The Vampire Diaries'de önceki bölümlerde.
Kan aşermenden daha güçlü tek şey bu kıza olan aşkın.
İnsanlığın seni öldürüyor.
Kapat şunu.
-Ne yaptın? -Onu düzelttim.
Mücadele et. Bir şey hisset. Herhangi bir şey Stefan.
Çünkü hissetmezsen, beni sonsuza dek kaybedeceksin.
Seni duydum, deli, içgüdüsel vampir.
Kardeşinin sevgilisine âşık.
Klaus yaşadığı sürece onun dediğini yaparım.
Sen ne yaptın?
Özgürlüğünü kazandı.
Klaus elimdeydi. Bunların hepsi sona erebilirdi!
Bunu atlatacağız.
-Stefan'ı asla kurtaramayacağız. -Öyleyse onu bırakırız.
Şimdi ne olacak?
Şimdi ailemi yeniden bir araya getireceğim.
Yani tabutlara tıktığın kişiler mi?
Ne oldu Klaus? Bir şey mi kaybettin?
Seni ve tanıdığın herkesi öldüreceğim.
Öldürürsen aileni bir daha göremezsin.
Pardon.
Koşarken önüme bakmalıydım.
Önemli değil.
İyi günler.
Sanırım kafayı yiyorum.
Her dakika paranoya içerisindeyim.
Paranoyaklaşmakta haklısın.
Klaus yaşıyor, onu öldürmeye çalıştığını biliyor.
Neden hamle yapmadı?
Ondan hiçbir iz yok.
Yavaş yavaş deliriyorum.
Kulübe hoş geldin.
Gözlerimi her kapattığımda aynı kâbusu görüyorum.
-Aynı rüyayı mı? -Evet.
Dört tane tabut var. Birinde Klaus yatıyor. Çok garip.
Ya bu sıradan bir rüya değilse?
Belki de cadı rüyası gibi bir şeydir.
Stresten oluyor. Atlatırım.
Stefan nasıl? Haber var mı?
Stefan bize ihanet etti Bonnie.
Tanıdığımız Stefan artık gitti.
Damon bunu nasıl karşılıyor?
Damon
aynı Damon.
Seç birini.
Bloody Mary mi, Screwdriver mı?
Şişelenmiş kahvaltı.
Hadi Ric. Hepsini kendim içemem.
Yani içerim ama sonra
biri soyunur.
Beni yalnız içirdiğine inanamıyorum.
Meşgulüm.
Klaus kıyametinin arifesindeyiz.
Ödevi mi yapıyorsun?
Bu seni biraz şaşırtabilir ama
ben buraya seninle takılmaya falan gelmedim.
Jeremy'yi görmeye geldim. O da vardiyasına bir saat gecikti.
Zamane çocukları. Nerede bunların değerleri?
Bu onun dönem ödevi.
İnternetten kopyalamış. Saklamaya bile çalışmamış.
Biri ceza alacak.
Beklediğiniz Jeremy, Gilbert olan mı?
-Evet. -O geçen hafta kovuldu.
İyi atıştı.
Bunu yapmamızın mantığı neydi?
Ben Caroline'a kızgınım Bonnie'de seni postaladı.
Bunu yapmamızın mantığı
kafayı çekmek ve bir şeyler vurmak.
Derinmiş.
Alaric bunu aldığımı öğrenince bana karşı kullanır.
O adamın tam olarak olayı nedir?
Koruyucu meleğin mi oldu?
Öyle denebilir. Sanırım bize karşı kendini sorumlu hissediyor.
Ondan hoşlanıyor musun?
Evet. Ondan hoşlanıyorum.
Kenara çekilecek misin?
Ben bir melezim Gilbert.
Kafamı kopartmadan veya kalbimi sökmeden beni öldüremezsin.
Bunu da o uyduruk arbaletle hayatta yapamazsın.
Hadi bakalım.
Ateş et.
Vuramayacağını düşünüyorsan başka.
Jeremy, bu mesajı alır almaz beni hemen ara.
-İnanamıyorum. -Kızgınken çok şirretsin.
Kızgın değilim. Sadece endişeliyim.
Neden, Grill'den kovulduğu için mi?
-Bence ölmeyecek Elena. -Dağıldı.
Bonnie ondan ayrıldığından beri dengesiz ve kimseyle konuşmuyor.
Tipik bir ergen.
Hayaletler gören ve sevdiği herkesi kaybetmiş bir ergen.
Herkesi kaybetmedi. Hâlâ sen varsın.
Sen iyi misin?
-İyi olmadığımı nereden çıkardın? -Güpegündüz sarhoşsun.
En çekici hâlin olduğunu söyleyemem.
En çekici halim nasıl?
Çekici hâlin var demiyorum.
En az beğendiğim hâlin bu diyorum.
Yazdım. Bakalım geliştirebilir miyim.
Bana aldırmayın.
Klaus.
Bunu Grill'de, herkesin gözünün önünde mi yapacaksın?
-Sana yakışır mı? -Hiçbir şey anlamadım.
Bir arkadaşımla içmek için her zamanki barıma geldim.
Sen biraz dolaş Tony.
İndirim saatine kadar kalmana şaşırdım.
Kız kardeşim kaybolmuş. Bu sorunu çözmem gerekiyor.
Tatlı, sarışın bomba ve psikopat olan mı?
Bulması zor olamaz.
Aslında
kasabanızı sevmeye başladım.
Buradan bir ev alabilirim.
Bunun sizi nasıl etkileyeceğini düşünüyorsunuzdur.
Cevabım şu: Hiç etkilemez.
İstediğimi alırsam ve herkes uslu durursa
istediğiniz gibi yaşayabilirsiniz.
Söz veriyorum.
Başka ne istiyor olabilirsin?
Stefan'ı nerede bulabileceğimi söyleyerek başlayabilirsiniz.
Stefan seni kurtardıktan sonra kaçtı.
Çok yazık.
Kardeşin benden bir şeyler çaldı.
Benden çaldıklarını geri almak için onu bulmalıyım.
Bu, Klaus ve Stefan problemine benziyor.
Sadece yelpazeyi genişletiyorum.
Selam Bonnie.
Stefan.
-Beni takip mi ettin? -Evet.
Çok zor olmadı.
Daha dikkatli olmalısın.
Benden ne istiyorsun?
-Sakin ol. Yardımını istiyorum. -Neden sana yardım edeyim?
-Elena, Klaus'u kurtardığını söyledi. -Klaus hakkında bir sır vereyim.
Ailesini yanında taşıyormuş.
Tabutlarda hançerlenmiş bir şekilde.
Şimdi tabutlar bende.
Ve onları saklamanı istiyorum.
Sen delirmişsin. Onu daha çok kızdıracaksın.
Ailesi onun tek zaafı.
Onlar bendeyken ona zarar verebilirim.
Dört İlk Vampir'i saklayacak gücüm yok.
Sen cadısın ve Klaus'tan nefret ediyorsun.
Bir şeyler ayarlayabileceğini biliyorum.
Hazır mısın?
Vampirler, melezler ve İlkler.
Sorun yok.
Ama isyankâr kardeşimi sorarsan endişeliyim.
Hâlâ insan olduğunun kanıtı.
Tam zamanında. Yemek yapıyorduk.
Üzgünüm. Kalmayacağım.
Ben de normal bir aile gibi
oturup bir yemek yiyebiliriz diye düşünmüştüm.
-Neden? -Belki kovulduğunu söylemediğin için.
Bunu sonra konuşabilir miyiz?
Tyler ile plan yaptık. Kapıda bekliyor.
Dur.
Ne zamandan beri Tyler'la takılıyorsun?
Bilmiyorum. Fark eder mi?
Evet Jeremy, eder.
Klaus'a ata bağı ile bağlı. O tehlikeli.
Seni duyabiliyor. Kapının önünde.
Sen mi bana kiminle takılacağımı söyleyeceksin?
Bu tavır da neyin nesi?
Her neyse. Bu çok aptalca. Tyler bekliyor.
Hayır. Hiçbir yere gitmiyorsun.
Özellikle de Tyler ile.
Bu konuda ona katılıyorum Jer. Kusura bakma.
Peki. Kalmamı mı istiyorsunuz? Hepimiz kalalım. Tyler, gelsene.
Jeremy.
Bence içki içmemizin vakti geldi. Değil mi?
Geçti bile.
Dolapların ve entrikalarınla çok meşguldün.
Bilirsin beni. Epik fiyaskoları kaçırmam.
Kendine bu kadar yüklenme.
Kardeşinin ihanetini kim bilebilirdi?
Kardeşin sana yalan söylediğinde bizzat şahittim.
Kendisi pek vefasızdır.
Ve onun yerini bilmiyor musun?
Küçük kardeşlerde mesele bu işte.
Ne yapacaklarını hiç kestiremiyorsun.
İçki?
Sağ ol.
Bu çok tuhaf.
Klaus'un melezleri peşimde ve şimdi mutfağımızda oturuyorsun.
Bak, en iyisi ben gideyim.
Hayır, gitme. Bir şey yaptığın yok.
Tabii gidip melez efendine rapor vermen falan gerekmiyorsa.
Bizimkisi öyle değil Elena.
Söylesene Tyler.
Ata bağı ile telkin arasındaki fark nedir?
Telkin, bildiğin zihin kontrolü.
Hipnoz gibi.
Ama ata bağı
inanç gibi.
Doğru olduğuna inanılan bir şey yapmak gibi.
Yani Klaus'a hizmet etmenin doğru olduğunu düşünüyorsun.
Ona hizmet etmiyorum.
Klaus beni hayatımı mahveden bir lanetten kurtardı.
Ona borçluyum.
Diyelim ki senden
köprüden atlamanı istedi?
İstemez. İstese de bir şey olmaz. Ben melezim.
Tamam. Diyelim ki kalbini sökmeni söyledi?
-Yine diyorum, söylemez. -Diyelim ki söyledi.
Bilmiyorum. O zaman kalbimi sökerim.
Aynı Caroline gibisiniz.
Anlamadığınız bir şey yüzünden korkuyorsunuz.
Haklısın Tyler. Anlamıyorum.
Klaus hepimize dehşet saçtı.
Ama sen ona körü körüne sadıksın.
Fazla düşünüyorsunuz.
Ben hâlâ kendi kararlarımı verebiliyorum.
-Şerefe ahbap. -Fondip.
Aslında seninle çok ortak yönümüz var.
Gerçekten mi?
Evet. Belki
kardeşime olan ortak nefretimiz bizi kaynaştırabilir.
Ona neden bu kadar kızgınsın?
Senden bir şey mi çaldı?
Ailemi. İlkler'i.
Onları hançerleyip kutulamıştım.
Uyandırmak için zaman kolluyordum. O da hepsini kaçırmış.
Yapmıştır.
Kardeşim hep böyle keyif kaçırır.
Onu bulmak isterdim.
Ama sorun şu ki
ben sana çalışmıyorum.
İçkin mineçiçeği kokuyor.
O yüzden seni telkin edemem.
Seni öldürmenin de bir anlamı olmaz.
Aradığıma ulaşmam için en büyük umudumsun.
Ama yine de bir gösteri yapacağım.
Belki de sana Stefan'ı bul derken kendimi iyi ifade edemedim.
Peki.
Şiddet gösterisine daha iyi tepki verdiğiniz ortada.
Öyleyse bunu erişim olanaklarımın bir örneği olarak gör.
İşte.
Sana söylediğim şeyi yap.
-O da kimdi? -Hiç.
Benim gitmem gerek.
Yemek teklifiniz için sağ olun.
Başka zaman.
Çok aydınlatıcıydı.
Demek Tyler Lockwood evimize girebilen bir deli.
Yani şu ata bağı olayı çok abuk.
Tyler'ın dediklerinin ardındaki azıcık mantığı anlamamış bence.
Tarikat mantığı gibi.
Süper. Sana çok iyi örnek olur Jer...
Jeremy?
Yüzüğü burada.
Nereye gitti?
Jeremy?
Ne yapıyor o?
-Eyvah. -Jeremy!
Jeremy! Jeremy, çekil!
Yine birilerine çarpıyorum.
O iyileşecek. Sen iyi misin?
Anlamıyorum.
Seni telefonla kim aradı?
Klaus.
Telkin edilmişsin Jeremy.
Onu içeri götürmeliyiz. Yardım et.
Adamları telkin et de bu duvarı açsınlar.
Güneşe ihtiyacımız var.
Burası kale olsun, zindan değil.
İşte gelmiş, günün adamı.
Her şey yolunda gitti mi?
Tony, Jeremy yerine Alaric'i ezmiş. Elma-portakal, fark etmez.
İletilen mesaj aynı.
Onlara bir uyarı gönderecektin.
Öyle yaptım. Etkili bir uyarı oldu.
Elena'nın ailesi acı çekerse istediğimi vermek için motive olur.
Birini öldürmek zorunda kalacağımızı düşünmemiştim.
Tyler, ahbap.
Şu anki pişmanlık artıklarını hissediyorsun.
Bunu üzerinden at, tamam mı?
Sonuçta insan hayatı sadece amaca giden yoldur.
Bizim amacımız uğrunda. Bunu sakın unutma.
-O nasıl? -Öldü ama yüzüğü parmağındaydı.
Klaus'un melezi ona çarptı. Şimdi bekleyeceğiz.
Jeremy, niye üzerinde mineçiçeği yok? Bileziğin nerede?
-Bilmiyorum. -Tyler.
O yapmış olmalı.
Mineçiçeği etkisinden çıkman için seninle takılıyormuş.
Klaus bize bir mesaj iletmeye çalışıyor.
Stefan'ı bulmamızı istiyor.
Ölmüş ailesinin tabutlarını çalmış.
-Tabut mu? -Evet.
Yani tek yapmamız gereken dört tabutu bulmak ve tamamdır.
Ailenin Noel listesindeki kimse ölmeyecek.
Büyük planın bu mu?
O melez beni ve tanıdıklarımı öldürmesin diye
dört ölü İlk Vampir'i mi çalacaksın?
-Daha iyi bir fikrin var mı? -Evet.
Buradan basıp gidelim. Toplanıp kaçalım.
-Jeremy, sakinleş. -Hayır. Sakinleşmeyeceğim Elena.
Ne yaparsak yapalım hep böyle oluyor.
Okul ve iş yüzünden tepeme çıkıyorsunuz ama kime ne?
Hiçbirimiz bu kasabadan sağ çıkamayacağız.
Ailesini geri istediğini söylemişti.
Hayır, ne düşündüğünü biliyorum. Cevabım hayır.
-Rebekah'yı verirsek... -Klaus hançeri çıkarır.
İlk olarak da seni öldürür. Yağmur, dolu. Olmaz öyle şey.
Klaus'un tabutları.
Kaç tane var demiştin?
Elena? Selam.
Klaus rüyandaki gibi dört tabut arıyormuş.
-Galiba rüyalar stresten değilmiş. -Elena, sen karışma.
Klaus her ne istiyorsa, olabildiğince uzak dur.
Klaus bırakmıyor. Bonnie.
Jeremy'yi öldürmeye çalıştı.
Ne yapmamı istiyorsun?
Stefan'ı bulmalıyız.
Bak, yer bulma büyünü işe yaramaz gördüğünü biliyorum.
Ama en azından denemeliyiz.
Yer bulma büyüsü lazım değil.
Bonnie buranın, özelliğini kaybettiğini söylemişti.
Jeremy'yi dirilttiği için ölü cadılar ona kızmıştı.
Galiba şimdi bir şey bilmesini istiyorlar.
Cadıları bu yüzden sevmiyorum. Kahpeler.
Pasif agresifler.
-Stefan? -Hadi Stef. Çanak çömlek patladı.
Sahi mi?
-Hâlâ mı? -Ne oldu?
Bu cadı ruhları beni pek sevmez.
Büyüleriyle gündüz yüzüğümü bozuyorlar.
-Öyleyse dışarıda bekle. -Elena.
Burada mı diye bakmadan gitmem.
Stefan?
Git buradan.
Burada olmamalısın Elena.
Stefan, yardımına ihtiyacım var. Bonnie burada olacağını söyledi.
Bonnie sır saklamakta berbatmış.
Bak, Klaus'a ailesini geri vermek zorundasın.
Gerçekten mi? Zorunda mıyım?
Klaus, Jeremy'yi hızlı bir arabanın önünde durması için telkin etti.
Anlamıyor musun?
Stefan, istediğini elde edene dek durmayacak.
Elena, konuşmayı kes.
Klaus'a hiçbir şey vermeyeceğim.
Beni dinliyor musun sen?
Jeremy'yi öldürecek.
Benim sorunum değil.
Canın cehenneme.
-Pek iyi gitmedi. -Sen de başlama Damon.
-Bırak onunla konuşayım. -İçeri giremiyorsun.
Cadılar sana izin vermez.
Al.
Arabanın anahtarını al.
Git kendi kardeşinle ilgilen. Ben de benimkiyle ilgileneyim.
Vay be.
Bu etkileyiciydi.
Ama tabutlar burada değil.
O yüzden artık gidebilirsin.
Tabutlar umurumda değil.
Konuşmamız gerek.
Tamam.
Hadi konuşalım.
Seninle hiçbir şey kolay olmuyor, değil mi?
Bu, planımın içine ettiğin için.
Klaus'u öldürmemi engelledin ve onun ailesini çaldın. Neden?
Hiç mantıklı değil.
Cevap ver!
Parça parça Klaus her şeyimi aldı.
Ben de ona aynısını yapıyorum.
Ama elimdeydi Stefan!
-Neden bunu mahvettin? -Seni kurtarmak için yaptım!
Ne?
Hayır. Hayatta olmaz.
Benim için yapmadın.
O bizden bir adım öndeydi.
Klaus ölseydi melezleri seni öldürecekti.
Bunu ne zaman kafana sokacaksın?
Beni kurtarmayı bırak!
Yapma Jeremy.
Neden? Sen beni arkadan vurdun, ben de seni vurayım.
Ben seni arkadan vurmadım.
Bu yüzden mi takıldın? Mineçiçeğini bırakmam için mi?
Klaus istedi. Seni öldürmeye çalışacağını düşünmedim.
Klaus'tan bahsediyoruz. Ne olacağını sandın?
Sen onun umurunda değilsin.
O sadece ailesini geri istiyor.
Ne yapıyorsun be?!
Klaus ne zaman bir şey istese birileri ölüyor.
Bir daha onun dediklerini körü körüne yapmadan bunu düşün.
Jer, eve gitmelisin. İçeride kal.
Klaus o tabutları geri almadan durmayacak.
Seninle işi bitmedi.
Ric. Selam. Ne zaman dirildin?
Birkaç dakika önce. Jeremy nasıl?
Benden nefret ediyor.
Hayattan nefret ediyor. Tatlıdan önce biri ölmeden
ailece yemek yiyemediğimizden nefret ediyor. Sen iyi misin?
Eyvah eyvah.
Bir sorun var. Yüzük.
Ric.
Ne oldu?
Araba çarpmıştı ve şimdi kan kusuyor.
Hayati değerlerine bak.
Nabız düzensiz ve zayıf.
İç kanama var. Onu götürmeliyiz.
-Hadi gidelim. -Hadi gitmeyelim.
Siz bizimle hastanede buluşursunuz.
Ne?
Hayır. Durun.
Ona yardım etmelisiniz.
Ne yapıyorsunuz?
Hâlâ hayatını kurtarabilirsin Elena.
İşte, kanımı al.
İçeri giremiyorum.
Beni davet etmek zorundasın.
Hayır. Bunu niye yapıyorsun?
Klaus ailesini istedi.
Siz vermediniz.
Ric!
Eyvah, Ric. Buradayım.
-Bak. -Ölecek.
Yerinde olsam beni davet ederdim Elena.
-Jeremy. -Henüz ölmedi.
Nereye gidiyorsun?
Ne yapıyorsun?
İşte şimdi öldü.
Alaric'i hemen hastaneye götürmeliyiz.
Neyi anlayamıyorum biliyor musun?
Beni neden kurtarıyorsun ki?
Kardeşine olan sevginden mi, pişmanlığından mı?
-Duyguların açık mı, kapalı mı? -Gitmen gereken bir yer yok mu?
Konuyu saptırıyorsun.
Bana sökmez. Onu ben icat ettim.
Konuşmamız bitti. Gitsene yahu.
Önce beni neden kurtardığını söyle. Bana bunu borçlusun.
Sana hiçbir şey borçlu değilim.
İyi.
Sıradaki soru. Tabutları neden çaldın?
Çünkü ailesi Klaus'a karşı kullanabileceğim tek zaafı.
Niçin? Onu öldürmeyeceksin. Nereden biliyorum, biliyor musun?
Onu öldürmenin bir yolu vardı ve beni kurtarmak için mahvettin.
Yanılıyorsun Damon. Klaus sonsuza dek yaşayamayacak.
Başka yolu var. Olmak zorunda.
Mantıklı.
Ne yapıyorsan ben de katılacağım.
Yardımına ihtiyacım yok.
Sahi mi? Ama lanetli evde saklanıyorsun.
Bu işte yalnızım Damon.
Hedefin Klaus ise cani ve sinsi olmalısın.
Bu işte senden çok daha iyiyim.
Hadi kardeşim.
Ne diyorsun?
Hayatımı kurtarmaya devam edeceksen bari sebebi iyi olsun.
-Dâhil olmak istiyorsun demek? -Evet.
Tamam. Ama sadece sen ve ben olacağız.
-Elena bu işin dışında kalacak. -Anlaştık.
Beni takip et.
Ben orada pek hoş karşılanmıyorum.
Endişelenme Damon. Hepimiz aynı şeyi istiyoruz.
Bak bakalım.
Ne?
Klaus'un toza alerjisi mi varmış?
Tekrar bak.
Cadı ruhları Klaus'tan en az bizim kadar nefret ediyor.
Tabutları saklamak için güçlerini kullanıyorlar.
-Yani eve gelirse... -Onları bulamayacak.
Bay Saltzman. Ayakta ne yapıyorsunuz? Dinlenmeniz lazım.
Ben hastalığı ayakta geçiririm.
Bir yeri imzalamam gerekiyor mu?
İç kanama, üç kırık kaburga ve ağır beyin sarsıntısı.
Şu an nasıl ayaktasınız hiçbir fikrim yok.
Ama biraz daha test yapmam gerek.
Aslında gitmem gereken bir yer var.
Ama teşekkürler Doktor...
Fell.
Ama benim tavsiyelerime uyan hastalar bana Meredith diyebilir.
Yardımınız için sağ olun Dr. Fell.
Bay Saltzman.
Sırrınız nedir?
Koruyucu meleğiniz mi var, yoksa ruhunuzu şeytana mı sattınız?
İkisinden de biraz var.
Geldiğin için sağ ol.
Galiba Stefan hakkında haberler var.
Onu bulamadım.
Ama başka bir şey var.
Zavallı kardeşim.
Bir an için bile ona arkamı dönemiyorum.
Rebekah senindir.
Anlaşma anlaşmadır.
Kardeşinin hayatına karşılık benimki? Evet, anlaştık o zaman.
Onu bağışlayacağım.
Onu benim hançerlediğimi de bil.
Uyandığı zaman benim peşime düşecektir.
Ben Rebekah'yı kontrol edebilirim.
Ayrıca Stefan'ı bulmak için hâlâ yardımına ihtiyacım var.
Nerede olduğunu bilmiyorum dedim ya.
Yalan söylüyorsun.
Şansıma, sevdiklerin az değil.
Ailemi bulamazsam kendine şunu sormalısın.
Ölme sırası kimde? Bonnie mi? Caroline mı?
Damon mı?
Stefan'ın bana istediğim şeyi vermesi an meselesi.
Artık onun umurunda değilim.
Bunu sen yaptın.
Onu bir canavara dönüştürdün.
Artık o senin sorunun.
Ve haberin olsun.
Rebekah'nın öldürmek istediği tek kişi ben değilim.
Annesine ne yaptığını biliyor.
Onu senin öldürdüğünü biliyor.
Sen kendin çıkarsın.
Yani yüzük seni diriltti ama seni iyileştirmedi. Bozuk mu?
Bilmiyorum.
Daha önce hiç böyle olmamıştı.
Sanırım hâlâ yürüyebiliyor olmamı Damon'ın kanına borçluyum.
Ona bir içki borçlu olduğunu söyledi.
Komik.
Baş travmasını tercih ederim.
Jeremy.
Sen iyi misin?
Neden olmayayım?
Bir melezi arkadan vurdum ve satır ile kafasını kopardım.
Tipik bir Pazar günü değil mi?
Benimle bunları konuşabilirsin, biliyorsun umarım.
Bana bilmediğim ne söyleyebilirsin?
İşler böyle.
Berbat ama alıştım artık.
Ondan kurtuldun mu?
Evet. Kafasız melez Tony taşocağının dibinde.
Ya Alaric?
O işi de hallettim.
İyileşecek.
Sen nasılsın?
Sanırım verandadan kanın çoğunu sildim.
Elena.
Bana bak.
Her şey düzelecek.
Sana bir şey söylemem gerek.
Klaus ile bir anlaşma yaptım. Ona Rebekah'yı verdim.
Ne? Hayır. Bunu yapmış olamazsın.
Gelip seni öldürmeye çalışacak.
Hayır. Klaus izin vermez çünkü bana ihtiyacı var.
-Ona güvenmeye mi başladın? -Ona güvenmiyorum.
Ama başka ne seçeneğim var?
Stefan'a da güvenmiyorum.
Tabutları geri vereceğini mi düşünüyorsun?
Kardeşim
şu anda bildiğini okuyor.
Evet. Benim kardeşim de birinin kellesini kopardı.
Bu doğru değil.
Bu adil değil. O daha 16 yaşında.
Bu şekilde yaşamak zorunda olmamalı.
Elena.
Başka bir yolu olmalı.
Bunu düzeltmek zorundayım.
Düzelteceğiz.
Tamam mı?
İşte geldik Rebekah.
Evim, güzel evim.
1000 yıl sürdü.
Ama yanımda olacağına inanıyordum.
Ama her şey mahvoldu, değil mi?
Çok üzgünüm.
Kardeşim.
Bir gün yeniden karşılaşacağız.
Konuşabilir miyiz?
Şimdi ne yaptım?
Bugün dediklerini düşünüyordum da.
Toparlanıp gidelim demiştin ya.
-Elena, ciddi değildim. -Ama haklıydın.
Normal bir hayattan vazgeçmek zorunda olmamalısın.
Sırf benim yüzümden.
Neler oluyor?
Ablana göre yine o konuşmayı yapmalıymışız.
Anlatayım Jeremy.
Bir süreliğine gideceksin.
Uzun bir süre için.
Aile dostlarınızla Denver'da kalacaksın.
Yeni bir okulda olacaksın ve yeni kızlarla tanışacaksın.
Yaşayan kızlarla.
Birkaç bira içip sanat dersi alacaksın.
İstediğini yapacaksın.
Mystic Falls'u arkasında bırakıp bir daha düşünmemesini söyle.
Mystic Falls'u arkanda bırakıp bir daha düşünmeyeceksin.
Daha iyi bir hayatın olacak Jeremy.
Rüyamdaki tabut buydu.
Hiç kendini yorma. Açılmaz.
Nasıl yani? Kilitli mi?
Hayır. Açılmıyor işte. Her şeyi denedim.
Pürmüz, balta, levye.
-Cilayı bile çizemiyorum. -Öyleyse büyüyle kilitlenmiştir.
Yani içinde her ne varsa orada kalmalı.
Acı çektirmek istediğini söylemiştin.
Cadılar beni buraya boşuna yönlendirmez.
Bence bu tabutun içinde cevabımız yatıyor.
Çok kötü biriyim.
Onun hayatını kurtardın Elena.
Sözüme güven. Ayrı yaşamak kötüdür.
Ama ölüm daha kötüdür.
buna karşı hazırlıklı mıydın?
Öğrendi ama sonra atlattı.
Yine söylüyorum, ölmedi Elena.
Senin gibi bir ablası olduğu için çok şanslı.
Teşekkürler.
Sorun değil.
Sadece bunun için değil Damon, her şey için.
Sen olmasaydın ne yapardım hiç bilmiyorum.
Şunu bilmelisin Elena.
Stefan bize kazık atmadı.
Aslında attı ama çok iyi bir nedeni vardı.
Ne?
Klaus'u beni kurtarmak için kurtardı.
Ödeşmek için de tabutları çaldı.
Damon, seni korumak için yaptıysa...
Neden öyle yapsın? Yani...
Bu ne demek?
Ne demek mi?
Ben aptalım demek oluyor.
Çünkü bir an olsun suçluluk duymayacağım sandım.
Ne diyorsun, ne suçu?
Arzuladığım şeyi istediğim için.
Damon.
Hayır, biliyorum. İnan bana, anlıyorum.
Kardeşimin aşkısın falan.
Hayır. Baksana.
Bir konuda suçluluk duyacaksam bunun için duyarım.