Précédemment...
- Tu m'as tout pris. - Oublions le passé.
- La rancune, c'est ringard. - Tu sais ce qui ne l'est pas ?
- La vengeance. - Non.
Tu as perdu quelque chose ?
Trois originels endormis.
Quatre cercueils. Qui est dans le coffre-fort ?
Il est loyal envers Klaus car le sang de Klaus l'a créé.
Il m'a libéré d'une malédiction qui me gâchait la vie.
- Je lui en suis redevable. - Mords ta petite amie.
La morsure d'un hybride peut tuer un vampire.
Disons que je mets ta loyauté à l'épreuve.
Klaus ne me contrôle pas, pas quand il s'agit de toi.
- Non. - Tu m'as mordue ?
- Caroline. - Va-t'en !
SHEILA BENNETT GRAND-MÈRE ADORÉE
AMELIA BENNETT Aimée et fidèle à ses proches
Sacrée ERNESTINE BENNETT
Je sais comment l'ouvrir.
Le sais-tu ?
Je veux sortir ! Pitié !
Mon Dieu, mon Dieu.
Je suis là !
Ça fait des jours que je fais ces rêves.
Les sorcières m'envoient un message.
Je n'en reviens pas que vous ne m'ayez rien dit.
Si tu savais pour les cercueils, Stefan craignait que
Klaus ne menace tes proches pour obtenir des informations.
- C'est le reste de sa famille ? - Oui.
Elijah et deux autres.
Celui-là, on n'arrive pas à l'ouvrir.
On ignore qui c'est ou ce qui s'y trouve.
Sauf que mon rêve dit que ça nous aiderait à tuer Klaus.
- Qu'est-ce que tu fais ? - Il fallait qu'elle sache.
Il ne fallait pas la mêler à ça, Bonnie.
Tu vas faire quoi ?
Me kidnapper pour que je ne le dise à personne ?
Ne me tente pas, Elena.
Je crois savoir qui peut ouvrir le cercueil.
Elena doit m'aider à la retrouver.
Qui ? Qu'est-ce que tu racontes ?
Au début, je ne la reconnaissais pas.
Puis j'ai compris...
Mon Dieu. Bonnie.
Qui est-ce ?
Ma mère.
Los Alamitos ?
- Trop vieille. - Honolulu ?
- J'aimerais. Il y en a combien ? - Beaucoup.
Le bureau du shérif m'a filé toutes les Abby Bennett du pays.
On n'a pas vraiment eu... C'est un peu bizarre
à cause de Jeremy. Alors merci de m'aider.
Je sais que tu as beaucoup à gérer.
Il n'y a rien de plus important, Bonnie.
C'est dingue. Chercher une femme qui a abandonné son enfant.
Tu n'es pas obligée, tu sais.
Laisse à Stefan l'obsession d'ouvrir le cercueil.
- En quoi ça te regarde ? - Il est scellé par un sort.
C'est un problème de sorcière.
Alors, oui, ça me regarde.
J'allais tôt ou tard revoir ma mère.
Ce sera tôt.
Abby Bennett Wilson, à Monroe, en Caroline du Nord.
Née à l'hôpital de Mystic Falls, diplômée du lycée de Mystic Falls.
Un petit envoûtement facilite les recherches.
Caroline du Nord ABBY BENNETT WILSON
- C'est elle. - Oui. En route.
Je passe devant.
Non.
- Je monte derrière avec toi ? - Tu ne viens pas.
Pourquoi ? C'est moi qui l'ai trouvée.
Ecoute, Bonnie n'a pas vu sa mère depuis plus de 15 ans.
On se passera de tes commentaires narquois relatant l'expérience.
Qu'est-ce qui vous arrive ?
On s'est embrassés, malaise.
Bonne route.
Qu'est-ce que tu fais là ?
Je suis venu m'excuser.
T'excuser ? Tu m'as mordue.
J'aurais pu mourir. C'est trop tard pour les excuses.
Justement. Klaus m'a dit de le faire et j'ai refusé.
Et c'est arrivé quand même.
Comme si je n'avais aucun contrôle.
J'ai demandé à ta mère de l'appeler.
- Papa ? - Bonjour, Caroline.
Comme il sait comment résister à l'envoûtement,
il peut peut-être m'apprendre à résister à l'asservissement.
Peux-tu l'aider ?
Je vais essayer.
- Pourquoi ? - Parce qu'il a fait une erreur.
Et qu'il veut se racheter.
Et je sais ce que c'est.
Vous voulez autre chose ? Une bière ?
J'aimerais bien, mais je commence dans 15 minutes
et un médecin ivre est un mauvais médecin.
- Ça dépend du genre d'ivresse. - Colérique.
- Merci pour ce déjeuner. - Je vous en prie.
On dîne, la prochaine fois ?
Oui, ce serait bien.
- A bientôt. - Au revoir. Merci.
- Qui est-ce ? - Mon médecin.
Elle est médecin ? Et les dégâts ?
- Il n'y en a pas. - Allons, Ric, c'est comme ça.
Une fille aussi sexy, aussi intelligente ? Dégâts.
J'ai cherché les signaux d'alarme.
Son ex l'a traitée de cinglée, l'autre jour.
- Venant de l'ex, ça ne compte pas. - C'est vrai.
- C'est pour toi. - Que diraient mes ex de moi ?
Rien, elles sont toutes mortes.
Son ex est médecin légiste, il côtoie la mort.
Elle sortait avec le légiste ?
Je ne crois pas qu'il côtoie la mort. Il est mort.
Quoi ?
Assassiné. Le shérif essaie de garder ça secret.
On lui a enfoncé un pieu dans la poitrine, comme un vampire.
Meredith n'en a pas parlé.
Signal d'alarme numéro deux.
- Qui l'aurait tué ? - Je ne sais pas.
Si j'étais flic, ta toubib sexy serait certainement un suspect.
- Qu'est-ce que tu fais là, Klaus ? - Je jouis de notre impasse.
- Qu'est-ce que tu veux ? - Qu'est-ce que tu veux, toi ?
Mes hybrides sont partis, comme tu voulais,
alors dis-moi ce que je dois faire pour récupérer ma famille.
Tu vois, Klaus,
je ne négocie pas.
Les garder indéfiniment, c'est la même chose que
- les balancer à la mer. - Non.
Quitte Mystic Falls, appelle dans quelques années
et on discutera.
Je te donne une autre chance, une seule.
Faisons un marché raisonnable.
Sinon ?
Un geste et je les balance...
C'est vrai. Stefan le dingue.
Comment ça va ?
Il te reste des amis ?
C'est dingue, de la revoir.
De la rencontrer, en fait, puisque je ne me souviens pas d'elle.
- Tu n'en parles jamais. - Pour dire quoi ?
Elle est partie, n'a jamais appelé, même quand grand-mère est morte.
Parlons plutôt de Damon et toi.
Je ne veux pas en parler.
Il m'a embrassée, ça ne se reproduira plus.
Alors, c'était bien ?
- Peu importe. - Alors c'était bien.
C'est Stefan. Je devais l'appeler dès que j'avais l'adresse.
Ne réponds pas.
Tu vas revoir ta mère après des années.
Je ne laisserai personne te gâcher ce moment.
Oui, mais il va insister jusqu'à ce que je réponde.
Très bien.
- Quoi ? - Où es-tu ?
Bonnie et moi allons passer la soirée au chalet
en attendant que Forbes nous trouve une adresse.
- Tu plaisantes. - Non, Stefan.
On a besoin d'une soirée loin de ta folie.
Klaus commence à être nerveux. Il faut agir rapidement.
On fait ce qu'on peut. Peux-tu ne pas appeler toutes les cinq minutes ?
Oui, Elena. Comme tu veux.
- C'est comment, sur la route ? - Pittoresque.
C'est comment à Mystic Falls sans hybrides ?
Ennuyeux. Pour l'instant.
Si tu veux qu'on revienne, il suffit de le dire.
Inutile. J'ai sympathisé avec les fonctionnaires de la ville.
Le shérif adjoint est très bavard, mais néanmoins utile.
Tu as compris ce que tu devais faire ?
Oui, c'est bon.
- Je peux vous aider ? - Abby Bennett Wilson ?
C'est moi.
Jolie petite maison.
Au milieu de nulle part.
Tu es prête ?
Allez.
Salut.
- Nous cherchons Abby Wilson. - Elle n'est pas là.
- Je peux vous aider ? - C'est bon, on reviendra.
J'ai l'impression que je te connais.
Abby est ma mère.
Je m'appelle Jamie. Vous voulez entrer ?
Par ici.
Vous ne voulez vraiment rien ?
Jus d'orange, eau de coco, un machin mangue-goyave.
- De l'eau, ça ira. - Cool.
Alors, on est parents ?
Non. Abby n'est pas ma mère.
- Bien. - Elle sortait avec mon père.
Il est un peu paresseux. Elle l'a plaquée et m'a recueilli.
Elle m'a envoyé à l'école, n'a pas paniqué quand j'ai explosé sa caisse.
Elle doit être géniale.
- Oui. - Jamie ?
C'est à qui, la voiture, devant ?
C'est la mienne.
Je suis Bonnie.
Ta fille.
Bonjour, Bonnie.
- Comment sais-tu que ça marchera ? - C'est un processus.
Il m'a fallu des décennies pour résister à l'envoûtement.
Le cerveau est comme un muscle. Plus on l'utilise, plus il est fort.
Au fond, le lien d'asservissement repose sur une chose.
La reconnaissance. Tu crois devoir la vie à Klaus.
- Demande-toi pourquoi. - J'étais victime d'une malédiction.
A chaque pleine lune, je me transformais en loup.
C'était affreux. Klaus y a mis fin.
Il t'a libéré de la douleur, tu te sens redevable.
Pour casser ce lien, tu dois te transformer.
T'approprier la douleur. Tu ne devras plus rien à Klaus et tu seras libre.
Il va faire comment ? Ce n'est pas la pleine lune.
Il n'en a pas besoin. Tu es bien un hybride ?
Tu peux te transformer à volonté, n'est-ce pas ?
Oui, mais je ne sais pas comment faire.
- Tu cherches des excuses. - Vous ne comprenez pas.
Quand je me transforme, tous mes os se cassent.
Tu m'as demandé de t'aider. C'est le seul moyen.
Tu veux vraiment retrouver ta liberté ?
- D'accord. - Bien.
- Tu tiens le coup ? - Ça ira.
Je ne viens pas chercher ma mère, mais de l'aide.
J'espère que vous avez faim
parce que j'aime bien briser la glace avec un repas.
C'est très joli chez vous.
Tu es adorable. Comme ta mère.
- Vous connaissiez ma mère ? - Miranda était ma meilleure amie.
Tu es partie malgré ta fille et ta meilleure amie ?
Je suis partie à cause de ma meilleure amie.
Il y a quinze ans, un vampire est arrivé en ville.
Il te cherchait, Elena. Il cherchait le sosie.
Personne n'arrivait à le tuer,
alors je l'ai attiré pour lui jeter un sort de dessèchement.
Dans une crypte, à Charlotte.
Mikael. C'était un vampire originel.
Il m'a fallu user de tous mes pouvoirs.
Ça a failli me tuer.
Je me suis remise, mais je n'ai pas retrouvé ma magie.
- Mes pouvoirs ne sont pas revenus. - Toi non plus.
- Ce n'était pas si simple. - Non ?
Tu as jeté un sort, endormi Mikael, et quoi ?
- Appris à conduire à Jamie ? - Bonnie.
On avait faux. Elle n'a pas de magie. Elle ne peut pas nous aider.
Bonnie, attends !
Ne t'en va pas. Parle-moi.
Je t'en prie.
Je t'attends dehors.
Salut, Elena. Joli, ton chalet.
On ne s'est jamais rencontrés officiellement, Dr Fell.
Vous êtes l'ami d'Alaric ?
Damon Salvatore. Je vous ai vu à la réunion du conseil.
Que faites-vous ici ?
Je traîne dans les couloirs. Je fais coucou aux nouveau-nés.
Désolé pour votre petit ami. Une attaque animale.
- C'est violent. - Ex-petit ami.
Merci, c'est encore difficile.
Bien sûr. J'étais venu vous dire que ce n'était pas un animal,
mais j'ai découvert que
c'est vous qui avez signé le certificat de décès.
J'aurais dû dire qu'on lui a enfoncé un pieu ?
C'est lui qui a inventé l'expression "attaque animale" ?
- En quoi ça vous regarde ? - Ric vous aime bien.
Si vous êtes une psychopathe, c'est nul pour lui.
Vous croyez que j'ai tué mon petit ami ?
C'est dur à gérer, une psychopathe.
Si c'est ça, demandez-vous comment Alaric a pu entrer en réa
sur son lit de mort et en sortir une heure plus tard indemne.
Très bien.
Je ne peux pas.
- Essaie plus fort. - Il peut se reposer une seconde ?
On le fait à ma façon. Si tu ne supportes pas, va-t'en.
- Il a raison. Va-t'en. - Non.
- Tyler... - Va-t'en, Caroline !
Qu'est-ce que vous faites ?
- C'est quoi, ça ? - Ça te dérange ?
- Arrêtez ! - Bien. Mets-toi en colère.
C'est en toi. Tu le sais.
Je vous ai dit d'arrêter !
Ton lien à Klaus met ma fille en danger.
Tu te transformes ou je te tue sur-le-champ.
Tu es une belle jeune femme, Bonnie.
Arrête avec les muffins et les compliments.
Je veux connaître la vérité.
Pourquoi tu n'es pas revenue ?
Je n'avais plus de pouvoirs, j'étais dans une autre ville
et j'avais la possibilité d'être quelqu'un d'autre.
D'être Abby Wilson, la femme,
pas Abby Bennett, la sorcière.
Je ne suis pas fière de ce que j'ai fait.
J'ai fui.
Je sais que j'ai fui.
Mais tu avais ton père et ta grand-mère, et en réalité,
ta grand-mère est bien plus forte que moi avec toutes ces choses.
Tu n'es pas au courant ?
Quoi ?
- Comment ? - On faisait un sortilège assez dur
qui nous a épuisées toutes les deux.
Elle plus que moi.
Elle t'a bien élevée.
Je suis sûre qu'elle aurait été fière de toi.
Tu connais toute mon histoire.
Oui.
Et si tu me racontais la tienne ?
Qu'est-ce qui t'amène ?
En fait, c'est un rêve.
Je pensais que tu pourrais nous aider.
Mais si tu n'as plus de pouvoirs...
Pour les sorts, non, mais je ne suis pas totalement inutile.
La terre continue à donner des herbes.
- Je peux peut-être aider. - Je ne crois pas.
Bonnie, je t'en prie.
Laisse-moi t'aider.
Tu croyais m'échapper ?
Franchement, ça m'était égal.
C'est pour ça que je ne voulais pas te le dire.
Maintenant, tu ne peux plus faire ce que tu veux.
Merde.
- Il y a un problème ? - Salut.
Jamie, retourne à la maison.
S'il te plaît. Crois-moi, il vaut mieux pour toi.
Je ne pense pas.
A ta place, je l'écouterais. Remonte, mon vieux.
J'ai dit : "Je ne crois pas."
Remonte avant que je t'étrangle,
tu m'as entendu ?
Tu ne réalises pas à quel point tu es mauvais.
- C'est comme ça, Elena. - Oui, c'est ça.
Plus méchant que le méchant.
Je vois.
- Tu n'es pas censé être là. - Qu'est-ce que tu fais ?
Ce qu'on m'a dit. Il n'est pas censé être là.
Elena, il est envoûté.
Qu'est-ce que c'est ?
- Qu'est-ce que tu fais là ? - Je cherche un lapin.
Ça va. Pour l'instant.
Toujours obsédé par Meredith ?
Tu n'es pas censé t'occuper d'un originel ?
Fais-en dix de plus.
Tu vas avoir besoin de te muscler si tu sors avec elle.
- Autodéfense, etc. - Tu as un problème ?
Ton médecin m'a donné de la verveine.
Puis elle m'a volé du sang.
Quoi ? Quand es-tu allé la voir ?
Quand je l'ai accusée d'avoir tué son ex-petit ami.
Ce qui, en passant, est un sujet sensible.
Qu'est-ce que tu fais ?
- Tu es fâché ? - J'ai dit que je me débrouillerais.
J'ai prouvé ta théorie. C'est une psychopathe avérée.
Pas de quoi.
Pourquoi tu fais ça ?
Arrête de bouger.
Jamie, relâche-moi. Il a besoin d'aide.
- Jamie ! - Bonnie.
- Mon Dieu. - Les chaînes ne résisteront pas.
Vous devez partir.
Vite !
- Alors ? - J'ignore où sont les cercueils.
Le vampire est venu.
Jamie s'en est chargé ?
Oui.
Mais elle ne parlera pas. Impossible. J'ai essayé.
Vous devez encore essayer.
- Qu'est-ce que tu m'as fait ? - Ça ira.
Ne tente rien. Les herbes ont paralysé tes pouvoirs.
- Où est Elena ? - Ça va aller. Bonnie, écoute-moi.
Aide-moi. Dis-moi où sont les cercueils.
Pourquoi ?
Cet homme a envoûté Jamie pour qu'il se suicide si tu ne dis rien.
Je ne peux pas.
Ça nous dépasse, toi et moi.
Il suffit de me dire où ils sont
et on sera quittes envers eux.
Bonnie, s'il te plaît.
Préviens tes amis
J'y suis presque.
Abby n'a toujours pas appelé.
S'il te plaît, relâche-nous.
Non. Ne fais rien, s'il te plaît.
Je ne sais pas pourquoi j'ai tiré, pourquoi j'ai ce fusil,
mais si tu fais un geste, je tire de nouveau.
D'accord, je ne bougerai pas.
- Qui t'a donné le fusil ? - Un homme est venu plus tôt.
C'est de la chevrotine en bois. Il m'a dit de tirer
sur quiconque interviendrait.
Il a dit autre chose ?
Si Abby ne trouve pas où sont planqués les cercueils,
je suis censé me suicider.
Et moi ?
Il a dit quoi sur moi ?
Je ne dois pas te faire de mal.
Tu en es sûr ? Parce que les cordes sont si serrées
qu'elles me font mal.
Je dois faire quoi ?
Chaque fois que je bouge, le bois s'enfonce.
Je le sens frotter contre mon cœur.
Il faut que tu sortes les morceaux.
Tu en as mis du temps.
Te cacher derrière tes amies sorcières.
Dans des conditions sordides.
Insulter des sorcières mortes ? Pas malin.
J'ai fait la même erreur la première fois que je suis venu.
Ce qui est marrant, avec les sorcières,
c'est que vivantes ou mortes, elles se préoccupent des leurs.
Et cent sorcières mortes ont mille descendantes vivantes.
Je n'aurai aucun scrupule à les tuer toutes
si je ne récupère pas mes cercueils.
Mon hybride peut anéantir la lignée Bennett à tout moment.
Maintenant.
Je vous en prie, montrez-moi les cercueils.
Et voilà.
Où est le quatrième ?
Montrez-le-moi !
Eh bien, justement. Elles ne peuvent pas.
Il n'est pas là.
- Qu'as-tu fait ? - Bonnie m'a prévenu.
Je n'avais pas le temps de prendre les quatre, mais j'en ai pris un.
Je vais te déchirer membre par membre.
Et quand tu ne seras plus qu'une masse de chair et de sang,
je t'arracherai le cœur de la poitrine.
Désolé.
Les règles n'ont pas changé.
Moyen de pression et tout.
Tu veux récupérer ta famille,
mais je crois que le contenu de ce cercueil t'intéresse davantage.
- Vous allez m'expliquer ? - Vous avez parlé à Damon.
- Oui. - Il s'est réveillé trop vite.
J'avais mis assez de verveine pour l'endormir des heures.
Il en boit pour s'immuniser au cas où on voudrait l'attaquer.
- Je ne suis pas folle. - Alors, c'est quoi ?
Attention.
Vous voulez vraiment savoir ?
Alors restez.
C'est Bill Forbes ?
- J'essaie de t'aider. - Alors sors-le, Elena.
Sors-le.
Continue à te tortiller, j'aurai peut-être pitié.
Tu as changé.
Il y a quelque chose de différent.
Tu es plus forte. Plus dure.
Tu n'es pas le seul à avoir changé.
Nous avons tous dû changer.
C'est bien.
J'ai quelque chose à te dire.
Pas parce que je me sens coupable que ce soit arrivé
mais parce que je me sens coupable que tu ne le saches pas.
J'ai embrassé Damon.
Voilà. C'est fait.
Que s'est-il passé ?
On l'a trouvé dans les bois. Une vraie attaque animale.
Il a de nombreuses traces de morsures.
- Il a perdu trois litres de sang. - Il s'en sortira ?
Non. Du moins, pas tout seul.
- C'est quoi ? - Ce que vous pensez.
Du sang de vampire.
Mon secret ? Je triche.
Je déteste voir mourir les gens
alors quand je peux intervenir, je le fais.
Dis quelque chose.
S'il te plaît.
Je n'aurais pas dû t'enlever.
La voiture, le pont. C'était trop.
Merci.
Mais tu n'aurais pas dû mentir. Tu ne pouvais pas faire ça.
- Pas tant que Klaus est vivant. - Je sais.
Je voulais juste... Je voulais que Bonnie soit un peu avec sa mère
sans être dérangée par tout le reste.
Sans être dérangée par moi.
Je ne voulais pas l'embrasser.
Tu vaux mieux que lui, Elena.
Tu vaux mieux que nous deux.
Elena arrive.
Jamie est indemne.
Il a quelques bleus, mais ça ira.
Tu crois que l'hybride reviendra ?
Tu as respecté ta part du marché. Klaus respecte la sienne d'habitude.
Tu étais prête à faire ça pour lui,
- il n'est même pas de la famille. - Il est de la famille.
C'est difficile à accepter, mais c'est vrai.
Ça ne veut pas dire que tu ne comptes pas pour moi.
- Je veux t'aider. - Tu ne peux pas.
Tu n'as pas de pouvoirs et je n'ai pas confiance en toi.
Quand j'ai tué Mikael,
mes pouvoirs n'ont pas disparu d'un coup.
Ça s'est fait petit à petit.
Plus je restais loin de toi, plus ils diminuaient.
La nature me punissait de t'abandonner.
Tu peux m'aider à retrouver ma magie.
Je croyais que tu n'en voulais plus.
C'est vrai.
Mais si c'est ce que tu veux, je le ferai pour toi.
- Vous allez mieux. - Oui.
Je ne devrais pas, mais on ne m'a rien demandé.
Je ne voulais pas vous faire de mal.
J'ai perdu le contrôle.
Une fois de plus.
Je connaissais les risques quand j'ai décidé de t'aider.
Ça a valu le coup ? Tu te sens comment ?
Différent. J'ai l'impression de me retrouver.
Alors on continuera demain.
Pourquoi ? Je me suis transformé.
Une fois. Pour casser le lien, ta transformation doit être indolore.
D'après ce que j'ai vu aujourd'hui, on est loin du compte.
Je ne veux pas revivre ces souffrances.
Tu le feras. Parce que tant que tu ne seras pas maître de ta volonté,
je ne permettrai pas que tu t'approches de ma fille.
Vous m'avez dit votre secret,
voici le mien.
Vous êtes un chasseur de vampires.
En semi-retraite.
Vous voulez éviter de m'emmener dîner.
Je veux seulement être honnête.
Pas de secrets.
D'accord.
Alors comment avez-vous pu survivre après l'accident ?
Les blessures étaient mortelles. C'est le sang de vampire ?
Ça et cette bague.
Elle me protège de la mort causée par des êtres surnaturels.
Un chasseur de vampires qui ne peut pas être tué par un vampire.
C'est pratique.
Vous craignez que je sois un être surnaturel ?
On n'est jamais trop prudent.
Salut.
Désolée.
- J'y vais. - Oui, d'accord.
Elena, je suis... Je suis désolé.
Ecoute, ça va.
Non, ça ne va pas. Je ne suis pas chez moi.
Tu es chez toi, c'est chez Jenna, c'est chez ta famille.
Le jour où tu as dormi sur ce canapé, c'est devenu chez toi.
On avait besoin de toi et...
Et tu es resté.
Alors merci.
Ecoute, je sais que c'est dur.
Mais Jenna n'est plus là.
Tu as le droit de passer à autre chose.
Tu es vivant.
Ça veut dire que Klaus n'a pas eu ses cercueils.
Ne te réjouis pas trop vite.
Je n'ai pu en sortir qu'un à temps.
Celui qui est scellé.
- Sans doute le bon choix. - Oui.
Et ne compte pas sur la mère de Bonnie pour l'ouvrir.
- Elle n'a plus de pouvoirs. - Ça ne m'étonne pas.
Il y a des soirs comme ça.
Elena va bien ?
J'imagine que vous avez eu une petite discussion.
Et que tu n'as pas envie d'en parler.
Je note.
Alors on pourrait parler de ça.
Qu'est-ce que tu as fait ?
Tu as récupéré ta famille.
Tu vas les ouvrir ?
Pas tout de suite.
J'ai encore certaines choses à régler.
Quelles choses ?
Alors, Niklaus.
Elijah.
Qu'est-ce que j'ai raté ? s à régler.