Ştiu ce risc, dar trebuie să o cunosc.
-Ce eşti? -Sunt un vampir.
-Mi-a spus despre fosta ta, Katherine. -Te trebuie să fii Elena.
-Ce de arătăm la fel? -Nu vreau s-o mai vezi pe Elena.
Dacă nu o scoţi din viaţa ta.
Îi voi ucide pe toţi cei la care ţine.
Cei din familia Lockwood sunt vârcolaci.
Trebuie să declanşezi blestemul. Cineva trebuie să moară din cauza ta.
-Am încercat să ucid un vârcolac. Ratat. -Ţi-ai făcut un duşman.
Mulţumesc. Să facem asta.
Fiecare înjunghiat cu o ţepuşă şi apoi arşi.
-Bună, mamă. -Ţine-o pe Caroline departe de mine.
-E fiica ta. -Nu mai e.
Caut ceva vechi de-al mamei. E o piatră a lunii.
-Mulţumesc. -Ai găsit-o.
Am găsit-o.
Te holbezi la mine.
Te privesc.
-E ciudat. -E romantic.
Hei.
-Ce răi suntem. -Da, suntem.
-Dacă află Katherine... -Care Katherine?
Dra Flowers va crede că sunt uşuratică dacă am un bărbat aici.
De ce stai aici?
Îmi place aici. Ţie nu?
Şi mie.
Bine, trebuie să-mi fac duş.
-Minunat. Să mergem. -Nu, doar eu.
Am întârziat. Decorez la evenimentul de caritate de la casa Lockwood.
Ca să vezi. Şi eu.
Crezi că e o idee bună să mergi la ei acasă azi?
Mason Lockwood a încercat să te ucidă.
-Unde e piatra lunii? -Undeva în siguranţă.
-Nu ai încredere în mine? -Nu am încredere în nimeni.
Nu am încredere în Mason. Vreau să fiu acolo să ţin un ochi pe el.
Ok.
Dar nu ne putem atinge sau vorbi. Şi fără priviri lungi.
Nu, fără aşa ceva.
Ce crezi că se va întâmpla
dacă Katherine află ce ne-am falsificat certurile?
Ţi-e teamă că te voi ucide?
Nu. Nu o vei face
-Kath. Uşor. -Te-am rănit? Scuze.
-Te-a durut? -E ok.
Câte puţin în fiecare zi să te faci mai puternic, da?
Ce se întâmplă după ce îţi dau piatra lunii?
Vom trăi fericiţi până la adânci bătrâneţi. Promit.
O voi aduce diseară, promit.
Îţi promit că vom trece peste asta.
Te iubesc, Stefan.
Ştii că te iubesc.
Şi eu te iubesc.
Jurnalele vampirilor
-trebuie să vorbesc cu tine. -Când voi avea nevoie să...
Tyler trebuie să ucidă pe cineva ca să-şi activeze blestemul. Încă nu e vârcolac.
Fascinant. Dar nu suficient.
Dar Mason Lockwood caută o piatră a lunii,
o piatră specială care e legată de o legendă cu vârcolaci.
O piatră a lunii?
-Ştiu unde e. -De ce ai venit la mine cu asta?
Am nevoie de un motiv? Vreau să ajut.
Ce-ar spune sora ta despre descoperirea asta?
Nu i-ai spus, nu-i aşa?
Nu vrea să mă implic.
Eşti un Gilbert. Nu te poţi abţine.
Căutarea ta pentru un scop în viaţă e la fel de evident pe cât e de tragică.
Mă laşi să intru?
Mulţumesc pentru ajutorul cu voluntarii.
Desigur. E pentru o cauză bună.
Mereu am avut o slăbiciune pentru balul mascat.
La fel şi Richard. Asta era partea lui preferată din an.
-Stai, stai. -Băieţi, aveţi grijă cu asta.
Din anii 1800. Scuză-mă.
-Tyler. -Mamă, ne descurcăm.
-Stefan. Hei. -Hei.
Gătesc cina diseară. Ric o să fie acolo.
Ar trebui să vii şi tu.
Ştii, eu şi Elena, noi luăm o...
-O pauză. -Serios?
Nu aşa părea de dimineaţă.
Dorm uşor.
Ştii ce? Nu am auzit nimic.
-Eşti aici. -Sunt aici.
-Caroline nu vine. Ţi-am spus. -Mă asiguram.
Va trebui să vorbeşti cu ea.
Poţi să fii mai puţin evidentă că eşti de partea ei?
-Nu sunt părţi, Bonnie. -Haide.
De când Caroline a devenit vampir, de abia ne-am mai văzut.
Să o pierd pe Caroline a fost suficient de rău. Nu credeam că te voi pierde pe tine.
Vino cu mine.
Unde?
Nu aici. Undeva unde e linişte.
Trebuie să vorbim.
Nu ai mâncat mult.
Veşti bune.
Dr. Damon a spus că verbina aproape ţi-a ieşit din sistem.
Cu puţin noroc, vei fi constrânsă
şi înapoi în patul tău până diseară.
Chiar o să te prefaci că nu exist?
Da. Te rog pleacă.
Ca de obicei, nu-ţi pasă. Am înţeles.
Ca atunci când nu eram vampir.
Nu e ca şi cum am murit.
Eşti...?
Chiar ai murit?
Da şi nu.
Cum e posibil?
Ric.
-Ce faci aici? -Îl ajut pe Damon.
Am aflat despre piatra lunii.
Elena ştie că eşti aici?
-Nu chiar. -Ce ai găsit?
Astea sunt cercetările lui Isobel de la Duke. Mi le-a trimis asistenta ei.
-Vanessa, cea sexy. -Da. Vanessa. Da.
Îţi aminteşti blestemul Aztec?
-Soarele şi luna? -Blestemul Aztec. Super.
Vampirii şi vârcolacii umblau liberi
până au fost blestemaţi de un şaman.
De atunci,
vârcolacii se transformă doar când e lună plină,
iar vampirii sunt slăbiţi de soare.
-Majoritatea, oricum. -Potrivit legendei,
partea vârcolacilor din blestem este pecetluită cu piatra lunii.
-Ce înseamnă asta? -E o chestie de vrăjitoare.
Orice pecetluieşte un blestem este cheia de a-l rupe.
Poate Mason crede că asta e piatra lunii.
Dacă începem să credem într-o legendă supernaturală cu vrăji
dintr-o carte cu poze, suntem idioţi.
-Cine are piatra acum? -Tyler.
-O poţi lua? -Da.
-Acum viaţa ta are un scop. -Deci crezi asta?
E aceeaşi carte care spune că muşcătura unui vârcolac ucide un vampir.
Să o ignor m-ar face un idiot şi mai mare. Să mergem.
Nu-mi vine să cred.
E mult de procesat. Ştiu.
Katherine face tot ce poate
să mă despartă de Stefan
iar Caroline a fost prinsă la mijloc.
Nu e doar că tu şi Stefan vă prefaceţi că vă certaţi.
E că nici nu ştiam că vă certaţi.
Nu vreau să nu-ţi spun lucruri. Dar ai fost clară
despre poziţia ta în treaba asta cu vampirii.
-Deci asta mă scoate din peisaj? -Nu. Nu, Bonnie, sigur că nu.
Eu ştiu care e poziţia mea, Elena, şi tu ştii care e ta.
Dar noi două?
Tu eşti prietena mea cea mai bună, Bonnie.
Nu am vrut să las nebunia asta cu Caroline să stea în calea noastră.
Dar şi ea are nevoie de tine.
Nu încă. Eu... E un vampir. Nu pot.
Cred că ar trebui să ne întoarcem.
-Hei, Stefan. -Hei, Mason.
Nu te aşteptam aici.
-Sau oriunde. -Da, am avut un mic accident.
Dar sunt bine acum.
-Ce i-ai făcut şerifei Forbes? -Şi ea e bine.
Dar de acum înainte, va trebui să-ţi faci singur munca murdară.
Nu-i o problemă.
Scuză-mă.
-Care-i problema? Eşti bine? -Am văzut ceva când l-am atins.
Ca un fel de viziune?
-Am văzut-o pe Elena. -Ai văzut-o pe Elena?
O săruta.
Nu, Bonnie, Elena nu ar...
Nu ai văzut-o pe Elena. Ai văzut-o pe Katherine.
-Damon, ce faci aici? -Am grijă de frăţiorul meu.
Apropo, poţi să-i spui fratelui tău să nu mă mai urmărească?
-Ce se petrece? -Vorbeşte cu el.
-Ce te pune să faci? -Nimic.
-Damon şi cu mine... -Nu. Nici vorbă. Nu.
Nu există "Damon şi cu tine".
Este Damon şi oricine e folosit de Damon,
iar acei oameni ajung să moară.
-Nu vreau să te bagi. -Nu-mi pasă.
Din cauza ta sunt implicat în asta.
Deci, scuze, dar nu-mi poţi ce să fac.
Katherine e cu Mason Lockwood?
A venit în oraş fix după ea.
Ştiu, dar Mason Lockwood?
Pe lângă faptul că e vârcolac, tipul face surf.
-Trebuie să-l folosească cumva. -Pentru ce?
Mason caută o piatră a lunii
care poate rupe blestemul vârcolacului.
-Poate o vrea şi Katherine. -De ce?
Habar n-am. Asta e frumuseţea lui Katherine.
Mereu pune ceva la cale.
Cum vom găsit piatra lunii?
-Jeremy o ia de la Tyler. -De ce l-ai implica pe Jeremy?
Se joacă de-a Indiana Jones. S-a implicat singur.
E minunată într-o clipă,
iar apoi face crize de gelozie.
Ştii ce cred eu despre Caroline Forbes.
E o prăpădită nesigură, nevrotică şi nesimţită.
-Hei. -Are o inimă bună. Şi intenţii bune.
Câteodată trebuie să vezi binele de dincolo de părţile rele.
Da.
Mă duc să iau o prelungire.
-Hei, frate. -Hei.
Am cercetat puţin piatra aia pe care mi-ai arăta-o.
-Poftim? De ce? -Nu ştiu.
-Curiozitate. Plictiseală. -Ce ai aflat?
Că face parte dintr-o legendă.
Voiam să mă asigur că e acelaşi fel de piatră.
-Crezi că aş putea să verific? -Nu. I-am dat-o unchiului meu.
De ce ai face asta?
Pentru că am terminat-o cu legendele şi blestemele.
Nu vreau să am de-a face cu asta.
Da, sigur. Probabil e doar folclor. Uită de asta.
Stefan Totul bine?
Cu Damon şi Bonnie. Îţi spun mai târziu.
-Ok, bine. Până aici merg. -Bine.
-Ce vrei? -O favoare.
-Da, sigur, imediat. -Atât de predictibilă.
De asta l-am adus pe el.
Damon şi Bonnie? Spune-mi acum.
Ştiu ce crezi despre a ne ajuta.
Tu eşti cea care l-a legat pe Mason de Katherine.
Avem şansa de a avea un avantaj în faţa lor.
-Ascultă-ne. -Te rog frumos.
Ascult.
Trebuie să-i spun Elenei ce se întâmplă.
-Fii drăguţ, bine? -Da.
-Nu ar trebui să mă suni. -Da, dar nu ştiu ce se petrece.
Damon l-a băgat pe Jeremy în ceva.
Iar eu sortez măşti pentru bal.
În regulă. E bine. Stai aşa.
Atinge-l pe Mason, vezi dacă i-a piatra Katherinei.
Viziunile mele nu funcţionează aşa.
-Nu pot să le pun întrebări. -Ce supărător.
Hai să vorbim despre chestia ta de vrăjitoare pe care o faci cu mine,
cea amuzantă în care creierul meu izbucneşte în flăcări.
-Ce e aia? -Sunt eu provocându-ţi un anevrism.
Vasele tale de sânge se sparg, dar tu te vindeci repede,
deci o fac în continuu.
-E specific pentru vampiri? -Ar merge pe oricine
cu abilităţi de vindecare supranaturale.
-Bun. -Nu te voi ajuta să-l răneşti.
Mason Lockwood e un vârcolac. Katherine e malefică.
O să te joci de-a poliţia moralităţii cu mine acum?
Să o pun altfel. Ei sunt o ameninţare pentru Elena.
Deci tu, vrăjitoareo, vei trece peste asta şi ne vei ajuta.
A vrut să fie o întrebare, cu un "te rog" la final.
Absolut.
Hei, îţi poţi muta dubiţa? M-ai blocat.
Cum de-ai rămas să faci asta singură?
Toţi băieţii au plecat. Ceva despre runde de selecţii. Nu ştiu.
-Nu vorbesc limba aia. -Lasă-mă să te ajut.
Scuze.
Deci, de regulă, beau din pungi cu sânge.
Nu-i la fel de bun ca ce proaspăt,
dar e mai bun decât sângele de animal
pe care Stefan a încercat să mă facă să-l beau.
Furi sângele de la spital?
Damon face asta. Eu am luat din proviziile lui, deci...
atâta timp cât ai sânge, nu e nevoie să ucizi?
Vreau să fac asta. E natura mea acum.
Dar, cu o dietă bună, o pot controla. Mă descurc mai bine la asta.
Mai bine decât Stefan. El are o problemă cu băutul.
E sângeloholic.
Nu vreau asta pentru tine.
Ştiu.
Dar când viaţa îţi dă lămâi....
Damon e acasă.
Aici e geanta lui.
Aşa cum ai cerut.
Aici. Ia de colţul ăla.
-De ce faci asta? -Nu vreau să pătez covorul.
Ştiam că vei spune ceva aşa.
Mă judeci din nou.
Nu va fi inconştient prea mult.
Se pare că tipului ăsta îi place să fie legat.
-Ce faci? -Încerc să te ajut
să găseşti piatra lunii.
Bun. Da. Află dacă i-a dat-o Katherinei. Află unde e ea.
Şi află ce vor face cu ea după ce o au.
E într-un loc mic. Întunecat.
-E apă. -Ca o canalizare?
Nu. Ca o fântână.
Nu poate fi bine. Ba da.
-E o fântână. -De ce ar fi într-o fântână?
Ţi-am spus, primesc ce primesc.
-Nu. -Asta e. Asta e tot.
Hei, judecătoareo,
mulţumesc.
Haide. Trezeşte-te, băiatule-lup.
Hei.
Bună.
Cum e mama ta? Elena mi-a spus tot.
O voi duce acasă diseară.
Caroline...
Nu contează. Trebuie să plec.
-Aţi găsit piatra lunii? -Nu încă.
Îţi aminteşti de fântâna unde ne jucam când eram mici?
-Da. -E în pădure.
Îţi aduci aminte unde?
La marginea vechii proprietăţi Lockwood. De ce?
Acolo ţine Mason piatra lunii.
-Trebuie să plec. -Pot să vin cu tine.
Nu. E ok.
Bine, da.
Ok.
Unde e Caroline?
Nu-mi vine să cred că nu e aici.
Are altceva de făcut.
Se vede cu altcineva.
Matt, haide.
Nu se vede cu nimeni.
L-a văzut cineva pe Mason?
A plecat. A zis că nu ştie când o să se întoarcă.
Ciudat.
Uită-te în fântână. Vechea proprietate Lockwood.
Nici nu o să întreb.
Mă întorc imediat.
Cineva e bătăios.
Ce?
Poţi fi răni. E bine de ştiut.
Mă temeam că vei fi un fel de Beastmaster care nu simte durere.
Dar te vindeci rapid. Nu-i bine.
Cred că va trebui să cauzez durere.
Deci Katherine.
De unde o ştii? Ce pune la cale?
Am toată ziua la dispoziţie.
-Ce se petrece? -Nu ar trebui să fii aici.
Ştiu, dar sunt. Ce se petrece?
Bonnie crede că piatra luni e aici.
Ai grijă.
O să stau doar un minut.
-Elena! -Stefan?
Elena!
Stefan, ce se întâmplă?
-Ce e acolo? -Verbină.
Stefan!
-Stefan! -Elena.
Stefan e acolo jos. Şi lanţul e ruginit. Eu...
Nu, nu. Nu poţi. E plin cu verbină.
-Trebuie să-l scoatem. -Ei bine...
Acum!
Când v-aţi cunoscut?
Te-a sedus? Eşti supernatural,
deci nu te poate constrânge. Sigur a folosit alte farmece.
Katherine se pricepe la asta.
Am crezut că ţi-am zis să pleci.
Am găsit ceva în cutia de la Ric.
Ce e?
Am căutat de pe telefon. Aconitum vulparia.
Creşte în zonele muntoase din emisfera de nord.
E cunoscută ca aconit, omag sau limba lupului.
-Ce ai mai citit? -Toate sursele spun
ceva diferit. Un mit spune că cauzează licantropie, sună ciudat.
Altul spune că protejează oamenii.
Încă una spune că e toxică.
Cred că-i toxică.
Ce face Katherine în Mystic Falls?
-De ce e aici? -E aici cu mine.
-De ce întrebi? Eşti gelos? -Ce nepoliticos sunt.
Ştii, am realizat că nu ţi-am oferit nimic de mâncare.
Te ţin eu. Bine?
-Bine. -Ce se petrece?
-Ai fugit ca din puşcă. -Am auzit-o pe Elena ţipând.
Ajut-o. Acum.
-Eşti gata? -Da.
-Scuze. -E ok. Continuă.
Haide.
Hei.
O, Doamne.
-Elena, ce se petrece acolo? -Ridică-l!
-Elena? Sunt gata pentru tine. -Stai.
Trebuie să găsesc piatra.
Grăbeşte-te.
Stai. Cred că am găsit-o.
Elena, ce se întâmplă?
Am luat-o. Haide. Ridică-mă.
O, Dumnezeule.
-Stefan. -Stefan.
Am luat piatra, Stefan.
Stefan, o să fie bine. Totul o să fie bine.
-Ce vrei cu piatra lunii? -Du-te dracului.
Răspuns greşit.
Dacă ar fi vrut să spună ceva, ar fi spus.
-Ne concentrăm pe ochi acum. -Fântâna.
-O găseşti acolo. -Ştiu unde e.
Vreau să ştiu de ce o vrei.
-O iau pentru Katherine. -De ce?
-O va folosi să ridice blestemul. -Lunii?
De ce ar vrea un vampir să ajute un vârcolac să rupă un blestem
care-i împiedică din a se transforma?
-Să nu mai trebuiască să mă transform. -De ce?
Pentru că mă iubeşte.
Nu. Acum am înţeles. Tu eşti prost doar.
Katherine nu te iubeşte. Te foloseşte.
Nu mai vorbesc.
Ba da.
E vremea să pleci la plimbare, Jeremy.
-O să stau. -Nu. Ar trebui să pleci.
-Stau, Damon. Asta e suficient. -Doar ajută-l pe Tyler.
-Nu lăsa să i se întâmple asta. -Damon....
Voiai să iei parte la asta? Este ucide sau o să fii ucis.
Tipul e un vârcolac. M-ar ucide cu prima şansă.
Deci ori te abţii, ori pleci.
Vrea să-l ucid, oricum.
Nu-i aşa, Mason?
Chiar e un blestem, nu?
Ştii, mă uit la tine şi mă văd pe mine.
O versiune mai puţin inteligentă şi frumoasă.
-O iubesc. -Da, ştiu.
Am fost şi eu în locul tău.
Dar Katherine îţi va frânge inima doar.
Lasă-mă să fac eu asta în locul ei.
-Te descurci bine cu asta. -Da, e o abilitate.
Poftim.
Unde-i sarea de mare?
Pe masă.
Eşti bine?
Deci l-am scos pe Stefan din fântână
şi e plin de verbină şi ars,
dar Bonnie nu a fost rea cu mine deloc, şi eu....
Cred că e un progres, ştii? Eu.... Ce e?
Te sperii?
Ai devenit această persoană...
Nu. Nu...
Începeam să ne înţelegem.
O persoană puternică şi încrezătoare.
Mulţumesc.
Nu trebuie să-mi iei amintirile.
Îţi voi ţine secretul.
Dacă-ţi faci griji despre ei, doar spune-le că m-ai constrâns.
Nu voi spune.
Nu aş face nimic să te rănesc.
Ştii, noi nu am vorbit aşa.
Niciodată.
-Iar azi a însemnat mult pentru mine. -Şi pentru mine.
Ştiu...
Ştiu că pot să am încredere în tine.
Dar tu nu vrei avea încredere în ei.
O să te duc acasă.
Vei uita să sunt vampir.
Voi uita că eşti vampir.
Îţi vei aminti că te-ai îmbolnăvit.
Ai avut febră.
Frisoane şi greaţă.
Şi eu ţi-am făcut supă.
Şi a fost foarte sărată.
Ne-am certat. Te-ai făcut bine.
Iar apoi fiica ta egoistă,
care te iubeşte, orice ar fi,
te-a ignorat din nou.
Şi totul e bine în lume.
-Toate astea pentru aia? -Da.
Văd că ai fost la fel de moderat ca întotdeauna.
Trebuia să fac asta.
"Carol. O oportunitate mare în Florida. Voi pleca. Ceva timp.
Voi trimite după lucrurile mele după ce mă stabilesc acolo.
Multă dragoste, Mason."
Hai să scăpăm de corpul ăsta.
Ultimul număr apelat.
-Mă întreb cine ar putea fi. -Nu. Nu o provoca.
Mason, trebuia să fii aici acum o oră.
E băiatul greşit.
Damon.
Pentru prima dată, m-ai surprins. Presupun că Mason e cu tine?
E chiar lângă mine. Dar inima lui e în partea cealaltă.
Nu ar fi trebuit să faci asta.
Am avut o plină azi.
Am ucis un vârcolac. Am găsit piatra lunii.
Ştiai că a ascuns piatra lunii
pe fundul unei fântâni plină de verbină?
Nu a avut aşa multă încredere în tine.
Dar te-a iubit. Bietul.
Unde eşti? Pentru că pot să ţi-l aduc.
Să-ţi iei la revedere.
N-ai idee ce ai făcut.
Ţi-am stricat planul malefic? Scuze.
Chiar crezi că nu am un plan B?
Şi dacă nu merge nici ăla, atunci un plan C, D, şi...
Ştii cum funcţionează alfabetul, nu?
Trimite-i dragostea mea lui Stefan.
Unde e Jeremy?
E în camera lui.
-Cu cine vorbeşte? -Nu ştiu.
-Am mers totul bine azi? -Am avut câteva dificultăţi, dar da.
Desigur. Înţeleg.
-Elena, e pentru tine. -Cine e?
-Alo? -Bună, Elena.
-Katherine. -Te-ai bucurat de întâlnirea ta
cu Stefan din dimineaţa asta? Mereu ştiu, Elena.
Mereu voi fi cu un pas înaintea ta.
Ştii ce uşor a fost să intru în casa ta?
Să înlocuiesc parfumul cu verbină al mătuşii Jenna?
Să o conving să nu mai bea ceaiul ei special?
-Nu. -Jenna te-a spionat de zile întregi.
Dar spre deosebire de tine, Jenna chiar mă ascultă.
Când am sugerat că lumea ar fi un loc mai bun
dacă ea ar...
-Jenna, nu! -Jenna!
-Jenna. -Înţelegi ideea.
Echipa de traume la urgenţe. Echipa de traume la urgenţe.
E bine?
Doctorii i-au spus lui Alaric că a fost norocoasă.
O să scape. O să fie bine.
-Îşi aminteşte ce s-a întâmplat? -Nu. Nimic.
Face parte din constrângerea Katherinei.
De ce ar răni-o Katherine pe Jenna?
Pentru că încearcă să trimită un mesaj.
-Poate să ajungă la oricine. -Hei. Vino aici.
-O să fi bine. -Ba nu.
Va plăti, Elena.
Nu ştiu cum, dar va plăti.
-Arată bine. -Mersi.
M-am bucurat să-l văd pe Matt azi. Nu a mai trecut pe aici de-o vreme.
Cred că amândoi am fost ocupaţi.
L-ai văzut pe Mason? A dispărut toată ziua.
De fapt, Tyler,
Mason se întoarce în Florida.
-Poftim? -Îmi pare rău, dragule.
Ştiu cât de bine vă înţelegeaţi.
-A plecat pur şi simplu? -Speram să mai rămână.
Am crezut că dacă nu mai e tatăl tău...
Oricum. A plecat.
Suntem doar noi doi acum.
Îmi pare aşa rău.
Ne-am comportat prosteşte.
Furişându-ne, crezând că nu vom fi prinşi.
-Ştiu. -Noi am făcut asta.
Stefan, Jenna e în spital, iar Jeremy ar putea fi următorul.
Totul din cauză că nu am ascultat-o. Pentru că....
Pentru că suntem împreună.
-Stefan... -Ştiu ce-o să-mi spui.
Atunci lasă-mă să spun.
Am fost aşa egoistă pentru că te iubesc atât de mult,
şi ştiu cât de mult mă iubeşti şi tu.
Dar s-a terminat.
-Trebuie. -Elena, eu nu...
Nu, Stefan.
Trebuie.
Elena.
Eu am provocat-o pe Katherine.
-Nu m-am gândit. Nu am gândit. -Nu contează, Damon.
A câştigat.
Katherine a câştigat.
Îmi pare rău dacă par puţin zguduită.
Circumstanţele s-au schimbat brusc şi a trebuit să ajustez situaţia.
Controlul minţii este un rău necesar.
Vezi, am nevoie de un vârcolac şi l-am pierdut pe cel pe care-l aveam.
Spune-mi ce vei face să mă ajuţi să iau unul nou.
O să mă duc după Tyler Lockwood.
Şi nu te vei opri.
Şi nu mă voi opri.
Până?
Până nu mă ucide.
Jurnalele vampirilor yler Lockwood.