Wat voorafging:
Vampiers en weerwolven liepen vrij rond...
tot een sjamaan hen vervloekte.
Weerwolven veranderen bij volle maan. Vampiers verzwakken in de zon.
Elijah. -Een van de Originelen.
Een legende. -Klaus is echt.
Komt de oudste vampier aller tijden achter me aan?
Ik heb een voorstel. -Wat dan?
Hou je gedeisd, dan blijven je vrienden ongedeerd.
Ik heb Isobel gebeld. -Vond je haar?
Niet echt.
Hallo, Elena. -Oom John.
Een weerwolfbeet is fataal voor een vampier, dus wees geen vrienden.
Ik ben Jules. Ik weet dat je een weerwolf bent.
Weet je waar Mason is? -Hij is dood.
Weet je wie hem heeft vermoord? Je blonde vampier.
Caroline zou dat nooit doen. -Jawel, zij en haar vrienden.
Hoi.
Hoe gaat het?
Wij moeten praten.
Inderdaad.
Ik heb erover nagedacht, en ik wil het niet te veel analyseren.
Het was maar één kus...
maar Matt is nog wel in m'n leven.
Dat mogen we niet doen, Tyler.
Oké.
Geweldig.
Dat is dan opgelost.
Wat is er met Mason gebeurd?
Wat? -Hij is dood. Vertel me wat er gebeurd is.
Ik weet niet... -Dan zal ik het je wel vertellen.
Stefan en z'n broer Damon vermoordden hem...
omdat Stefan en Damon vampiers zijn...
net zoals jij.
Wie heeft je dat verteld? -Is het waar?
Laat me het uitleggen. -Wist je al die tijd dat hij dood was?
Toe. -Wist je het?
Het spijt me, Tyler. -Ik vertrouwde je.
De politie gelooft dat drugs een rol speelden...
in het gestoorde gedrag van de aanvaller...
die gisteravond drie mensen vermoordde in een school.
Men denkt dat er een verband is tussen de dader...
en de kampeerders en de boswachter die nog steeds vermist worden...
en Jessica Koenig, die sinds vanochtend vermist wordt.
NIEUWSFLITS
Volgens de sheriff worden er onderzoeken ingesteld...
en volgt er geen verder commentaar.
Burgemeester Lockwood heeft een toespraak gegeven.
Gezien de recente tragedies in onze stad...
houden we vandaag een herdenkingsdienst op het Town Square.
Doe mee, dan kan zo hopelijk ons herstel als gemeenschap beginnen.
Goedemorgen. -Wat doe jij hier?
Koffie? -Nee, vergeet het.
We gaan er niet meer omheen draaien. Waarom ben je hier?
Ik kom je beschermen. Meer kan ik nu niet zeggen.
Hoezo niet? -Ik zal meer zeggen zodra ik je vertrouw.
O, god. Ik ben te laat.
Moet je maar niet op snooze drukken. -Wat krijgen we nou?
Goedemorgen, Jenna, Alaric.
Is het oké als ik dit niet snap? Want wij verwachtten je helemaal niet.
Ik kwam gisteravond laat aan. Elena liet me binnen.
Ik ga maar gewoon, denk ik.
Ik snap het nog altijd niet.
Ik besloot om hier een tijdje te blijven. -Niet hier.
Daar kun je me niet van weerhouden.
Dat kan ik wel, als haar wettelijke voogd.
Ja, wat dat betreft...
Moet ik de situatie uitleggen...
of wil jij dat doen? -Wat is er aan de hand?
Sorry, Jenna. Ik had dit eerder moeten zeggen.
Ik ben Elena's biologische vader.
Zo. Nu weet je dat.
Wat?
Heb je John Gilbert teruggehaald?
Wilde je zo Elena redden? -Ik zocht Isobel en vond John.
Hij zei dat hij kon helpen. We zijn wanhopig.
Niet zo wanhopig. Hij probeerde me te roosteren.
Bonnies vriend de heks werkt samen met Elijah.
We moeten aannemen dat de maansteen nog heel is.
Elena vestigt al haar hoop op een of andere afspraak...
met Elijah waardoor hij iedereen zou beschermen.
Vertrouw jij Elijah? Ik niet. Hij is een Originele, dus onbetrouwbaar.
We kunnen hem niet vermoorden, want blijkbaar kan hij niet dood.
Maar waarom is John dan de oplossing?
Hij weet van het offer. Isobel vertelde hem erover.
Hij weet hoe hij Elena moet beschermen, zegt hij.
Hoe moet dat dan? -Hij wil niks zeggen.
Tenminste niet tegen mij.
Goed gedaan, Stefan, fantastisch. Alsof ik nog niet genoeg problemen had.
Het spijt me van Rose.
Het maakt niet uit. Ik kende haar nog maar net.
Maar toch gaf je al om haar.
Wat zou dat betekenen?
Dat ik om dingen geef, Stefan.
Dat ik kan veranderen en evolueren tot een man die tot grootse dingen in staat is.
Pas dus maar op...
want misschien neem ik ook wel een heldenkapsel...
en steel ik de show van je.
Caroline 911 NU.
Ik doe wel open, ma.
Wat is er? -Tyler weet het van jou.
Hij weet dat Damon Mason heeft vermoord. Ik heb niks gezegd.
Nee, dat was Jules. Zij kwam Damon tegen.
Tyler was zo van streek, de blik op z'n gezicht...
hij voelde zich zo verraden. -Dit is erg.
Zeg je niks tegen Damon? -Nee, die wil hem doden.
Hij wil alle weerwolven dood hebben. Dat snap ik.
Wat als Tyler wraak wil nemen? Dan kan hij daarbij omkomen.
Dat kunnen we niet toestaan. We moeten naar hem toe...
om met hem te praten voor hij iets doms doet.
Je moet met hem gaan praten. Probeer het uit te leggen.
Jij weet altijd wat je moet zeggen. Oké, hij en ik...
we zijn vrienden.
Ik had gelijk, hè?
Je vriendinnetje de vampier had gelogen.
Wat wil je?
Ik wil dat je snapt dat een vampier nooit je vriend zal zijn.
Het ligt in onze aard om vijanden te zijn.
Weet je hoe dom dat klinkt? -Je moet hier weg. Het is niet veilig.
Ik kan niet met je op de vlucht gaan. Ik ken je niet eens.
M'n ma zou flippen.
M'n leven is hier. -Je oude leven.
Je nieuwe leven begint nog maar net.
Je moet nog zo veel leren. -Wat dan?
Je moet leren overleven. Je hebt de vloek ontketend.
Je moet leren wat het inhoudt dat je een lykantroop bent.
We zijn trouw aan elkaar. We zorgen voor elkaar.
Het is m'n taak en m'n eer om je te helpen.
Laat me je alsjeblieft helpen.
Waar is John? -Niet hier.
Ik weet niet waar hij heen is.
Hij kwam binnen, zei tegen Jenna dat hij m'n pa is en ging weer weg.
Is dat nu algemeen bekend? -Blijkbaar.
Gaat het? -Ja.
Jenna is flink in de war, maar ik ben oké.
Zei hij wat hij hier kwam doen? -Nee.
Stefan denkt dat hij me echt wil helpen.
Geloof je hem? -Nee, geen moment.
Ik ook niet.
Wat gaan we doen? -Hem vermoorden.
Damon. -Grapje.
Oké, ik meen het een beetje.
Damon. -Ik zal hem geen pijn doen.
Ik ben nu de goeierik, weet je nog?
Wat houdt dat in? -Dat ik een beschaafd gesprek...
met je vader ga voeren.
Wacht, ik ga met je mee.
Ik ga je geen pijn doen. Ik wil alleen maar praten.
-Waarom brak je dan in? Had je me binnengelaten?
Tyler?
Geen woord. -Tyler?
Ik ga naar de herdenkingsdienst.
Brady?
Deze plek was moeilijk te vinden. -Ik moest onopgemerkt blijven.
Fijn dat je er bent. -Hebben ze Mason echt vermoord?
Absoluut. We moeten oppassen.
Ik ben niet bang van een vampier.
Dat weet ik, maar ik wil nog liever die jongen dan wraak.
Ik stel voor dat we voor allebei gaan.
Misschien is dit een slechte start.
Wat is er met Mason gebeurd?
We hebben veel te bespreken.
Dat zou ik niet doen. Zonder volle maan kun je niet tegen me op.
Het is fijn dat je terug bent. We kunnen je gebruiken.
En de Raad? Wat doet die?
Damon Salvatore is nu de leider van de Raad.
Ga maar met hem praten.
Pardon.
Sorry.
Jeremy. Daar ben je.
Zo te zien heb ik me verslapen. -Je hebt niet veel gemist.
Op z'n zachtst gezegd is niemand blij me te zien.
Alles is nu anders. Je kunt niet meer mensen tegen vampiers opzetten.
Dat ben ik niet van plan.
Hoe bevalt die ring je?
Als je die wilt hebben, neem hem dan mee en ga dan weg.
Wat voor man zou ik zijn als ik die van je afnam?
Wil je gaan lunchen? -Nee, dank je.
Hallo, Bonnie.
Ik heb u niks te zeggen, dr. Martin. En uw zoon ook niet.
Je bent vast in de war wat ons betreft. -Er is niks verwarrends aan.
Ik vertrouwde Luka en hij verraadde me.
Elena zei dat jullie allebei samenwerken met Elijah, dus lieg maar niet.
Dat zal ik niet doen.
Maar dat betekent niet dat we niet ook op je passen.
Hou toch op over trouw.
Misschien geloof je dit niet, maar Elijah is een man van z'n woord.
Je kunt erop rekenen dat hij z'n best zal doen...
om jou en je vrienden te beschermen.
Je had gelijk. Ik geloof het niet.
Is er een probleem?
Helemaal niet.
Wat was dat allemaal? -Alleen maar meer leugens.
Ter nagedachtenis van
Niet te geloven.
Elena is de dochter van de broer van de man van m'n zus...
en haar moeder de overleden vrouw van m'n vriend.
Dit verzin je niet. -Het is vrij overweldigend, ja.
Niet te geloven dat ze het geheimhielden.
Hoe kun je zoiets zelfs maar geheimhouden?
Hallo daar. Mag ik erbij komen zitten?
Moet dat? -Het hoeft niet per se...
maar waarom ook niet?
Kijk eens wie hier is.
We willen alleen antwoorden. Doe niks doms.
Maar iets doms doen is zo veel leuker.
Ik meen het. Ik vraag alleen dat je jezelf probeert te beheersen.
Wees beter dan hij.
Goed dan.
John, maatje.
Hoe is het ermee? -Het gaat wel, Damon.
Fijn je te zien.
Wat de gebreken van Caroline ook zijn...
als het erop aankomt, wil je haar aan je zijde hebben.
Ze is je vriendin. Doe niet zo rot tegen haar.
Vampiers haatten weerwolven toch?
Dat is een idee dat volledig uit de tijd is.
Zo hoeft het niet. We zitten op dezelfde school.
We hebben dezelfde vrienden en geheimen. Dit zal lukken.
Dit is voor ons allebei ons thuis. Ik wil dat dit lukt.
Help. Help.
Wiens nummer was dat?
Verdomme, ik wil je leven redden, zie je dat dan niet?
We hebben een probleem.
Het gerucht gaat dat je veel weet en niks wilt zeggen.
Hoe weet ik dat je te vertrouwen bent? Originelen kunnen vampiers dwingen.
Volgens Stefan zit Katherine daarom in de tombe.
Een Originele dwingt haar daartoe. -Omdat er geen verbena meer in haar zit.
Stefan en ik zitten er daarentegen nog propvol mee.
Drinken jullie verbena?
Je moet het leren drinken.
Ik zie geen magische ring om je herstelde vinger.
Als je iets over Klaus weet, zeg het dan...
anders vermoord ik je in je slaap.
Hoe wil je me zo overtuigen dat jij en ik aan dezelfde kant staan?
Ik moet eerst weten dat ik je kan vertrouwen, Damon...
dat ik op je kan rekenen.
En dan praten we wel verder.
Ik heb je al even niet meer gezien. -Ik vermijd je echt niet.
Je vermijdt me wel een beetje.
Oké, misschien wel een beetje.
Kunnen we later praten? Ik ga nu naar het werk. Daarna?
Dan kunnen we dit een beetje uitpraten. -Ja, dat zou ik echt fijn vinden.
Zal ik rond sluitingstijd langskomen? -Klinkt goed.
Oké. Dag. -Oké.
Pardon.
Caroline, hè? -Ja.
Ik ben op zoek naar Tyler. Heb jij hem gezien?
Nee, niet meer. Sorry.
Ik weet dat je liegt.
Echt? Hoe dan?
Is dat zo'n wolventrucje van je?
Eigenlijk wel, ja.
Ik ken ook een trucje.
Ik zie dat de kogel eruit is.
Dat was... naar.
Ik heb heel veel houten kogels en andere speeltjes.
Het wordt een lange nacht, lieverd.
Wil je vrienden zijn? Oké, dan zijn we vrienden.
Ga je nu weg? -Ik weet niet wat ik nog kan zeggen.
Ik ben hier teruggekomen omdat ik een leven wilde.
Een plek waar ik vrienden kon hebben en een gezin kon stichten.
Dat kan ik hier hebben. Wij allebei.
Caroline mobiel
Hoi. Alles oké? -Dat hangt ervan af.
Wil je graag dat ze blijft leven?
Wie is dit? -Vraag maar aan je broer. Waar is Tyler?
Jules.
Waar is Caroline? -Je hebt een fout gemaakt, Stefan.
Nu kun je die rechtzetten.
Waar is ze. -Hier? Wil je bewijs?
Hij wil bewijs.
Wat? -Als je haar weer pijn doet, sterf je.
Nee, dan sterft zij. Breng Tyler bij me.
De open plek bij Wickery Falls. Je hebt 20 minuten.
M'n vriendin wil je ontmoeten.
Damon Salvatore, dit is... -Ik ken jou.
De dame van het nieuws. -Ja, Andie Starr. Aangenaam.
Wil je iets drinken, Damon?
M'n glas is al vol, Andie. Dank je.
Je hebt haar afgewimpeld.
Ik vermijd op dit moment alle vrouwen.
Je had niet zo grof hoeven te zijn. -Dat is echt beter voor alle vrouwen.
Stefan?
Wat is er?
Waarom hoor ik dit nu pas? -Stefan was bang dat je...
Wat? Hem zou vermoorden? Dat moet ook gebeuren.
Nee, niet Tyler.
Haal Caroline hoe dan ook terug, maar hou Tyler erbuiten, oké?
Hij is een weerwolf. Hij moet dood en ik ben bereid om hem te doden. Perfect.
Damon, alsjeblieft.
Er zijn al te veel doden gevallen.
Daar moet je mee ophouden.
Waarmee?
Ervan uitgaan dat ik braaf zal zijn alleen maar omdat jij dat vraagt.
Wees beter dan dat, Damon.
Mogen we even? -Wat is er?
Niks. -Daar lijkt het anders niet op.
Vertrouwen moet van twee kanten komen. Wegwezen.
We moeten Caroline gaan halen.
Niks 'we', ik regel het wel.
Zorg dat je dochter hier blijft, pa.
Ik ga met je mee. -Nee.
Damon heeft gelijk. Jij gaat nergens naartoe.
Zeg wat er aan de hand is.
Hoeveel vampiers zijn er eigenlijk in deze stad?
Ik weet het niet. -Waarom doe je me dit aan?
Waarom doe je me dit aan?
Waarom? -Je bent een vampier.
Waarom niet?
Sorry. Wat zei je?
Laat me eruit. -Pardon? Wat zei je?
Laat me eruit.
Is het nu uit je systeem? -Nee.
Ik begin pas net. -Brady, laten we dit slim aanpakken.
Ik wil de jongen hebben. Hem helpen is onze plicht.
Wil je het over plicht en eer hebben? Dit zijn vampiers.
We steunen elkaar in onze strijd tegen hen.
Zo zijn we gewoon.
Je gaat niet weg. -Jij mag me geen bevelen geven.
Jawel. Want ik ben hier om ervoor te zorgen dat je veilig bent.
Dat regel ik zelf wel. -Door een afspraak te maken met Elijah?
Denk je echt dat hij zich daaraan zal houden?
Hem vertrouwen was een domme zet.
Moet ik jou dan wel vertrouwen na wat je Stefan en Damon aandeed?
We hebben meningsverschillen gehad en ik heb fouten gemaakt.
Maar jij en ik zijn familie. -Dat woord mag jij niet gebruiken.
Dat woord is verboden voor jou.
Oké, maar dat verandert de feiten niet.
Dat klopt, feiten zijn feiten, dus luister.
Jij mag m'n vader zijn, maar ik zal nooit je dochter zijn.
Ik weet dat je daar bent.
Waar is Caroline?
Goed opgesloten.
Laat haar gaan, dan krijg je Tyler.
Dit hoeft niet erger te worden dan het al is.
Ik ben je vijand niet.
Het is een beetje te laat voor een witte vlag, niet?
Jij moet de stad uit.
Er hoeven geen gewonden meer te vallen.
Ik ga niet weg zonder Tyler.
Tyler is vrij om zelf te beslissen, zodra jij Caroline vrijlaat.
Wat een vredestichter.
Ik zal eerst Stefans aanpak proberen...
voor ik tot mijn aanpak overga. Die is veel bloederiger.
Geef ons Caroline.
Laat Tyler los. -Geef ons Caroline.
Zonder volle maan is het geen eerlijk gevecht, dat weet je.
We kunnen je zo uitschakelen.
Dat weet ik zo net nog niet.
Laten we dit nog eens proberen. Geef Tyler aan ons.
Je hebt haar gehoord. Schiet op. Ga naar haar toe.
Wie van jullie heeft Mason vermoord? -Dat heb ik gedaan.
Zorg ervoor dat hij lijdt, jongens.
We kunnen ze hebben. -Dat weet ik zo net nog niet.
Oké dan.
Tyler. Er zit een slot op de deur en ik kan er niet bij.
Tyler?
Tyler, alsjeblieft.
Tyler?
Kom op.
Wat is er aan de hand?
Wat gebeurt er?
Elijah heeft Elena iets beloofd.
Ik ben hier om die belofte na te komen. Jullie moeten gaan.
Ga weg. Nu.
Als je vrienden wakker worden, geef dan deze boodschap door.
Ze moeten onmiddellijk de stad uit.
Is je moeder thuis? -Nee, die is op haar werk.
Ik kan binnenkomen als je dat wilt. -Het gaat wel, Stefan.
Je hoeft bij mij niet te doen alsof.
Iedereen zou van slag zijn na wat jij vanavond hebt meegemaakt.
Het gaat wel.
Ik ben niet langer Caroline het kleine meisje.
Ik kan voor mezelf zorgen.
Natuurlijk.
Ik wil alleen echt graag gaan douchen, dus...
Oké.
Welterusten. -Welterusten.
Wat wil je? -Ons gesprek was nog niet beëindigd.
Oké, ik zal bijten.
Ik heb eens nagedacht. Wat ik persoonlijk ook van jullie vind...
denk ik dat jij en Stefan alles zullen doen om Elena te beschermen.
Daar ben ik het mee eens. -Daarom heb ik geschenken bij me.
Wat is dat in godsnaam? -Hiermee kun je een Originele doden.
Hierin zit as van een witte eik...
uit de tijd van het ontstaan van de Originelen.
Je moet de dolk in de as dopen en dan diep in hun hart steken.
Hoe weet je dit allemaal, John? -Isobel.
Ze is erg goed in het uitzoeken van dingen.
Maar dat wist jij natuurlijk al. -Waar is Isobel?
Laten we zeggen dat als ze slaagt in wat ze probeert...
Klaus nooit een voet in Mystic Falls zal zetten.
Wat Elena betreft staan jij en ik aan dezelfde kant.
Hoi. -Hoi, is er iets gebeurd?
O, mijn... Het spijt me zo, Matt.
Gaat het? -Ja.
Er was iets aan de hand met Bonnie en ze had me nodig.
Als vriendin. Snap je dat?
Ja. Ben je nu bij haar?
Ja. Ik kan vanavond dus niet komen, Matt.
Kunnen we morgen afspreken? -Ja. Oké.
Hopelijk komt het allemaal goed. Welterusten.
Gaat het?
Ja, best. -Ik wist niet dat ze jou zouden ontvoeren.
Weet je wat ze me hebben aangedaan?
Het spijt me.
Maar het is nu een gekkenhuis.
Oké? Ik weet niet wie ik kan vertrouwen.
Je loog tegen me. -Om m'n vrienden te beschermen.
Om jou te beschermen. Snap je dat dan niet?
Caroline... -Je stond daar maar.
Toen ze ons wilden doden, deed jij niks.
Je deed niks. -Wat moest ik dan doen?
Je moest je vriendin helpen. Dat moest je doen.
Het spijt me. -Daar is het te laat voor.
We zijn geen vrienden meer.
En wat me vanavond overkwam, zal nooit meer gebeuren.
Zeg dat maar tegen je roedel weerwolven...
en donder op uit m'n huis.
Het spijt me van eerder. -Genoeg.
Ik wil je hier niet hebben. Daar was ik duidelijk in.
Ik kom niet om ruzie met je te maken.
Ik weet het, je komt me beschermen.
Ik snap het. Ga maar in de rij staan. -Dit wil je misschien wel hebben.
Die is van je moeder geweest.
Van Isobel? -Nee.
Van je moeder, Miranda.
Ik weet nog dat ze het droeg toen ze jong was.
Die vond ik in een doos met spullen die je pa me had nagelaten.
Hier. Nu is die van jou.
Miranda en Grayson waren je ouders, Elena.
Ik weet dat ik niks voor je beteken.
Je hebt er geen reden toe om me te geloven of vertrouwen.
Ik heb veel vreselijke dingen gedaan.
Maar toen jij je ouders verloor, verloor ik m'n broer.
M'n familie.
Ik raakte de weg kwijt.
Ik weet dat ik het nooit kan goedmaken...
maar ik ga m'n uiterste best doen...
om jou te beschermen en deze familie.
Elena?
Gaat het? -Ja, het gaat best.
Heb je dat gehoord?
Ik geloof hem niet, Stefan. Ik geloof hem gewoon niet.
Hoe ging het? Hoe is het met Caroline?
Ik kan je hulp gebruiken.
Kom binnen.
Het spijt me van je vrienden.
Het gaat niet altijd zo.
Of wel soms? -Nee.
Of wel soms, Brady? -Nee, man.
Jij woont gewoon in het territorium van vampiers.
Ons bestaan is veel beter dan dit.
Mason heeft me er niks over verteld. Hij was weg.
Hij was dood, denk ik, voordat hij me kon helpen.
Ik snap niet wat Mason hier überhaupt kwam doen.
Z'n broer was gestorven.
Waarom bleef hij dan en joeg hij zichzelf de dood in?
Omdat hij een steen probeerde te vinden.
Wat voor steen? -Een maansteen.
Dat wist ik niet. -Wat?
De maansteen.
Heeft hij die gevonden? -Ja.
Waar is die nu?
Dat zou ik niet weten.
Hoi. -Hoi.
Wat is er? -Ik maakte me zorgen om je.
Na alles wat je hebt meegemaakt.
Het gaat wel.
Mooi. Maar voor alle zekerheid heb ik hulptroepen bij me.
We blijven logeren.
Dat hebben we al lang niet meer gedaan.
Hoi.
Ik hou van je.
Ik hou van jou.
Niet te geloven dat je me gebeld hebt.
Ik dacht dat ik te ver ging toen ik Jenna je m'n nummer liet geven.
Ik hou wel van een vrouw die weet wat ze wil.
Dank je.
En wat wil jij, lange, donkere, knappe man?
Zo lang ben ik niet.
Ik heb wat afleiding nodig.
Je mag me altijd bellen voor seks.
Maar het probleem is, sexy verslaggeefster...
dat ik een probleem heb dat me echt ontzettend dwarszit.
Vertel me er maar over.
Ik hou van een vrouw die nooit de mijne zal zijn.
Ik wist het.
Ik weet ze wel uit te zoeken, zeg.
Waarom zal ze nooit de jouwe zijn? Ze heeft zeker een ander?
Ja, maar daar gaat het niet om. Het gaat erom dat ik van haar hou.
Daar word ik gek van. Ik heb er geen controle over.
Vertrouw je jezelf niet bij haar?
Ik vertrouw mezelf bij helemaal niemand.
Ik ben slecht, Andie. Ik doe dingen.
Ik vermoord mensen.
Niet bang zijn.
Alles is oké.
Waarom vermoord je mensen?
Omdat ik dat leuk vind.
Het zit in m'n aard. Zo ben ik.
Maar ik moet haar beschermen.
Ze wil dat ik een beter mens ben, dus kan ik mezelf niet zijn.
Snap je m'n probleem nu, Andie?
Misschien is dit wie je nu bent.
Zo is de liefde, Damon. Die verandert ons.
Hou op met praten.
Kus me gewoon.
Wees m'n afleiding.
Ik weet dat je iemand anders verwachtte.
Ik heb Stefan Isobel laten zoeken.
Ze heeft je boodschap ontvangen, maar ze had het druk en heeft mij gestuurd.
Weet Stefan dat je hier nu bent?
Nee, dat weet niemand.
Dit is iets tussen jou, mij en Isobel.
Ik wil deze tombe uit, John.
Ik ben er al mee bezig.
(Dutch) r al mee bezig.