
Şu dünyada zarar vermek isteyeceğim son kişi.
İşler hiç kolaylaşmayacak.
Çok daha fazla çabalamak zorunda kalacaksın.
Onunla birlikte olmamalıyım, değil mi?
Bir tehlike varsa olmamalıyım.
Senin adına böyle bir karar verecek son kişiyim.
Kendi tavsiyeme uyabilseydim
uzun zaman önce Elena'dan ayrılmış olurdum.
Ayrılmış olman gerektiğini düşündün mü?
Ayrılmış olmam gerektiğini biliyorum.
Ama yapamıyorum.
Onları bana atar mısın?
O sendin.
Bir hayvanın saldırısına uğradığına inanamıyorum.
Evet. Son zamanlarda çok fazla hayvan saldırısı oluyor.
İyi misin?
Daha iyi zamanlarım olmuştu. Sen nasılsın?
Ben iyiyim. Seni merak ettim.
-İyileşirim. -Peki.
Ciddi misin Aimee?
-Yalnızca konuşuyorduk. -Sen buna öyle mi diyorsun?
-Şaka mı yapıyorsun? -Hayır, yapmıyorum Matt.
Sana asılıyor. Bunu herkes anlar.
-Özür dilerim. Amacım hiç... -Ben gideyim.
Kes şunu!
-Ne yapıyorsun? -Bu benim suçum değil Matt.
Kız senin peşinde ve ben bununla uğraşmamalıyım.
-Başka dram yok demiştin. -Yalan söyledim.
Unut gitsin.
Her şeyi unut gitsin.
Ne yani, benden ayrılıyor musun?
Evet, galiba senden ayrılıyorum.
Ric, sizi daha geç bekliyordum.
Bunu bu sabah yapmalıydım.
Karayolu seyahatleri bize iyi geliyor.
Bu, her şeyin eskisi gibi olduğu anlamına gelmiyor.
Hadi ama.
Nefret duvarına küçük bir oyuk açtığımın farkındayım.
Gerçeği öğrenmek istiyorum.
Jeremy'nin boynunu kırdığında yüzüğü taktığını biliyor muydun?
Hayır, bilmiyordum.
Katherine beni çok kızdırmıştı. Ben de delirdim.
Neyse ki yüzük varmış. Olmasaydı ne yapardım bilemiyorum.
Elena, özür dilerim.
Açık konuştuğun için teşekkür ederim.
Dostluğumuz hakkındaki soruna gelirsek...
Cevabım evet.
Beni temelli kaybettin.
Ama bunu biliyordun, değil mi?
Bugün beni kullandın.
Öğrenmem gereken bilgiye sahiptin.
Hani dostlar birbirlerini kandırmazdı?
Katherine'le görünüşünüzden çok daha fazla ortak noktanız var.
-Elena? -Hayır. Tekrar dene.
Katherine.
Korkma.
Birlikte çok eğleneceğiz.