Wat voorafging: -Het enige dat sterker is...
dan je bloeddorst is je liefde voor dat meisje.
Je menselijkheid wordt je fataal.
Schakel het uit. -Nee.
Schakel het uit.
Wat heb je gedaan? -Hem genezen.
Vecht ertegen. Voel iets. Anders ben je me kwijt.
De ketting is een talisman van de Originele Heks.
Via haar talisman kan de heks krachten van deze zijde oproepen.
Bonnie moet hem vernietigen.
Ze zoeken Mikael. De vampier die op vampiers jaagt.
Wek hem niet. Hij maakt jullie allemaal af.
Ik dacht dat jij Klaus kunt doden.
Dat kan ik. En ik ga het doen.
Er is een Lockwood-legende over een wapen dat een Originele kan doden.
Net als hun geheimen, hebben ze het begraven.
Ik heb iets gevonden. -Wat?
Geen idee.
Dus de Lockwoods weten niet dat deze tunnels onder hun huis lopen?
Nee. Pas op met dat ding.
Vleermuizen haten licht.
Wacht, wat?
Elena.
Jezus, Damon. -Schijterd.
Negeer hem. Dat doe ik ook. -Dus je kunt echt niet naar binnen?
Nee, blijkbaar waren zelfs de oudste Lockwoods anti-vampier.
Wat bedoel je met oudste? -Ga zelf maar kijken.
Ik kan niet verder.
Wat is dit? -Volgens mij een verhaal.
In simpele archeologische termen is het een heel oud verhaal.
Dat is een maancyclus.
Een man. Een wolf.
Een weerwolf. -Het dagboek van de Lockwoods.
Pictionary-stijl. -Ik begrijp het niet.
Ik dacht dat de Lockwoods in 1860 met de stichters hierheen kwamen.
De Lockwoods misschien wel.
Maar volgens deze muur...
zijn die weerwolven hier al veel langer.
Hoelang? -Lang.
Het wordt mooier. Laat het zien, Ric.
Namen. En niet inheems. Het is runenschrift.
Van Vikingen.
Vikingen?
Als je deze naam vertaalt, staat er Niklaus.
Klaus.
En Elijah.
En Rebekah.
Rebekah, laat mij even.
Stil, Niklaus.
Ik moet me concentreren anders snij ik een vinger eraf.
Vader zal het niets vinden dat jij het mes hanteert.
Als ik een mes wil hanteren, doe ik dat.
Vader hoeft 't niet te weten.
Hij komt er wel achter. Net als altijd.
Omdat jij hem alles vertelt.
Ik kan er niets aan doen.
Ik ben bang voor hem.
Dat is iedereen. Daarom moeten we altijd bij elkaar blijven.
Toch, verrader?
Ja.
Maak jij het maar af. Ik moet mama helpen met koken.
Ja, ga jij koken en laat de messen aan de mannen over, zusje.
Bekah. -Het is maar een beetje bloed.
Verman je.
Zijn dit de namen van de Originele familie?
In een grot die hier al lang voor de stichting van Mystic Falls was.
Zelfs voor de hele Nieuwe Wereld.
Dit moet een list van Klaus zijn.
Dat zei ik ook. -Dat kan waar zijn.
Alleen kan de laatste naam hier ons iets anders doen denken.
Welke naam?
Mikael.
Mikael. De vampierjager die Klaus kan doden?
Ja.
Ik noem hem nu Originele Papa.
Deze tekeningen vertellen een verhaal.
Om het verhaal te lezen, moet je de tekeningen ontcijferen.
Slordig. -Kappen. Ik doe dit voor het eerst.
Mason zei dat de grot naar het wapen dat Klaus kan doden zou leiden.
Maar heeft Mikael geen wapen?
Ja. Dus de muur leidt ons waarschijnlijk naar Mikael, die we hebben gevonden.
En kwijt zijn.
Je bent dood.
Misschien kunnen we op z'n minst ontdekken wat het wapen is.
Dan moeten we alleen uitzoeken wat ze betekenen.
Goed. Goed.
Als ik even net zo irritant optimistisch als jullie ben...
hoe gaan we dat dan aanpakken?
Als het verhaal over een Originele familie die hier woonde gaat...
gaan we direct naar de bron.
Jij. Leuk.
Ik wil met je praten. -Waarover? Stefan?
Tot hij me beter gaat behandelen, moet ik hem niet.
Eerlijk gezegd vind ik dat jij m'n voorbeeld moet volgen.
Ik wil liever hierover praten.
Ik vraag me af waarom Klaus en jij al jaren op de vlucht zijn...
van jullie vader.
Ik moet terug naar de meisjes. De laatste wedstrijd is al binnenkort.
Dan vraag ik het wel aan Mikael als we hem wekken.
Je bluft. Niemand weet waar hij is.
Wie ligt er dan op die begraafplaats in Charlotte weg te rotten?
Als je Mikael wekt, gaan we er allemaal aan.
Zeg op. -Waarom wil je het weten?
Waarom mag ik hem niet wekken?
Ik moet terug naar de meisjes.
Kom op, Henrik. Onze broers vechten weer.
Kijk, m'n zus komt kijken hoe ik straks win.
Nee, Elijah...
Ze komt je uitlachen.
Rustig, Mikael.
Niklaus bedoelt het goed.
Dat is exact m'n probleem.
Nou...
Wil je mij dat trucje leren, jonge krijger?
Vader, het was maar een dolletje.
We vechten om te overleven...
en jullie hebben tijd om te dollen?
Ik wil ook dollen. Leer het me. Kom op.
Vader, het was niets.
Je bent dwaas en impulsief, jongen.
Is het lachen je vergaan?
Je hebt je punt gemaakt.
Soms vind ik het een wonder dat je nog leeft, jongen.
VAMPIER
WEERWOLF
Ze gaat het vertellen. Ze is bang voor hem. Ik zag het aan haar.
Het wordt alleen even een truttenmachtsstrijd.
Pas maar op dat ze je niet in een rolstoel slaat.
Ik kan dit, Damon.
Als we Klaus kunnen doden, is Stefan niet meer betoverd.
Hoe ziet hij eruit?
Bleekjes en sip.
Hij moet zich vermannen. Bel me straks.
Rebekah draait wel bij. -Echt? Een 1000 jaar oude vampier...
Kom kletsen. Rebekah
...kan wel geduldig zijn.
Ze is een 1000 jaar oude vampier die cheerleader is geworden.
Er gelden hier heel andere regels, Ric.
Dit lukt me wel.
Als jullie me hier nog tien jaar vasthouden...
hoef je me niet steeds te bezoeken.
Je weet dat ik geen fan van dat Lexi-afkickplan ben.
Maar Elena denkt dat je hier zwakker wordt...
en dat je dan weer gaat voelen.
We moeten naar Elena luisteren, toch?
Haar plannen pakken altijd zo goed uit.
Wat kom je doen? -Wat?
Het is familiedag in de kliniek. Ik kom m'n broertje opzoeken.
Ga weg. -Nee.
Ik wil even kletsen. Als broers onder elkaar.
Hoe is het, Stef?
Klaus wil Elena misschien in leven houden...
maar ze is niet veilig bij Rebekah.
Je liegt dat je barst, broertje.
Klaus heeft je betoverd om Elena te beschermen.
Als je ook maar vermoedde dat ze gevaar liep...
zou je nu veel harder werken.
Je hebt me door. -Ja.
Goed van je. Gefeliciteerd. Ga nu maar weg.
Je hebt het echt opgegeven.
Nee, dit is m'n blije hoofd.
Wat doe je?
Dat Lexi-plan kan me wat.
We lusten allebei wel wat te drinken.
Hé, hoe is het?
Je vroeg of ik wilde komen. Om te praten.
Goed, meiden. Aan het werk.
Oké, draaien.
Heb je een privémodeshow betoverd?
Ik heb een jurk nodig voor het feest. Welke vind jij de mooiste?
Ik wil je niet helpen met winkelen.
Ik wil je vragen waarom ik Mikael niet mag wekken.
Kies er een, Elena.
Die rode.
Zo.
Dat viel toch wel mee.
Ga weg. Vergeet dit.
Jij uit geen dreigementen tegen mij.
Je weet wat je van mij mag weten. Is dat duidelijk?
Hoi. -Bonnie, kom binnen.
Ik heb je bericht gehoord. -Ja. Mooi.
Sorry dat het hier zo'n rommeltje is. Ik ben geobsedeerd.
Ik heb de ketting die niet dood wil bij me.
O, te gek.
Gaat het wel?
Het kan beter.
Luister, Jeremy is een dwaas.
Dat weet ik omdat ik zelf ook een Jeremy ben geweest.
Geloof me, we leren het. Uiteindelijk.
Ik ben al de hele dag naar deze foto aan het staren...
omdat hij me zo bekend voorkomt.
En ik had gelijk. -Het is hetzelfde ontwerp.
Je oma zei dat deze ketting van de heks was...
die Klaus de hybride-vloek oplegde, toch?
Dit symbool komt steeds terug op de muur...
en ik probeer uit te zoeken wat het betekent.
Nu weet ik het.
HEKS
Leuk is dit, hè?
We mogen hier niet zijn.
Natuurlijk wel.
Kom op, alsof jij nooit hebt willen neuzen.
Strakke boxers.
Dat was in de jaren 20 wel anders.
Ga je de hele avond z'n spullen doorzoeken, of ook iets vertellen?
Jij bent echt saai.
Wat wil je weten?
Elijah zei dat je vader in Europa landeigenaar was.
Hoe zijn jullie hier terechtgekomen?
M'n ouders waren net een gezin begonnen toen de pest toesloeg.
Ze raakten er een kind aan kwijt.
Ze wilden ontsnappen en de rest van het begin beschermen.
Hoe zijn jullie hier terechtgekomen?
Dit deel van de wereld was nog niet ontdekt.
Niet door mensen in jullie geschiedenisboeken.
Maar m'n moeder kende de heks Ayana, die van de geesten had gehoord...
over een magisch land waar iedereen gezond was.
Gezegend met kracht en snelheid.
M'n familie ging dus hierheen en we leefden tussen dat volk.
De weerwolven? -Voor ons waren ze gewoon buren.
M'n familie heeft 20 jaar vredig met ze samengeleefd...
en in die tijd kwamen er meer kinderen bij.
Waaronder ik.
Als je het zo zegt, klinkt het normaal.
Dat was het ook.
Een keer per maand trok m'n familie zich terug in de grotten onder het dorp.
We hoorden dan de hele nacht de wolven huilen. 's Ochtends gingen we terug.
Ayana. Dat brandt.
Jij mag die niet aanraken.
Moeder.
Is dat Niklaus?
Er is iets mis.
Henrik. -Moeder.
Een keer waren Klaus en m'n broetje Henrik bij volle maan weggeglipt...
om de mannen in beesten te zien veranderen.
Dat was verboden.
Henrik moest ervoor boeten.
Henrik. Nee. Wat is er gebeurd?
De wolven.
Het spijt me zo.
We moeten hem redden.
Alsjeblieft. Er moet een manier zijn.
De geesten zwijgen, Esther.
Je zoon is heen.
Nee.
Dat was het begin van het einde van de vrede met de buren.
En een van de laatste momenten van mijn familie samen als mensen.
Neem maar op. Damon is vast ongerust.
Hallo? -Hoi.
Damon? Waar ben je?
Geen idee. Maar ik ben te netjes gekleed.
Red jij het nog? -Ja, prima.
Maar ik kan even niet praten. -Ik ben in de bar.
Was dat Stefan? -Ja, ik pak het even anders aan.
Maar ik weet wat ik doe. -Hoe kon je hem vrijlaten?
Ik heb alles onder controle, Elena.
Wat drinken we?
Hopelijk iets warmers. En blonder.
Hoi. -Hallo, Callie.
Doe mij maar een shot van je beste whisky.
En m'n broer hier lust wel een shot van jou.
Wat is het addertje, Damon? -Er is geen addertje.
Drink maar. Ik trakteer.
Hoi, Callie. -Hoi.
Drinken, broer.
Mogen we nog een fles?
Je bent al bijna 50 jaar op konijnendieet.
Hoe kan uitgerekend sint Stefan...
nou goed zijn in een drankspel?
Door het konijnendieet had ik veel tijd om te oefenen.
Om te zwelgen in wanhoop.
M'n schuldgevoel te verdrinken.
Te balen van m'n bestaan.
Het is precisie die uit tragische verveling voortkomt.
Drinken, broer.
Al die moeite om je duidelijk te maken hoe saai je was...
en nu ben je het met me eens?
Damon, je bent nog erger dan Elena.
Me dronken voeren. Die broederliefde.
Denk je dat ik kapotga en dat je me dan van de afgrond kunt redden?
Ik hou wel van de afgrond, Stefan.
Jouw probleem is dat je er steeds vanaf wilt springen.
Het is bij jou alles of niets. Je kunt niet gewoon zijn.
Maar wie ben ik om dat te zeggen.
Proost, broer.
Ben je al uitgesnuffeld? Kunnen we verder met het verhaal?
Ik snap jullie niet, als stel. -Waarom zou je?
Je weet helemaal niet hoe hij echt is.
Ik weet wat hij is.
Hij is een vampier.
We zijn roofdieren.
We hebben geen tijd om ons om stomme mensen te bekommeren.
Hield je daarom net een modeshow?
Omdat je je niet om het schoolfeest bekommert?
Weet je wat? Ik ga.
Je hebt pas het halve verhaal gehoord. -Je gaat het toch niet vertellen.
Je verveelt je en je zoekt iemand om te pesten.
Ga maar met iemand anders spelen. Betover er een vriendin bij.
Stefan had die ketting niet mogen weggeven.
Hij was van de Originele Heks.
De heks die Klaus de hybride-vloek oplegde?
Niet alleen de hybride-vloek.
Zij was degenen die ons in vampiers veranderde.
Alsjeblieft, Ayana, ik smeek je.
Spreek voor de volgende volle maan met de geesten.
Nee. Het is tegen de natuurwetten.
We hebben al te veel verloren. We kunnen niet meer verliezen.
De geesten kunnen een manier vinden om onze kinderen te beschermen.
Ik heb dorst. Wil je iets drinken?
Dus vampirisme was bescherming? -Wat kan het anders zijn?
Een vloek.
M'n ouders zagen het als een manier om hun kinderen in leven te houden.
Ja, maar waarom bleven ze?
Waarom gingen ze niet weg als ze zo bang waren?
Trots.
M'n vader wilde niet meer vluchten.
Hij wilde vechten en beter dan de wolven zijn.
Als zij konden bijten, moesten wij harder bijten.
Als zij snel waren, moesten wij sneller zijn. Leniger, scherper.
We kunnen alles versterken.
Onze familie kan eeuwig leven.
Tegen welke prijs.
Die magie waar je het over hebt moet gevolgen hebben.
Dit is het begin van een plaag, Esther.
De geesten zullen zich tegen jullie keren. -Alsjeblieft, Ayana.
Ik werk er niet aan mee.
Als zij onze familie niet wil beschermen...
dan ligt het helemaal in jouw handen, liefste.
In haar handen?
Wat kon zij doen?
M'n moeder was ook een heks.
Wat?
De heks van de Originele familie.
De Originele Heks.
Waar ligt hun beste wijn?
Als je moeder een heks was, dan... -Of ik er een ben? Nee.
Een heks is een dienaar van de natuur.
Een vampier is een gedrocht.
Je kunt een van de twee zijn.
Nooit allebei tegelijk.
M'n moeder deed het voor ons.
Ze is zelf niet veranderd.
Hoe ben jij veranderd?
Ze riep de zon aan voor het leven...
en de oeroude witte eikenboom...
een van de eeuwige objecten van de natuur, voor onsterfelijkheid.
M'n vader gaf ons die avond wijn met bloed erin.
En toen stak hij ons met z'n zwaard door het hart.
Doodde hij jullie?
En niet met zachte hand.
Bekah.
Bloed. Wat is er gebeurd?
Rustig maar. Het komt goed.
Wat doe je?
We moeten het afmaken.
Als je wilt leven, moet je drinken.
We moesten meer bloed drinken om het ritueel te voltooien.
Drinken. -Nee...
Drinken.
Het was euforisch.
Het gevoel van kracht was onbeschrijfelijk.
Maar de heks Ayana had gelijk over de gevolgen.
De geesten keerden zich tegen ons en de natuur vocht terug.
Elke kracht had een bijbehorende zwakte.
De zon werd onze vijand.
We moesten weken binnen blijven.
En hoewel m'n moeder een oplossing vond...
waren er meer problemen.
Naar binnen.
De buren waarbij we binnen mochten komen, konden ons weren.
De bloemen onder de witte eik brandden...
en werkten betoveringen tegen.
En volgens de spreuk kon de boom die ons leven gaf het ook afnemen.
Daarom staken we hem in brand.
Het meest duistere gevolg was iets wat m'n ouders niet hadden verwacht.
De honger.
Bloed had ons nieuw leven gegeven...
en bloed was waar we boven alles naar verlangden.
We konden het niet beheersen.
En zo...
werd de soort roofdieren geboren.
Er valt hier niets te zien. Doorlopen.
Oké?
Hé. Rustig aan.
We krijgen personeelskorting van haar.
Je mag nu weg.
Nog twee.
Oké, biecht op. Waarom liet je me vrij?
Je kon wel een knuffel gebruiken. -Kom op, Damon.
Elena zal heel kwaad op je worden.
En we weten allebei dat je wat zij denkt belangrijk vindt.
Misschien wil ik je laten zien wat vrijheid was, voordat Klaus hem je afnam.
Zolang Klaus leeft, doe ik wat hij zegt.
Dat bedoel ik. Je hebt het opgegeven.
Je kunt niets doen en z'n wijf zijn...
of je kunt kwaad worden en er iets aan doen.
Damon, hij is niet te doden.
Misschien kan ik jullie daarmee helpen.
De jongens van Salvatore, neem ik aan?
Mikael.
Waarom ging Mikael op Klaus jagen?
Toen Nik z'n eerste mens doodde, werd z'n weerwolf-gen actief.
Toen werd hij m'n vaders grootste schande.
Ja, Elijah heeft me dat deel van het verhaal verteld.
Je moeder ging ooit vreemd met een van de weerwolven.
Klaus was zijn zoon niet.
Ze wilde het goedmaken.
Ze legde Nik de hybride-vloek op om z'n weerwolfkant te onderdrukken...
en toen keerde ze hem de rug toe.
Maar Mikaels grootste zwakte als mens was z'n trots.
Als vampier werd die versterkt.
Hij draaide door en doodde het halve dorp.
Toen kwam hij thuis en doodde hij haar.
Doodde Mikael je moeder?
Hij zei dat ze z'n hart had gebroken dus brak hij het hare.
Hij trok het terwijl Nik toekeek uit haar borstkas.
Daarna ging m'n vader er razend vandoor...
en verspreidde de rest van m'n familie zich.
Nik bleef om me te helpen met haar begraven.
Hij wist dat ik afscheid van m'n moeder moest nemen.
Ik weet dat je denkt dat ze je haatte, maar dat was niet zo.
Ze was gewoon bang.
Het spijt me dat ze je de rug toekeerde. Dat zal ik nooit doen.
Ik ook niet.
We blijven altijd bij elkaar.
Voor altijd.
Voor altijd. Zelfs nadat hij je 90 jaar in een kist opsloot.
We zijn vampiers. Onze emoties zijn versterkt.
Ik ben koppig...
Elijah ethisch, en Nik...
Nik heeft geen begrip voor mensen die hem teleurstellen.
In onze 1000 jaar als familie hebben we die fout allemaal gemaakt.
Ik al meerdere malen.
Maar je houdt nog van hem?
Hij is m'n broer.
En ik ben onsterfelijk.
Moet ik anders eeuwig alleen zijn?
Je hebt het verhaal gehoord. Nu moet je weg.
Weg zei ik, Elena. Ik weet niet wat je in je schild voert...
maar ik speel niet meer mee.
Ik wil één goede reden horen om Mikael niet te wekken.
Ik heb je er 1000 gegeven, maar je gaat het toch doen.
Je wilt dat hij m'n broer voor je doodt. Ik ben niet dom.
Dat ik Klaus wil doden, is geen geheim.
Hij heeft Stefan in z'n macht.
En mij.
Doe wat je moet doen. Wek Mikael op eigen risico.
Maar vergis je niet.
Als je m'n broer bedreigt, maak ik je af.
En ik heb m'n woedeaanvallen van m'n vader.
Ga nu.
Is Klaus in het land? -Dat kan ik niet zeggen.
Heeft hij je sinds z'n vertrek gesproken?
Dat kan ik niet zeggen.
Goed. Kun je zeggen wanneer je Niklaus voor het laatst sprak?
Hij heeft me betoverd om hem te gehoorzamen...
en hij zegt dat ik m'n mond moet houden.
Ik hoop echt dat dit vragenspel niet je geheime wapen is.
Luister, Damon...
ik ben al langer dan jij leeft vampierjager.
Daarom kon ik jullie hier vinden.
Daarom ga ik Niklaus vinden.
Klaus is al meer dan 1000 jaar op de vlucht.
Dus als je denkt dat je tijd kunt winnen...
Pas op, Stefan. Beweeg en ik ruk z'n hart eruit.
Waar is Klaus?
Kom op.
Wat is de strikvraag, Stefan?
Als ik draai, is hij dood. Tenzij het je niet kan schelen.
Z'n emoties zijn uitgeschakeld. Hij geeft nergens om.
Echt? Is z'n band met Klaus zo sterk dat hij z'n broer laat sterven?
Geen ideeën? Denk na, Stefan.
Je hebt gelijk.
Dit levert niets op.
Jij dus ook niet, Damon.
Wacht.
Ik kan hem terughalen. Ik kan Klaus naar Mystic Falls lokken.
Daar is onze maas.
Ik moest hem alleen even kwaad maken.
Haal Klaus naar Mystic Falls...
en ik sla met plezier een staak door z'n hart.
Als het je niet lukt...
wordt het jouw hart.
We hebben zo veel mogelijk ingevuld.
We hebben vampier, weerwolf...
slachting, chaos, enzovoorts.
Dat is de witte eik die is gebruikt bij de spreuk om vampiers te maken.
Dus toen ze die boom platbrandden...
verwoestten ze de enige manier om ze te doden.
Oké, de boom is dus een wapen.
Maar dat wisten we al. Hier zijn we niet zo zeker van.
Het heksensymbool en een bloedend hart.
Omgekeerde figuren staan meestal voor dood of zoiets.
Mikael doodde de heks door haar hart eruit te rukken.
Maar wat heeft die met de dood van de heks te maken?
Ik weet het niet. Zo ver zijn we nog niet.
O, mijn god.
Rebekah kent het echte verhaal niet.
Ik zei dat je weg moest. Twee keer.
Hoe weet je dat Mikael je moeder doodde?
Nik was erbij. Hij zei het.
Hij loog. -Hoe weet je dat?
In de grot met jullie familienamen zijn overal symbolen getekend.
Het verhaal van je familie. Hoe je ouders aankwamen.
Hoe ze vrede sloten.
De spreuk waardoor ze vampiers werden.
En dit. Dit is het symbool van de hybride.
Het is een combinatie van het symbool van de weerwolf en de vampier.
En dit is je moeder.
Haar ketting.
En dit is het verhaal van haar dood.
De hybride heeft de Originele Heks gedood.
Niet Mikael. Klaus.
Nee.
Dat zou hij nooit doen. -Zij had hem vervloekt.
Ze zorgde dat hij de enige van z'n soort was en verstootte hem toen.
Het weerwolf-gen maakt je agressief en gewelddadig.
Toen hij veranderde, werd dat versterkt.
Hij heeft haar gedood. En toen verzon hij een leugen...
over je vader om jou niet kwijt te raken.
Dit betekent niets.
Het zijn stomme tekeningen van stomme mensen...
die geen idee hadden wat onze familie was.
Waarom ben je dan zo van streek?
Waarom doe je me dit aan? Ik heb jou niets misdaan.
Klaus heeft je moeder vermoord. Hij heeft iedereen in z'n macht.
Dat is al 1000 jaar zo. We moeten er een eind aan maken.
Hou je kop. Ik wil je niets meer horen zeggen.
Nou, je krijgt tien stijlpunten.
Nu weten we waar Klaus en Elijah hun trucjes hebben geleerd.
Je had wat mij betreft niet zo lang op je doorbraak hoeven wachten.
Ik heb geen doorbraak gehad.
'M'n broer gaat bijna dood en ik moet hem weer eens redden.'
Pas op, Stefan, ik zie je menselijkheid.
Nou, weet je wat? Je hebt gelijk.
Je liet me even voelen hoe vrijheid was.
En als we Klaus doden, ben ik vrij.
Vrij om te gaan.
Ik heb dit namelijk niet voor jou gedaan, maar voor mezelf.
Oké, Stefan. Het zal wel.
Waarom doe je dit? Wat wil je?
Waarom probeert iedereen me te redden?
Ik heb geen keus, Stefan.
Jij zit in de narigheid omdat je mijn leven redde.
Ik ben het je verschuldigd.
En ik kan je niet zomaar in een cel laten wegrotten.
Pas maar op, broer.
Ik zie je menselijkheid.
Damon, serieus?
We hebben Mikael gevonden. -Wat?
Hoe? -Geen idee.
Katherine heeft woord gehouden. Het plan is in werking.
Ik zei toch dat ik alles onder controle had.
Oké, ga maar los. Je bent je tirade vast al de hele dag aan het plannen.
Ik ga niet schreeuwen. -Waarom niet?
Ik heb Stefan achter je rug om vrijgelaten.
En het ging mis.
Hij is nog een ergere eikel dan eerst. Alleen nu is hij bij ons.
Ik ben niet kwaad. Ik ben moe. Ik wil gewoon naar bed.
Mikaels wapen is volgens mij een staak. Hij zei er iets over.
Ze hebben hem vast uit de eik gesneden voordat ze hem platbrandden.
Ik had dus gelijk.
De muur leidde ons uiteindelijk naar Mikael.
Wel naar meer dan dat.
Volgens mij heb ik Rebekah ook voor ons gewonnen.
Echt? Wat ben je te weten gekomen?
Dat ze een gewoon meisje is.
Dat haar moeder te vroeg is overleden...
en dat ze blind en roekeloos van mensen houdt, al vreet het haar op.
En dat aan het eind van het liedje...
niets belangrijker is dan de familieband.
Zeg dat maar tegen m'n broer.
Ik ben niet kwaad omdat je hem vrijliet.
Ik denk dat jij hem van zichzelf zal redden.
Niet omdat hij van mij houdt.
Maar omdat hij van jou houdt.
Mag ik de rest morgen vertellen?
Natuurlijk.
(Dutch) jk.