Sebelum ini dalam The Vampire Diaries.
Apa yang lebih kuat daripada ketagihan awak pada darah...
ialah cinta awak terhadap gadis ini.
Sifat kemanusiaan awak membunuh diri awak sendiri.
Padamkannya.
- Apa yang awak buat? - Saya dah baiki dia.
Lawan dia. Rasa sesuatu.
Apa saja, Stefan.
Kalau tidak, awak akan kehilangan saya selama-lamanya.
Saya ada dengar tentang awak.
Puntianak yang tidak waras dan jatuh cinta pada teman wanita adiknya.
Selagi Klaus masih hidup, saya buat apa yang dia suruh.
Apa yang awak dah buat?
Dia dah dapat kebebasannya.
Saya dah dapat Klaus! Semua ini boleh berakhir!
Kita akan selamat.
Kita takkan dapat Stefan semula.
Jadi kita akan lepaskan dia.
- Macam mana sekarang? - Saya satukan keluarga saya.
Mereka yang dalam keranda yang awak bawa ke hulu-hilir itu?
Kenapa, Klaus? Hilang sesuatu?
Saya akan bunuh awak dan semua orang yang awak pernah jumpa.
Buat begitu dan kamu takkan jumpa keluarga kamu lagi.
Maafkan saya.
Sepatutnya saya perhatikan ke mana saya nak pergi.
Tiada apa.
Semoga hari awak baik-baik saja.
Saya rasa macam nak gila.
Saya jadi paranoid setiap masa.
Awak ada hak untuk rasa begitu.
Klaus masih di luar sana dan dia tahu awak cuba bunuh dia.
Kenapa dia masih belum bertindak?
Tiada apa-apa tanda langsung.
Putaran perlahan-lahan untuk saya jadi gila.
Sertailah kami.
Setiap kali saya tutup mata, mimpi ngeri itu berulang.
- Mimpi yang sama? - Ya.
Empat keranda.
Klaus ada dalam salah satu darinya.
Peliknya.
Macam mana kalau itu bukan mimpi?
Macam mana kalau itu mimpi ahli sihir?
Cuma tekanan.
Saya akan rungkaikannya.
Macam mana dengan Stefan?
Ada apa-apa petunjuk tentang dia?
Dia khianati kita, Bonnie.
Stefan yang kita kenal dah tiada.
Bagaimana Damon menghadapinya?
Damon ialah Damon.
Awak ada pilihan, Bloody Mary , pemutar skru.
Snek dalam botol.
Ayuh, Ric. Saya tak boleh habiskan semua ini seorang diri.
Boleh, tapi ada orang akan berbogel.
Aduhai.
Saya tak sangka awak suruh saya minum seorang diri.
- Saya sibuk. - Petang sebelum pertempuran Klaus...
dan awak buat kerja sekolah?
Ini mungkin mengejutkan, tapi saya datang bukan untuk lepak dengan awak.
Saya datang nak jumpa Jeremy.
Yang sudah lewat satu jam untuk syif dia.
Budak-budak zaman sekarang.
Mana nilai mereka?
Itu kertas peperiksaan dia.
Tiru dari Internet saja. Tak cuba sembunyikan pun.
Ada orang akan dihukum.
Awak kata awak tunggu Jeremy? Jeremy Gilbert?
- Ya. - Dia dipecat minggu lepas.
Alamak.
Tembakan yang baik.
Apa gunanya kita lakukan ini lagi?
Saya marahkan Caroline dan Bonnie tinggalkan awak.
Tujuannya adalah untuk jadi mabuk dan menembak.
Sangat mendalam.
Alaric dapat tahu saya ambil ini, dia akan gunakannya untuk saya.
Jadi, apa masalahnya?
Dia dah jadi penjaga awak sekarang?
Lebih kurang begitulah.
Saya fikir dia rasa bertanggungjawab untuk kami.
Awak suka dia?
Ya. Ya, saya suka dia.
Awak nak ke tepi?
Saya hibrid, Gilbert.
Tak boleh bunuh saya melainkan awak potong kepala atau robek jantung.
Awak takkan buat begitu dengan busur silang itu.
Teruskanlah.
Tembak.
Melainkan awak rasa awak tak boleh tembak saya?
Jeremy. Sebaik saja awak faham ini, hubungi saya.
Tak sangka betul.
Awak berani bila awak marah.
Bukannya saya marah. Saya cuma, saya risau.
Kenapa? Dia dipecat di The Grill?
Dia akan selamat, Elena.
Dia masuk pusaran.
Sejak Bonnie berpisah dengan dia...
dia marah-marah dan tak bercakap dengan sesiapa.
Macam remaja biasa.
Yang nampak hantu dan kehilangan semua orang yang dia sayang.
Bukan semua orang.
Dia masih ada awak.
Awak okey?
Kenapa awak fikir saya tak okey?
Awak mabuk di siang hari.
Ia bukan rupa awak yang paling menarik.
Oh, apakah rupa saya yang paling menarik?
Saya tak maksudkan yang awak ada rupa menarik.
Saya cuma nak cakap yang ini saya paling kurang gemar.
Baik.
Cuba tengok kalau saya boleh buat penambahbaikan.
Jangan pedulikan saya.
Klaus.
Awak nak buat begini di The Grill?
Di depan semua orang?
Di bawah taraf awak, bukan?
Saya tak tahu apa yang awak cakapkan.
Saya datang ke pub untuk minum dengan kawan.
Cari jalan, Tony.
Tak sangka awak masih ada di sini selama ini.
Adik saya hilang.
Saya perlu uruskannya.
Comel, berambut perang muda?
Sakit jiwa? Sepatutnya tak susah sangat nak cari.
Sebenarnya...
saya dah sukakan bandar kecil awak.
Saya ingat nak beli rumah di sini.
Tentu awak tertanya-tanya bagaimana ia melibatkan awak.
Dan jawapannya tiada sedikit pun.
Selagi saya dapat apa yang saya nak dan semua orang berkelakuan baik...
awak boleh teruskan hidup macam yang awak pilih.
Saya janji.
Apa lagi yang awak nak?
Sebagai permulaan, boleh beritahu di mana saya boleh jumpa Stefan.
Stefan keluar bandar sebaik saja dia selamatkan awak.
Malang sekali.
Adik awak mencuri daripada saya.
Saya nak dia ditemui supaya saya boleh ambil semula hak saya.
Bunyinya macam masalah Klaus dan Stefan.
Saya perbesarkannya, sayang.
Helo, Bonnie.
Stefan.
Awak ikut saya ke sini?
Ya.
Tak susah pun.
Awak patut lebih berhati-hati.
Apa yang awak nak dengan saya?
Bertenanglah.
- Saya cuma perlukan bantuan awak. - Kenapa saya perlu tolong awak?
Elena kata awak selamatkan nyawa Klaus.
Biar saya beritahu awak rahsia Klaus.
Dia bawa keluarganya dengan dia sepanjang masa...
ditikam dan disimpan dalam keranda.
Dan sekarang saya mempunyainya.
Saya nak awak tolong sorokkan.
Awak dah hilang akalkah? Awak hanya akan buat dia lebih marah.
Keluarga dia satu-satunya kelemahan dia.
Selagi saya ada itu, saya boleh musnahkan dia.
Saya tak cukup tenaga untuk sembunyikan empat asli.
Awak ahli sihir.
Awak bencikan Klaus.
Saya tahu awak boleh fikirkan sesuatu.
Awak dah bersedia?
Puntianak, hibrid, asli, tiada masalah.
Adikku si pemberontak, saya risau.
Bukti yang awak masih manusia.
Tepat pada masanya.
Kami sedang memasak.
Maaf. Lalu saja.
Saya ingatkan kita semua akan duduk...
makan bersama macam keluarga biasa.
- Kenapa? - Mungkin sebab awak dipecat...
dan awak tak beritahu sesiapa.
Boleh kita bincang nanti?
Saya buat rancangan dengan Tyler. Dia ada di luar.
Tunggu dulu.
Sejak bila awak mula melepak dengan Tyler Lockwood?
Entahlah. Pentingkah?
Ya, Jeremy. Ia penting.
Dia dari keturunan Klaus.
Dia berbahaya.
Dia masih boleh dengar. Dia ada di luar.
Lagipun, awak pula nak ajar saya...
siapa yang saya boleh dan tak boleh bersama?
Kenapa bersikap begitu?
Okey, apa-apa sajalah. Ini dah lapuk. Tyler sedang menunggu.
Tidak.
Awak takkan ke mana-mana terutamanya dengan Tyler.
Saya setuju, Jer.
Maaf.
Baiklah. Awak tak bagi saya keluar?
Kalau begitu, mari kita semua duduk di dalam. Tyler, masuklah.
Jeremy!
Saya rasa dah tiba masanya kita minum bersama, bukan?
Saya rasa kita dah terlambat.
Sibuk sangat dengan rancangan dan pakatan awak.
Awak kenal saya. Tidak lepas peluang untuk rancang kegagalan yang epik.
Jangan salahkan diri sendiri.
Siapa sangka adik awak sendiri akan khianati awak?
Saya duduk di barisan depan semasa adik awak tipu awak.
Ya, dia memang cerewet.
Dan awak kata awak tak tahu di mana dia berada?
Itulah masalah bila ada adik.
Kita tak tahu apa yang mereka akan buat.
Minum?
Terima kasih.
Peliknya.
Klaus ada hibrid mengendap saya dan sekarang awak duduk di dapur kami.
Mungkin saya patut pergi.
Tak perlu. Awak tak buat apa-apa.
Kecuali kalau awak perlu daftar diri dengan ketua hibrid awak.
Bukan begitu, Elena.
Beritahu saya, Tyler, apa bezanya...
keturunan dan pukau?
Pukau, itu cuma kawalan minda, seperti hipnosis.
Keturunan ialah...
ia seperti kepercayaan.
Awak buat sesuatu sebab awak percaya itu tindakan yang betul.
Jadi awak percaya yang melayan Klaus adalah perkara yang betul.
Saya tak berkhidmat untuk dia.
Klaus bebaskan saya daripada sumpahan yang hancurkan hidup saya.
Saya terhutang budi dengannya.
Macam mana kalau dia suruh awak terjun dari jambatan?
Dia takkan buat begitu.
Kalau betul pun, saya takkan apa-apa. Saya hibrid.
Okey. Bagaimana pula kalau dia suruh awak robek jantung awak?
Dia takkan buat begitu.
- Macam mana kalau dia suruh? - Entahlah.
Saya akan robek hati saya.
Awak semua kedengaran seperti Caroline...
rasa gementar tentang sesuatu yang awak tak faham.
Betul cakap awak, Tyler. Saya tak faham.
Klaus dah menakutkan setiap seorang daripada kami...
dan awak begitu setia pada dia.
Awak terlebih fikir tentangnya.
Saya masih boleh buat keputusan sendiri.
Minum.
Bersama.
Kita sebenarnya ada banyak persamaan.
Yakah?
Ya. Mungkin kita boleh...
lebih karib kerana sama-sama bencikan adik saya.
Kenapa awak marah sangat pada dia?
Dia curi sesuatu?
Keluarga saya. Puak asli.
Saya dah tikam, masukkan dalam keranda...
menanti hari yang sesuai untuk kejutkan mereka.
Dia datang dan curi mereka.
Sudah tentu.
Perosak rancangan, adikku.
Saya suka kalau menjumpai dia.
Masalahnya, saya tak nak bekerja untuk awak.
Minuman awak berbau verbena, jadi saya tak boleh pukau awak.
Tak guna bunuh awak sebab awak sebenarnya...
harapan untuk dapatkan apa yang saya nak.
Tapi nampaknya perlu buat satu demonstrasi.
Mungkin saya tak cukup jelas masa saya suruh awak cari Stefan.
Tak apalah.
Nampaknya awak semua beri respon terbaik bila tunjukkan keganasan.
Apa kata awak ambil ini sebagai contoh kemampuan saya?
Itu pun dia.
Perkara yang saya suruh awak buat itu...
apa kata awak teruskan saja?
- Apa halnya itu? - Tiada apa-apa.
Saya perlu pergi.
Terima kasih atas tawaran makanan, tapi...
lain kali sajalah.
Itu memang jelas.
Jadi Tyler Lockwood ialah orang gila yang ada akses di rumah kita.
Ya, cerita ikatan keturunan ini sangat liar.
Saya tak fikir Tyler sedar sepenuhnya...
sebab apa dia cakap begitu.
Ia logik kumpulannya yang pelik.
Baguslah.
Itu pengaruh yang baik untuk awak, Jer...
Jeremy?
Itu cincin dia.
Ke mana dia pergi?
Jeremy?
Apa yang dia buat?
Oh, Tuhan!
Jeremy!
Jeremy! Jeremy, ke tepi!
Sekali lagi saya terlanggar orang.
Dia takkan apa-apa.
- Awak tak apa-apa? - Saya tak faham.
Siapa yang telefon tadi?
Klaus.
Awak telah dipukau, Jeremy.
Kita kena bawa dia masuk. Tolong saya.
Arahkan mereka untuk buka dinding ini.
Kita perlukan matahari.
Saya nak kubu, bukan bilik bawah tanah.
Ini dia.
- Orang penting sekarang. - Jadi semuanya berjalan lancar?
Tony langgar Alaric, bukan Jeremy. Tapi buah epal, buah oren...
mesejnya telah sampai.
Awak kata nak beri mereka amaran.
Memang betul. Cara yang berkesan.
Keluarga Elena merana, dia lebih bersemangat beri apa yang saya nak.
Saya tak sangka kita perlu bunuh sesiapa.
Tyler, apa yang awak rasa ialah saki-baki rasa bersalah.
Saya nak awak lupakannya, okey?
Akhir sekali nanti, kehidupan manusia hanya jalan untuk pengakhiran.
Jalan kita untuk pengakhiran kita.
Awak ingat baik-baik.
Bagaimana keadaan dia?
Dia dah mati, tapi cincin dia ada pada saya.
Hibrid Klaus langgar dia.
Sekarang kita tunggu saja.
Jeremy, kenapa awak tak pakai verbena?
Mana gelang tangan awak?
- Entahlah. - Tyler.
Pasti dia.
Sebab itu dia melepak dengan awak, supaya awak tinggalkan verbena.
Klaus cuba untuk sampaikan mesej.
Dia mahu kita cari Stefan...
yang mencuri keranda ahli keluarganya.
Keranda?
Ya. Jadi kita cuma perlu cari empat keranda...
dan tiada sesiapa lagi dalam senarai keluarga awak perlu mati.
Itu rancangan awak?
Untuk mencuri balik empat asli yang sudah mati...
supaya hibrid jahat ini tak bunuh saya dan orang lain yang kita kenal?
- Awak ada idea yang lebih baik? - Ya.
Mari kita keluar dari sini. Kemaskan beg dan pergi.
Jeremy, bawa bertenang.
Tak, saya takkan bertenang, Elena.
Ini berlaku setiap kali, tak kira apa yang kita buat.
Awak prihatin dengan kes saya, tentang sekolah dan kerja.
Siapa peduli?
Tiada sesiapa akan keluar dari bandar ini dengan selamat.
Dia kata dia mahu keluarganya kembali.
Tak. Saya tahu apa yang awak fikirkan. Jawapannya ialah tidak.
Kalau kita beri dia Rebekah...
Ya, kemudian Klaus cabut pisaunya.
Benda pertama yang dia buat ialah bunuh awak.
Kuali goreng, api.
Bukan satu pilihan.
Keranda Klaus.
Berapa banyak yang awak cakap tadi?
Elena, hei.
Klaus mencari empat keranda, sama macam dalam mimpi awak.
Saya rasa bukan tekanan.
Elena, jangan masuk campur.
Apa saja Klaus nak, jauhkan diri sejauh yang boleh.
Klaus tak benarkan. Bonnie, dia cuba bunuh Jeremy.
Awak nak saya buat apa?
Kita kena cari Stefan.
Saya tahu awak tak rasa mantera tempat awak masih berfungsi...
tapi kita perlu cuba.
Awak tak perlukan mantera tempat.
Ingatkan Bonnie cakap tempat ini dah kehilangan semua unsur magis.
Ahli sihir yang mati marahkan dia sebab hidupkan kembali Jeremy.
Nampaknya sekarang mereka ada sesuatu yang mereka nak beritahu.
Sebab itulah saya benci ahli sihir.
Cerewet dan pasif agresif.
- Stefan? - Ayuh, Stef.
Yakah?
- Masih tak setuju? - Apa?
Roh sihir tidak menyukainya.
Mereka gunakan semangat mereka untuk kacau cincin siang saya.
Kalau begitu, tunggu di luar.
- Elena... - Saya takkan pergi
sehingga saya tahu dia ada di sini.
Stefan?
Pergi.
Awak tak patut ada di sini, Elena.
Stefan, saya perlukan bantuan awak.
Bonnie kata awak ada di sini.
Bonnie memang tak pandai simpan rahsia.
Dengar sini, awak perlu pulangkan keluarga Klaus.
Yakah?
Itu yang saya perlu buat?
Klaus pukau Jeremy berdiri di depan kereta yang dipandu laju.
Awak tak fahamkah?
Stefan, dia takkan berhenti...
sehingga dia dapat apa yang dia mahu dan awak...
Elena, berhenti bercakap.
Saya takkan beri Klaus apa-apa.
Awak dengar?
Dia akan bunuh Jeremy.
Bukan masalah saya.
Kalau begitu, awak patut mati.
- Itu tak berjalan lancar. - Jangan mulakannya, Damon.
Biar saya bercakap dengan dia.
Awak tak boleh masuk.
Ahli sihir takkan benarkan.
Ambil ini.
Ambil kunci kereta saya.
Awak pergi uruskan adik awak.
Saya akan uruskan adik saya.
Sangat mengagumkan.
Tapi keranda tiada di sini, jadi awak boleh pergi sekarang.
Saya tak peduli tentang keranda.
Kita perlu berbincang.
Okey.
Mari kita berbincang.
Tiada apa yang mudah dengan awak, bukan?
Itu untuk rosakkan rancangan saya.
Awak halang saya daripada bunuh Klaus dan awak curi keluarganya.
Kenapa?
Tak masuk akal.
Jawab!
Sedikit demi sedikit, Klaus ambil semuanya daripada saya.
Saya juga buat begitu pada dia.
Tapi saya dah dapat dia, Stefan!
Kenapa awak kucar-kacirkannya?
Saya lakukannya untuk selamatkan awak!
Apa?
Tidak.
Tak mungkin.
Awak tak buat begini untuk saya.
Dia selangkah di hadapan kita.
Jika Klaus mati, hibridnya akan bunuh awak.
Bila boleh masuk dalam kepala awak?
Berhenti selamatkan saya.
Jangan lakukannya, Jeremy.
Kenapa tidak? Awak tikam belakang saya. Saya tikam belakang awak.
Saya tak tikam awak dari belakang!
Sebab itukah awak nak lepak dengan saya, untuk kelurkan verbena?
Klaus yang suruh.
Saya tak sangka dia akan cuba bunuh awak.
Itu Klaus, Tyler.
Apa yang awak fikir akan berlaku?
Dia tak pedulikan awak.
Dia hanya mahu keluarganya kembali.
- Apa ini? - Bila Klaus mahukan sesuatu...
ada orang yang akan mati.
Fikirkan tentang itu lain kali...
sebelum awak ikut saja arahannya.
Jer, awak patut balik.
Kekal di dalam.
Klaus takkan berhenti hingga dia dapat semula semua keranda itu.
Dia belum selesai dengan awak.
Ric. Hei. Bila awak kembali?
Baru saja. Bagaimana...
Bagaimana keadaan Jeremy?
Membenci saya. Membenci kehidupan.
Membenci kita tak boleh makan bersama keluarga...
tanpa ada orang mati sebelum pencuci mulut.
Awak tak apa-apa?
Oh, Tuhan!
Ada sesuatu yang tak kena.
Cincin itu.
Ric. Hei.
- Apa yang berlaku? - Dia dilanggar kereta...
dan batuk berdarah.
Dapatkan nadi dia.
Lemah.
Nampak seperti pendarahan dalaman.
- Kita perlu keluarkan dia dari sini. - Ayuh.
Jangan cakap begitu.
Apa kata awak berdua jumpa kami di hospital?
Apa?
Tidak. Tunggu.
Tidak, tunggu. Awak perlu bantu dia.
Apa yang awak buat?
Awak masih boleh selamatkan nyawanya, Elena.
Ke sini. Ambil darah saya.
Saya tak boleh masuk.
Awak perlu jemput saya.
Tidak. Kenapa awak buat begini?
Klaus mahukan keluarganya.
Awak tak buat penghantaran.
Ric! Oh Tuhan, Ric. Saya ada di sini.
- Hei, tengok. - Dia akan mati.
Tak nak jemput saya masuk, Elena.
Jeremy.
Dia masih belum mati.
Awak nak ke mana?
Apa yang awak buat?
Sekarang dia dah mati.
Kita perlu bawa Alaric ke hospital sekarang.
Awak tahu apa yang saya tak boleh rungkaikan?
Kenapa awak selamatkan saya?
Adakah ia rasa sayang antara adik beradik, rasa bersalah...
suis itu buka, suis itu tutup?
Awak perlu ke mana-mana, Damon?
Menyimpang.
Itu takkan berkesan pada saya. Saya menciptanya.
Dah tamat.
Tak bolehkah awak pergi saja?
Tak sehingga awak beritahu saya kenapa awak selamatkan saya.
- Awak berhutang dengan saya. - Saya tak hutang apa dengan awak.
Baiklah.
Soalan seterusnya, kenapa awak curi keranda?
Sebab keluarga Klaus satu kelemahan yang saya guna untuk menentangnya.
Gunakan dia untuk buat apa?
Awak takkan bunuh dia. Awak tahu macam mana saya tahu?
Sebab hanya ada satu cara untuk membunuhnya...
dan awak biarkannya untuk selamatkan saya.
Awak salah, Damon.
Klaus tak boleh hidup selamanya.
Ada cara lain.
Mesti ada.
Baiklah.
Tapi apa saja yang awak buat, saya nak turut serta.
Saya tak perlukan bantuan awak.
Yakah? Kali terakhir saya periksa, awak bersembunyi di rumah hantu.
Saya seorang diri, Damon.
Awak kejar Klaus, awak perlu jadi kejam dan licik.
Saya lebih bagus daripada awak di situ.
Ayuh, adik.
Macam mana?
Kalau awak perlu selamatkan nyawa saya, biarlah berbaloi.
Awak nak turut serta?
- Ya. - Okey.
Tapi hanya saya dan awak. Elena tak terlibat.
Okey.
Ikut saya.
Saya tak begitu dialu-alukan di sini.
Jangan risau, Damon. Kita semua nak benda yang sama.
Tengoklah.
Apa?
Klaus ada alahan dengan debu?
Cari sekali lagi.
Semangat ahli sihir itu bencikan Klaus seperti kita.
Mereka guna kuasa mereka untuk sembunyikan keranda.
Jadi kalau dia datang pun...
Dia takkan dapat cari mereka.
Dr. Stephens ke bilik kecemasan.
En. Saltzman.
Kenapa awak tak tidur lagi? Awak patut berehat.
Saya lebih kepada jenis yang suka berjalan.
Perlukah saya tandatangan sesuatu?
Pendarahan dalaman, tiga tulang rusuk patah dan pengsan.
Saya tak tahu macam mana awak boleh berdiri sekarang...
tapi saya perlu jalankan beberapa ujian lagi.
Sebenarnya, saya perlu ke suatu tempat.
Tapi terima kasih, Doktor...
Fell.
Tapi pesakit yang ikut nasihat saya boleh panggil saya Meredith.
Saya hargai bantuan awak, Dr. Fell.
En. Saltzman.
Apa rahsia awak?
Malaikat pelindung atau awak jual jiwa awak kepada syaitan?
Dua-dua.
Terima kasih kerana datang.
Saya percaya awak ada berita tentang Stefan.
Saya tak jumpa dia.
Tapi saya ada benda lain.
Kasihan adik saya.
Saya tak boleh biarkan dia sekejap.
Awak ada Rebekah.
Janji tetap janji.
Nyawa adik saya sebagai ganti adik awak?
Ya, saya rasa itu murah.
Anggap saja dia dilepaskan.
Awak patut tahu, saya yang menikam dia.
Bila dia sedar, dia akan cari saya.
Saya boleh kawal Rebekah.
Lagipun, saya masih perlukan bantuan awak untuk mencari Stefan.
Saya dah cakap, saya tak tahu dia di mana.
Awak menipu.
Mujurlah awak tak kekurangan orang tersayang.
Kalau saya tak jumpa keluarga saya, soalan...
awak patut tanya diri awak, siapa selepas ini?
Bonnie? Caroline?
Damon?
Tunggu masa saja sebelum Stefan beri apa yang saya nak.
Dia dah tak pedulikan saya lagi.
Awak yang buat.
Awak jadikan dia raksasa.
Sekarang dia jadi masalah awak.
Untuk pengetahuan awak...
bukan saya saja yang Rebekah nak bunuh.
Dia tahu apa yang awak buat kepada mak awak.
Dia tahu awak yang bunuh dia.
Awak boleh keluar.
Jadi cincin itu hidupkan awak semula, tapi ia tak menyembuhkan.
Maksudnya dah rosakkah?
Saya tak tahu.
Tak pernah berlaku begitu sebelum ini.
Perlu berterima kasih kepada darah Damon sebab masih berjalan.
Ya, dia suruh cakap awak hutang dia minum.
Itu kelakar.
Saya lebih suka trauma di kepala.
Hei, Jeremy...
awak okey?
Kenapa pula tidak?
Saya tembak hibrid di belakang dan penggal kepalanya...
dengan pisau pemotong daging.
Hari Ahad yang biasa saja, bukan?
Awak boleh bercakap dengan saya tentang ini. Awak tahu, bukan?
Apa yang awak boleh beritahu saya yang saya tak tahu?
Maksud saya, beginilah keadaannya.
Ia teruk, tapi saya cuma perlu biasakan diri.
Awak dah hapuskan dia?
Ya. Hibrid tanpa kepala, Tony berada di dasar Kuari Stevens.
Bagaimana dengan Alaric?
Dia pun dah diuruskan.
Dia takkan apa-apa.
Awak macam mana?
Saya rasa saya dah hilangkan banyak darah di serambi.
Elena.
Pandang saya.
Semuanya akan selamat.
Saya perlu beritahu awak sesuatu.
Saya buat perjanjian dengan Klaus.
Saya bagi dia Rebekah.
Apa?
Tidak. Awak tak buat begitu.
Dia akan datang ke sini dan cuba bunuh awak.
Tidak.
Klaus tak benarkan sebab dia perlukan saya.
Apa? Dan tiba-tiba saja awak percayakan dia?
Tak, saya tak percayakan dia.
Tapi apa lagi pilihan yang saya ada?
Saya tak percayakan Stefan.
Awak fikir dia akan bagi saja keranda itu?
Adik saya sedang jalankan rancangan sendiri sekarang.
Ya. Dan adik saya baru potong kepala orang.
Ini tak betul.
Ini tak adil. Dia berumur 16 tahun.
Dia tak patut hidup begini.
Elena.
Mesti ada cara lain.
Kita perlu perbaikinya.
Baiklah.
Hei.
Elena.
Hei.
Kita akan dapat.
Okey?
Kita dah sampai, Rebekah.
Rumahku, syurgaku.
Hanya ambil seribu tahun.
Saya memang berharap awak ada di sini dengan saya.
Tapi semuanya dah musnah sekarang, bukan?
Saya minta maaf...
adik.
Kita jumpa lagi satu hari nanti.
Hei.
Boleh kita bercakap?
Ya. Apa yang saya buat sekarang?
Saya berfikir tentang apa yang awak cakap tadi...
tentang macam mana kita patut berkemas dan pergi.
Elena, saya tak maksudkan semua itu.
Tapi betul cakap awak.
Awak tak patut lepaskan kehidupan normal hanya kerana saya.
Apa yang berlaku?
Kakak kamu fikir kita patut berbincang sekali lagi.
Jer, beginilah.
Awak akan keluar dari bandar buat sementara waktu.
Lama juga.
Awak akan tinggal dengan kawan keluarga yang baik di Denver.
Kamu akan masuk sekolah baru dan berkenalan dengan gadis baru.
Gadis bernyawa.
Awak akan minum bir, ambil kelas seni.
Suka hati awak nak buat apa.
Beritahu dia yang dia akan tinggalkan Mystic Falls...
dan jangan fikir tentangnya.
Awak akan tinggalkan Mystic Falls...
dan jangan fikir tentangnya.
Awak boleh ada kehidupan yang lebih baik, Jeremy.
Ini yang ada dalam mimpi saya.
Tak perlu.
- Ia tak terbuka. - Apa maksud awak?
Terkunci?
Tidak. Ia tak terbuka.
Saya dah cuba semuanya.
Api, kapak, pengumpil.
Penutupnya sedikit pun tak calar.
Saya rasa ia ditutup dengan mantera.
Maksudnya apa yang ada di dalam sana mungkin patut kekal di sana.
Awak kata awak nak buat dia merana.
Ada sebab ahli sihir itu bawa saya ke sini.
Saya rasa apa yang ada dalam keranda ini ialah jawapan kita.
Saya rasa macam seorang yang teruk.
Awak baru saja selamatkan nyawanya, Elena.
Dengar cakap saya, berjauhan memang tak bagus...
mati lebih teruk.
Saya tak boleh berhenti berfikir tentang apa yang berlaku.
Kali terakhir saya minta awak pukaunya.
Dia dapat tahu dan dapat mengatasinya.
Sekali lagi, tak mati, Elena.
Dia bertuah ada kakak macam awak.
Terima kasih.
Tiada masalah.
Bukan hanya untuk ini, Damon. Untuk semuanya.
Saya tak tahu apa saya akan buat kalau awak tiada di sini.
Awak patut tahu ini, Elena.
Stefan tak mengkhianati kita pun.
Dia khianati kita, tapi dia ada sebab yang baik.
Apa?
Dia selamatkan Klaus untuk selamatkan saya.
Kemudian dia curi keranda itu untuk membalas dendam.
Damon, jika dia lakukannya untuk melindungi awak, jadi...
Kenapa dia nak buat begitu? Maksud saya...
Apa maksudnya?
Maksudnya saya memang dungu.
Sebab saya fikir untuk sesaat...
yang saya tak perlu rasa bersalah lagi.
Nanti. Apa yang awak cakap ini? Bersalah untuk apa?
Kerana mahukan apa yang saya mahu.
Damon.
Saya tahu. Percayalah, saya faham.
Teman wanita adik dan sebagainya.
Tidak.
Tak. Awak tahu apa?
Jika saya akan rasa bersalah tentang sesuatu...
saya akan rasa bersalah tentang ini.
Selamat malam. bersalah tentang ini.