- Anteriormente en Crónicas vampíricas : - Lo único más fuerte...
...que tu deseo de sangre es tu amor por esta chica.
Tu humanidad te está matando.
- Anula tus sentimientos. - ¡No!
¡Anúlalos!
- ¿Qué le has hecho? - Lo he arreglado.
Esfuérzate. Siente algo. Lo que sea. Porque si no, me perderás para siempre.
El colgante es un talismán de la propia Bruja Original.
La bruja obtiene poder de este lado mediante su talismán.
Bonnie tiene que destruirlo.
Están buscando a Mikael, el vampiro que caza vampiros.
No intentéis despertarle. Os matará a todos.
Creía que sabías cómo matar a Klaus.
Puedo matar a Klaus y lo haré.
Hay una leyenda sobre un arma capaz de matar a un Original.
Como el resto de secretos, la dejaron enterrada.
- He encontrado algo. - ¿Qué es?
Ni idea.
¿Los Lockwood no tienen ni idea de que estos túneles están bajo su propiedad?
Cuidado con donde alumbras.
Los murciélagos odian la luz.
¿Qué has dicho?
Elena.
- ¡Para, Damon! - Qué miedica.
- Ignórale. Eso hago yo. - ¿En serio no puedes entrar?
No. Los primitivos Lockwood eran antivampiros.
- ¿Los primitivos? - Míralo tú misma.
Yo no puedo pasar de este punto.
- ¿Qué es todo esto? - Por lo que he visto, es una historia.
En términos arqueológicos simples, una historia muy, muy antigua.
Eso de ahí, es un ciclo lunar.
Un hombre. Y un lobo.
- Un hombre lobo. - Sí. Es el diario de los Lockwood.
- En versión Pictionary. - No lo entiendo.
Creía que los Lockwood vinieron con los fundadores en 1860.
Bueno, tal vez los Lockwood sí...
...pero según esta pared...
...estos hombres lobo estuvieron aquí mucho antes.
- ¿Cuánto antes? - Mucho.
Y aún hay más. Enséñaselo, Ric.
Nombres. No son nativos. Están en rúnico.
Escritura vikinga.
¿Vikingos?
Y este nombre, traducido es Niklaus.
Klaus.
Y Elijah.
Y Rebekah.
Rebekah, déjame a mí.
Cállate, Niklaus.
Tengo que estar concentrada para no rebanarme un dedo.
A padre no le gustará que uses el cuchillo.
Si quiero blandir un cuchillo, blandiré un cuchillo.
No tiene por qué saberlo.
Se enterará. Siempre lo hace.
Porque tú siempre se lo cuentas todo.
No puedo evitarlo.
Me aterra.
A ti y a todos. Por eso estaremos unidos como uno, por y para siempre.
¿De acuerdo, traidor?
De acuerdo.
Acaba tú. Ayudaré a madre con la comida.
Sí. Ve a atender la cena. Deja los cuchillos a los hombres, hermanita.
- ¡Bekah! - Solo es un poco de sangre.
Nada para un hombre.
¿Son los nombres de la familia Original?
Grabados en una cueva. Llevan aquí desde mucho antes...
...de la fundación de Mystic Falls...
...o puede que antes del Nuevo Mundo, incluso.
Tiene que ser un engaño más de Klaus.
- Eso dije yo. - Puede.
Pero el último nombre nos ha hecho pensar lo contrario.
¿Qué nombre?
Mikael.
Mikael. ¿Mikael, el cazavampiros que sabe cómo matar a Klaus?
Sí.
Yo prefiero llamarle papá Original.
CRÓNICAS VAMPÍRICAS
Las imágenes cuentan una historia.
Y para entenderla, tendremos que descifrarlas.
- Torpe. - Calla. Soy novata en esto.
Mason Lockwood dijo que la cueva nos llevaría al arma que mata a Klaus.
Pero ¿Mikael no tiene un arma?
Sí, lo que significa que la pared nos llevará a Mikael...
...al que ya hemos encontrado...
...y perdido.
Pum. Estás muerta.
Estas imágenes, al menos, nos dirán de qué arma se trata.
Pues solo hay que descifrarlas.
Vale, vale.
Siento no ser tan supermegaoptimista como vosotros...
...pero ¿cómo lo haremos?
Si la historia trata de la familia Original...
...preguntemos a la fuente.
Tú. Qué alegría.
- He venido para hablar. - ¿Sobre qué? ¿Stefan?
Tranquila, paso de él hasta que me trate mejor.
De hecho, para serte sincera, creo que deberías hacer lo mismo.
Prefiero que hablemos de esto.
¿Por qué tú y Klaus habéis huido mil de años...
...de vuestro padre?
Tengo que volver con las chicas. La Fiesta de Bienvenida está al caer.
Ya le preguntaré a Mikael al despertarle.
Es un farol. No sabéis dónde está. Nadie lo sabe.
¿Y quién se está pudriendo en el cementerio de Charlotte?
Si despertáis a Mikael, estamos todos muertos.
- Pues cuéntamelo. - ¿Por qué quieres saberlo?
¿Por qué no quieres que lo despierte?
Tengo que volver a entrenar.
Vamos, Henrik. Nuestros hermanos están luchando otra vez.
Mira, ha venido nuestra hermana para ver mi inminente victoria.
Al contrario, Elijah.
Viene a reírse de ti.
Tranquilo, Mikael.
Niklaus tiene buenas intenciones.
Ese es justo mi problema.
Bueno...
¿Por qué no me enseñas ese truco, joven guerrero?
Padre, solo nos divertíamos.
Luchamos para sobrevivir.
¿Y encuentras tiempo para divertirte?
¡Yo también quiero! ¡Enséñame! ¡Vamos!
Padre, no era nada.
Eres estúpido e impulsivo, hijo mío.
¿Qué? ¿Ya no te ríes?
Ya te ha entendido, Mikael.
Algunos días es un milagro que sigas vivo, muchacho.
VAMPIRO
HOMBRE LOBO
Rebekah me lo dirá. Él la aterra, Damon. Lo he visto en su cara.
Solo tengo que provocar una pelea entre chicas.
Pero asegúrate de que no te deje en una silla de ruedas.
Sé lo que hago, Damon.
Si averiguamos cómo matar a Klaus, Stefan quedará libre de su orden.
¿Cómo está?
Pálido y afligido.
Tendrá que superarlo. Llámame luego.
- Rebekah nos lo dirá. - ¿Estás segura?
Es un vampiro de mil años.
Ven a verme para hablar. Rebekah
Domina el arte de la paciencia.
Es un vampiro de mil años en el equipo de animadoras.
Aquí se juega con otras reglas, Ric.
Yo me encargo.
Oye, si vais a tenerme aquí encerrado la próxima década...
...podemos saltarnos las visitas rutinarias.
Ya sabes que no me da buen rollo la terapia de recuperación de Lexi.
Pero Elena cree que aquí te debilitarás...
...te derrumbarás y volverás a sentir.
Y hay que hacer caso a Elena, ¿no?
Porque sus planes siempre salen muy bien, ¿verdad?
- ¿Qué haces aquí? - ¿De qué estás hablando?
Es el día familiar en rehabilitación vampírica. He venido a visitarte.
- Lárgate. - No.
Está bien que nos veamos. Reunión de hermanos.
¿Cómo lo llevas, Stef?
¿Sabes? Klaus quiere mantener a Elena con vida...
...pero no por ello está a salvo con Rebekah.
Mentiroso. Menuda trola, hermano...
Klaus te ha obligado a proteger a Elena...
...y si pensaras por un segundo que está en peligro...
...estarías intentando algo.
- Me has pillado. - Sí.
Eres bueno. Felicidades. Ya puedes irte.
Te has rendido de verdad.
Esta es mi cara de felicidad.
¿Qué haces?
Fastidiar el plan de Lexi.
Nos vendría bien un trago.
Hola, ¿qué pasa?
Me has dicho que viniera para hablar.
¡Chicas! Pasad ya.
Una vuelta, por favor.
¿Las has obligado a hacerte un desfile privado?
Quiero un vestido para la fiesta. ¿Qué opinas? Elige uno.
No he venido aquí de compras.
Quiero que me digas por qué no quieres que despierte a Mikael.
- No. - Elije una, Elena.
El rojo.
Ya está.
No costaba tanto, ¿no?
Largaos. Y no recordéis nada.
No puedes amenazarme.
Sabrás lo que yo te quiera contar. ¿Está claro?
- Hola. - Bonnie. Pasa.
- Recibí tu mensaje. - Genial.
Perdona todo este desorden. Pero estoy obsesionado.
Traigo el colgante indestructible.
Perfecto.
¿Estás bien?
Voy tirando.
Escucha, Jeremy es un idiota...
...y lo sé con certeza porque yo también fui como él.
Créeme, aprendemos con el tiempo.
Llevo mirando esta imagen todo el día...
...preguntándome de qué me sonaba tanto.
- Y estaba en lo cierto. - Es el mismo dibujo.
Según tu abuela, el colgante era de la bruja...
...que lanzó la maldición del híbrido sobre Klaus.
Bien, este símbolo se repite por toda la pared.
He estado intentando averiguar qué significa...
...y ahora lo sé.
BRUJA
Qué divertido es esto.
No deberíamos estar aquí.
Claro que sí.
Como si no te no te gustara espiar.
Boxers .
Ha cambiado desde los años 20.
¿Vas a registrar todas sus cosas o vas a contarme tu historia?
No eres nada divertida.
¿Qué quieres saber?
Según Elijah, tu padre era un terrateniente en Europa.
¿Cómo acabasteis aquí?
Cuando mis padres formaron una familia, una plaga asoló su país.
Perdieron a un hijo.
Decidieron huir y proteger a su futura familia del mismo destino.
¿Y cómo acabasteis aquí?
Esta parte del mundo no se había descubierto.
No por nadie de tus libros de historia.
Mi madre conocía a la bruja Ayana, que supo por los espíritus...
...de una tierra mística donde todos gozaban de salud.
Y estaban bendecidos con fuerza y rapidez.
Eso trajo a mi familia aquí, donde vivimos con ese pueblo.
- ¿Los hombres lobo? - Para nosotros, solo eran vecinos.
Vivimos en paz con ellos más de 20 años...
...y, en ese tiempo, mi familia tuvo más hijos...
...incluida yo.
Haces que parezca normal.
Lo era.
Una vez al mes, mi familia se escondía en las cuevas de la aldea.
Los lobos aullaban toda la noche y por la mañana, regresábamos.
Ayana, me has quemado.
No es tuyo para tocarlo.
¡Madre!
¿Es ese Klaus?
Ha pasado algo.
- ¡Henrik! - ¡Madre!
Una luna llena, Klaus y mi hermano pequeño Henrik...
...intentaron ver transformarse a los hombres en bestias.
Estaba prohibido.
Henrik pagó el precio.
Henrik. ¡No! ¿Qué ha pasado?
Los lobos.
Lo siento. Lo siento mucho.
Debemos salvarle.
Por favor, debe haber una forma.
Los espíritus no nos lo devolverán.
Tu pequeño ha muerto.
No.
¡No!
Ese fue el final de la paz con nuestros vecinos.
Y uno de los últimos momentos de mi familia como humanos.
Más vale que lo cojas. Será Damon para ver cómo estás.
- ¿Diga? - ¡Hola!
Damon, ¿dónde estás?
Ni idea, pero voy demasiado elegante para el garito.
- ¿Sigues viva? - Sí. Estoy bien.
- Pero ahora no puedo hablar. - Voy a la barra.
- ¿Ese era Stefan? - Sí, me he salido un poco del guión.
- Pero tú tranqui , sé lo que hago. - ¿Cómo has podido dejarlo salir?
Está controlado, Elena.
¿Qué te apetece?
Si puede ser, algo más caliente y más rubio.
- Hola. - Hola, Callie.
Me apetece un trago de tu mejor whisky ...
...y a mi hermanito le apetece un trago de ti.
- ¿Cuál es la trampa, Damon? - No hay trampa, hermano.
Bebe. Yo invito.
- Hola, Callie. - Hola.
Bebe, hermano.
¿Nos traes otra botella de esto?
Claro.
Has seguido una dieta de conejitos casi 50 años.
¿Cómo es posible que San Stefan de todos los santos...
...aguante en un juego de beber?
La dieta de conejos me dio mucho tiempo para practicar.
Desesperado.
Lleno de culpa.
Arrepentido de mi existencia.
Mi precisión nació del muermo.
Bebe, hermano.
Con lo que me esforcé diciéndote lo aburrido que eras...
...¿y ahora estás de acuerdo conmigo?
Damon, eres aún peor que Elena.
Emborracharme, reunión de hermanos.
¿Crees que me derrumbaré y podrás sacarme del precipicio?
Me gusta el precipicio, Stefan.
Tu problema es que eres incapaz de evitar caer al vacío.
Eres todo o nada. No tienes punto medio.
Pero ¿quién soy yo para juzgar?
Bebe, hermano.
¿No has espiado ya bastante? ¿Puedes seguir con la historia?
- Sinceramente, no os veo como pareja. - Es normal.
No tienes ni idea de quién es en realidad.
Sé perfectamente quién es.
Es un vampiro.
Una especie depredadora.
No nos preocupan los humanos ni sus insignificantes vidas.
¿Por eso has hecho el desfile de antes?
¿Porque no te importa el Baile de Bienvenida?
¿Sabes qué? Me marcho.
No sabes ni la mitad de la historia. Y no vas a contármela.
Estás aburrida y buscas a quien fastidiar.
Búscate a otro con quien jugar. Obliga a alguien a ser tu amigo.
Stefan no podía regalar el colgante.
Pertenecía a la Bruja Original.
¿La que lanzó la maldición sobre Klaus?
No solo la de los híbridos.
Ella nos convirtió en vampiros.
Por favor, Ayana, te lo imploro.
Debes invocar a los espíritus antes de la luna llena.
No lo haré. Es atentar contra la naturaleza.
Ayana, ya hemos perdido demasiado. No podemos perder más.
Los espíritus encontrarán la forma de proteger a nuestros hijos.
Tengo sed. ¿Quieres un trago?
¿El vampirismo fue una forma de protección?
¿Qué más podía ser?
Una maldición.
Mis padres lo vieron como una forma de mantener con vida a sus hijos.
Ya, pero ¿por qué se quedaron...
...si tanto temían a los hombres lobo? ¿Por qué no os fuisteis?
Por orgullo.
Mi padre no quería seguir huyendo.
Quería luchar e imponerse a los hombres lobos.
Si ellos mordían, morderíamos más fuerte.
Si eran rápidos, nosotros más. Agilidad, fuerza, sentidos.
Todo podría magnificarse.
Nuestra familia viviría eternamente.
¿A qué precio?
Esa magia de la que habláis traerá consecuencias.
Esto conllevará una plaga, Esther.
- Los espíritus se rebelarán. - Por favor, Ayana.
No participaré en esto.
Si ella no protege a nuestra familia...
...está solo en tus manos, amor mío.
¿En sus manos?
¿Qué podía hacer ella?
Mi madre también era una bruja.
¿Qué?
La bruja de la familia Original.
La Bruja Original.
¿Dónde guardan su mejor cosecha?
- Si tu madre era una bruja, tú... - ¿Si lo soy yo? No.
Los brujos son sirvientes de la naturaleza...
...y los vampiros abominaciones.
O eres una cosa o la otra.
Nunca ambas.
Mi madre nos hizo esto...
...pero no se convirtió.
¿Cómo os convirtió?
Invocó al sol pidiendo vida...
...y al antiguo roble blanco...
...objeto eterno de la naturaleza, la inmortalidad.
Esa noche, mi padre nos ofreció vino mezclado con sangre.
Y nos clavó su espada en el corazón.
¿Os mató?
Y no fue precisamente delicado.
Bekah.
Sangre. ¿Qué ha pasado?
Todo irá bien. Todo irá bien.
¿Qué estás haciendo?
Terminar lo que hemos empezado.
Debéis beber si queréis vivir.
Tuvimos que beber más sangre para completar el ritual.
- Bebed. - ¡No!
¡Bebe!
Sentía euforia.
La sensación de poder era indescriptible.
Pero la bruja Ayana acertó sobre las consecuencias.
Los espíritus se rebelaron y la naturaleza se defendió.
Por cada fuerza, había una debilidad.
El sol se convirtió en nuestro enemigo.
Nos tuvo semanas encerrados.
Y aunque mi madre encontró una solución...
...había otros problemas.
Dentro.
Los vecinos que antaño nos habían abierto sus puertas, las cerraban.
Las flores al pie del roble blanco nos quemaban...
...y anulaban nuestras órdenes.
Y el hechizo impuso que el árbol que nos dio la vida, podría quitárnosla.
Así que lo quemamos.
Pero la consecuencia más oscura fue algo con lo que mis padres no contaron.
El hambre.
La sangre nos había hecho renacer...
...y era sangre lo que deseábamos por encima de todo.
No podíamos controlarlo.
Y así nació...
...la especie depredadora.
Aquí no hay nada que ver. Lárgate.
¿Vale?
Oye, calma. Calma.
Ya nos ha hecho el descuento para empleados.
Y ahora, lárgate.
Dos más.
Vale, hora de confesar. ¿Por qué me has ayudado a salir?
- Creí que te vendría bien un abrazo. - Venga, Damon.
Sabes que Elena te va a odiar por haberme soltado...
...y los dos sabemos que te importa lo que piense.
Te recuerdo cómo era la libertad antes de que Klaus te la quitara.
Mientras Klaus esté vivo, haré lo que él diga.
¡A eso voy, Stefan! Te has rendido.
Puedes cruzarte de brazos y ser su esclavo...
...o puedes rebelarte y hacer algo al respecto.
Damon, es inmortal.
Quizá yo pueda ayudaros.
Los hermanos Salvatore, supongo.
Mikael.
¿Por qué se volvió Mikael en contra de Klaus?
Cuando Nik mató a su primer humano, mostró su gen de hombre lobo.
Y se convirtió en la mayor vergüenza de mi padre.
Sí, Elijah me contó esta parte de la historia.
Tu madre tuvo un romance con un hombre lobo de la aldea.
Klaus no era hijo suyo.
Ella intentó arreglarlo.
Lanzó la maldición del híbrido sobre Nik para anular su lado licántropo...
...y le volvió la espalda.
Pero la mayor debilidad de Mikael, como humano, era su orgullo.
Y como vampiro, se magnificó.
Perdió la cabeza y asesinó a media aldea.
Luego vino a casa y la mató.
¿Mikael mató a tu madre?
Dijo que ella le rompió el corazón y él rompería el suyo.
Se lo arrancó del pecho delante de Nik.
Después de aquello, mi padre se fue enfurecido...
...y el resto de mi familia se dispersó.
Nik se quedó para ayudarme a enterrarla.
Sabía que necesitaba despedirme de mi madre.
Sé que crees que te odiaba, Niklaus, pero no era así.
Solo estaba asustada.
Siento que te diera la espalda. Yo nunca lo haré.
Yo tampoco.
Estaremos unidos como uno.
Por y para siempre.
Por y para siempre. ¿Aunque te encerrara en un ataúd 90 años?
Somos vampiros. Magnificamos las emociones.
Yo soy terca...
...Elijah noble y Nik...
Nik no muestra clemencia con quienes le defraudan.
En más de mil años como familia, todos hemos caído en ese error alguna vez.
Yo lo hecho varias veces.
Pero ¿aún le quieres?
Es mi hermano...
...y soy inmortal.
¿Es mejor pasar la eternidad sola?
Ya sabes la historia, márchate.
¡Te he dicho que te marches! No sé qué pretendes...
...pero ya me he cansado de este juego.
Solo quiero una buena razón por la que no despertar a Mikael.
¡Y te acabo de dar miles! Pero lo harás igualmente.
Quieres que él te ayude a matar a mi hermano. No soy estúpida.
Es obvio que quiero matar a Klaus.
Está controlando la vida de Stefan...
...y la mía.
Haz lo que quieras. Despierta a Mikael por tu cuenta y riesgo...
...pero no cometas errores.
Porque si va a por mi hermano, te destriparé sin piedad.
Y tengo el pronto de mi padre.
Lárgate.
- ¿Está Klaus en el país? - No puedo decírtelo.
¿Ha hablado contigo desde que se fue?
No puedo decírtelo.
Muy bien. ¿Puedes decirme la última vez que hablaste con Niklaus?
Me ha obligado a hacer lo que él diga...
...y ha dicho que mantenga la boca cerrada.
Espero que el juego de las preguntas no sea tu arma secreta.
Verás, Damon...
...llevo cazando vampiros más de lo que tú llevas vivo.
Por eso os he encontrado.
Y por eso encontraré a Niklaus.
Pues Klaus lleva huyendo unos mil años.
Si crees que con venir aquí ya está, vas listo.
Quieto, Stefan, un movimiento y le arranco el corazón.
Bien, ¿dónde está Klaus?
Vamos.
La pregunta del millón, Stefan.
Un giro y está muerto. A menos que te dé igual, claro.
Anuló sus sentimientos. No le importa.
¿En serio? ¿Su vínculo con Klaus es tan fuerte que dejaría morir a su hermano?
¿Ninguna idea? ¡Piensa, Stefan!
Tienes razón.
Está acabado.
Y tú también, Damon.
Espera.
Puedo hacer que vuelva. Puedo hacer que Klaus vuelva a Mystic Falls.
Ya tenemos un punto débil.
Solo hay que ponerle nervioso.
Tráeme a Klaus a Mystic Falls...
...y le clavaré una estaca en el corazón.
Pero si fallas...
...te la clavare a ti.
Hemos descifrado lo que hemos podido.
Eso es vampiro, hombre lobo...
...masacre, mutilación, etcétera.
Ese es el roble blanco del hechizo que creó a los vampiros.
Lo que significa que con la quema del árbol...
...destruyeron la única forma de matarlos.
Vale, el árbol encarna un arma...
...pero eso ya lo sabíamos.
Lo que no tengo claro es esto.
Están el símbolo de la bruja y un corazón sangrante.
Las figuras boca abajo suelen simbolizar algún tipo de muerte.
Mikael mató a la bruja arrancándole el corazón.
Pero ¿por qué está eso relacionado con su muerte?
No lo sé. No lo hemos descifrado.
Madre mía.
Rebekah no sabe la verdadera historia.
Ya te he dicho que te largues dos veces.
¿Cómo sabes que Mikael mató a tu madre?
Nik lo vio. Me lo contó.
Te mintió.
¿Y cómo lo sabes?
La cueva donde tallaste los nombres de tu familia está llena de símbolos.
La historia de tu familia, cómo llegaron tus padres...
...cómo vivieron en paz.
El conjuro que los convirtió en vampiros.
Y esto. Este es el símbolo del híbrido.
Combina los símbolos del hombre lobo y del vampiro.
Y este representa a tu madre.
Su colgante.
Y esta es la historia de su muerte.
El híbrido mató a la Bruja Original.
No Mikael, Klaus.
No.
- No. No podría. - Ella le maldijo.
Puede que para que fuera el único de su especie, y luego lo rechazó.
El gen de hombre lobo conlleva agresión y violencia.
Al convertirse, todo se magnificó.
La mato él, Rebekah, y luego se inventó toda esta mentira...
...sobre tu padre para no perderte.
¡Esto no significa nada!
Son dibujos estúpidos de gente estúpida...
...que no sabe nada de mi familia.
¿Y por qué te pones así?
¿Por qué me estás haciendo esto? ¡Yo no te he hecho nada!
Klaus mató a tu madre. Tiene poder sobre ti, sobre mí, y sobre todos.
Desde hace mil años. Tenemos que detenerlo.
¡Cállate de una vez! ¡Cállate! ¡No digas nada!
Te voy a dar diez puntos por listo.
Ya sabemos de quién aprendieron sus trucos Klaus y Elijah.
No hacía falta esperar al último segundo para dar el gran paso.
No he dado ningún paso, Damon.
"Mi hermano va a morir y tenía que salvarle para la eternidad".
Cuidado, Stefan, tu humanidad vuelve.
¿Sabes qué? Tienes razón. Tienes razón.
Me has recordado lo que era sentirse libre.
Y cuando matemos a Klaus, seré libre.
Libre para largarme.
Oye, no he hecho esto por ti, Damon. Lo he hecho por mí mismo.
Claro, Stefan. Lo que tú digas.
¿Por qué haces esto, eh? ¿Qué quieres de mí?
¿Por qué todos intentáis salvarme?
Tengo que hacerlo, Stefan.
Porque estás en manos de Klaus por salvarme la vida...
...porque te lo debo.
Y no dejaré que te pudras en una celda.
Ten cuidado, hermano.
Tu humanidad vuelve.
Damon, ¿en serio?
- Tenemos a Mikael. - ¿Qué?
- ¿Cómo? - Ni idea.
Creo que Katherine lo consiguió. El plan está en marcha.
¿Ves? Sabía lo que hacía.
Ponte hecha una fiera, seguro llevas todo el día preparando la bronca.
- No voy a gritarte. - ¿Por qué?
Te la he pegado, he soltado a Stefan.
Y me ha salido el tiro por la culata.
Está más capullo que nunca, pero al menos ahora está de nuestra parte.
No estoy enfadada, estoy cansada. Solo quiero acostarme.
El arma de Mikael es una estaca, porque mencionó algo del tema.
Pues debieron tallarla del roble antes de quemarlo.
Tenía razón.
Después de todo, la pared nos ha llevado a Mikael.
Nos ha llevado a mucho más.
Rebekah está de nuestro lado.
¿En serio? ¿Qué sabes de ella?
Sé que es solo una chica...
...que perdió a su madre muy joven...
...y que ama ciegamente y sin medida, aunque ese amor la consuma.
Al final, Damon...
...no hay vínculo más fuerte que el de la familia.
Dile eso a mi hermano.
No me he enfadado porque lo soltaras, Damon.
Eres el único que puede salvarle de sí mismo.
No lo hará porque me quiera a mí...
...sino porque te quiere a ti.
¿Puedo contarte el resto mañana?
Claro.
CRÓNICAS VAMPÍRICAS sto mañana?