في الحلقات السابقة في "يوميات مصاص دماء":
- لقد سلبتني كل شيء. - اترك الماضي للماضي.
- الغضب ينسى بمرور الزمن. - أتعلم ما لا ينسى بمرور الزمن؟
- الانتقام. - لا.
ما الأمر يا "كلاوس"؟ هل فقدت شيئًا؟
3 مصاصي دماء أصليين نائمين.
4 توابيت، من في التابوت المقفل؟
إنه مستعبد، إنه يشعر بالولاء لـ "كلاوس" لأن دم "كلاوس" هو ما خلقه.
لقد حررني من لعنة كانت تدمر حياتي.
- أنا مدين له بذلك. - أريدك أن تعض حبيبتك.
عضة الهجين تقتل مصاص دماء.
اعتبر هذا اختبارًا لولائك الأبدي.
"كلاوس" لا يمكنه السيطرة علي، ليس عندما يتعلق الأمر بك.
آه، تبًا.
- لا. - هل قمت بعضي للتو؟
- "كارولاين". - ابتعد عني!
[كلاوس]: لقد اكتشفت كيفية فتحه.
أيمكنك أنت فتحه؟
[بوني تصرخ]
[لهث]
[طرق]
[صفير الهاتف]
أخرجني من هنا! أرجوك!
يا إلهي، يا إلهي.
[تتحدث باللغة اللاتينية]
[طرق]
[تنخر]
[اقتراب خطوات]
مهلاً! أنا هنا!
أنا هنا!
[تصرخ]
أنا هنا!
[بوني]: أنا أحلم بهذه الأحلام منذ أيام.
الساحرات يحاولن أن يرسلوا لي رسالة.
[إيلينا]: لا أصدق أنكم أخفيتم هذا عني.
ظن "ستيفان" أنك إذا عرفت مكان التوابيت...
فقد يهدد "كلاوس" الناس للحصـول على المعلومات منك.
- إذن هؤلاء بقية عائلته؟ - أجل.
"إيلايجا" و2 آخران.
هذا هو الذي لا يمكننا فتحه.
لا نعرف من بداخلها أو ما بداخلها.
أظن أن أحلامي تخبرني أنه سيساعد في قتل "كلاوس".
[اقتراب خطوات]
- ماذا تفعلان؟ - أردتها أن تعرف بشأن التوابيت.
وأنا أردتك أن تبعديها عن ذلك يا "بوني".
ماذا ستفعل؟
هل ستختطفني حتى لا أخبر أحدًا؟
لا تغريني لفعل ذلك يا "إيلينا".
أعتقد أنني أعرف من يمكنه فتح التابوت.
وأحتاج مساعدة "إيلينا" للعثور عليها.
العثور على من؟ ما الذي تتحدثين عنه؟
[بوني]: لم أتمكن من تمييز وجهها في البداية.
ثم أدركت...
يا إلهي يا "بوني".
من هذه؟
إنها أمي.
"لوس ألاميتوس"؟
[بوني]: هذه كبيرة للغاية. - "هونولولو"؟
- أتمنى ذلك. - هيه.
- كم عددهم؟ - الكثير.
طلبت من مكتب المأمورة أوراق كل من تسمى "آبي بينيت" في البلاد.
أعلم أننا لم نتمكن من... تلك الأمـور الغريبة...
بسبب "جيريمي"، لذا أشكرك على مساعدتي.
أعلم أن عليك أن تتدبر الكثير من الأمور.
لا يوجد شيء أكثر أهمية يا "بوني".
يبدو الأمر غريبًا، البحث عن امرأة هجرتك طفلتها.
تعلمين أنك لست مضطرة لفعل ذلك، أليس كذلك؟
دعي "ستيفان" ينشغل بهوسه في فتح التابوت.
- لست مضطرة لتحمل هذه المسؤولية. - التابوت مقفل بتعويذة.
وهذا يجعله مشكلة تخص الساحرات.
لذا فإن مسؤوليتها تقع على عاتقي.
كان لابد من رؤية أمي عاجلاً أم آجلاً.
عاجلاً.
"آبي بينيت ويلسون"، تعيش في "مونرو" بشمال "كارولاينا".
ولدت في مستشفى "ميستيك فولز" وتخرجت في مدرسة "ميستيك فولز" الثانوية، إلخ.
القليل من السيطرة الذهنية ساعدتني في تسريع عملية البحث.
- هذه هي. [دامون]: - أجل، رحلة طويلة.
سأجلس في المقعد الأمامي.
أجل، لا.
- أتريدينني في الخلف معك؟ - لن تأتي معنا.
لماذا؟ أنا من عثر عليها.
حسنًا يا "دامون"، "بوني" لم تر والدتها منذ أكثر من 15 عامًا.
نحن لسنا بحاجة لتعليقاتك السخيفة عند روي التجربة.
ماذا يحدث بينكما؟
قبلنا بعضنا، والآن الأمر غريب.
رحلة سعيدة.
ما الذي تفعله هنا؟
لقد جئت للاعتذار.
الاعتذار؟ لقد قمت بعضي.
كدت أموت، أعتقد أننا تجاوزنا الاعتذارات يا "تايلر".
هذه هي المشكلة، أمرني "كلاوس" بفعل ذلك وقلت له لا.
ثم حدث ذلك على أي حال.
كما لو كنت فقدت السيطرة على نفسي تمامًا.
لهذا السبب طلبت من أمك الاتصال به.
أبي؟
مرحبًا يا "كارولاين". [تايلر]: فكرت طالما أنه يستطيع مقاومة السيطرة الذهنية...
...ربما يمكنه أن يعلمني مقاومة رابطة الاستعباد.
هل يمكنك مساعدته؟
سأحاول.
- لماذا؟ - لأنه أخطأ.
والآن يريد أن يصححه.
وأنا أتفهم ذلك.
[آلاريك]: أتريدين أي شيء آخر؟ جعـة؟
سأسعد بواحدة، لكن لدي جولات على المرضى خلال 15 دقيقة...
والطبيبة الثملة طبيبة سيئة.
يعتمد هذا على نوع ثمالتك.
- غاضبة. - أوه.
[كلاهما يضحك]
- شكرًا لك على الغداء. - على الرحب والسعة.
إذن، ستناول العشاء في المرة القادمة؟
أجل، سيكون ذلك رائعًا.
- رائع، حسنًا، اعتني بنفسك. - وداعًا، شكرًا لك.
- من هذه؟ - طبيبي.
- أهي طبيبة؟ - امم.
ما مشكلتها؟
- لا مشكلة. - بربك يا "ريك"، هذه إحدى حقائق الحياة.
فتاة بهذا الجمال والذكاء؟ لابد من وجود مشكلة.
أتعلم، لقد كنت أبحث عن إشارات تحذيرية.
لقد وصفها حبيبها السابق بأنها مريضة نفسيًا في ذلك اليوم.
- حبيبها السابق لا يؤخذ به بكلامه. [آلاريك]: - أنت محق.
- هذا لك. - أتساءل بماذا تصفني حبيباتي السابقات؟
لا شيء، كلهن أموات.
حسنًا، حبيبها السابق هو الطبيب الشرعي الذي مات فجأة.
- أكانت تواعد الطبيب الشرعي؟ - امم.
لا أظنه مات فجأة، أظنه مات فحسب.
ماذا؟
لقد قتل، تحاول مأمورة الشرطة التغطية على الأمر...
لأنه قتل بوتد في صدره كمصاصي دماء.
لم تقل "ميريديث" أي شيء عن ذلك.
حسنًا، هذه الإشارة تحذيرية الثانية.
- من قتله برأيك؟ - لا أعلم.
لو كنت شرطيًا، ستكون صديقتك الطبيبة الفاتنة بالتأكيد ضمن المشتبه بهم.
[أغنية "Lonely Boy" لفرقة ذا بلاك كيز]
- ماذا تفعل هنا يا "كلاوس"؟ - أستمتع بمأزقنا.
- ماذا تريد؟ - السؤال هو ماذا تريد أنت؟
لقد غادر هجنائي البلدة كما طلبت...
لذا رجاءً أخبرني بما علي فعله لاستعادة عائلتي.
حسنًا، انظر يا "كلاوس"...
أنا لا أتفاوض.
أنت تعي أن الاحتفاظ بهم لأجل غير مسمى لا يختلف...
- عن إلقائهم في المحيط. - لا، لا.
غادر "ميستيك فولز" ثم تتصل بي بعد بضع سنوات...
وسنتحدث في الأمر.
سأعطيك فرصة أخرى، فرصة أخيرة.
دعنا نعقد اتفاقًا عقلانيًا.
أو ماذا؟
بادر بخطوة واحدة وسألقي...
هذا صحيح، "ستيفان" المجنون.
امم.
كيف تسير الأمور معك؟
أما زال لديك أي أصدقاء؟
[بوني]: لا أصدق أنني سأراها.
أو سأقابلها لأنني لا حتى أتذكرها حقًا.
- أنت لا تتحدثين عنها. - ماذا أقول؟
لقد غادرت ولم تراسلني أو تتصل قط، ولا حتى عندما ماتت جدتي.
أيمكننا التحدث عنك أنت و"دامون" بدلاً من ذلك؟
أنا لا أتحدث عن هذا الأمر.
لقد قبلني ولن يتكرر الأمر مجددًا.
أعني، هل أعجبك الأمر؟
- لا يهم. - هذا يعني أن الأمر أعجبك.
[رنين الهاتف]
أوه.
إنه "ستيفان"، لقد أخبرته أنني سأتصل به بمجرد حصولي على العنوان.
تجاهليه.
أنت على وشك رؤية أمك لأول مرة منذ سنوات.
لن أسمح لأي شخص أن يفسد تلك اللحظة.
أجل، لكنه سيستمر في الاتصال حتى أرد عليه.
حسنًا.
- ماذا؟ - أين أنت؟
أنا و"بوني" سنذهب إلى بيت البحيرة...
بينما ننتظر "فوربس" لتزويدنا بالعناوين.
- أنت تمزحين معي. - لا يا "ستيفان"، لا أمزح معك.
نحن بحاجة لقضاء ليلة بعيدًا عن جنونك.
يعرف "كلاوس" أنني أماطله، علينا التحرك بشكل أسرع.
لكننا نبذل قصارى جهدنا.
لذا أيمكنك عدم الاتصال كل 5 دقائق؟
بالتأكيد يا "إيلينا"، كما تشائين.
- كيف الحياة على الطريق؟ [دانيال] [عبر الهاتف]: - خلابة.
كيف هي الحياة في "ميستيك فولز" بدون أي هجائن؟
مملة حتى الآن.
إذا كنت تريد عودة أي منا، أخبرنا فحسب.
ليس هناك حاجة، لقد كونت صداقات مع موظفي الخدمة المدنية في البلدة.
هناك نائب ثرثار للغاية، لكنه مفيد رغم ذلك.
أتفهم جيدًا ما عليك القيام به؟
كل شيء تحت السيطرة.
- أيمكنني مساعدتك؟ - "آبي بينيت ويلسون"؟
هذه أنا.
[إيلينا]: منزل لطيف.
[بوني]: أجل، بالنسبة لمكان مجهول.
هل أنت مستعدة؟
هيا.
[جيمي]: مرحبًا.
- مرحبًا، نحن نبحث عن "آبي ويلسون". - إنها ليست بالمنزل.
- أيمكنني خدمتكما بأي طريقة؟ - لا بأس، يمكننا العودة.
آسف، لكنك تبدين مألوفة للغاية.
أجل، "آبي" هي أمي.
أوه.
أنا "جيمي"، أتريدان الدخول؟
من هنا.
أأنتما متأكدان أنكما لا تحتاجان لأي شيء؟
لدينا عصير برتقال طازج وماء جوز الهند وعصير المانجو والجوافة.
- الماء يكفي. - حسنًا.
هل نحن أقارب؟
- لا، "آبي" ليست أمي. [بوني]: - أوه.
- جيد. - لقد كانت تواعد أبي سابقًا.
لقد كان جاحدًا بعض الشيء، عندما انفصلا أخذتني.
أدخلتني المدرسة ولم تغضب عندما دمرت سيارتها مرتين.
تبدو رائعة.
- أجل. [آبي]: - "جيمي"؟
لمن التي بالخارج؟
إنها سيارتي.
أنا "بوني".
ابنتك.
[تتنهد]
مرحبا يا "بوني".
- كيف تعرف أن هذا سينجح؟ [بيل]: - إنها عملية.
استغرق الأمر عقودًا لتدريب نفسي على مقاومة السيطرة الذهنية.
العقل مثل العضلة، كلما زاد استخدامه، زادت كفاءته.
جوهر رابطة الاستعباد يتعلق بشيء واحد.
الامتنان، أنت تعتقد أنك مدين لـ "كلاوس" بحياتك.
- اسأل نفسك عن السبب. - لقد كنت ملعونًا.
عند كل اكتمـال قمر، كنت أتحول ذئبًا.
كان ذلك تعذيبًا، و"كلاوس" خلصني من ذلك.
لقد حررك من ألمك، لذا تشعر بأنك مدين له.
لكسر رابطة الاستعباد، عليك أن تحول نفسك بنفسك.
تحكم في ألمك، عندئذ لن تدين لـ "كلاوس" بشيء وستصبح حرًا.
لكن كيف يمكنه أن يتحول؟ القمر ليس مكتملاً الليلة.
لا يحتاج لذلك، أنت هجين الآن، أليس كذلك؟
أعني أنك يمكنك التحول حسب رغبتك، صحيح؟
أجل، لكني لا أعرف كيف أبدأ.
- أنت تختلق الأعذار. [تايلر]: - أنت لا تفهم.
عندما أتحول، أكسر كل عظمة في جسدي.
لقد طلبت مساعدتي، هذه هي الطريقة الوحيدة.
إلى أي مدى تريد حريتك بشدة؟
- حسنًا. [بيل]: - حسنًا.
[يشهق]
[ينخر]
[يلهث]
[يصرخ]
[إيلينا]: - كيف حالك؟ - سأكون بخير.
أنا لست هنا لاستعادة أمي، أنا هنا لطلب مساعدتها فحسب.
[آبي]: أتمنى أن تكونا جائعتين...
لأن الطعام دائمًا ما يكون هو كاسر الحواجز المفضل لدي.
- منزلك جميل للغاية. [آبي]: - ها، ها.
أنت لطيفة للغاية تمامًا مثل والدتك.
- أكنت تعرفين أمي؟ - "ميراندا" كان أعز صديقاتي.
كانت لديك ابنة وصديقة مقربة ومع ذلك غادرت؟
أعز صديقاتي كانت سبب مغادرتي.
قبل 15 عامًا، جاء مصاص دماء إلى البلدة...
باحثًا عنك يا "إيلينا"، كان يبحث عن النظيرة.
لم يتمكن أحد من قتله...
لذلك استدرجته خارج البلدة وألقيت عليه تعويذة لتجفيفه...
في سرداب في "شارلوت".
"مايكل"! لقد كان مصاص دماء أصلي.
لقد استنفذ ذلك كل ذرة من قوتي.
لقد كدت أموت.
لقد تعافيت، لكن سحري لم يعد يعمل.
- لم تعد قوتي أبدًا. - أنت أيضًا لم تعودي.
- لم يكن الأمر بهذه البساطة. - حقًا؟
ألقيت تعويذة وحبست "مايكل" وماذا؟
- أكان عليك تعليم "جيمي" القيادة؟ - "بوني".
كانت هذه غلطة من البداية، ليس لديها سحر ولا يمكنها مساعدتنا.
انتظري يا "بوني" أرجوك!
لا تذهبي، تحدثي معي.
أرجوك؟
[إيلينا]: سأنتظر بالخارج.
- آه! - مرحبا "إيلينا"، ياله من منزل بحيرة جميل.
دكتور "ريموند" لغرفة الطوارئ.
أتعلمين، لم تسنح لنا الفرصة لنتعرف رسميًا يا دكتور "فيل".
أنت صديق "آلاريك"، أليس كذلك؟
"دامون سلفاتور"، رأيتك في اجتماع المجلس.
ما الذي تفعله هنا؟
أتجول في الأروقة، أحب أن ألوح للأطفال حديثي الولادة عبر النافذة.
يؤسفني ما حدث لحبيبك، تعرض هجوم حيوان.
- يا لها من ميتة وحشية. - حبيبي السابق.
وشكرًا لك، لا يزال الأمـر قيد الفحص.
أجل، أنا متأكد من ذلك، لقد أتيت لأخبرك أنه لم يكن هجوم حيوان.
ثم أدركت...
أنك قد وقعت على شهادة الوفاة.
أكنت تفضل أن أقول قتل بوتد كمصاصي الدماء؟
ألم يكن مخترع عبارة "هجوم حيوان"؟
- لماذا تهتم؟ - لأن "ريك" معجب بك.
إذا كنت مضطربة عقليًا، فهذا يفوق قدرته على التحمل.
أتظن أنني قتلت حبيبي السابق؟
أظن أن المضطربين عقليًا ذوي متطلبات عالية.
إذا كنت تهتم بصديقك، فاكتشف كيف دخل "آلاريك" إلى وحدة العناية المركزة...
على فراش الموت وخرج بعد ساعة دون خدش.
هذا عادل بما فيه الكفاية.
[دامون ينخر]
[يتأوه]
[صراخ وتأوه تايلر]
لا أستطيع، لا أستطيع.
- ابذل جهدًا أكبر. - ألا يمكنه أن يستريح لثانية واحدة؟
نحن نفعل هذا بطريقتي، إذا لم يمكن باستطاعتك التحمل، انصرفي.
- إنه محق يا "كارولاين"، اذهبي. - لا.
- "تايلر"... - اذهبي يا "كارولاين"!
[يلهث]
[نخير تايلر]
ماذا تفعل؟
- ماذا تفعل بحق الجحيم يا رجل؟ - هل هذا يزعجك؟
- توقف! - جيد، اغضب.
- إنه بداخلك وأنت تعلم ذلك. - آه.
قلت توقف!
رابطتك بـ "كلاوس" تعرض ابنتي للخطر.
إما أن تتحول أو سأقتلك هنا الآن.
[صراخ ونخير]
لقد كبرت وأصبحت شابة جميلة يا "بوني".
من فضلك توقفي عن المجاملات.
أنا فقط أريد أن أعرف الحقيقة.
لم لم تعودي؟
[تتنهد]
لم يكن لدي سحر، كنت في مدينة جديدة...
وأدركت أن لدي فرصة لأكون امرأة أخرى.
لأكون "آبي ويلسون" المرأة...
وليس "آبي بينيت" الساحرة.
أنا لست فخورة بما فعلته يا "بوني".
لقد هربت.
أعلم أنني هربت.
لكن كان لديك والدك وجدتك، لنواجه الأمر...
جدتك أفضل مني في هذه الأشياء.
ألا تعلمين؟
ماذا؟
- كيف؟ - كنا نقوم بتعويذة قاسية...
وكلانا أنهكنا أنفسنا.
هي أرهقت نفسها أكثر مني.
[آبي]: حسنًا، لقد ربتك بشكل جيد.
أنا متأكدة من أنها كانت ستفتخر بك.
حسنًا، الآن لقد عرفت قصتي بأكملها.
أجل.
لم لا تخبريني قصتك؟
ما الذي أتى بك إلي؟
في الواقع لقد كان حلمًا.
ظننت أنه يفترض أن تساعدينا.
لكن إذا لم يكن لديك أي سحر...
حسنًا، لا ليس لدي تعاويذ، لكنني لست عديمة الفائدة تمامًا.
ما زالت الأرض توفر الأعشاب وما إلى ذلك.
- ربما يمكنني القيام بشيء ما. - لا أعتقد ذلك.
أرجوك يا "بوني".
دعيني أساعدك.
أظننتني أنني لن أكتشف ذلك؟
بصراحة، لم أهتم.
لهذا السبب لم أردك في هذه الدائرة.
لأنه الآن لا يمكنك فعل ما يحلو لك.
[ستيفان]: اللعنة.
[جيمي]: أنت!
- هل كل شيء بخير هنا؟ [إيلينا]: - أهلاً.
عد إلى الداخل يا "جيمي"، حسنًا؟
صدقني أرجوك، من الأفضل لك الذهاب من هنا.
لا أعتقد ذلك.
استمع إليها، عد إلى الطابق العلوي يا رجل.
قلت لا أعتقد ذلك.
عد إلى الطابق العلوي قبل أن أنتزع حنجرتك اللعينة...
أتفهمني؟
لا أظنك تدرك مدى السوء الذي أصبحت عليه.
- يجب أن يكون الأمر هكذا يا "إيلينا". [إيلينا]: - أجل، صحيح.
القضاء على الأوغاد بالأوغاد.
أفهم ذلك.
- لا يفترض أن تكون هنا. [إيلينا]: - ماذا تفعل؟
أفعل ما طلبته مني، لا يفترض أن تكون هنا.
- لقد تم السيطرة عليه يا "إيلينا". - آه!
ماذا كان ذلك؟
[نخير]
[آلاريك]: - ماذا تفعل هنا؟ [دامون]: - أبحث عن أرنب.
أنت جيد حتى الآن.
أما زلت مهووسًا بشأن "ميريديث"؟
[ينخر]
أليس لديك مصاص دماء أصلي تقلق بشأنه؟
قم بـ 10 عدات أخرى.
ستضطر لتحسين مظهرك إذا بدأت في مواعدة تلك المرأة.
- الدفاع عن النفس وما إلى ذلك. - ما خطبك؟
طبيبتك حقنتني بالفيرفيان.
وبعد ذلك سرقت دمائي.
ماذا؟ أعني، متى رأيتها؟
عندما ذهبت لاتهمها بقتل حبيبها السابق.
وهو بالمناسبة موضوع حساس للغاية.
ماذا تفعل بحق الجحيم يا "دامون"؟
- لم أنت غاضب؟ - أخبرتك أنني سأتولى هذا الأمر.
لقد أثبتت نظريتك، وشخصت حالتها بأنه مريضة نفسيًا.
على الرحب والسعة.
[إيلينا تنخر]
[إيلينا]: لماذا تفعل هذا؟ - توقفي عن الحركة.
[ستيفان ينخر]
اتركني يا "جيمي"، إنه يحتاج للمساعدة.
[آبي]: - جيمي! - "بوني".
"بوني"!
[تنخـر]
[صراخ ونخـير]
- يا إلهي. [تايلر]: هذه السلاسل ليست قوية بما يكفي.
يجب أن ترحـل.
اهـرب!
[يزمجر]
[دانيال]: - إذن؟ - لم تخبرني بمكان التوابيت.
ظهر المصاص دماء.
هل تولى "جيمي" أمـره؟
لقد فعـل.
لكنها لن تتحدث الآن، ليس هناك طريقة، لقد حاولت.
حسنًا، يجب أن تحاولي مجددًا.
- ماذا فعلت بي؟ - ستكونين بخير.
لا تحاولي فعـل أي تعاويذ، تلك الأعشاب التي استخدمتها أخمدت سحرك.
- أين "إيلينا"؟ - ستكون بخير أيضًا، اسمعيني يا "بوني".
أنا بحاجة إلى مساعدتك، أريدك أن تخبرني بمكان تلك التوابيت.
لماذا؟
لأنك ما لم تفعلي ذلك، فقد أجبر ذلك الرجل "جيمي" على قتل نفسه.
لا أستطيع.
هذا الأمر يفوق قدراتنا أنت وأنا.
[آبي]: كل ما عليك فعله هو إخباري بمكانهم...
وبهذا سنكون نفذنا جانبنا من الالتزام.
أرجوك يا "بوني".
[نخـير إيلينا]
[إيلينا]: لقد أوشكت على الانتهاء.
[نخير]
"آبي" لم تتصل بعد.
أرجوك يا "جيمي" دعنا نذهب.
أرجوك لا تفعلي أي شيء.
لا أعلم لم أطلقت عليه النار ولم أمسك بهذه البندقة...
ولكن إذا فعلتي أي شيء، فسأطلق النار عليه مجددًا.
[إيلينا]: حسنًا، لن أفعل.
- من أعطاك هذه البندقية؟ - جاء رجل إلى هنا في وقت سابق اليوم.
قال إنها رصاصات خشبية، أخبرني أنه إذا اعترض شخص طريقنا...
يجب أن أطلق عليه النار.
ماذا قال أيضًا؟
إذا لم تجد "آبي" مكان بعض التوابيت...
يجب أن أطلق النار على نفسي.
ماذا عني؟
ماذا قال عني؟
يجب ألا أؤذيك.
[تتنهد]
حسنًا، هل أنت متأكد؟ لأن هذه الحبال ضيقة جدًا...
وتؤلمني.
[جيمي ينخـر]
كيف يمكنني مساعدتك؟
كلما أتحرك، يتحرك هذا الخشب بداخلي.
أستطيع أن أشعر أنه يمزق قلبي.
- عليك إخراج شظايا الخشب. - آه.
[ستيفان يصرخ]
[اقتراب خطوات]
ما الذي أخرك؟
الاختباء وراء صديقاتك الساحرات.
في الجهل والظلام.
[صراخ]
أتهين مجموعة من الساحرات الميتات؟ هذا تصرف غير ذكي.
لقد ارتكبت نفس الخطأ في أول مرة جئت فيها إلى هنا.
أتعلم، الطريف بشأن الساحرات...
أحياء أم أمواتًا، اهتمامهن بذريتهن.
1000 ساحرة ميتة لديهن 1000 حفيدة ساحرة على قيد الحياة.
[صراخ]
وليس لدي أدنى مشكلة في قتلهن جميعًا...
إذا لم أستعيد توابيتي.
بينما نتحدث، صديقي الهجين مستعد للقضاء على سلالة "بينيت".
[همس غير واضح]
الآن.
أظهرن التوابيت رجاءً.
ها نحن ذا.
أين الرابع؟
أظهرنه!
حسنًا، إليك الأمر، لا يمكنهن فعل ذلك.
إنه ليس هنا.
- ما الذي فعلته؟ - حسنًا، "بوني" حذرتني من شيء.
أعني، لم أجد الوقت الكافي لنقل 4 توابيت، لكن سنح لي الوقت لنقل تابوت.
سأنتزع أوصالك واحدًا تلو الآخر.
وعندها فقط، عندما تصبح كومة من الدم واللحم...
سأقتلع قلبك من صدرك.
آسف.
نفس القواعد تنطبق هنا.
النفوذ وكل شيء.
أعلم أنك تريد استعادة عائلتك.
لكن شيئًا ما يخبرني أنك تريد ما بداخل هذا التابوت أكثر من غيره.
- أخبريني ما الذي تنوين فعله. - لقد تحدثت إلى "دامون".
- أجل. - لم يكن من المفترض أن يستيقظ.
لقد حقنته بكمية كافية من الفيرفيان لتخديره لساعات.
إنه يشربه يوميًا للحصول على المناعة حتى لا يخدعه الآخـرون.
- أنا لست مجنونة يا "ريك". - إذن من أنت؟
انتبه رجاءً.
أتريد أن تعلم حقًا؟
تعال معي.
هل هذا "بيل فوربس"؟
[نخير]
- أنا فقط أحاول المساعدة. - أخرجيها فحسب يا "إيلينا" أرجوك.
أخرجيها فحسب.
استمر في التلوي، ربما أشفق عليك.
[يشهق]
لقد تغيرت.
هناك شيء مختلف بك.
لقد أصبحت أقوى وأصلب.
أنت لست الوحيد الذي تغير يا "ستيفان".
كان علينا جميعًا أن نتغير.
[يضحك بهدوء]
إنه لأمر جيد رغم ذلك.
هناك شيء يجب أن أخبرك به.
وليس لأنني أشعر بالذنب لما حدث...
أنا فقط أشعر بالذنب لأنك لا تعرف.
[ينخر]
[تتنهد]
لقد قبلت "دامون".
لقد انتهينا.
[آلاريك]: ماذا حدث؟
[ميريديث]: وجد في الغابة، هجوم حيوان حقيقي.
علامات العض على نصف جسده.
- فقد حوالي 3 لترات من الدم. - هل سينجو؟
لا، ليس من تلقاء نفسه على الأقل.
- ما هذا؟ - ما تظنه.
دم مصاص دماء.
أردت أن تعرف سري؟ أنا أغش.
وأكره أن يموت البشـر.
لذلك عندما أمتلك القدرة على فعل شيء حيال ذلك، سأفعله.
"ستيفان".
قل شيئًا.
أرجوك.
ما كان يجب عليّ أن أختطفك.
السيارة والجسر، لقد تجاوزت الحدود.
شكرًا لك.
لم يكن يجب عليك الكذب علي، لا يمكنك القيام بأشياء من هذا القبيل.
- ليس بينما "كلاوس" على قيد الحياة. - أعلم.
أردت... أن أمنح "بوني" لحظة خاصة مع أمها...
دون أن يفسد أي شيء آخر هذه اللحظة.
دون أن أفسد هذه اللحظة.
لم أخطط لتقبيله.
أنت أفضل منه يا "إيلينا".
أنت أفضل من كلينا.
[بوني]: "إيلينا" في طريقها.
"جيمي" بأمان.
إنه مصاب بكدمات بسيطة، لكنه بأمان.
أتعتقدين أن الهجين سيعود؟
طالما نفذت بجانبك من الالتزام، سيلتزم "كلاوس" بجانبه.
كنت على استعداد للقيام بكل هذا من أجله...
- وهو ليس حتى من عائلتك. - إنه عائلتي يا "بوني".
أعلم أنه قد يكون من الصعب عليك سماع ذلك، لكنه عائلتي.
لكن هذا لا يعني أنني لا أهتم بك.
- أريد مساعدتك. - لا يمكنك ذلك.
لقد فقدت سحرك وأنا لا أثق بك.
عندما حبست "مايكل"...
لم أفقد سحري على الفور.
بل فقدته تدريجيًا.
كلما ابتعدت عنك لفترة أطول، كلما زاد الأمر ضعفًا.
أعتقد أن الطبيعة كانت تعاقبني لأني تخليت عنك.
ربما يمكنك مساعدتي في استعادة سحري.
اعتقدت أنك قلت أنك لم تعودي بحاجة إليه.
صحيح.
ولكن إذا كان هذا ما تريدينه، فسأفعل ذلك من أجلك.
- أنت أفضل. [بيل]: - أجل.
لم يكن من المفترض، لكن لم يكن لي رأي في الأمر.
لم أقصد أن أؤذيك.
لقد فقدت السيطرة.
مجددًا.
كنت أعلم المخاطر عندما قررت مساعدتك.
[يتنهد]
إذن هل كان الأمر يستحق ذلك؟ كيف تشعر؟
شعور مختلف، أشعر أنني على سجيتي أكثر.
إذن سنواصل غدًا.
ما الذي تتحدث عنه؟ لقد تحولت.
مرة واحدة، لكسر رابطة الاستعباد، يجب أن يكون التحـول غير مؤلم.
ومما رأيته اليوم، ما زال أمامنا طريق طويل.
لا أستطيع أن أعرض نفسي لهذا مجددًا.
ستفعل، لأنه ما لم تتمكن من التصرف بمحض إرادتك...
فلن أسمح لك بالاقتراب من ابنتي مطلقًا.
لقد أخبرتني سرك...
وهذا سري.
أنت صائد مصاصي دماء.
أنا شبه متقاعد.
أنت تحاول التهرب من اصطحابي للعشاء.
أردت فقط أن أكون صادقًا.
بلا أسرار.
حسنًا.
إذن أخبرني كيف نجوت من حادث الشاحنة.
كانت إصاباتك مميتة، أكان دم مصاص دماء وراء ذلك؟
هذا وهذا الخاتم.
إنه يحميني من الموت على أيدي كائنات خارقة للطبيعة.
صائد مصاصي الدماء لا يمكن أن يقتل من قبل مصاصي دماء.
هذا منطقي.
أتخشى أن أكون كائنًا خارقًا للطبيعة؟
لا يمكن للمرء أبدًا أن يكون شديد الحذر.
[الباب يفتح]
مرحبًا، أنا...
آسفة.
- سأغادر. -حسنًا أجل، بالتأكيد.
أنا آسف يا "إيلينا".
أرجوك، لا بأس.
هذا ليس مقبولاً، أعني أن هذا ليس بيتي حتى.
إنه بيتك وبيت "جينا"وبيت عائلتك.
منذ أن نمت على تلك الأريكة، أصبح هذا البيت بيتك أنت أيضًا.
لقد كنا بحاجة إليك و...
[تتنهد]
وأنت بقيت.
لذا شكرًا لك على ذلك.
انظر، أعلم أن هذا صعب.
لكن "جينا" ماتت.
ويحق لك المضي قدمًا.
[ستيفان]: ألا تزال على قيد الحياة؟
أفترض أن هذا يعني أن "كلاوس" لم يحصل على توابيته.
[دامون]: لا تبدو سعيدًا.
تمكنت فقط من إخراج واحد منهم في الوقت المناسب.
التابوت المقفل.
- ربما هذا اختيار جيد. - أجل.
إذا كنت تعول على أم "بوني" لفتحه، فقد انتهى أمرك.
- ليس لديها أي قوى. - أجل، هذا لا يفاجئني.
لقد كانت ليلة عصيبة.
هل "إيلينا" بخير؟
[دامون ينخر]
أعتقد أنكما حظيتما بحديث من القلب إلى القلب.
وأفترض أنك لا تريد التحدث عنه.
علم.
إذن لم لا نتحدث عن هذا؟
ما الذي فعلته؟
لقد استعدت عائلتك أخيرًا.
هل ستفتحهم؟
ليس بعد.
لا يزال لدي عمل غير منته لتسويته أولاً.
أي عمل؟
[ينخر]
إذن يا "نيكلاوس".
"إيلايجا".