Sebelum ini dalam The Vampire Diaries.
Puntianak dan serigala jadian dulunya hidup bebas...
sehingga pawang menyumpah mereka untuk mengehadkan kuasa mereka.
Sejak itu...
serigala jadian hanya bertukar ketika bulan purnama...
dan puntianak menjadi lemah di bawah sinaran matahari.
Sumpahan serigala jadian dimeterai dengan batu bulan.
Dia beritahu saya tentang bekas kekasih awak, Katherine.
Awak pasti Elena.
Bagaimana kita boleh begitu seiras?
Jangan, Damon. Awak perlukan saya.
Elena dalam bahaya.
Batu bulan itu yang leraikan sumpahan.
Pengorbanan akan leraikannya.
Darah doppelganger.
Awaklah doppelganger.
Awak nak bersama awak, Stefan.
Namun, saya perlu sedar...
dan tahu orang yang saya sayang selamat.
Awak lari daripada sesuatu. Apakah dia?
Semua orang ada kisah silam.
Original. Saya dan Rose buat mereka marah.
- Apa awak dah buat? - Dia percayakan Katerina Petrova.
Elijah, saya memohon kemaafan awak.
Bulgaria, 1490
Sedikit lagi, sayang.
Teran lagi sedikit.
Teran sedikit lagi. Teran!
Anak perempuan.
Tolonglah mak...
biar saya melihat dia.
Hei, jangan!
Apa yang awak buat?
Biar saya sekurang-kurangnya memegang dia sekali.
Hanya sekali.
Lupakan. Awak telah memalukan keluarga ini!
Ayah, tolonglah!
Jangan, ayah. Tidak!
Jangan, Katerina. Ini untuk kebaikan dia!
Jangan, mak. Tolonglah.
Biarkan dia pergi, Katerina.
Tolonglah, mak.
Helo, Elena.
Stefan ada?
Dia ada hubungi. Katanya penting.
Ikut sini.
Hei.
Apa halnya?
Awak.
Okey, kamu perlu faham...
saya cuma tahu apa yang saya pelajari selama ini.
Saya tak tahu apa yang benar dan yang tidak benar.
Itu masalahnya dengan semua hal puntianak ini.
Namun, Klaus yang saya kenal benar-benar wujud.
- Siapakah dia? - Salah seorang daripada Original.
Dia seorang legenda.
- Generasi pertama puntianak. - Seperti Elijah.
Bukan, Elijah ialah arnab Easter berbanding Klaus.
Dia orang suruhan biasa. Klaus merupakan cabaran terbesar.
Klaus dikenali sebagai yang paling tua.
Okey, jadi awak kata...
puntianak paling tua dalam sejarah sedang memburu saya?
- Ya. - Apa yang mereka katakan...
Jika apa dia katakan adalah benar...
Itu memang betul.
Awak bukannya cakap begini agar kami tak bunuh awak?
Memang tidak pun.
Jadi, kita melihat satu kemungkinan.
Elijah dah mati, bukan?
Tiada sesiapa tahu awak wujud.
- Itu saja yang awak tahu. - Itu tak membantu.
Saya tak menemui sesiapa yang pernah melihatnya.
Ini tentang kebenaran yang bercampur fiksyen selama berabad-abad.
Kita langsung tak tahu yang mana benar.
Apa yang kita tahu, dia mungkin bacaan sebelum tidur yang dungu.
Dia memang benar wujud. Dia juga tak pernah mengalah.
Jika dia mahu sesuatu, dia akan dapatkannya.
Jika awak tak takutkan Klaus, awak memang dungu.
Baiklah, kami sedang menggeletar.
Awak berjaya yakinkan kami.
Awak nak ke mana?
Sekolah. Saya dah lewat.
Biar saya ambil barang saya. Saya akan ikut awak.
Tak apa.
Saya tahu tempatnya.
Dia tak dapat terima.
Diamlah, Damon.
Saya boleh bantu.
- Terima kasih. - Ya.
- Di mana Elena? - Dia...
lewat hari ini.
Apa awak akan buat nanti?
Mahu keluar bersama ke Grill, bermain pool?
Sapu licin dikira pemenang.
- Kenapa? - Apa?
Awak tak pernah ajak saya bermain pool sebelum ini...
jadi, kenapa sekarang?
Entahlah. Saya sangka...
ia pasti seronok.
- Tak apalah. - Bukan. Hei, okey.
Sudah tentu. Cuma...
Cuma apa?
Awak adik Elena dan...
Dah tentu.
Cumanya saya teruk bermain pool .
Ya. Saya terfikir awak mungkin teruk.
Maafkan saya.
Kamu tahu di mana arah ke pejabat?
Ya. Masuk pintu itu...
jalan terus, belok kiri dan ia di kanan pertama awak.
- Awak pasti baru di sini. - Ya, betul.
Sukar untuk sembunyikannya. Nama saya Luka.
Saya Jeremy. Ini Bonnie.
Hai, Bonnie.
Apa pun, Luka. Saya sebenarnya menuju ke arah yang sama.
Apa kata awak ikut bersama?
- Ia boleh jadi mengelirukan. - Okey, terima kasih.
Gembira bertemu awak, Bonnie.
Beritahu semua yang saya tak sihat dan saya dah pulang.
Tak sangka betul saya setuju untuk buat begini.
- Saya tak pandai menipu. - Pastikan Stefan sibuk.
Saya tak mahu dia tahu apa yang saya buat.
Saya sangat teruk mereka cerita, awak juga tahu.
Awak berjaya buat saya leka ketika Katherine berjumpa Stefan.
Ya, sebab dia ugut saya.
Bukannya saya nak suruh awak gunakan taktik itu.
Stefan akan tahu.
Caroline, sebagai kawan saya. Awak berjanji atau tidak?
Awak perlu langgar perjanjian kawan baik.
Okey.
Saya berjanji.
Okey.
Kenapa awak tak nak Stefan tahu?
Sebab dia takkan bersetuju saya buat begini.
- Awak pasti mahu lakukannya? - Ya, saya pasti.
Cuma dia yang tahu kebenaran tentang Klaus.
Hanya dia yang boleh beritahu cara untuk menghalang Klaus.
Namun, awak tanya kebenaran...
daripada seseorang yang takkan pernah memberinya.
Awak pasti tentang ini?
Ya, saya tak boleh hanya tunggu dan lihat.
Saya perlu tahu, Caroline.
Tolonglah.
Katherine.
Saya akan baik-baik sahaja di sini.
Helo, Elena.
Awak datang untuk lihat saya mereput?
Selamat tinggal, Caroline.
Selagi saya berada di sebalik pintu ini...
dia tak boleh menyakiti saya.
Tolonglah.
Stefan tahu awak di sini?
Saya bawakan awak beberapa barang.
Awak datang untuk merasuah saya?
Apa yang awak mahu?
Saya nak awak beritahu saya tentang Klaus.
Awak sibuk mencari maklumat.
Saya juga bawa ini.
Sejarah keluarga awak.
Tertulis di sini, keturunan keluarga berakhir dengan awak.
Jelas sekali itu tidak benar.
Awak sangka...
dengan membawa khazanah keluarga, saya akan bercakap?
Saya juga bawa ini.
Awak tak kelihatan begitu baik.
Berapa lama sebelum badan awak tak berfungsi?
10 tahun? 20 tahun?
Pasti sakit menjadi kering dan menjadi mumia.
Saya tak dapat bayangkan.
Awak ada keberanian Petrova.
Darah lagi?
Kisah yang panjang antara saya dan Klaus.
Waktu itu di England pada 1492 selepas saya tinggalkan Bulgaria.
Atau dihalau keluar.
Dihalau keluar?
Keluarga saya, nenek moyang sebenar awak...
mereka membuang saya.
Perbuatan terkutuk saya tidak dapat diterima waktu itu.
Saya melahirkan anak luar nikah. Memalukan.
Itu dirahsiakan?
Bayi saya diberikan kepada orang.
Saya dibuang ke England dan saya perlu belajar sesuaikan diri.
Jadi, dengan pantas saya menjadi orang Inggeris.
Ketika di sana, saya menarik perhatian bangsawan bernama Klaus.
Saya diambil bersamanya pada awalnya...
sehinggalah saya dapat tahu dirinya sebenar...
dan apa dia mahu daripada saya...
kemudian, saya melarikan diri.
Dia ada di sini.
Katerina?
Saya tahu awak di sini.
Saya boleh bau darah awak.
Tak guna untuk lari.
Klaus akan cari awak di mana saja awak berada.
Arah sini.
Ada lebih banyak darah di sana.
Pergi ke arah timur.
Saya tak boleh buat mereka sesat dengan lebih lama lagi.
- Saya tak boleh lari lagi. - Tak apa.
Ada sebuah kotej. Awak akan selamat di sana.
Pergi sekarang.
Jadi...
apa yang Klaus mahu?
Perkara sama yang dia mahu daripada awak.
Dia mahu leraikan sumpahan itu.
Dengan mengorbankan doppelganger Petrova.
Dia mahu setiap titisan darah daripada badan saya.
Baiklah, Rosebud.
Saya perlukan jawapan.
Jangan kata awak menangis...
sebab kepala Trevor dipancung.
Awak langsung tak sensitif?
Saya ada suis puntianak. Saya boleh menghidupkannya atas sebab tertentu.
Ia takkan melibatkan emosi.
Awak hidupkan suis awak, saya hidupkan suis saya.
- Itu satu kritikan? - Itu pemerhatian.
Mencintai kekasih adik awak pasti sukar.
- Saya tak cintai sesiapa. - Awak mahu menjawabnya semula?
Jangan buat saya marah.
Jadi, tunjukkan sisi baik awak.
- Bagaimana saya nak cari Klaus? - Awak tak cari dia, dia cari awak.
Tolonglah.
Pasti ada orang tahu di mana dia, bukan?
Sesiapa pun takkan tahu di mana dia berada.
Hiburkan saya. Awak dapat hubungi Elijah.
Bagaimana awak buat?
Melalui orang bawahan di tiang totem.
Lelaki bernama Slater di Richmond.
Sempurna. Saya akan memandu.
Tak. Awak lupa bukan semua orang yang boleh keluar waktu siang.
Jadi, awak akan memandu.
Ayuh.
- Stefan. Hei. - Hei.
Saya perlu bercakap dengan awak. Awak nak ke mana?
Elena dah pulang sebab sakit. Saya nak lihat keadaan dia.
Awak penipu.
Ya, saya agak risaukan dia.
Dah tentu awak risau. Awak pergilah.
Kita boleh berbual nanti.
Berbual tentang apa?
Saya mungkin dah buat sesuatu.
Apa yang awak dah buat?
Beritahu Tyler yang saya puntianak.
Apa kaitan keturunan Petrova dengan Klaus?
Sungguh membosankan tapi...
sumpahan itu terikat dengan pengorbanan darah Petrova.
Ahli sihir sangat licik dengan sumpahan mereka.
Doppleganger dicipta sebagai cara untuk membatalkan sumpahan.
Sebaik saja doppelganger muncul semula, sumpahan boleh dileraikan.
Jadi, awak melarikan diri sebelum dia bunuh awak.
Lebih kurang begitu.
Tolong. Bantulah saya.
Saya tak jemput orang asing ke rumah saya.
Jangan.
Trevor.
Dia kata awak akan bantu saya.
Tak guna.
Dia selalu suruh saya membuat janji yang saya tak mahu tunaikan.
Benarkan dia masuk.
Bawakan dia air dan sesuatu untuk dimakan.
Awak pasti Rose. Terima kasih.
Trevor suruh tunjukkan ini kepada awak.
Untuk buktikan diri saya supaya awak membantu saya bebas.
Awak mencurinya daripada Klaus?
Ia sebahagian daripada ritual korban...
jadi saya ambil dan larikan diri.
Orang tak lari daripada Klaus.
Sesiapa yang cuba lari akan berakhir dalam genggamannya.
Sesiapa yang bantu mereka akan mati.
Saya tahu risiko awak sebab membantu saya.
Saya tak merisikokan apa-apa.
Saya akan bawa awak kembali kepada Klaus dan merayu padanya.
Tidak!
- Pintu masuk belakang. Sempurna. - Itulah gunanya.
Bukan kita semua ada cincin waktu siang.
Bagaimana awak tahu Slater berada di sini?
Saya hubungi dia. Dia selalu berada di sini.
Bagus. Hanya satu perkara.
Jika awak cuba memerangkap saya...
saya akan keluarkan jantung awak dan sumbat dalam tekak awak.
Sesuatu yang saya mahir.
Saya lebih tua dan kuat berbanding awak.
Jangan buat saya marah.
Awak boleh percayakan saya.
- Bagaimana dengan cahaya matahari? - Panel berganda dan tahan pecah.
Sinaran UV tak boleh tembusi. Awak faham kenapa ramai di sini?
Itu dan juga WiFi percuma.
- Hei. - Hei.
- Apa khabar? - Baik.
Saya nampak awak datang. Apa awak buat di sini?
Panjang ceritanya. Namun, saya nak awak jumpa...
Damon Salvatore.
Bertukar pada 1894 di Mystic Falls...
oleh Katherine Pierce atau dipanggil Katerina Petrova.
Jadi, maksudnya saya betul?
Perkara saya beritahu tentang makam di bawah gereja itu benar?
Ya, ia benar.
- Terima kasih untuk tip itu. - Ya.
Gembira bertemu awak.
Mungkin.
Apa yang sedang berlaku, Rose?
Di mana Trevor?
Rose tak pernah bawa awak kembali kepada Klaus, bukan?
Tidak.
Namun, bukan sebab dia berubah hati.
Sudah malam.
Masa untuk pergi.
- Bila ini berlaku? - Dalam hutan. Saya terjatuh.
Awak tipu. Saya pasti dapat bau.
Saya rela mati daripada kembali kepada Klaus. Biar saja saya mati.
Jika awak mati, Trevor akan mati bersama awak.
Jangan.
Di mana dia?
Awak telah buat kita di persimpangan kematian.
Saya cuma harap Klaus dapat lihat kehormatan jika kembalikan gadis itu.
Dia akan korbankan gadis itu.
Jadi, biarkan saja.
Saya cintakan dia, Rose.
Dia akan bunuh awak.
Dia takkan berhenti selagi tidak dapat kepala kita.
Jadi, kita perlu lari sehingga kita mati.
Awak bunuh diri?
Klaus perlukan doppelganger manusia.
Sebagai puntianak, saya tidak lagi berguna kepada dia.
Namun, ia tak berhasil.
Awak bukan melarikan diri.
Awak lari daripada Klaus sejak awal.
Saya pandang rendah tentang semangat balas dendamnya.
Hidup dalam pelarian lebih baik berbanding mati...
agar awak boleh titiskan darah ke atas batu dungu itu.
Kenapa?
Takut jika saya betul?
Awak tak mahu mati?
Ada satu lagi jalan keluar.
Lebih baik cepat.
Peluang awak semakin menghilang. Sekarang dah hilang.
Saya buat pilihan lain.
Apa awak dah buat, Katerina?
Saya boleh bantu awak hidup.
Awak boleh bantu saya lari.
Itu takkan mencukupi.
Itu dah cukup bagi saya.
Awak masih tak nampak, Trevor?
Dia pergunakan awak untuk lari dan saya untuk tukarkan dia.
Klaus pasti akan nampak salah kita.
Untuk itu, saya minta maaf.
Saya pula meminta maaf...
untuk ini.
Tidak!
Tolonglah faham.
Awak baru saja mengesahkan hukuman mati kami.
Lebih baik awak mati berbanding saya.
Rose dan Trevor habiskan 500 tahun melarikan diri...
sebab awak mempergunakan mereka.
Trevor baru saja dibunuh.
Saya tak terfikir dia akan bertahan cukup lama begitu.
Awak langsung tak peduli sebab musnahkan hidup mereka.
Saya menjaga diri sendiri, Elena.
Saya selalu menjaga diri sendiri.
Jika awak bijak, awak patut buat perkara sama.
Maaf sebab bawa awak ke sini sebab jika saya tak makan...
saya dapat desakan untuk bunuh orang tak bersalah itu.
Tyler benar-benar ada desakan itu.
- Apa lagi yang awak kata padanya? - Tak banyak.
Saya sedang cuba kurangkan persoalan.
- Awak marah? - Ya, Caroline.
Sebenarnya, saya agak marah.
Awak merisikokan diri awak. Jika Damon dapat tahu...
Awak takkan beritahu dia, bukan?
Sudah tentu tidak. Dia akan bunuh awak.
Awak selalu menjaga saya.
Ya, awak selalu tak memudahkan saya.
Jadi, kenapa awak lakukannya?
Kenapa awak begitu baik terhadap saya?
Entahlah. Rasanya awak mengingatkan saya tentang seseorang.
Kawan baik saya, Lexi.
Awak ada kawan?
Awak sebut seperti kejutan yang jatuhkan semangat, Caroline.
Tak, saya cuma...
Maaf, saya cuma...
Ceritakanlah tentang dia.
Lain kali saja. Saya perlu pergi.
Tunggu, jangan. Apa patut saya buat dengan Tyler?
Saya tak mahu Damon membunuh dia...
sebab bulan penuh tak lama lagi...
dan Tyler agak cemas mengenainya.
Hei, Bonnie.
Hei, Luka.
- Bagaimana hari pertama awak? - Hebat.
Saya nak perkenalkan ayah saya.
Hai, saya Bonnie Bennett.
Saya Dr. Martin. Jonas Martin.
Gembira bertemu awak, Bonnie Bennett.
- Awak mahu sertai kami? - Saya mahu jumpa kawan.
Namun, dia masih belum tiba, jadi sudah tentu.
Ya. Silakan duduk.
- Dari mana kamu berpindah? - Louisiana.
- Itu perubahan besar. - Lebih kurang begitulah.
Di sini tidaklah begitu teruk.
Semakin bagus.
Bennett, ya?
Saya kenal beberapa Bennett ketika bertugas di Massachusetts.
Awak ada keluarga dari Salem?
Sebenarnya, saya ada.
Dunia ini kecil, bukan?
Itu pun kawan saya.
Gembira bertemu awak, Dr. Martin.
- Saya akan jumpa awak di sekolah. - Ya.
- Hei, maaf saya lewat. Awak okey? - Ya.
Awak pasti Elijah dah mati?
Lebih daripada pasti.
Trevor seorang yang baik.
Dia membantu tesis saya mengenai penyimpangan seksual...
di zaman Baroque.
Saya sedang buat PhD dalam psikologi.
Slater berada di kolej sejak 1974.
Sewaktu saya menjadi puntianak...
saya ada 18 ijazah, tiga sarjana dan empat PhD.
Faedahnya?
Betul. Apakah faedahnya?
Apa patut saya buat dengan keabadian saya?
Jika awak ada jawapan, sila maklumkan kepada saya.
Kami perlukan bantuan awak.
Jika seseorang mahu berhubung dengan Klaus...
bagaimana awak mencari dia?
- Laman web iklan. - Benar?
Saya membalas iklan peribadi yang dihantar kepada seseorang...
yang kenal seseorang yang mengenali Elijah.
Yang sudah mati.
Di situlah hubungan itu berakhir.
- Awak memang teruk, - Saya dah kata.
Baiklah. Cubalah menipu jika mahu maruah awak semula.
Ayuh, pukul bola itu.
Baiklah. Hei, saya dah dapat pemenangnya.
Bersedialah. Semua ini hampir berakhir.
- Di mana ayah awak? - Saya akan jumpa dia di rumah.
- Okey. Saya akan pergi sekarang. - Tunggu.
Tidak. Caroline, awak ada dua saat untuk berterus-terang.
Apa maksud awak?
Saya akan percaya kelakuan naif ini...
jika saya tak tahu betapa bagus awak dalam mengalihkan perhatian.
Di mana Elena?
Saya tak boleh beritahu awak.
Awak tak boleh beritahu saya. Biar betul?
Maaf, tapi saya tak boleh.
Caroline, Elena diculik. Dia mungkin terbunuh.
Awak memang takkan beritahu di mana dia berada?
Dia bukan dalam bahaya.
Saya takkan biar dia dalam bahaya.
Biar dia dalam bahaya? Apakah...
- Dia bersama Damon, bukan? - Bukan.
Jadi, di mana dia?
Jika awak kawan saya...
seperti awak berpura-pura sepanjang hari...
awak akan beritahu di mana dia.
Stefan.
Saya memang kawan awak.
Namun, saya juga kawan Elena.
Saya minta maaf...
tapi saya takkan beritahu awak di mana dia berada.
Berapa banyak kisah awak ini yang benar?
Tiada sebab untuk saya tipu, Elena.
Tiada sebab untuk buat apa-apa kecuali duduk, membaca dan mereput.
Jika sebahagian kisah itu benar...
itu punca awak kembali, bukan?
Sebab awak mahu serahkan saya kepada Klaus.
500 tahun dalam pelarian...
rasanya mungkin dia mahu buat perjanjian.
Jadi, awak suruh Mason Lockwood cari batu bulan itu.
Betul.
Apa lagi yang diperlukan untuk leraikan sumpahan itu?
Lihatlah siapa yang semakin bijak?
Bukan saja saya atau batu bulan itu, bukan?
Jika tidak, tiada sebab...
untuk cetuskan sumpahan serigala jadian Tyler Lockwood.
Ahli sihir dan jampi mereka.
Begitu banyak bahan, begitu ramai pengorbanan.
Jadi, awak perlukan serigala jadian.
Percaya atau tak, mereka sukar didapati.
- Apa lagi? - Ahli sihir untuk buat jampian.
Ahli sihir saya lari tapi Bonnie boleh juga.
- Lagi? - Puntianak.
Caroline.
Boleh jadi orang lain rasanya tapi saya lebih sukakan Caroline.
Jadi, awak cuma akan serahkan kami untuk dibunuh.
Lebih baik awak mati berbanding saya.
Saya tak faham. Elijah bergerak waktu siang.
Bermakna Original tahu rahsia cincin siang.
Kenapa pula Klaus mahu leraikan sumpahan matahari dan bulan?
Untuk halang serigala jadian meleraikannya.
Jika puntianak leraikan sumpahan matahari...
serigala jadian akan kekal dengan sumpahan bulan selamanya...
dan sebaliknya.
Namun, serigala jadian dah pupus.
Benar, saya tak pernah melihatnya. Namun, khabar angin...
Bukan khabar angin.
Mystic Falls?
Saya mesti lawati tempat ini. Kedengaran hebat.
"Hebat" langsung tak dapat menggambarkannya.
Tunggu, bolehkah kita hentikan sumpahan daripada dileraikan?
Apa maksud awak?
Jika kita buat batu bulan itu tak berfungsi...
dan halang sumpahan itu daripada terlerai?
Ya, mungkin. Namun, kenapa awak nak buat begitu?
Beritahu saya caranya.
Awak fikir saya akan bantu awak fikirkan...
cara untuk menjengkelkan Original?
Halang saya daripada berjalan di siang hari?
Awak nak berjalan waktu siang?
Saya boleh realisasikannya jika awak bantu kami.
Oh, Tuhan.
Mari pergi.
- Awak takkan apa-apa. - Saya tahu. Saya cuma...
- Siapa dalangnya? - Entahlah.
- Di mana Slater? - Mungkin Iowa. Siapa tahu?
Bukan dia dalangnya. Dia baik.
- Dia takkan khianati saya. - Jadi, siapa?
Itu Klaus. Awak tak faham?
Awak tak kenal dia. Matilah kita. Kita semua akan mati.
Hei, Bonnie.
Maaf tentang sebelum ini.
Ayah saya tak begitu faham berkenaan...
Bennett dan Salem.
Dia mahu maklumat daripada awak tapi dia hanya bertanya soalan.
Dia tiada niat menyakiti sesiapa.
Saya juga rasa sesuatu.
Saya tahu.
Sebab itulah kita berbincang.
Dia...
Dia tak suka sesiapa tahu...
tapi kami berdua risau awak akan dedahkan kami.
Dia cuma mahu sesuaikan diri di sini untuk sekali.
Sukar rasanya untuk menjadi berbeza, Bonnie.
Awak ahli sihir?
Kami lebih suka digelar "penyihir".
Elena.
- Stefan, apa awak buat di sini? - Saya patut tanya soalan sama.
Caroline beritahu awak.
Tak, dia simpan rahsia awak.
Tak lama untuk tahu apa yang sangat penting...
tentang apa awak rahsiakan daripada saya.
Saya tahu awak akan halang saya.
Apa saja dia katakan adalah tipu.
Jangan percaya kata-kata dia. Dia seorang penipu, Elena.
Bagaimana jika dia tak menipu?
- Awak tak dengar apa dia katakan. - Awak tak perlu risau.
Saya takkan benarkan apa-apa berlaku terhadap awak.
Itulah masalahnya. Awak takkan benarkan saya.
Awak sanggup korbankan segalanya. Adakah itu lebih baik?
Tiada apa awak boleh buat, Stefan.
Saya belum beritahu awak bahagian terbaik kisah itu.
Bulgaria, 1492
Tidak, mak.
Tidak.
Dia bunuh mereka.
Seluruh keluarga saya.
Hanya untuk balas dendam terhadap saya sebab melarikan diri.
Apa saja awak buat untuk lepaskan diri daripada Klaus...
dia tetap akan balas dendam.
Kawan-kawan, keluarga, sesiapa saja yang awak sayangi.
Tidak, pandang saya.
Tak. Jangan dengar kata dia, okey?
Selalu menjadi pelindung.
Awak mesti sedar yang riwayat dia akan tamat.
Tiada apa awak boleh buat untuk menghalangnya.
Melainkan, awak ada ini.
- Apa? - Itu dia.
Itu penipuan terbesar, bukan?
Awak memanipulasi semua ini...
agar kami perlu dapatkan batu itu daripada awak, bukan?
Saya tak memanipulasi apa-apa, Stefan. Itulah kebenarannya.
Tak. Biar saya teka.
Awak mahu tukar batu itu untuk kebebasan awak?
Awak perempuan psikotik dan penipu yang tak guna.
Kebebasan saya?
Awak silap, Stefan. Saya tak mahu kebebasan.
Sebab apabila Klaus muncul untuk bunuh kita semua...
saya akan berada dalam makam.
Di mana tiada puntianak akan masuk sebab mereka tak dapat keluar.
Saya akan selamat.
Maaf tentang hari ini.
Saya tak jangka itu akan berlaku.
Saya percayakan awak.
Saya harap kita boleh selamatkan Elena.
Saya tahu awak mahu buat begitu.
Saya akan selamatkan dia.
Awak ingatkan saya tentang Trevor.
Kenapa? Kenapa dia?
Sebab dia selalu yakinkan tentang perancangan besar.
Dia selalu ada niatnya tersendiri.
Namun, di sebalik semua itu, dia kawan terbaik...
sesiapa boleh harapkan.
Apa yang berlaku kepadanya?
Mati.
Kesetiaan saya padanya hampir buat saya mati juga.
Demi persahabatan.
Awak berhak untuk melawannya.
Perasaan awak terhadap Elena.
Kenapa pula?
Sebab jika kita mahu selamat...
kita tak perlu pedulikan tentang sesiapa.
Ambil peduli akan buat awak terbunuh, benar?
Mungkin tiba masa untuk mematikan emosi awak.
Saya akan buat jika awak buat.
Elena.
Saya tak boleh bercakap tentang hal itu, Stefan.
Awak perlu bercakap. Jangan abaikan saya.
Elena, tolonglah.
Saya nak tahu kebenarannya dan saya dah tahu, Stefan.
Bukan hanya saya dalam bahaya.
Malah Caroline, Tyler dan juga Bonnie.
Mereka semua terlibat untuk leraikan sumpahan itu.
Saya tak boleh salahkan sesiapa lagi.
Bukan sebab awak datang ke sini atau sebab kita jatuh cinta.
Itu bukan sebab mereka yang saya sayang...
dalam bahaya. Puncanya ialah saya.
Semuanya disebabkan saya dan saya...
Ia satu penipuan.
Tiada suis yang awak boleh matikan.
Tentulah apabila awak orang baru tapi selepas ratusan tahun...
awak cuma perlu berpura-pura.
- Helo? - Rose?
Slater? Awak okey?
Ya, saya tiba-tiba pergi. Maaf. Saya terkejut.
Tak, maaf sebab melibatkan awak.
Saya tak mahu terlibat langsung tapi saya ada buat selidikan.
Okey. Apa awak temui?
Awak boleh musnahkan sumpahan itu tapi awak perlukan batu bulan itu.
Bagaimana? Apa maksud awak? Saya tak faham.
Boleh kawan awak dapatkan batu bulan itu? Awak perlukannya.
Ya, dia boleh dapatkan. Apa pula seterusnya?
Kita perlukan ahli sihir.
Dapatkan batu bulan itu.
Ahli sihir akan tahu tindakan seterusnya.
Semoga berjaya, Rose.
Dilakukan dengan baik.
Terima kasih. Saya ada ijazah dalam teater.
Bagaimana awak boleh pukau saya?
Puntianak tak boleh pukau puntianak yang lain.
Saya puntianak istimewa.
Sebab awak Original?
Sekarang...
saya mahu awak ambil ini dan hunus ke jantung awak.
Namun, itu akan membunuh saya.
Saya tahu.
Namun, awak perlu buat.
Awak perlu buat begitu?
Ia perlu dilakukan.
Dia telah sampaikan pesanannya.
Masanya akan tiba. pesanannya.