I sidste afsnit:
Varulve bevægede sig frit omkring indtil en shaman forbandede dem.
Varulve vækkedes nu kun af en fuld måne -
- og vampyrer svækkedes af solen.
Varulv-delen af forbandelsen blev forseglet med månesten.
Han fortalte mig om Katherine.
- Du må være Elena. - Hvorfor ligner vi hinanden?
Damon, lad være. Du har brug for mig. Elena er i fare.
- Månesten kan bryde forbandelsen. - Et offer bryder den.
Blodet af en dobbeltgænger. Dig.
Jeg vil være hos dig, Stefan, men først jeg må vågne -
- for at vide, at dem jeg elsker er i sikkerhed.
- Du løber fra noget. - Alle har en fortid.
De oprindelige. Rose og jeg gjorde dem vrede.
- Hvad gjorde I? - Han stolede på Katerina Petrova.
Elijah, du må tilgive mig.
Bulgarien, 1490
Lidt mere, søde... Lidt mere.
Pres... Lidt mere.
Lige lidt mere. Pres!
Det er en pige.
En pige.
Jeg beder dig, mor...
Lad mig se hende.
Kvinde, nej! Hvad laver du?
Lad mig bare holde hende en gang.
Bare en gang...
Glem det, du har vanæret denne familie!
Far, jeg beder dig!
Nej, far... Nej!
Katerina, det er bedre for hende! Det er bedre for hende!
Nej, mor, så er du sød...
Slip hende, Katerina.
Jeg beder dig, mor...
Hej, Elena.
Er Stefan her?
Han ringede. Sagde det var vigtigt.
Den her vej.
Hej.
Hvad er der i vejen?
Dig.
Jeg ved kun dét jeg har opsamlet i årenes løb.
Men jeg ved ikke om det er sandt eller ej.
Det er problemet med dette vampyr-lort. Men Klaus er ægte.
- Hvem er han? - Én af de oprindelige. En legende.
- Første generation af vampyrer. - Som Elijah.
Nej, Elijah var påskeharen i forhold til Klaus.
Han var fodfolk. Klaus er den ægte vare.
Klaus er kendt for at være ældst.
Okay, så I mener -
- at den ældste vampyr i historien er efter mig?
- Ja. - Nej.
- Hvis det hun siger er sandt ... - Hvilket det er.
Og du ikke bare siger det, så vi ikke slår dig ihjel?
- Hvilket jeg ikke gør. - Så er det en ægte mulighed.
Elijah er død, ikke? Ingen andre ved at du eksisterer.
- Så vidt du ved. - Det hjælper ikke.
Jeg har aldrig mødt nogen, der har set ham.
Vi taler om hundredvis af års sandhed blandet med fiktion.
Vi ved ikke hvad er sandt. Han kan være en dum godnathistorie.
Han er sand. Og han giver ikke op.
Vil han have noget, får han det. Hvis man ikke er bange, er man en idiot.
Vi ryster i bukserne. Du har bevist din pointe.
Hvor skal du hen?
I skole. Jeg kommer for sent.
Jeg tager mine ting og går med dig.
Jeg klarer mig. Jeg ved, hvor den er.
Hun er i benægtelse.
Hold kæft, Damon.
Nu skal jeg hjælpe.
- Tak. - Ja.
- Hvor er Elena? - Hun er forsinket i dag.
Vil du hænge ud i Mystic Grill og spille billard?
Vinderen tager bordet.
- Hvorfor? - Hvad mener du?
Du har aldrig inviteret mig med ud og spille billard før. Hvorfor nu?
Det ved jeg ikke. Det kunne være sjovt. Men glem det.
Nej, vent.
- Okay. Det er bare - - Bare hvad?
Bare at du er Elenas bror og ...
Okay. Jeg er bare ikke god til billard.
Ja. Det tænkte jeg nok.
Hej, undskyld mig. Ved I hvor kontoret ligger?
Ja. Igennem de dobbelte døre -
- lige ud, til venstre med det samme og først på højre hånd.
- Du må være ny her. - Ja, det er jeg. Svært at skjule.
- Jeg hedder Luka. - Jeg hedder Jeremy. Det er Bonnie.
Hej Bonnie.
Jeg er på vej i den retning. Hvad med du følger med mig?
- Det kan være forvirrende. - Okay. Tak, du.
Godt at møde dig, Bonnie.
Sig at jeg ikke havde det godt og gik hjem fra skole.
Tænk at jeg går med til det her. Jeg er frygtelig til at lyve.
Hold Stefan beskæftiget. Han må ikke vide, hvad jeg laver.
Jeg er endnu værre til tvetydighed. Og det ved du.
Du kunne godt holde mig beskæftiget da Katherine besøgte Stefan.
Ja, fordi hun truede mig.
Ikke at jeg anbefaler du bruger det som en taktik. Det ...
Stefan ser lige igennem mig.
Caroline, som min veninde, lover du det eller ej?
Du måtte trække veninde-kortet.
Okay.
- Jeg lover det. - Okay.
Hvorfor må Stefan ikke vide det?
Fordi han ville aldrig billige at jeg gjorde det.
Er du sikker på du vil det her?
Ja. Hun er den eneste, som ved sandheden om Klaus -
- og kan fortælle hvordan han stoppes.
Men du beder om sandheden fra en, som sikkert aldrig har talt sandt.
Er du sikker?
Ja, jeg kan ikke bare sidde og vente.
Jeg må vide det, Caroline.
Så er du sød.
Katherine?
Jeg klarer den herfra.
Hallo, Elena.
Er du kommet for at se mig blive til støv?
Farvel, Caroline.
Så længe jeg bliver på denne side af døren, kan hun ikke få ram på mig.
Jeg beder dig.
Ved Stefan du er her?
Jeg har noget med til dig.
Du kom for at bestikke mig. Hvad er det du vil?
Du må fortælle mig om Klaus.
Du har haft travlt.
Jeg har også det her til dig.
Det er din familiehistorie.
Der står at familie stamtavlen endte med dig.
Men det er selvfølgelig ikke sandt.
Troede du at hvis du overrakte mig nogle familieklenodier -
- ville jeg tale?
Jeg har også det her med.
Du ser ikke ud til at have det så godt.
Hvor lang tid går der til din krop lukker ned?
10 - 20 år?
Det må være smertefuldt at udtørre og mumificere.
Det kan jeg ikke forestille mig.
Du har Petrova ildsjælen.
Mere blod?
Det er en lang historie, Klaus og jeg.
Går helt tilbage til England, 1492, efter jeg forlod Bulgarien.
Eller var smidt ud.
Smidt ud?
Min familie, dine ægte forfædre -
- de slog hånden af mig.
Min indiskretion blev ikke tolereret dengang.
Jeg fik en baby udenfor ægteskabet.
Skammen.
Det blev holdt hemmeligt.
Min baby blev givet væk.
Jeg blev fordrevet til England, hvor jeg måtte passe ind.
Så jeg blev hurtigt englænder.
Det var der, jeg opdagede en adelsmand, ved navn Klaus.
Jeg blev først betaget af ham, indtil jeg fandt ud af hvad han var -
- og hvad han ville have fra mig.
Og så løb jeg som en i helvede.
Hun er her.
Katerina?
Jeg ved du er i nærheden.
Jeg kan lugte dit blod.
Det hjælper ikke at flygte.
Klaus finder dig, hvor du end er.
Den vej. Der er mere blod derovre.
Tag østpå. Jeg kan ikke lede dem på afveje meget længere.
- Jeg kan ikke løbe længere. - Det er lige meget.
Der er en hytte. Du er i sikkerhed der.
Gå nu. Gå.
Så ...
... hvad ville Klaus have?
Det samme, som han vil have fra dig.
Han vil bryde forbandelsen.
Ved at ofre en Petrova dobbeltgænger.
Han ville dræne enhver dråbe af blod fra min krop.
Okay, Rosebud -
- jeg må have nogle svar.
Sig ikke at du græder fordi Trevor mistede hovedet.
Er du altid så følsom?
Der er en vampyr knap man kan ... af samme grund.
- Får følelserne til at forsvinde. - Du bruger din, så bruger jeg min.
- Er det et puf i siden? - Det er en observation.
At være forelsket i sin brors kæreste må være svært.
- Jeg er ikke forelsket i nogen. - Vil du prøve det igen?
Du får min dårlige side op i mig.
Så vis mig din gode side.
Hvordan finder jeg Klaus?
Man finder ikke Klaus, han finder én.
Nogen må kende nogen, som ved hvor han er, ikke?
Tilføj endnu 200 til dem og så er du stadig ikke tæt på.
Fortæl mig hvordan du fik kontakt til Elijah?
Igennem én der er lavt placeret på totempælen.
En fyr ved navn Slater i Richmond.
Perfekt. Jeg kører.
Nej. Du glemmer at vi ikke alle kan tåle sol.
Så kører du.
Kom.
- Stefan. Hej. - Hej.
Vi må tale sammen. Hvor skal du hen?
Elena gik syg hjem. Jeg vil se til hende.
- Pjækkert. - Ja, jeg er lidt bekymret for hende.
Selvfølgelig er du det. Bare gå.
Vi kan bare tale senere.
Tale om hvad?
Jeg har måske gjort noget slemt.
Hvad gjorde du?
Fortalt Tyler jeg er vampyr.
Hvad har Petrova blodet at gøre med Klaus?
Det er ret banalt ...
... men forbandelsen blev forseglet af et Petrova blodoffer.
Hekse er kreative med deres forbandelser.
Dobbeltgængeren blev skabt så forbandelsen kunne brydes.
Når dobbeltgængeren dukkede op igen, kunne forbandelsen brydes.
Så du stak af før han dræbte dig.
Noget i den stil.
Hjælp. Jeg beder jer.
Jeg beder jer, hjælp mig.
Jeg lukker ikke fremmede ind i mit hjem.
Nej ... Trevor.
Han sagde du ville hjælpe mig.
Forbandet. Han lover altid ting, jeg ikke vil holde.
Luk pigen ind.
Bring hende vand og noget at spise.
Du må være Rose. Tak.
Trevor bad mig vise dig dette.
For at bevise at jeg er den, jeg siger. Så du hjælper mig i sikkerhed.
Du stjal den fra Klaus?
Den skulle være en del af offer-ritualet -
- så jeg greb den og flygtede.
Folk slipper ikke fra Klaus. Alle dem, som prøver ender i hans greb.
Alle dem, som hjælper dem dør.
- Jeg ved, du tager en stor risiko. - Jeg risikerer intet.
Jeg bringer dig tilbage til Klaus og beder om barmhjertighed.
Nej!
Bagindgangen. Hvor belejligt.
Det er pointen. Vi kan ikke alle have små dagslys-ringe.
- Hvordan ved du at han er her? - Jeg ringede. Han er altid her.
Godt. Lige en ting. Hvis du har sat en fælde for mig -
- river jeg dit hjerte ud og propper det ned i din hals.
Det er noget, jeg er god til.
Jeg er ældre end dig og stærkere.
Få ikke det værste frem i mig.
Du kan stole på mig.
- Hjælp, hvad med sollyset? - Dobbeltglas med tint.
UV stråler kan ikke nå igennem. Ser du fidusen nu?
Og så gratis Wi-Fi.
- Hej. - Hej.
- Hvordan går det? - Godt.
Jeg så dig komme. Hvad laver du her?
Det er en lang historie. Du skal møde ...
Damon Salvatore.
Omvendt 1864, Mystic Falls -
- af Katherine Pierce, alias Katerina Petrova.
Så havde jeg ret?
Hvad jeg fortalte dig om gravstenen under kirken?
- Ja, du havde ret. Tak for tippet. - Ja.
Godt at møde dig.
Måske.
Hvad sker der, Rose?
Hvor er Trevor?
Rose bragte dig aldrig tilbage til Klaus, gjorde hun?
Nej.
Men ikke fordi hun ikke ville.
Det er nat.
Tid til at gå.
- Hvornår skete det? - I skoven. Jeg faldt.
Det er løgn. Jeg ville have lugtet det.
Jeg vil hellere dø end at tage tilbage til Klaus. Lad mig dø.
Hvis du dør, dør Trevor også.
Nej ...!
Hvor er hun?
Du har sendt os begge i graven.
Jeg håber Klaus ser æren i at returnere pigen til ham.
Han ofrer hende.
Så må det være sådan.
Jeg elsker hende, Rose.
Han dræber dig.
Han stopper ikke før han har alle vores hoveder.
Så flygter vi til vi dør.
Dræbte du dig selv?
Klaus havde brug for en menneske-dobbeltgænger.
Som en vampyr var jeg ikke længere brugbar.
Men det virkede ikke. Du slap ikke fri.
Du har været på flugt lige siden.
Jeg undervurderede hans lyst efter hævn.
At bo ud af en kuffert er bedre end at dø -
- så man kan have sit blod spildt ud over en fjollet sten.
Hvad er der galt?
Er du bange for jeg har ret?
Du vil ikke dø?
Der er en anden vej ud.
Men skynd dig. Din chance er snart ... forbi.
Jeg tog en anden beslutning.
Hvad har du gjort, Katerina?
Jeg ville have hjulpet dig leve.
Med at flygte.
Men det ville aldrig være nok.
Det ville være nok for mig.
Åh, ser du ikke, Trevor?
Hun brugte dig blot til at flygte og mig for at omvende hende.
Klaus ser vores rolle i det her.
Og det er jeg ked af.
Det er jeg også -
- for det her. - Nej!
Vær sød at have forståelse.
Du har lige underskrevet vores dødsattest.
Hellere jer end mig.
Rose og Trevor har været på flugt de sidste 500 år, fordi du brugte dem.
Trevor blev lige dræbt.
Troede aldrig han ville vare så længe.
Du er ligeglad med at du har ruineret deres liv.
Jeg passer på mig selv, Elena.
Jeg vil altid passe på mig selv.
Du er klog, så du skal gøre det samme.
Undskyld du slæbes med, men spiser jeg ikke -
- får jeg lyst til at slå uskyldige ihjel.
Sådan har Tyler det også.
- Ja, hvad fortalte du ham ellers? - Ikke så meget.
Jeg forsøgte at holde spørgsmålene på et minimum.
- Er du vred? - Ja, Caroline.
Faktisk er jeg vred.
Du satte dig liv på spil. Hvis Damon finder ud af det ...
- Men jeg fortæller ham det ikke. - Selvfølgelig ikke.
Han ville dræbe dig.
Du passer altid på mig.
Ja, men du gør det ikke nemt for mig.
Hvorfor gør du det? Hvorfor er du sådan en god ven?
Det ved jeg ikke. Måske fordi du minder mig om én.
Min bedste ven, Lexi.
Har du en ven?
Du lyder så overrasket, Caroline.
Undskyld, men jeg ...
Fortæl mig om hende.
På et tidspunkt. Jeg må videre.
Vent. Hvad gør jeg med Tyler?
Jeg vil ikke have Damon dræber ham fordi det er snart fuldmåne -
- og Tyler er totalt ude af sig selv over det.
Hej Bonnie.
Hej Luka.
- Hvordan gik din første dag? - Den gik godt.
Jeg vil gerne introducere dig for min far.
Hej, Bonnie Bennett.
Dr. Martin. Jonas Martin.
Hyggeligt at møde dig, Bonnie Bennett.
- Vil du slutte dig til os? - Jeg skal møde en ven.
Men han er ikke her endnu, så ja.
Nå, ja. Sid ned.
- Så hvor flyttede I fra? - Louisiana.
- Det er en stor omvæltning. - Det kan du tro.
Det er ikke så slemt her.
Det går bedre.
Bennett, siger du?
Jeg kendte nogle Bennetts, da jeg var på turnus i Massachusetts.
Har du familie i Salem?
Det har jeg faktisk.
Ser man det? Lille verden, ikke?
Nå, her er min ven.
Det var godt at møde dig, dr. Martin.
- Vi ses på skolen. - Ja.
- Undskyld jeg kom for sent. Alt vel? - Ja.
Er du sikker på Elijah er død?
Mere end død.
Trevor var en god mand.
Hjalp mig med min disputats om seksuelle afvigelser i barok-tiden.
Jeg var i gang med min Ph.d. i psykologi.
Slate har været på college siden '74.
Da jeg blev omvendt. Jeg har 18 grader, tre mastere og fire Ph.d.er.
Hvad er pointen?
Præcis. Hvad er pointen?
Hvad skal jeg ellers gøre med mit evige liv?
Hvis I har svaret, vær sød at fortælle mig.
Vi har brug for din hjælp.
Hvis nogen ville i kontakt med Klaus, hvordan ville du gøre det?
- Den Blå Avis. - Mener du det?
Seriøst, jeg ville svare på en annonce, som sendes til én -
- som kender én, som kender Elijah.
Som er død.
Og dér ender min forbindelse.
- Mand, du er dårlig. - Ja, det sagde jeg jo.
- Snyd, for din værdigheds skyld. - Kom, ram bolden.
Fint. Jeg har en vinder, gutter.
Gør dig klar. Dette slagteri er snart slut.
- Så hvor er din far? - Flot. Jeg ser ham derhjemme.
- Okay, nu går jeg. - Vent.
Nej, nej. Du har to sekunder til at få det ud.
Hvad mener du?
Jeg troede på uskyldighedsskuespillet -
- hvis jeg ikke vidste hvor god du er til at give en distraktion på stedet.
Hvor er Elena?
Det må jeg ikke sige.
Du må ikke sige det. Mener du det?
Desværre, men det må jeg ikke sige.
Elena blev kidnappet. Hun kunne have været dræbt.
- Fortæller du mig ikke, hvor hun er? - Hun er ikke i fare.
Jeg ville ikke have set hende sætte livet på spil.
Sætte livet på spil, hvor? Hvad er ...?
- Hun er med Damon, ikke? - Nej.
Men hvor ...? Hvor er hun?
Hør, hvis du er min ven -
- som du har ladet som om du er hele dagen -
- fortæller du mig hvor hun er.
Stefan ... jeg er din ven.
Men jeg er også Elenas ven.
Beklager ...
Men jeg fortæller ikke hvor hun er.
Så hvor meget af din lille historie er sand?
Jeg har ingen grund til at lyve, Elena.
Jeg har ingen grund til at gøre andet end at sidde her og rådne op.
Okay, formodet at det er delvist sandt -
- er det vel grunden til du er tilbage.
Fordi du ville være den, som overdragede mig til Klaus.
Efter fem hundrede år på flugt -
- er han nok villig til at indgå en aftale.
Så du fik Mason til at finde månestenen.
Nemlig.
Hvad skal man ellers have for at bryde forbandelsen?
Se bare hvem der er klogere.
Det er ikke bare mig eller stenen, vel?
Ellers var der ingen grund til -
- at fremprovokere Tyler Lockwoods varulveforbandelse.
Hekse og deres forbandelser.
Så mange ingredienser, så mange mennesker at ofre.
Så man har brug en varulv.
Tro det eller ej, men de er svære at finde.
- Hvad ellers? - En heks til at udføre formularen.
Min stak af, men lille Bonnie kan klare det.
- Hvad ellers? - En vampyr.
Caroline.
Det kunne have været hvem som helst, men jeg kan lide Carolines navn.
Så du ville bare lade os alle blive dræbt.
Hellere jer end mig.
Elijah bevægede sig rundt om dagen.
Hvilket betyder de oprindelige kendte til dags-ringens hemmelighed.
Men hvorfor ville Klaus bryde solen og månens forbandelse?
For at sikre sig varulvene ikke brød den.
Hvis en vampyr bryder solforbandelsen -
- sidder varulvene tilbage med måneforbandelsen eller vice-versa.
Men varulve er næsten alle udryddede.
Sandt, jeg har aldrig set en, men rygtet har det ...
Ikke et rygte.
Mystic Falls?
Gud, der må jeg tage hen. Det lyder som et utroligt sted.
Utroligt kan ikke engang beskrive det.
Vent, kan vi forhindre forbandelsen i at blive brudt?
Hvad mener du?
Kan vi gøre månestenen -
- ubrugbar og stoppe forbandelsen i at blive brudt?
Ja, sikkert, men hvorfor vil du det?
Sig mig hvordan.
Skulle jeg hjælpe dig med at gøre noget, som gør en oprindelig gal -
- og forhindrer mig i at gå i solen?
Vil du gå i solen? Det kan jeg sørge for, hvis du hjælper os.
Åh, Gud.
Lad os komme væk.
- Det skal nok gå. - Det ved jeg, men ...
- Hvem var bag det? - Det ved jeg ikke.
- Hvor er Slater? - Iowa, sikkert. Hvem ved?
- Han er ikke bag. Han er en god fyr. - Men hvem?
Det er Klaus. Forstår du ikke?
Du kender ikke den mand. Vi er døde. Vi er alle døde.
Hej Bonnie.
Undskyld det der skete tidligere.
Min far. Han er ikke så diskret, med Bennett-Salem spørgsmålet.
Han fornemmede dig, derfor fiskede han lidt rundt.
Han mente ikke noget med det.
Jeg følte også noget.
Det ved jeg. Derfor har vi denne samtale lige nu.
Han vil ikke have nogen ved det -
- men vi er begge bekymret for at du ville fælde os.
Han vil bare passe ind her. For en gang skyld.
Det er hårdt, Bonnie, at være anderledes.
Er du en heks?
Vi foretrækker ordet "troldmand."
Elena.
- Stefan, hvad laver du her? - Jeg vil spørge dig det samme.
- Caroline fortalte dig det. - Nej, hun holdt på din hemmelighed.
Det tog ikke lang til at finde ud af hvad der var så vigtigt -
- at du ville holde det fra mig. - Jeg vidste du ville stoppe mig.
Hør på mig. Hvad end hun sagde, er løgn.
Lyt ikke til hende. Hun er en løgner, Elena.
Hvad hvis hun ikke er?
- Du hørte ikke hvad hun sagde. - Du skal ikke bekymre dig.
Jeg lader ikke noget ske dig.
Det er problemet. Det ville du ikke.
Men du ville dø i forsøget, er det bedre?
Der er intet du kan gøre, Stefan.
Jeg har ikke engang fortalt dig den bedste del af historien.
Bulgarien, 1492
Nej, nej. Mor.
Nej.
Han dræbte dem.
Hele min familie.
Bare fordi jeg flygtede.
Hvordan du end undslipper Klaus, vil han tage sin hævn.
På jeres venner, familie eller enhver som I nogensinde har elsket.
Nej, se på mig. Nej. Lyt ikke til hende, okay?
Altid beskytteren.
Men selv du må indse at hun er fortabt.
Der er intet du kan gøre for at stoppe det.
Med mindre du har denne her.
- Hvad? - Åh, nej. Der er den.
Den ultimative løgn, ikke?
Du fandt på alt det her, så vi ville få stenen fra dig.
Jeg fandt ikke på noget, Stefan. Det er sandheden.
Nej. Lad mig gætte.
Du vil bytte stenen for din frihed?
Din manipulerende, psykotiske kælling.
Min frihed?
Det er der, du tager fejl, Stefan. Jeg vil ikke have min frihed.
Fordi når Klaus dukker op for at dræbe alle, og det gør han -
- er jeg i gravkammeret.
Hvor ingen vampyr går ind, fordi de ikke kan komme ud.
Jeg er den sikreste psykotiske kælling i byen.
Undskyld det der skete i dag.
Jeg vidste ikke, hvad der ville ske.
Jeg tror på dig.
Og jeg ville ønske vi kunne redde Elena.
Jeg ved at du gerne vil.
Og det gør jeg.
Du minder mig om Trevor.
Hvorfor ham?
Fordi han altid var arrogant.
Han arbejdede altid på en aftale.
Men han var den bedste ven, man kunne tænke sig.
Hvad fik han for det?
Døden.
Og min loyalitet overfor ham tog nærmest også livet af mig.
Skål for venskab.
Du har ret til at bekæmpe det.
Dét du føler for hende.
Hvorfor det?
Fordi hvis vi skal overleve -
- kan vi ikke have følelser for nogen.
Følelser slår ihjel, ikke?
Det er tid til at bruge kontakten til at slukke for følelserne.
Det gør jeg, hvis du gør.
Elena.
- Jeg kan ikke tale om det, Stefan. - Det må du. Luk mig ikke ude.
Elena, så er du sød.
Jeg ville vide sandheden, Stefan, og jeg fik den.
Det er ikke bare mig, som er i fare.
Det er Caroline og Tyler og det er Bonnie.
De er alle en del af at bryde forbandelsen.
Det er ikke nogen andres skyld.
Det er ikke fordi du kom til byen og vi forelskede os.
Det er ikke derfor alle jeg elsker er i fare. Det er på grund af mig.
Alt er på grund af mig og ...
Det er løgn.
Der er ingen kontakt, der kan slukke.
Måske når man er nybegynder, men efter et par hundrede år -
- må man bare lade som om.
- Hallo? - Rose?
Slater? Er du uskadt?
Ja, jeg skred. Undskyld. Jeg var bare skræmt.
Nej, jeg er ked af at involvere dig.
Hør, jeg vil ikke være en del af det, men jeg undersøgte nogle ting.
Okay. Hvad fandt du frem til?
Man kan bryde forbandelsen men du skal bruge månestenen.
Hvordan? Hvad mener du? Jeg forstår ikke.
Kan din ven skaffe en månesten? Den har I brug for.
Ja, han kan. Hvad mere?
I har brug for en heks.
Skaf en månesten og en heks bør kunne ordne resten.
Held og lykke, Rose.
Flot klaret.
Tak. Jeg har en grad i teater.
Hvordan kan du tvinge mig? En vampyr kan ikke tvinge en anden vampyr.
Jeg er en speciel vampyr.
Hvad, er du en af de oprindelige?
Nu -
- vil jeg gerne tage denne og bore den igennem dit hjerte.
Men det dræber mig for altid.
Det ved jeg.
Men det er nødvendigt.
Var det virkelig?
Det måtte ske.
Han leverede sit budskab.
Nu varer det ikke længe. tid.