בפרקים הקודמים:
לקחת ממני הכל, קלאוס. -מה שקרה קרה.
הטינה מתיישנת. -יודע מה לא מתיישן?
נקמה. -לא.
מה קרה, קלאוס? חסר לך משהו?
שלושה מקוריים ישנים.
ארבעה ארונות קבורה. מי בארון הנעול?
הוא נתין. הוא נאמן לקלאוס כי דמו של קלאוס יצר אותו.
הוא שחרר אותי מקללה שהרסה את חיי.
אני חייב לו את זה. -נשוך את חברה שלך.
נשיכת בן כלאיים תהרוג ערפד.
ראה בזה מבחן לנאמנותך הנצחית.
קלאוס לא יכול לשלוט בי, לא כשזה נוגע אלייך.
לא. -נשכת אותי?
קרוליין. -תתרחק ממני!
- שילה בנט, סבתא אהובה -
- אמיליה בנט -
- לזכרה של ארנסטין בנט -
הבנתי איך לפתוח את זה.
את יכולה?
שחרר אותי! בבקשה!
אלוהים אדירים. אלוהים אדירים.
היי! אני כאן!
אני כאן!
אני חולמת את החלומות האלה כבר כמה ימים.
כאילו המכשפות מנסות להעביר לי מסר.
אני לא מאמינה שהסתרתם את זה ממני.
סטפן חשב שאם תדעי איפה ארונות הקבורה...
קלאוס יוכל לאיים על אנשים כדי להשיג את המידע ממך.
אז אלו שאר בני המשפחה שלו? -כן.
אלייז'ה ועוד שניים.
זה הארון שאנחנו לא מצליחים לפתוח.
אנחנו לא יודעים מי או מה יש בפנים.
לדעתי החלום אומר שזה יעזור להרוג את קלאוס.
מה את עושה? -הייתי צריכה שהיא תדע על ארון הקבורה.
ואני צריך שתרחיקי אותה מזה, בוני.
אז מה תעשה, סטפן?
תחטוף אותי כדי שלא אספר לאף אחד?
אל תפתי אותי, אלנה.
יש מישהי שתוכל לפתוח את הארון.
אלנה צריכה לעזור לי למצוא אותה.
למצוא את מי? על מה את מדברת?
לא הצלחתי לזהות את פניה בהתחלה.
ואז הבנתי...
אלוהים אדירים, בוני.
מי זו?
זאת אמא שלי.
יומני הערפד
לוס אלמיטוס?
זקנה מדי. -הונולולו?
הלוואי.
כמה יש? -הרבה.
ביקשתי ממשרד השריף לשלוף תיקים על כל אבי בנט במדינה.
אני יודעת שלא יצא לנו ממש... שהמצב היה קצת מוזר,
בגלל ג'רמי. אז תודה שאת עוזרת לי עם זה.
אני יודע שאת מתמודדת עם הרבה.
אין דבר יותר חשוב, בוני.
זה הזוי. לאתר אישה שנטשה את הילדה שלה.
את יודעת שאת לא חייבת, נכון?
שסטפן יהיה אובססיבי לגבי פתיחת הארון.
זה לא צריך ליפול עלייך. -הארון סגור בכישוף.
זו בעיה למכשפות.
אז זה כן נופל עליי.
היה ברור שאראה את אימי מתישהו.
בהקדם.
אבי בנט ווילסון, מונרו, צפון קרוליינה.
נולדה בבית החולים מיסטיק פולס, תיכון מיסטיק פולס, בלה בלה בלה...
כפייה קטנה עוזרת להאיץ את תהליך החיפוש.
זאת היא. -כן, טיול.
אני מקדימה.
כן... לא.
רוצה שאשב מאחור איתך? -אתה לא בא?
למה? אני מצאתי אותה.
דיימון, בוני לא ראתה את אמא שלה יותר מ-15 שנה.
ההערות העוקצניות שלך לא במקום.
מה קורה עם שניכם?
התנשקנו, עכשיו מוזר.
שיהיה לכן טיול נעים.
מה אתה עושה כאן?
באתי להתנצל.
להתנצל? נשכת אותי.
הייתי עלולה למות. אני חושבת שקצת מאוחר להתנצל, טיילר.
זו הבעיה. קלאוס אמר לי לעשות את זה וסירבתי.
ואז זה פשוט קרה בכל מקרה.
כאילו זה היה לגמרי מחוץ לשליטתי.
לכן ביקשתי מאימך לצלצל אליו.
אבא? -היי, קרוליין.
חשבתי שמאחר והוא יכול להתנגד לכפייה,
אולי הוא יכול ללמד אותי להתנגד לנתינות.
אתה יכול לעזור לו?
אני אנסה.
למה? -כי הוא עשה טעות.
ועכשיו הוא רוצה לכפר.
ואני מבין את זה.
את רוצה עוד משהו? בירה?
הייתי שמחה. אבל יש לי תורנות עוד רבע שעה,
ורופא שיכור זה רופא גרוע.
תלוי איזה מין שיכורה את.
עצבנית.
תודה על ארוחת הצהריים. -בטח.
ארוחת ערב בפעם הבאה?
כן, זה יהיה נהדר.
אחלה. אז, שמרי על עצמך. -ביי. תודה.
מי זאת? -הרופאה שלי.
היא רופאה?
מה הנזק שלה?
אין נזק. -בחייך, ריק, אלה עובדות החיים.
בחורה כזאת שווה, חכמה? פגומה.
אתה יודע, אני מחפש דגלים אדומים.
האקס שלה קרא לה פסיכית באותו היום.
אם זה מגיע מהאקס זה לא נחשב. -אתה צודק.
זה שלך. -מעניין איך האקסיות שלי קוראות לי.
בשום שם, הן כולן מתות.
האקס שלה הוא החוקר הפתולוגי, אז הוא קרוב למוות.
היא יצאה עם החוקר הפתולוגי?
אני לא חושב שהוא קרוב למוות, אני חושב שהוא מת.
מה?
נרצח. השריף מנסה להשתיק את זה.
כי הוא נדקר עם יתד בחזה כמו ערפד.
מרדית' לא אמרה כלום לגבי זה.
ובכן, דגל אדום מספר שתיים.
מי אתה חושב שהרג אותו? -לא יודע.
אבל אם הייתי שוטר, הרופאה הסקסית שלך בטוח הייתה חשודה.
מה אתה עושה כאן, קלאוס? -נהנה מהמבוי הסתום שבינינו.
מה אתה רוצה? -השאלה היא, מה אתה רוצה?
בני הכלאיים עזבו כפי שדרשת,
אז בבקשה תאמר לי מה עליי לעשות כדי לקבל את משפחתי בחזרה.
אתה מבין, קלאוס...
אני לא מתמקח.
אתה מבין שלהחזיק אותם לנצח זה אותו דבר
כמו לזרוק אותם באוקיינוס. -לא.
תעזוב את מיסטיק פולס ותתקשר אליי עוד כמה שנים,
ואז נדבר.
אתן לך הזדמנות נוספת. רק עוד אחת.
בוא נסגור עסקה הגיונית.
או שמה?
תעשי מהלך אחד ואני...
סטפן המטורף.
איך זה עובד לך?
נשארו לך חברים?
אני לא מאמינה שאראה אותה.
או אפגוש אותה, סוג של, כי אני לא ממש זוכרת אותה.
את לא מדברת עליה. -מה יש לומר?
היא עזבה, לא התקשרה, לא כתבה. אפילו לא כשסבתא שלי נפטרה.
אפשר לדבר עלייך ועל דיימון במקום?
אני לא מדברת על זה.
הוא נישק אותי. זה לא יקרה שוב.
זאת אומרת... זה היה טוב?
זה לא משנה. -זה אומר שזה היה.
זה סטפן. אמרתי לו שאתקשר ברגע שאשיג את הכתובת.
תתעלמי.
את עומדת לראות את אימך לראשונה מזה שנים.
לא אתן לאף אחד להרוס את הרגע.
כן, אבל הוא ימשיך להתקשר עד שאענה.
בסדר.
מה? -איפה אתן?
בוני ואני הולכות לישון בבית האגם,
ונחכה שם לכתובת מהשריף פורבס.
את צוחקת עליי. -לא סטפן, אני לא.
אנחנו צריכות לילה חופשי מהטירוף שלך.
קלאוס יודע שאני מושך זמן. עלינו לפעול מהר יותר.
אנו עושות כל שביכולתנו.
אז אתה יכול להפסיק להתקשר כל חמש דקות?
בטח, אלנה. מה שתגידי.
איך החיים בדרכים? -מלאי נופים.
איך החיים במיסטיק פולס בלי בני כלאיים?
משעממים. בינתיים.
אם אתה רוצה שנחזור, רק תגיד.
אין צורך. אני רוכש חברים ממשרתי הציבור של העיר.
יש סגנית שמדברת הרבה, אך היא מאוד מועילה.
ברור לך מה עליך לעשות?
אני מטפל בזה.
אפשר לעזור? -אבי בנט ווילסון?
זאת אני.
בית חמוד.
כן, באמצע שומקום.
מוכנה?
קדימה.
היי.
היי, אנחנו מחפשות את אבי ווילסון. -היא לא בבית.
אפשר לעזור? -זה בסדר, נוכל נחזור.
סליחה, אבל את כל כך מוכרת לי.
אבי היא אמא שלי.
אני ג'יימי. רוצה להיכנס?
מכאן.
אתן בטוחות שאתן לא רוצות כלום?
יש לנו מיץ תפוזים, מי קוקוס ואיזה משהו מנגו גויאבה.
מים זה בסדר. -סבבה.
אז, אנחנו קרובי משפחה?
לא, אבי היא לא אמא שלי.
יופי. -היא יצאה פעם עם אבא שלי.
הוא היה דיי גמור. כשהם נפרדו, היא לקחה אותי.
הכניסה אותי לבית ספר. לא נבהלה כשהרסתי לה את המכונית. פעמיים.
היא נשמעת נהדרת.
כן. -ג'יימי?
של מי המכונית בכניסה?
שלי.
אני בוני.
הבת שלך.
שלום, בוני.
איך אתה יודע שזה יעבוד? -זה תהליך.
לקח לי עשורים לאמן את עצמי להתנגד לכפייה.
המוח הוא שריר. ככל שיותר משתמשים בו, כך הוא עושה יותר.
קשר נתינות, במהותו, סובב סביב דבר אחד.
הכרת תודה. אתה מאמין שאתה חייב לקלאוס את חייך.
שאל את עצמך למה. -קיללו אותי.
כל ירח מלא הייתי צריך להפוך לזאב.
זה היה עינוי. קלאוס לקח את זה.
הוא שחרר אותך מהכאב ואתה מרגיש חייב לו.
כדי לשבור את קשר הנתינות, עליך להשתנות.
שלוט בכאב שלך, ואז לא תהיה חייב לקלאוס דבר ותהיה חופשי.
אבל איך הוא ישתנה? זה לא ליל ירח מלא.
הוא לא צריך ירח מלא. אתה בן כלאיים, נכון?
אתה יכול להשתנות מרצונך, אני צודק?
כן, אבל אני לא יודע איך להתחיל.
אתה מתרץ. -אתה לא מבין.
כשאני משתנה, אני שובר כל עצם בגופי.
ביקשת את עזרתי, זו הדרך היחידה.
כמה אתה רוצה את החופש שלך?
בסדר. -בסדר.
איך את מחזיקה מעמד? -אני אהיה בסדר.
לא באתי להחזיר את אימי. באתי להשיג עזרה.
אני מקווה שאתן רעבות,
כי אוכל תמיד היה שובר הקרח שלי.
הבית שלך ממש יפה.
את כזאת מתוקה. בדיוק כמו אמא שלך.
הכרת את אמא שלי? -מירנדה הייתה חברתי הטובה ביותר.
היו לך בת וחברה טובה ובכל זאת עזבת?
חברתי הטובה היא הסיבה שעזבתי.
לפני 15 שנה, ערפד הגיע לעיר,
הוא חיפש אותך, אלנה. חיפש את הכפילה.
אף אחד לא הצליח להרוג אותו,
אז משכתי אותו מחוץ לעיר והטלתי לחש שייבש אותו,
בחדר תת קרקעי בשרלוט.
מייקל. הוא היה ערפד מקורי.
זה דרש ממני כל טיפת כוח שהייתה לי.
כמעט הרג אותי.
אני התאוששתי, אבל הקסם שלי לא.
הכוחות שלי מעולם לא חזרו. -גם את לא חזרת.
זה לא היה כל כך פשוט. -לא?
הטלת כישוף, הורדת את מייקל ואז מה?
לימדת את ג'יימי לנהוג? -בוני.
זו הייתה טעות. אין לה קסמים. היא לא יכולה לעזור לנו.
בוני, חכי, בבקשה!
אל תלכי. דברי איתי.
בבקשה?
אני אהיה בחוץ.
היי, אלנה. בית אגם יפה.
ד"ר ריימונד למיון.
לא יצא לנו להכיר באופן רשמי, ד"ר פל.
אתה חבר של אלריק, נכון?
דיימון סאלבטור. ראיתי אותך מחוץ לישיבת המועצה.
מה אתה עושה כאן?
משוטט במסדרונות. אני אוהב לנופף לילודים מבעד לחלון.
מצטער על החבר שלך. תקיפת חיה...
אכזרי. -חבר לשעבר.
ותודה, אני עדיין דיי מעכלת.
אני בטוח. חשבתי לקפוץ ולספר לך שזו לא הייתה תקיפת חיה.
ואז הבנתי,
שאת חתמת על תעודת הפטירה.
היית מעדיף שאומר שהוא נדקר?
הוא לא הבחור שטבע את המונח "תקיפת חיה"?
מה אכפת לך? -כי ריק מחבב אותך.
ואם את פסיכופתית זה יהיה מבאס בשבילו.
לדעתך הרגתי את חבר שלי?
אני חושב שפסיכופתיים הם מאוד תובעניים.
אם החבר שלך חשוב לך, לך תגלה איך אלריק הגיע למיון
על ערש דווי, ויצא ללא שריטה.
מספיק הוגן.
אני לא יכול. אני לא יכול.
נסה חזק יותר. -הוא לא יכול לנוח רגע?
עושים את זה בדרכי. אם את לא עומדת בזה, לכי.
הוא צודק, קרוליין. לכי. -לא.
טיילר... -לכי, קרוליין!
מה אתה עושה?
מה לעזאזל, אחי? -זה מפריע לך?
תפסיק! -יופי. תתעצבן.
זה בתוכך. אתה יודע שכן.
אמרתי תפסיק!
הקשר שלך עם קלאוס מסכן את בתי.
או שתשתנה, או שאהרוג אותך כאן ועכשיו.
גדלת להיות בחורה יפיפייה כל כך, בוני.
בבקשה די עם העוגיות והמחמאות.
אני רק רוצה את האמת.
למה לא חזרת הביתה?
לא היה לי קסם. הייתי בעיר חדשה,
והבנתי שיש לי הזדמנות להיות מישהי אחרת.
להיות אבי ווילסון האישה,
ולא אבי בנט המכשפה.
אני לא גאה במה שעשיתי, בוני.
ברחתי.
אני יודעת שברחתי.
אבל היה לך את אבא וסבתא, ובואי נודה בזה,
סבתא שלך הרבה יותר טובה ממני בדברים האלה.
את לא יודעת?
מה?
איך? -עשינו כישוף קשה
והתשנו את עצמנו.
היא יותר ממני.
היא גידלה אותך כמו שצריך.
אני בטוחה שהיא הייתה מאוד גאה בך.
ובכן, עכשיו את יודעת את כל הסיפור.
כן.
מה דעתך שתספרי לי את שלך?
מה מביא אותך אליי?
חלום, האמת.
חשבתי שהיית אמורה לעזור לנו.
אבל אם לך קסם, אז...
ובכן לא, לחשים לא, אבל אני לא לגמרי חסרת תועלת.
והאדמה עדיין מעניקה צמחים וכאלה.
יכול להיות שיש לי מה לעשות. -אני לא חושבת.
בוני, בבקשה.
תני לי לעזור לך.
חשבת שלא אגלה?
האמת שלא היה לי אכפת.
בגלל זה לא רציתי שתהיי שותפה בזה.
כי ככה אתה לא יכול לעשות מה שבא לך.
לעזאזל.
היי!
הכל בסדר שם? -היי.
ג'יימי, כנס פנימה, בסדר?
בבקשה, סמוך עליי, עדיף לך להיות שם.
אני לא חושב.
הייתי מקשיב לה. תחזור למעלה, אחי.
אמרתי שאני לא חושב.
תעלה למעלה לפני שאני תולש לך את הגרון,
מובן?
אני לא חושבת שאתה מבין כמה רע נהיית.
זה חייב להיות כך, אלנה. -כן, נכון.
להיות יותר רשע מהרשע.
אני מבינה.
אתה לא אמור להיות כאן. -מה אתה עושה?
את מה שנאמר לי. הוא לא אמור להיות כאן.
אלנה, כפו עליו.
מה זה היה?
מה אתה עושה כאן? -מחפש ארנבת.
אתה בסדר. לבינתיים.
עדיין אובססיבי לגבי מרדית'?
איך לך ערפד מקורי לדאוג לגביו?
עשה עוד 10 כאלו.
תצטרך להתחזק אם תתחיל לצאת איתה.
הגנה עצמית והכל. -מה הבעיה שלך?
הרופאה שלך הזריקה לי ורבנה.
ואז הוציאה ממני דם.
מה? מתי ראית אותה בכלל?
כשהלכתי להאשים אותה שהרגה את האקס שלה.
דרך אגב, זה נושא רגיש.
דיימון, מה אתה עושה?
למה אתה כועס? -אמרתי לך שאני מטפל בזה.
הוכחתי את התאוריה שלך. פסיכית עם תעודות.
אין בעד מה.
למה אתה עושה את זה? -תפסיקי לזוז.
ג'יימי, שחרר אותי. ג'יימי, הוא זקוק לעזרה.
ג'יימי! -בוני.
בוני!
אלוהים אדירים. -השלשלאות האלה לא חזקות מספיק.
אתה צריך לעזוב.
ברח!
אז? -היא לא אמרה לי איפה ארונות הקבורה.
הערפד הופיע.
ג'יימי טיפל בזה?
הוא טיפל.
אבל היא לא תדבר עכשיו. אין מצב. ניסיתי.
כדאי שתנסי שוב.
מה עשית לי? -את תהיי בסדר.
אל תשתמשי בלחשים. הצמחים שנתתי שיתקו לך את הקסם.
איפה אלנה? -היא גם תהיה בסדר. בוני, תקשיבי לי.
אני זקוקה לעזרתך. תגידי לי היכן נמצאים ארונות הקבורה.
למה?
כי אם לא תגידי, האיש הזה כפה על ג'יימי להתאבד.
אני לא יכולה.
זה מעבר לי ולך.
את רק צריכה להגיד לי איפה הם,
ואז נמלא את חלקנו בעסקה.
בוני, בבקשה.
- הזהירי את חברייך -
כמעט הצלחתי.
אבי עדיין לא התקשרה.
ג'יימי. בבקשה. שחרר אותנו.
לא. בבקשה, אל תעשי כלום.
לא יודע למה יריתי או למה אני מחזיק רובה,
אבל אם תעשי משהו, אירה בו שוב.
בסדר, אני לא.
מי נתן לך את הרובה? -אדם הגיע לכאן קודם היום.
אמר שזה קליע עץ. שאם משהו יפריע לנו,
אני אמור לירות בו.
מה עוד הוא אמר?
שאם אבי לא תגלה איפה ארונות הקבורה,
אני אמור לירות בעצמי.
מה לגביי?
מה הוא אמר עליי?
אני לא אמור לפגוע בך.
אתה בטוח? כי החבלים האלה כל כך הדוקים...
שזה פוגע בי.
איך אוכל לעזור?
בכל פעם שאני זז, העץ נכנס לתוכי.
אני מרגיש אותו משפשף לי את הלב.
את צריכה להוציא את החתיכות.
מה לקח כל כך הרבה זמן?
מתחבא מאחורי החברות המכשפות שלך.
ובזוהמה, לא פחות.
להעליב חבורת מכשפות מתות? לא חכם.
עשיתי את אותה הטעות כשרק הגעתי לכאן.
אתה יודע, שהדבר המצחיק במכשפות,
הוא שחיות או מתות, הן דואגת למי שמשלהן.
ל-100 מכשפות מתות יש 1000 צאצאים חיים.
ואין לי בעיה להרוג כל אחת מהן,
אם לא אמצא את ארונות הקבורה שלי.
בעודנו מדברים, בן הכלאיים שלי מוכן לשים סוף לשושלת בנט.
עכשיו...
בבקשה, הראו לי את ארונות הקבורה.
הנה אנחנו.
איפה הרביעי?
הראו לי!
הנה הקטע. הן לא יכולות.
הוא לא כאן.
מה עשית? -בוני הזהירה אותי.
לא היה לי זמן להעביר את כל הארבעה, אבל היה לי זמן לאחד.
אני אקרע אותך לגזרים, איבר אחרי איבר.
ורק אז, כשתהיה ערבוב של דם ובשר,
אעקור את ליבך מהחזה שלך.
סליחה.
אותו החוק תקף לגביך.
קלף מיקוח והכל.
אני יודע שאתה רוצה את משפחתך בחזרה.
אבל יש לי תחושה שאתה רוצה את מה שבארון הרבה יותר.
תגידי לי מה את זוממת. -דיברת עם דיימון.
כן. -הוא התעורר מוקדם מדי.
נתתי לו ורבנה שתרדים אותו לשעות.
הוא שותה את זה כדי לפתח מערכת חיסונית כדי שאנשים לא יתקדמו לפניו.
אני לא מטורפת, ריק. -אז מה את?
זהירות.
אתה באמת רוצה לדעת?
תישאר.
זה ביל פורבס?
אני רק מנסה לעזור. -פשוט תוציאי את זה, אלנה. בבקשה.
פשוט תוציאי את זה.
אם תמשיך להתפתל, אולי ארחם עליך.
השתנית.
משהו שונה בך.
את חזקה יותר. קשוחה יותר.
אתה לא היחיד שהשתנה, סטפן.
כולנו היינו חייבים.
זה טוב, אבל.
אני צריכה לספר לך משהו.
וזה לא שאני מרגישה אשמה כי זה קרה,
אלא כי אתה לא יודע.
נישקתי את דיימון.
הנה. נגמר.
מה קרה?
מצאו אותו ביער. ממש תקיפת חיה.
סימני נשיכה לאורך חצי מגופו.
איבדתי בערך שלושה ליטר דם. -הוא ישרוד?
לא. לפחות לא בעצמו.
מה זה? -מה שאתה חושב שזה.
דם ערפדים.
רצית לדעת מה הסוד שלי? אני מרמה.
אני שונאת מוות.
אז אם אני מסוגלת לעשות משהו לגבי זה, אני עושה.
סטפן...
תגיד משהו.
בבקשה?
לא הייתי צריך לחטוף אותך.
המכונית, הגשר. זה היה יותר מדי.
תודה.
אבל לא היית צריכה לשקר לי. את לא יכולה לעשות דברים כאלה.
לא כל עוד קלאוס בחיים. -אני יודעת.
פשוט... רציתי לתת לבוני רגע עם אמא שלה,
בלי שכל השאר יפריע לה.
בלי שאני אפריע לה.
לא תכננתי לנשק אותו.
את טובה ממנו, אלנה.
את טובה משנינו.
אלנה בדרך.
ג'יימי בטוח.
הוא קצת חבול. אבל הוא בטוח.
חושבת שבן הכלאיים יחזור?
קיימת את החלק שלך בעסקה. קלאוס בדרך כלל גם מקיים.
את מוכנה לעשות את כל זה בשבילו,
והוא אפילו לא המשפחה שלך. -הוא כן, בוני.
אני יודעת שזה אולי קשה לשמוע, אבל הוא כן.
אבל זה לא אומר שאת לא חשובה לי.
אני רוצה לעזור לך. -את לא יכולה.
אין לך קסם, ואני לא בוטחת בך.
כשחיסלתי את מייקל...
הקסם שלי לא רק עזב אותי.
אבד לי כל הקשר איתו.
ככל שהתרחקתי ממך, כך הוא נחלש.
אני חושבת שהטבע העניש אותי על שנטשתי אותך.
אולי את יכולה לעזור להשיב את כוחי.
חשבתי שאמרת שאת לא רוצה אותו יותר.
אני לא.
אבל אם זה מה שרצית, אעשה זאת למענך.
אתה מרגיש יותר טוב. -כן.
אני לא אמור להיות, אבל לא הייתה לי שליטה בעניין.
לא התכוונתי לפגוע בך.
איבדתי שליטה.
שוב.
ידעתי מה הסיכונים כשהחלטתי לעזור לך.
זה היה שווה את זה? איך אתה מרגיש?
שונה. קצת יותר כמו עצמי.
אז נמשיך מחר.
על מה אתה מדבר? השתניתי.
פעם אחת. כדי לשבור את קשר הנתינות, השינוי צריך להיות חסר כאב.
ולפי מה שראיתי היום, אנחנו עוד רחוקים משם.
אני לא יכול לסבול את זה שוב.
אתה כן. כי עד שלא תהיה מסוגל לפעול לפי רצונך החופשי,
אני לא אתן לך להתקרב לבת שלי.
סיפרת לי את הסוד שלך,
זה שלי.
אתה צייד ערפדים.
חצי בפנסיה.
אתה מנסה להתחמק מהזמנה לארוחת ערב.
אני רק רוצה להיות כן.
בלי סודות.
בסדר.
ספר לי איך שרדת אחרי שפגע בך טנדר.
הפציעות שלך היו קטלניות. זה היה דם ערפדים?
זה והטבעת הזו.
היא מגנה עליי מפני מוות בידי יצורים על טבעיים.
צייד ערפדים שערפדים לא יכולים להרוג.
כמה נוח.
אתה לא דואג שאני יצור על טבעי?
אי אפשר להיות יותר מדי זהירים.
היי...
מצטערת.
אני אלך. טוב, -כן. בטח, בטח.
אלנה, אני... אני מצטער.
בבקשה, זה בסדר.
זה לא בסדר. זה לא הבית שלי.
זה הבית שלך, זה הבית של ג'נה, זה הבית של המשפחה שלך.
ברגע שישנת על הספה הזו, הבית הפך להיות גם שלך.
היינו זקוקים לך ו...
ונשארת.
אז תודה על כך.
היי, תראה, אני יודעת שזה קשה.
אבל ג'נה איננה.
ומותר לך להמשיך הלאה.
אתה עדיין בחיים?
אז אני מניח שקלאוס לא קיבל את הארונות.
אל תיראה כל כך שמח.
הצלחתי להוציא רק אחד מהם בזמן.
את הנעול.
בחירה טובה כנראה. -כן.
אם אתה בונה על אמא של בוני שתפתח אותו, נדפקת.
אין לה כוחות יותר. -כן. זה לא מפתיע אותי.
כזה היה הלילה.
אלנה בסדר?
אני מבין שניהלתם שיחה מלב אל לב.
ואני מבין שאתה לא רוצה לדבר על זה.
רשמתי לעצמי.
אז למה שלא נדבר על זה?
מה עשית?
קיבלת את משפחתך חזרה סוף סוף.
אתה תפתח אותם?
עדיין לא.
יש לי כמה עניינים לא פתורים לטפל בהם.
אילו עניינים?
אז ניקלאוס.
אלייז'ה.
מה פספסתי?
יומני הערפד n>