Sebelum ini dalam The Vampire Diaries.
Selama lebih daripada satu abad, saya hidup dalam rahsia hingga kini.
Saya tahu risikonya, tapi saya perlu mengenali dia.
- Awak apa sebenarnya? - Saya puntianak.
Dia beritahu saya tentang bekas kekasih awak, Katherine.
Saya tak nak awak jumpa Elena lagi.
Jika awak tak buang dia daripada hidup awak...
saya akan bunuh semua orang yang dia sayang.
Awak pasti Elena.
Bagaimana kita boleh begitu seiras?
Keluarga Lockwood ialah serigala jadian?
Gen serigala jadian mengalir dalam keluarga Lockwood.
Beritahu saya punca sumpahan itu!
Awak perlu bunuh seseorang!
Sumpahan serigala jadian dimeterai dengan batu bulan.
Katherine hanya akan mengoyakkan hati awak.
Biar saya lakukan untuknya.
Awak tak tahu perkara yang baru saja awak lakukan.
Adakah saya merosakkan rancangan utama awak?
Awak benar-benar percaya yang saya tiada rancangan B?
Jenna, tidak!
Kita hanya mengarut dengan cuba untuk bersembunyi...
memikirkan yang kita takkan tertangkap.
Ini sudah berakhir.
Saya akan memburu Tyler Lockwood.
Awak takkan berhenti...
Sehingga dia bunuh saya.
Nah.
Saya masih menggeletar.
Apa yang berlaku?
Beritahu dia.
Awak akan sukakannya.
- Saya nampak Katherine hari ini. - Di mana?
Di Grill.
Saya hanya singgah untuk melopong dan menghendap Matt.
Awak perlukan tempat duduk?
Tak. Saya hanya singgah.
Saya hanya perlu ke tandas.
Abaikan drama remaja itu. Beritahu saja apa yang berlaku.
Selepas itu, saya perlu pura-pura pergi ke tandas...
walaupun saya tak rasa nak pergi pun, sebab saya dungu.
Elena.
Hei. Saya nampak awak bersama Matt.
Awak okey?
Ya.
Apa-apa sajalah.
Awak bijak. Apa kekurangan saya?
Rambut atau baju saya?
Saya tahu Elena ada di...
Saya tahu Elena ada di rumah sekarang.
Saya perlukan awak untuk sampaikan satu mesej.
Apa mesejnya?
Beritahu Damon dan Stefan yang saya mahukan batu bulan itu.
Kalau tak saya akan musnahkan bandar ini sehingga dihujani darah.
Beritahu dia yang selebihnya.
Malam ini, di majlis tari-menari bertopeng.
Dia mahu melakukannya secara terbuka.
Membunuh Mason menyebabkan dia tidak berjaga-jaga.
Dia sedang ketakutan.
Apa yang dia lakukan kepada Jenna adalah terdesak. Dia kehabisan helah.
Kita jangan pandang rendah kepadanya. Kita perlu lebih bijak daripada dia.
Tak bolehkah kita berikan saja dia batu bulan itu? Jadi, dia akan pergi.
Tak. Katherine bukan begitu. Saya dah melaluinya.
Saya akan pergi ke majlis tari-menari bertopeng dan bunuh dia malam ini.
Awak takkan bunuh dia.
Awak jangan merepek.
- Awak takkan bunuh dia. - Benarkah?
Saya akan lakukannya.
Hati-hati.
- Tutup pintu itu, Jeremy. - Jangan riuh, saya okey.
Doktor kata awak perlu berhati-hati.
Ya, awak tak mahu koyakkan jahitan-jahitan itu...
mengalami pendarahan dan mati, bukan?
Ya, satu-satunya perkara yang menyebabkan saya mati ialah malu.
- Tidak. - Saya berjalan ke arah pisau.
Bagaimana seseorang boleh melakukan itu?
- Ia hanya satu kemalangan. - Kemalangan yang dah berlaku.
Ya. Saya dah melakukannya hampir 20 kali di Grill.
Okey, saya hanya bergurau.
- Hati-hati. - Okey, perlahan-lahan.
- Bagaimana dengan ini? - Biar saya ambil.
Jadi, apa yang kita akan buat?
Buat makan tengah hari.
Tentang Katherine.
Kita takkan buat apa-apa, Jeremy.
Dia cuba membunuh Jenna. Kita tak boleh biarkan dia begitu saja.
Kita boleh. Jika itu membuatkan kita selamat, ya kita boleh.
Bagaimana kalau dia cuba buat benda lain?
Dia takkan buat.
Katherine mencederakan Jenna sebab saya tak ikut cakap dia.
Sekarang saya dah ikut. Saya dan Stefan dah putus.
Dia menang. Tamat.
Awak berlagak naif dan awak tahu itu.
- Awak nak ke mana? - Keluar.
Saya akan kembali.
Di mana saya perlu letakkan ini?
Di situ. Terima kasih, Cik Flowers.
Awak sangat membantu.
Tiada masalah, sayang.
Beritahu saya jika ada apa-apa yang saya boleh bantu.
Baiklah.
Kat, bertenang.
Jangan cuba menghendap puntianak.
Jangan serang ahli sihir.
Gembira bertemu awak, perempuan.
Saya gembira awak berjaya.
Awak panggil. Saya datang.
Awak tiada pilihan.
Jangan berlagak seperti bos dengan saya.
Awak tahu saya sayang awak.
Jadi, ke mana yang pakai ini akan pergi?
Majlis tari-menari bertopeng. Malam ini.
Awak mahu jadi pasangan saya?
- Hei, masuklah. - Saya dapat mesej daripada Stefan.
Hei, awak bawa buku jampi itu. Terima kasih.
Apa yang berlaku?
Kami akan bunuh Katherine.
Saya boleh jelaskan.
Tolong.
Kami akan bunuh Katherine.
Sekarang, ini berfungsi dengan udara yang termampat.
Mekanisme picu itu ada di atas ini.
Saya ada dua benda ini dalam dua saiz yang berbeza.
Buat masa sekarang, saya cadangkan yang ini.
Sesuai diletakkan di dalam jaket. Picu di sini apabila awak bersedia.
Awak mahu saya tunjukkan cara untuk membunuh puntianak.
Kenapa dengan rambut awak?
Saya sedang menjadi doppelgangersaya yang membosankan, Elena.
Dia mempunyai cita rasa yang teruk.
Kecuali tentang lelaki.
Bukankah ia berisiko untuk menyamar menjadi dirinya di depan orang ramai?
Saya dah semakin mahir melakukannya.
Semua orang akan pakai topeng.
Ini untuk amal jariah.
Ia untuk kebaikan, Lucy.
Okey.
Awak dah pernah nampak batu bulan itu sebelum ini?
Saya selalu menganggap bahawa batu bulan itu hanya mitos saja.
Saya pernah nampak dan saya perlukan awak untuk dapatkan batu itu kembali.
Oh, ya? Awak nak buat apa dengan batu itu?
Awak mahu saya untuk meleraikan sumpahan itu.
Mari dapatkan batu bulan itu dulu.
Apa yang betul-betul saya perlukan ialah bantuan.
Saya tak boleh bayangkan Damon dan Stefan memberikan batu itu saja...
tanpa memulakan pergaduhan.
Saya tahu awak sayang Elena dan awak mahu bersamanya tapi ia berisiko.
Terlalu ramai orang boleh tercedera.
Begini, betul saya mahukan Elena. Tapi ini lebih daripada itu.
Apa yang Katherine lakukan kepada Jenna dah melampau.
Dia perlu dihalang sebelum kejadian seperti ini berulang kembali.
Saya tak tahu, Stefan.
Katherine kenal saya, bukan?
Dia tahu yang saya takkan cuba untuk buat sesuatu di khalayak ramai...
dan dipenuhi dengan orang yang tidak bersalah.
Jadi, itu kelebihan buat saya. Saya boleh tangkap dia secara mengejut.
Saya boleh lakukan jampi untuk memerangkapnya. Seperti jampi makam.
Betul. Kita boleh mengasingkan dirinya daripada orang lain.
Tolong, Bonnie?
Okey.
Awak dialu-alukan untuk melepak.
Alaric akan datang. Ia akan menjadi piza dan televisyen buruk.
Saya nak, tapi saya akan ke majlis tari-menari bertopeng Lockwood.
Awak tak pergi?
Tak. Tidak dengan apa yang sedang berlaku antara saya dan Stefan.
Saya perlu pergi. Ada sesuatu yang perlu saya lakukan.
Apa?
Ada sesuatu. Saya tak boleh bercakap tentangnya.
Saya perlu pergi.
Okey. Berseronoklah.
Ya, saya memakai sut.
Awak nampak elok memakai sut.
Awak dan Stefan akan bersama semula.
Saya tak rasa begitu, Matt.
Terlalu banyak perkara tentang saya dan Stefan yang takkan berhasil.
Awak tahu saya selalu di sini untuk awak.
Awak semua pasti tak mahu saya berada di sana malam ini?
Tak, saya mahu awak bersama Elena. Saya tak mahu dia tahu tentang ini.
Okey. Saya akan pastikan dia tak terlepas daripada penglihatan saya.
Baiklah. Jika ada sesiapa yang mahu menarik diri...
saya faham.
Ya, sesiapa yang takut boleh katakan sekarang.
Saya tak mahu rancangan kita tak jadi kerana ada yang ketakutan. Caroline?
Saya tak takut. Dia bunuh saya. Adil dan saksama.
Asalkan tiada serigala jadian berlari di sekeliling.
Saya dah uruskan Mason.
Selagi Tyler tak bunuh sesiapa, dia takkan berpaling.
Bonnie? Adakah awak bersama kami?
Jangan ada sesiapa yang tercedera.
Kecuali Katherine.
Malam ini, Katherine akan dipancang menembusi hatinya.
Sudah terlalu ramai di luar sana.
Awak tahu, kita perlu biarkan pintu itu tertutup.
Ayah awak akan berasa tidak senang jika tahu mak benarkan tetamu masuk.
Oh, lihat awak.
Sangat kacak.
Terima kasih. Awak nampak cantik juga, mak.
Oh, satu pujian. Mak rasa mak akan jatuh.
Dengar ini.
Saya minta maaf saya agak tidak berguna sejak kebelakangan ini.
Ia hanya...
Awak ada dengar apa-apa daripada Mason?
Tak. Saya tak rasa yang kita akan dengar apa-apa daripadanya.
Dia datang. Dia pergi. Itu cara dia.
Dia sangat berlawanan dengan ayah awak.
Kita patut batalkan saja parti ini.
Tema bertopeng ini ialah idea dia.
Mak tak tahu apa kaitannya dengan membantu gelandangan.
Apabila dia dah tekad, dia boleh jadi sangat teruk...
tak guna.
Mak tetap sayang dia.
Mak tahu awak juga sama.
Biasalah untuk rasa diabaikan.
Mak tak mahu awak rasa keseorangan.
Cepat, pakai topeng mak.
Jom keluar dan pura-pura berseronok.
Mak rasa mak perlukan koktel dulu.
Elena?
Matt? Awak nampak menawan.
Saya sangka awak kata tak nak datang.
Saya tak boleh terlepas ini.
Awak nampak menggoda dengan sut. Saya rasa macam nak...
Okey, begini.
Awak tahu apa yang awak perlu buat?
Saya akan membuatkan Tyler Lockwood sangat mabuk.
Saya akan mulakan pergaduhan dengannya.
Saya akan pukul dia sehingga dia marah.
Selepas itu?
Saya takkan berhenti selagi dia tak bunuh saya.
Oh Tuhan, awak sangat menggoda.
- Sekarang, pergi. - Terima kasih.
Awak nampak dia?
Tak.
Awak pasti awak boleh buat ini?
Awak bercakap dengan siapa?
Saya berpeluang untuk bunuh dia, dan saya teragak-agak.
Itulah perbezaan di antara kita berdua, kawanku.
Saya tidak teragak-agak.
Awak habiskan 145 tahun mencintainya. Perkara itu boleh terjadi.
Saya takkan teragak-agak.
Okey.
Kita tak sepatutnya berada di sini.
Ya, saya tahu.
Kita perlu hangatkan lagi parti ini.
Seteguk lagi?
Hei, saya mahu seteguk.
Saya juga. Selepas itu, kita perlu menari.
Ya.
Biasanya saya yang rosakkan awak. Saya suka ini.
Okey, mari berparti. Jom.
Saya rasa bilik ini boleh digunakan.
Sempurna.
Apakah itu buku jampi yang saya baca dalam jurnal lama keluarga saya?
Ini daripada moyang saya, Emily.
Jampi yang saya gunakan ini nanti sama dengan...
jampi yang memerangkap puntianak ke dalam makam.
Awak boleh buat semua yang ada dalam buku itu?
Ia memerlukan latihan.
Saya dah cuba beberapa jampi kecil. Jampi yang hanya berbuat kebaikan.
Saya tak mahu tahu terlalu banyak.
Saya tak begitu menikmati benda-benda ini kalau awak perasan.
Ya, tapi awak ahli sihir sepenuhnya. Itu sangat hebat.
Ia kesemuanya tapi bukan hebat.
Jurnal keluarga awak ada beritahu apa yang berlaku kepada Emily?
Tentang nenek saya?
Ia tak pernah berakhir dengan baik untuk orang macam saya.
Jika awak rasa begitu, kenapa awak tolong?
Saya tak mahu sesiapa lagi tercedera.
Saya juga tak tahu bagaimana untuk tidak terlibat dalam hal ini.
Saya rasa seperti tak berguna.
Itu kerana awak memang tak berguna.
Di mana Jeremy? Dia tidak lapar?
Dia dah pergi ke parti keluarga Lockwood.
- Dia pergi ke sana? - Ya. Saya bersyukur.
Dia perlu lebih berseronok. Hilangkan sedikit benda merepek dia.
Saya nak ambil beberapa napkin.
Apa yang berlaku?
Apa maksud awak?
Saya tak dengar apa-apa hari ini. Semua seperti mengelak daripada saya.
Sekarang Jeremy berada di parti itu?
Dia tak suka benda-benda seperti itu.
Saya tak tahu nak beritahu awak apa, Elena.
Jadi, awak akan okey jika saya keluar...
- dan berjumpa dengan semua orang. - Tunggu.
Tunggu.
Apa yang awak sembunyikan, Ric?
Stefan suruh saya perhatikan awak...
bimbang jika Katherine datang ke mari ketika dia berada di parti.
Jadi, Stefan juga ada di parti itu?
Dia takkan pergi ke parti itu untuk dirinya sendiri.
Dia lakukannya untuk saya.
Biarkan sajalah kali ini, okey, Elena?
Kita perlu beritahu Stefan dan Damon yang bilik dah sedia.
Awak rasa itu?
Kenapa? Awak sejuk?
Tak.
Maaf. Adakah saya kenal awak?
Tak. Saya hanya teman orang. Saya tak kenal sesiapa di sini.
Ia parti yang menyeronokkan.
- Awak okey? - Saya hanya merasakan aura pelik.
Jom cari Damon.
Menari dengan saya.
Tak nak.
Baiklah, beritahu saya siapa yang perlu saya bunuh.
Dia?
Dia nampak enak.
Malam yang indah.
Kenapa berpura-pura?
Bagaimana dengan Jenna?
Saya sesungguhnya tak sangka dia boleh selamat daripada itu.
Gadis bertuah. Cuai.
Bagaimana seseorang boleh tikam dirinya sendiri?
Katherine.
Saya tak mahu sesiapa tercedera malam ini.
Okey.
Jadi, berikan saya batu bulan itu dan tiada sesiapa akan tercedera.
Begini, saya tiada batu bulan itu bersama saya.
Jadi, awak dan saya perlu dapatkannya bersama-sama.
Saya ada rancangan yang lebih baik. Awak pergi ambil batu bulan itu.
Saya cuba untuk tidak bunuh sesiapa sementara menunggu.
Ikut cara saya...
atau awak takkan dapatkannya.
Hei Stefan, saya tak jumpa Matt.
Oh, Tuhan. Elena, awak nampak sangat cantik.
Saya suka gaun itu. Awak nampak menawan.
Terima kasih. Saya suka rantai awak.
Oh, terima kasih.
Oh, ada terbelit di sini.
Benarkan saya tolong awak.
Lumpuh daripada pinggang ke bawah.
Mati.
Batu bulan itu, Stefan.
Masa berjalan.
Hei, semua, saya mahu masuk tidur. Awak okey di sana?
Selamat malam.
Saya letak mayat itu di dalam but buat masa sekarang.
Kita akan buang dia dalam perjalanan pulang nanti.
Ini yang saya tidak mahu, Damon.
Stefan, kita terpaksa mengorbankannya.
Ya dan ini menyebabkan kita perlu tamatkan semua benda ini.
Apa?
Siapa yang teragak-agak sekarang?
Hei. Jangan buat begini kepada saya.
Wanita ini dah hancurkan hidup kita. Dia musnahkan kita. Malam ini tamat.
Kita boleh lakukannya bersama-sama.
Awak ada saya.
- Boleh? - Baiklah.
Jadi, awak boleh buat helah untuk cemerlang dalam peperiksaan?
Saya tak tahu jampi untuk itu.
Itu akan jadi benda pertama yang saya belajar.
Mungkin jampi bersetubuh. Saya tak tahu.
Awak mahu menari atau apa-apa sementara kita menunggu?
Tak.
Maksud saya...
Tak, terima kasih.
Daripada: Damon Sekarang.
Awak tak beritahu saya ada ahli sihir lain di sini.
- Saya tak beritahu? - Tidak.
Tiada sesiapa yang patut tahu saya terlibat.
- Ia merubah banyak benda, Katherine. - Ia tidak merubah apa-apa.
Awak di sini kerana awak terhutang budi dengan kawan baik awak ini.
Awak tak nak hilang persahabatan bersama saya pula sekarang, bukan?
Elena.
Hei. Maaf. Boleh saya bercakap dengan kakak saya?
Apa dia, Jeremy?
Saya ada mesej daripada Stefan.
Apa dia?
Dia dan Damon nak awak jumpa mereka di pinggir tasik tepi hutan.
Mereka bawa batu bulan.
Kenapa awak menjadi penyampainya?
Mereka tahu saya tak takut dengan awak.
Awak, lelaki Gilbert, sangat berani.
Bagaimana dengan John?
Mereka boleh jahitkan kembali jarinya?
Apa yang terjadi?
Saya minta maaf.
Tak apa.
Mari.
Daripada: Jeremy Giliran awak.
Apa yang Stefan dan Damon cuba untuk lakukan?
Apa maksud awak?
Jeremy cuba membawa saya ke tasik.
Apa yang berlaku?
Saya tak tahu.
Tiada apa.
Jangan tipu saya, Caroline.
Mereka cuba lakukan sesuatu. Apa dia?
Saya...
Tunggu. Tak. Okey.
Mereka cuba untuk bunuh awak.
Saya dah tahu itu. Di mana batu bulan?
- Bonnie mempunyainya. - Di mana Bonnie sekarang?
Saya tak tahu.
Okey. Dia di tingkat atas.
Awak semua cuba untuk bunuh dia di sini?
Kami nampak peluang. Kami sambut peluang itu.
Sudah dengan "kami", awak semua dah gila?
Awak boleh terbunuh.
Kami tahu apa kami buat, Elena.
Apa saya akan rasa jika salah seorang daripada kamu tercedera sebab saya?
Ini bukan tentang awak saja, Elena.
Dia dah kacau ramai daripada kita. Dia perlu dihalang.
Kenapa awak asyik libatkan saya dalam hal ini?
Saya tak mahu menjadi sebahagian daripada ini.
Diam. Bilik yang mana satu?
Bilik yang itu.
Di mana dia?
Saya berjaya.
Saya fikir saya takkan berjaya menipu daya awak.
Saya berjaya.
Apa benda...
Stefan?
Helo, Katherine.
Selamat tinggal, Katherine.
Awak tak betul-betul rasa yang awak boleh bunuh saya dengan itu, bukan?
Tak.
Dia boleh.
- Elena. - Kenapa?
Elena.
Kenapa?
Hei, apa yang berlaku?
Hei, apa yang terjadi?
Jeremy, ini disebabkan Katherine.
Elena bersambung dengan Katherine. Suruh mereka berhenti. Sekarang!
Berhenti! Awak menyakiti Elena.
Segala yang awak lakukan kepadanya menyakiti Elena juga.
Awak berdua ingat hanya awak saja yang ada ahli sihir di sisi?
Salah.
Ada yang beritahu ahli sihir saya lebih bagus daripada yang awak ada.
Jeremy, tengok Elena. Pastikan dia okey. Pergi.
Mari kita semua pastikan Elena si kasihan itu okey.
Hanya sedikit lagi tekanan dan...
Bonnie, sakit.
Saya tak boleh pecahkan jampi ini, Elena. Maafkan saya.
Saya boleh cuba mengambil sedikit kesakitan ini pergi, okey.
Okey.
- Ini akan sangat menyakitkan. - Tunggu.
Okey.
Jadi, bagaimana dengan batu bulan?
- Awak okey? - Mereka okey?
Mereka terperangkap di sana bersama dia. Awak benar.
Katherine guna bantuan ahli sihir terhadap Elena.
Perempuan yang saya nampak tadi.
Dia di dalam. Teman Elena. Terus berikan tekanan di bahunya.
- Awak nak ke mana? - Ada ahli sihir lain di sini.
Saya akan cari dia.
- Tak. - Ambil ini.
- Tidak. Jeremy... - Elena, dengar.
Dengar saya cakap. Awak perlu ini lebih daripada saya.
Tak, Jeremy. Saya cuma nak awak selamat.
Kita bertiga bersama, seperti dulu.
Satu sangat mencintai saya...
dan satu lagi tak cukup mencintai saya.
Ada juga puntianak jahat yang hanya mencintai diri sendiri.
Apa yang berlaku kepada awak, Damon?
Awak dulu sangat manis dan sopan.
Oh, Damon yang itu sudah lama mati.
Bagus. Dia membosankan.
Oh, boleh awak berdua berhenti bermusuhan antara satu sama lain?
- Di mana batu bulan itu? - Apa awak nak buat dengannya?
Apakah Elena suka melihat awak berdua menyembah dirinya?
Awak kelihatan terdesak, Katherine.
Awak tak rasa kami boleh lihat menembusi awak?
Jadi, awak tak terganggu dengan Damon yang mencintai teman wanita awak?
Oh, sudahlah.
Apa? Awak akan cederakan saya?
Tolonglah, Stefan.
Semua yang saya rasa, Elena pun rasa.
Jadi, teruskanlah.
Lebih baik lagi...
cium saya, Damon.
Dia akan rasa juga.
Awak tahu, tentang Mason ini ada sesuatu yang buat saya keliru.
Kenapa serigala jadian?
Batu bulan mampu pecahkan sumpahan yang boleh musnahkan semua puntianak.
Jadi, apa faedah untuk awak?
Maaf untuk serigala peliharaan awak.
Sepatutnya awak ikat dia dengan lebih ketat.
Saya perlu ingat itu untuk masa yang akan datang.
Dia bukan satu-satunya serigala di bandar.
Jadi, apa yang berlaku kepada Aimee?
Saya tak tahu. Dia hilang.
Dia mungkin sedang mabuk di mana-mana.
Seperti saya.
Jangan lakukan itu.
Apa? Ini parti.
Betul, ayah?
Awak tahu, sepertinya ayah awak mahu minum.
Hei. Itu tak baik.
- Apa masalah awak? - Apa? Lelaki ini teruk.
Tolonglah. Awak agak biadab.
Ayah dia dah mati.
Beri saya gambar itu.
Ingat dulu ayah awak selalu tampar awak?
- Awak bergurau? - Hanya berseronok saja.
Letak gambar itu.
Okey, awak perlu tenangkan diri awak yang mabuk ini sekarang.
Buat sesuatu tentangnya.
Saya takkan bergaduh dengan awak.
Lepaskan!
Apa yang berlaku?
Berhenti!
- Berhenti! - Saya tak boleh.
Lepaskan saya. Saya perlu habiskan.
- Apa masalah awak? - Lepaskan saya.
Apa?
Matt?
Tidak. Matt?
Bagaimana awak...
Matt gagal.
Jika Matt gagal, saya tak boleh gagal.
Tyler, awas!
Tidak. Tolonglah, bangun.
Sarah. Buka mata awak. Bangun.
Ini tidak mungkin terjadi.
Ini tak mungkin terjadi. Sarah, bangun.
Sarah. Buka mata awak!
Oh, Tuhan. Ini tak mungkin berlaku.
Oh, tidak.
Oh, Tuhan.
Tyler?
- Tyler, apa yang berlaku? - Pergi.
- Pergi! - Apa yang terjadi?
Tak guna. Di mana ahli sihir itu?
Kita boleh main teka-teki.
Awak menawarkan batu bulan itu.
Apa yang awak bisikkan itu?
Perjanjian awak dan George Lockwood untuk palsukan kematian awak...
awak beritahu saya yang awak berikan apa yang George perlukan.
Ia batu bulan, bukan?
Baguslah, Stefan. Dua tambah dua.
Ia boleh berhasil kecuali orang dapat tahu yang ia tiada dalam makam.
Terima kasih kepada awak.
Ada saya beritahu betapa tak selesanya obsesi awak pada saya?
Awak dan saya, sayang.
Kenapa awak perlukannya kembali?
Saya suka awak dalam sut. Sangat menawan.
Apa yang awak lakukan dengan batu bulan itu pada mulanya?
Awak membazirkan nafas awak, Stefan.
Melainkan ia bukan milik awak pun pada mulanya.
Pada tahun 1864, awak palsukan kematian awak.
Awak lari daripada siapa, Katherine?
Pada tahun 1987, awak berada di Chicago.
Di konsert dalam banyak-banyak tempat bersama dengan perempuan Lexi itu.
Tolonglah, Stefan. Jangan terkejut sangat.
Tentulah saya mengawasi awak sepanjang bertahun lama ini.
Awak berdiri di barisan hadapan, menari sepanjang malam.
Awak sedang menyaksikan Bon Jovi. Saya pula melihat awak.
Awak lari daripada siapa?
Saya cintakan awak.
Awak cari saya?
- Siapa awak? - Lucy.
Apa awak buat di sini?
Saya sepatutnya tahu yang saya akan terserempak dengan Bennett.
Bagaimana awak tahu tentang saya?
Awak cari tahu sendiri.
Saya tak minat untuk bergaduh dengan awak.
Jadi, hentikan jampi yang awak letak pada kawan saya.
Berikan Katherine batu bulan, dan saya akan hentikan jampi itu.
Kenapa awak tolong Katherine?
Awak tak tahu dia itu apa?
Suruh kawan-kawan awak berikan batu bulan itu dan semua akan okey.
Awak takkan tinggalkan bilik ini selagi awak tak hentikan jampi itu.
- Saya tak mahu menyakiti awak. - Saya tak nak cederakan awak.
Saya tiada pilihan.
Perempuan itu selamatkan nyawa saya. Sekarang saya berhutang dengannya.
Saya perlu membayarnya.
Awak ada batu bulan itu.
Saya boleh rasakannya pada awak.
Awak rasa itu?
Awak boleh percayakan saya.
Berikannya kepada saya.
Tak apa.
Kita terlepas parti itu.
Saya nak salah satu daripada itu.
Boleh, Cik Katherine.
Terima kasih.
Tidak. Jangan Damon.
Ya, Damon, tolong.
Terangkat saja jampi itu...
saya akan tusuk kayu ini terus menembusi hati awak.
Oh Tuhan, awak sangat menawan. Sejak bila awak menawan begini?
Katherine.
Jampi di dalam bilik ini sudah dipecahkan. Awak bebas untuk pergi.
Syukurlah.
Apabila saya serahkan ini, hutang saya kepada awak dah selesai.
Habis.
- Saya tak hutang awak apa-apa lagi. - Ya. Berikannya kepada saya.
Saya takkan lakukan itu.
Awak sepatutnya beritahu saya ada ahli sihir lain yang terlibat.
Dia ahli sihir Bennett, Katherine. Saya pasti awak tahu itu.
- Tunggu. Elena... - Elena baik-baik saja.
Jampi sudah dileraikan. Dia akan sembuh dengan cepat.
Bonnie ada bersamanya.
Maaf di atas penglibatan saya.
Matt dan saya bergaduh. Kami dah putus, awak tahu.
Sarah mabuk dan menari, dia tersadung.
Selepas itu, dia tidak bernafas.
Okey, mak awak dalam perjalanan dan kami dah hubungi ibu bapa Sarah.
Ia satu kemalangan.
Ia satu kemalangan yang teruk dan tragik.
Mak. Pegawai sudah datang.
Saya akan sediakan dia.
Jangan pergi. Duduk di sini, okey?
Dia akan mahu mendengar cerita daripada awak.
Matt dalam kereta, cuba untuk melupakannya.
Saya akan uruskan dia. Saya tak mahu dia terlibat dalam hal ini.
Apa yang awak lakukan?
Saya sedang memperbaiki situasi yang sangat buruk.
Kenapa? Saya lakukan ini. Saya yang bunuh dia.
Tak. Awak tak bermaksud pun.
Saya rasa ini yang terbaik untuk semua orang...
Dia dah mati.
Awak tak tahu apa maksud itu.
Sebenarnya, Tyler, saya rasa saya tahu.
Tak, awak tak tahu Caroline.
Luka awak dah sembuh?
Bagaimana awak...
Tolong, tunggu.
Hei, saya minta maaf di atas jampi itu.
Puntianak tak guna. Mereka selalu heret awak ke tengah.
Bagaimana saya nak kenal awak?
Apabila saya serahkan batu itu, bagaimana saya boleh percaya awak?
Perasaan yang awak rasa itu...
awak pernah rasa sebelum ini?
Berada di sekeliling keluarga saya.
Nenek saya.
Mak saya, Johanna, sepupu pertama dua kali dibuang daripada Pauline...
anak saudara kepada Sheila, atau...
Nenek?
Kita ada kaitan?
Ya, kita agak berkait.
Seronok bertemu awak, Bonnie.
Melihat awak malam ini seperti satu kesedaran buat saya.
Saya perlu berhenti membiarkan puntianak kawal hidup saya.
Terima kasih untuk itu.
Tolong, jangan pergi. Saya ada banyak sangat soalan.
Saya tak mahu berada di tengah-tengah juga.
Saya tidak menyukainya.
Bagaimana saya nak larikan diri daripadanya?
Tidak seperti saya, awak salah satu daripada yang baik, Bonnie.
Di tengah-tengah ialah tempat yang sepatutnya awak duduk.
Awak jaga diri.
Jangan risau, kita akan berjumpa lagi.
Hei, saya nak bergerak pulang. Boleh saya tumpangkan awak?
Awak okey?
Bila awak dapat lesen memandu awak?
Saya bukan budak lagi, Bonnie.
Saya suka jika awak tumpangkan saya.
Elena.
Saya okey.
Bonnie ambil kesakitan itu, saya rasa saya semakin sembuh.
Saya tahu, tapi saya rasa awak tetap perlu berjumpa dengan doktor.
Saya akan jumpa doktor.
Saya ada dengar tentang Katherine.
Ia benar? Dia sudah tiada?
Ya.
- Saya sangat risaukan awak. - Stefan.
Saya...
Ketiadaan Katherine tak merubah apa-apa untuk awak, bukan?
Saya mahu bersama awak, Stefan. Awak tahu itu.
Pertama, saya perlu bangun...
dan pastikan bahawa orang-orang yang saya sayang, selamat.
Saya perlu rasa selamat.
Awak faham itu?
Ya.
Ya. Saya faham.
Helo, Katherine.
Saya di mana?
Di tempat yang selayaknya awak berada.
Saya rasa awak dah belajar daripada kesilapan sekarang...
kesan cuba buat masalah dengan ahli sihir Bennett.
Awak sepatutnya bunuh saja saya.
Kematian itu terlalu baik untuk awak.
Tidak. Damon, jangan.
Damon, jangan. Awak perlukan saya. Elena dalam bahaya.
Daripada siapa?
Awak tipu. Awak sentiasa menipu.
Awak rasa kenapa saya masih belum bunuh dia?
Dia doppelganger saya. Dia perlu dilindungi.
- Saya akan melindunginya. - Tidak.
Sementara awak mereput dalam neraka.
Tidak. Damon, jangan.
Saya akan buat apa saja. Tolong, Damon. Awak perlukan saya.
Damon. Awak perlukan saya!
Ya, Jeremy. Saya dah sampai di kereta.
Beritahu Bonnie apa saja yang dia lakukan, saya dah semakin pulih.
Awak boleh bawa dia pulang. Saya akan terus balik dan tidur.
Okey. oleh bawa dia pulang. Saya akan terus balik dan tidur.