Précédemment...
Bulgarie, 1490
Pousse encore un peu... encore...
Pousse... encore...
Encore un peu, encore... pousse !
C'est une fille.
Une fille.
S'il vous plaît, mère...
Laissez-moi la voir.
Femme, non !
Que fais-tu ?
Laissez-moi la tenir une fois.
Une fois... juste une fois !
Sûrement pas ! Tu as déshonoré cette famille !
Père, par pitié !
Non, père ! Non !
Non, Katerina, c'est mieux pour elle !
C'est mieux pour elle !
Non, mère, je vous en prie...
Laisse-la partir, Katerina.
Pitié, mère...
Bulgarie, 1492 .