Sebelumnya dalam The Vampire Diaries.
Satu-satunya yang lebih kuat daripada keinginanmu akan darah...
Adalah cintamu untuk gadis ini.
Sudah berapa lama sejak kau minum darah manusia?
Di malam aku ancam akan dorong Elena dari Jembatan Wickery.
Lihat gambar di dinding di belakang Elena.
Pohon ek putih...
300 tahun setelah kita kabur ke Dunia Lama.
Pohon itu bisa membunuh kita.
Brian Walters, pemeriksa medis.
- Dia bukan vampir? - Ini pembunuhan.
Tanya saja Ric apakah dokternya bisa mengakses senjata itu?
Kau pikir aku membunuh mantan pacarku?
Ayah?
Kau tak seharusnya melihat itu.
Kau bisa pulang sendiri, Tn. Salvatore?
Aku bisa antar dengan mobil polisi.
Sedikit angin musim dingin tidak masalah, Sherif Forbes.
Bukan udara dingin yang aku cemaskan, tapi keselamatanmu.
Pembunuhan satu anggota dewan tidak menjadi epidemi, Gerald.
- Selamat malam. - Selamat malam.
Masalah tak akan lebih cepat selesai dengan memarahiku, Carol.
Ada dua pembunuhan Dewan dan satu percobaan pembunuhan.
Jika kau punya tersangka, kau wajib memberitahuku.
Tidak, tugasku untuk memastikan tidak menuduh orang tak bersalah...
Sebagai pembunuh berantai.
Katakan saja siapa, Liz.
Aku tidak melakukannya.
Kau menahannya karena ucapan gila Dr. Fell?
Tidak, aku yang menahannya. Dia lebih baik di dalam sel.
Kau tertembak, Dr. Fell memakai darah vampir untuk menyembuhkanmu.
- Dr. Fell yang menembakku! - Karena kau arahkan pisau padanya.
Ya, dengan pisau yang kutemukan di antara barang-barangnya.
Kita akan abaikan bahwa dia salah satu korban si pembunuh?
Dia hampir mati karena ditikam.
Dr. Fell bilang lukanya bisa saja dia buat sendiri.
Astaga, kau pikir aku menikam diri sendiri?
Dengar, aku tak tahu harus bagaimana.
Aku tak punya apa-apa kecuali senjata pembunuh dari simpananmu...
Serta anggota terhormat keluarga pendiri yang menuduhmu.
Dia menjebakku. Aku dijebak.
Mungkin benar, tapi aku tidak punya bukti.
- Kita akan mencari buktinya. - Tidak, jangan ikut campur, Damon.
Keterlibatanmu hanya akan memperburuk keadaan.
- Dengar, Liz. - Jangan membuatku...
Menahanmu bersamanya.
Kita sedang apa? Maraton?
Jika tak bisa mengimbangi...
Elena, kau tak bisa lari dari masalahmu.
Meski kau sepertinya akan mencobanya.
Aku bicara dengan Bonnie.
- Apa katanya? - Mereka di rumah ibunya.
Abby akan selesaikan transisinya.
- Dia putuskan untuk menjadi vampir? - Ya.
Caroline akan membantunya, mengajarinya kendali dan sebagainya.
Apa Bonnie katakan...
Apa ada yang bisa kulakukan?
Dia tahu ini bukan salahmu, Elena. Dia hanya sedih.
Damon mengubah ibunya menjadi vampir untuk selamatkan hidupku.
Ini jelas salahku.
Kau akan membuatku terus berlari, ya?
Siapa itu?
Sherif Forbes. Semuanya baik?
Dia kenapa?
- Kau baru saja bersama... - Ric baik-baik saja.
Sherif tak ingin aku ikut campur.
Tapi kau tak akan diam saja.
Benar, bukan?
Sepertinya itu rencana bagus.
Temanmu di penjara karena membunuh. Kau harus lakukan sesuatu.
Kurasa aku bisa merobek tenggorokan Dr. Tuduhan Palsu...
Atau mungkin lidahnya.
Aku bisa mengunyahnya kecil-kecil. dan berikan pada tupai.
Hentikan, Damon.
Aku tidak ikut campur terdengar seperti ide bagus, bukan?
Aku menyelamatkanmu semalam. Sama-sama.
Tunjukkan sedikit belas kasihan pada Bonnie.
Aku tahu. Kau benar.
Dia dan ibunya pasti sangat terluka sekarang.
Perlu kukirimkan lasagna?
- Kini kau kejam. - Aku kejam, kau membenciku.
Bumi kembali pada porosnya.
Kau tahu? Jika terus menjauhi orang, kau akan berakhir sendirian.
Diariku...
Seekor tupai menanyai namaku hari ini.
Aku bilang namaku Joe.
Kebohongan itu akan menghantuiku selamanya.
Apa maumu?
Kuharap kita bisa main, memperkuat ikatan saudara.
Maksudku, bukan "main" sungguhan, tapi bekerja sama.
Kita bersatu, mengaktifkan kekuatan kita.
- Kau sedang apa? - Mencari petunjuk.
Kebanyakan Original sudah tiada, tapi kini ada misteri di kota.
Kau ingat saat kita kembali untuk pemakaman Zachariah?
- Samar-samar, kenapa? - Jika ingatanku benar...
Dia bukan anggota Dewan Pendiri pertama...
Yang dibunuh tahun itu, atau bulan itu.
Apa maksudmu?
- Mencoba mengingat tahun berapa. - Tahun 1912.
"Samar-samar" yang hebat.
Tahun 1912. Atau aku suka menyebutnya...
Kali terakhir Mystic Falls menghadapi pembunuh berantai.
"Rasanya janggal untuk pulang setelah begitu lama.
Kukira aku tak akan pernah kembali.
Tentu bukan untuk pemakaman."
Aku turut berduka, Tn. Salvatore.
Aku diberi tahu kau sepupu jauh Zachariah?
- Aku keponakannya, Nona... - Lockwood.
Marianna Lockwood.
Ini temanku Samantha Gilbert.
- Seperti Johnathan Gilbert? - Dia mendiang kakekku.
- Kau mengenalnya? - Kami pernah bertemu.
Maaf, bukan maksudku tidak sopan...
Sepertinya tak ada yang mau membahas detail kematian Zachariah.
Dia dibunuh, dan bukan yang pertama.
- Samantha, jangan bergosip. - Kenapa tidak? Dia harus tahu.
Dia Keluarga Pendiri, seperti kita.
Hati-hatilah, Tn. Salvatore.
Ini bukan waktu yang tepat menjadi keluarga Pendiri di kota ini.
Kau makan kerabat kita lagi?
Damon.
Lama tidak bertemu, Adikku.
Sudah hampir 50 tahun.
Aku terkejut kau datang.
Serta melewatkan pemakaman...
Kau panggil dia apa? "Paman Zachariah"?
Kau masih marah padaku.
Untuk apa marah padamu, Stefan?
Kau membuatku menjadi vampir, dan kini aku sendirian...
Meminum darah orang lain.
Mungkinkah kau lampiaskan pada keponakan kita, Zachariah?
Jika tidak salah, kau yang membunuh anggota keluarga kita.
Semoga ayah kita istirahat dengan tenang.
- Aku tidak seperti itu lagi, Damon. - Selamat, Stefan.
Permisi, aku ingin jalani kehidupan abadiku sejauhnya darimu.
Damon, tunggu.
Mari minum dan berbincang.
Aku merindukanmu, Kakakku.
Tentu.
Kenapa tidak?
Bagaimana? Kau mau mabuk?
Aku mengerti.
Kau bosan.
Sahabatmu di penjara, dan kau tak punya kegiatan yang lebih baik.
Itu dia.
Juga...
Kuharap kau bisa membantu pecahkan kasus pembunuhan.
Terima kasih sudah menemuiku, Wali Kota.
Kupikir sebagai kepala Komunitas Pelestarian...
Kau orang yang tepat untuk ditanyai tentang pohon tertua di sini.
Sejak dahulu wanita Lockwood menyimpan catatan itu...
Sebelum mereka punya pekerjaan tetap.
Aku sudah cari di Arsip Pendiri...
Tapi tak bisa temukan catatan pohon yang kucari.
Mungkin sudah ditebang.
Pohon tua besar memenuhi setengah kota ini tahun 1900-an.
Wanita jahat, arah pukul sembilan.
Kau tahu siapa yang menyimpan buku besar pabrik di masa itu?
Dahulu, semua pabrik kayu dimiliki keluarga Salvatore.
Apa kesamaan si pemeriksa medis Bill Forbes dan Alaric Saltzman?
Hentikan itu.
Kau tahu, tidak membunuh setelah pesta membunuh...
Mungkin bukan solusi terbaik.
Setiap beraksi gila-gilaan, kau akan tinggalkan jejak mayat.
Jadi, kupikir ini saat yang tepat mengunjungi teman lama kita.
Mereka semua anggota Dewan Pendiri, Damon.
Itu kesamaan mereka.
Tapi kenapa mereka?
Brian Walters dan Alaric bukan dari keluarga pendiri.
Maksudku, jika mau membantai anggota dewan, cari petingginya.
Setidaknya di tahun 1912, mereka membunuh Salvatore.
Salvatore yang mana?
Kau pasti setuju, Sherif, aku tak punya motif.
Dengar, baik pemeriksa medis dan mantan suamiku...
Terlibat pertengkaran dengan Meredith Fell sebelum meninggal.
Katanya, kau saksikan pertengkarannya dengan Brian Walters.
Jadi, maksudmu aku membela kehormatannya?
Saat itu aku tidak mengenalnya.
Katanya dia juga memberitahumu Bill mengancam akan laporkan dia...
Pada dewan medis karena memberinya darah vampir.
Itu tidak benar.
Telepon pukul 02.00 pada malam dia dibunuh?
Aku melihat catatan ponselmu.
Kau bicara dengannya satu jam lebih.
Baiklah, aku...
Ya, aku...
Aku ingat meneleponnya, tapi...
Aku sedang minum, dan aku...
Aku tidak ingat percakapannya.
Kau punya alibi pada malam Brian Walters dibunuh?
Aku di penggalangan dana jembatan, sampai tengah malam.
Kau melihatku di sana.
Waktu kematian antara pukul 01.00 dan 03.00.
Kalau begitu, aku...
Aku pasti sedang tidur di rumah, aku yakin.
Aku yakin itu.
Jadi, Zachariah Salvatore keponakan kalian?
Ayah kami menghamili salah satu pelayan saat Perang Saudara.
Dia punya seorang putra.
Tapi setahu semua orang, Stefan dan aku sudah mati.
Nama keluarga harus diwariskan.
Keluargamu memiliki pabrik kayu saat itu.
Kau banyak bertanya.
Aku sedang meneliti sejarah kota ini.
Lagi pula, aku besar di sini.
Tak perlu samarkan motif aslimu, Blondie Bex.
Jika ingin bercinta lagi, minta saja.
- Itu tak akan terjadi. - Ayolah.
Kau tidak cocok bersikap dingin.
Maafkan adikku.
Dia kecanduan darah O positif.
Aku tidak kecanduan.
Jadi, pembunuhnya sudah ditangkap?
Belum.
Semua mengarah pada vampir.
- Mungkin memang vampir. - Ya.
Ya, mungkin pembunuhnya vampir, Damon.
Jangan pikir aku tidak mencurigaimu, Adikku.
Tapi pembunuhan ini bukan gayamu, 'kan?
Ditambah tak ada vampir lain di sini.
Ada satu vampir lain.
Ingat Sage?
Benar juga.
Sage.
Dia hebat dalam bercinta.
- Kau sudah cukup minum. - Hadirin sekalian...
- Menghina orang mabuk... - Ajak teman-teman, jual kudamu.
Saksikanlah juara kelas menengah San Francisco World Fair...
Menghadapi musuh terbesarnya.
Bersiaplah, Hadirin, malam ini...
Siapa berikutnya?
Seratus dolar bagi pria mana saja yang bisa mengalahkanku.
Aku bisa mengajarimu cara bertahan tanpa darah manusia.
Tak perlu mengajariku cara menjalani hidup.
Tidak lagi.
- Siapa namamu? - Tidak tertarik.
Tuan Tidak Tertarik, kau tampak seperti pejudi.
Sepertinya kau salah paham.
Sayang sekali.
Aku pernah kenal seorang Sage.
Wanita sampah.
Kau pikir Sage yang membunuh semua Pendiri saat itu?
Kota menginterogasi semua pria dewasa di Mystic Falls.
Mungkin mereka tak pernah berpikir seorang wanita bisa melakukannya.
Aku ada operasi.
Apa pun kasusmu terhadap Alaric, cepat lakukan.
Itu tidak perlu, dia tidak lakukan apa pun.
Bagaimana kau tahu?
Kau memang tinggal dengannya, dia mengurusmu.
- Tapi, apa kau sungguh mengenalnya? - Aku cukup mengenalnya.
Biar kukatakan yang aku tahu.
Dia ditangkap karena empat kali berkelahi sebelum usia 21 tahun.
Saat dia di Universitas Duke, calon istrinya, Isobel...
Dua kali mengajukan perintah jaga jarak terhadapnya.
Meski dia menikahi Alaric, jadi, kurasa itu lebih menunjukkan dirinya.
Baik, kau mengarang semua ini.
Benarkah? Bagaimana kau tahu?
Kau mengasihani pemburu vampir pecandu alkohol yang payah...
Kau bahkan tidak berpikir untuk menyelidiki lebih dalam.
Teganya kau lakukan ini padanya.
Dia tak membunuh siapa pun dan kau tahu itu.
Kau mengencani vampir, Elena.
Seharusnya tak perlu terkejut mengetahui walimu adalah pembunuh.
Ceritakan lagi tentang kerabat lamamu.
Kudengar mereka menebang setengah hutan untuk membangun kota ini.
Tenanglah, Pemabuk.
Ini menarik, tapi ini malam pria, dan kau tak diundang.
Kerja bagus.
Akan kutambahkan masuk tanpa izin ke daftar utang bantuanmu.
Dengar, aku tak tahu berapa lama...
Meredith di ruang operasi, jadi, ayo cari yang bisa ditemukan.
Bukankah polisi sudah menyisir tempat ini?
Dia serahkan semuanya.
Ya, aku mencari bukti yang tidak dia serahkan.
Kau yakin kita harus selidiki dia?
Aku mengenalnya, Matt.
Dia tidak bersalah.
Aku tahu Meredith seorang Fell, keluarga pendiri.
Itu artinya...
Rahasia memalukan.
Seperti pendiri sejati.
Brian Walters, Bill Forbes.
Alaric Saltzman
Alaric Saltzman.
Jadi...
Anggap saja Sage membunuh semua orang di tahun 1912.
Siapa pembunuhnya sekarang?
Bukan Dr. Fell gila itu.
Dia seorang wanita, tak mungkin dia menusuk tiga pria dewasa.
Itu sedikit meremehkan.
Wanita bisa membunuh seorang pria dengan motivasi yang tepat.
Kau belum menyerah, ya?
Kenapa kau begitu pemarah?
Dia sedang lakukan detoksifikasi, mencoba menjadi pria yang lebih baik.
Kau lebih menyenangkan di usia 20-an.
Jangan membuatnya marah.
Dia menyebalkan saat merasa paling benar.
Bukan merasa paling benar, Damon.
Aku hanya tak tertarik membantai manusia tak bersalah lagi.
Baiklah. Cukup adil.
Salahku.
Dahulu kau merasa benar sendiri.
"Diariku, Damon tersesat.
Aku telah memperbaiki hidupku...
Dia terus menyia-nyiakan hidupnya."
Astaga.
"Kepahitan menggerogotinya, menyisakan kegelapan dan amarah."
- Menghakimi. - Ini menyenangkan.
Jika boleh jujur...
Kau juga tak terlihat menyenangkan, Damon.
Kau benar.
Wanita yang kucintai terjebak di makam.
Tak bisa keluar selama seratus tahun.
Aku tidak bersenang-senang.
Menyedihkan sekali.
Kau salah melakukannya.
Vampir nakal.
Aku lapar.
Sekarang tidak.
Kualitas bentukku murni subjektif.
Wanita bukan hanya untuk makanan.
- Ia untuk senang-senang. - Aku tidak butuh itu.
Aku sudah punya pasangan.
Kita semua sudah punya pasangan.
Tapi apa artinya menjadi vampir jika tidak bersenang-senang?
Ikut aku, biar kutunjukkan.
Lihat para wanita itu. Mereka cantik, bukan?
Bukan mereka.
Mereka haus perhatian.
Kau inginkan yang semua kancingnya terpasang.
Perhatikan mereka.
Mereka tak bisa mengalihkan tatapannya.
Mereka adalah wanita yang diam-diam mendamba rayuan.
Mereka akan melawan...
Tapi intinya adalah memenangkan hati mereka, membuat mereka memohon.
- Bagaimana jika gagal? - Kau adalah vampir.
Lakukanlah.
Dia.
Itu terdengar seperti Sage.
Bagaimana kau mengenalnya?
Dia terobsesi dengan kakakku, Finn, 900 tahun lalu.
Apa?
Pria menyeramkan yang bunuh diri itu?
Kau melakukannya lagi.
Baiklah. Kau tahu? Aku harus...
- Aku harus pergi dari sini. - Tentu.
Pertama, akuilah kau kecanduan.
- Damon, aku tak akan... - Akui saja.
Baiklah. Aku panik.
Aku siap memakan seluruh pelayan. Kenapa kau ingin aku mengatakannya?
Karena aku juga merasa sedikit munafik.
Dia punya semua tentangnya.
Catatan medis, dokumen pengadilan lama...
Apa ini?
Ini jurnal lama Gilbert.
Kenapa jurnal keluargamu ada di lemarinya?
Aku...
Bukankah kau bilang waktu kematian pemeriksa medis...
Antara pukul 01.00 dan 03.00?
Ya, kenapa?
Karena kantor koroner wilayah menyatakan itu salah.
Astaga.
Aku rasa...
- Apa yang kalian pikirkan? - Aku tahu kami tidak berhak...
Tidak berhak? Kalian melanggar hukum.
Tapi kami temukan sesuatu yang bisa bebaskan Alaric.
Memberinya alibi dalam pembunuhan Brian Walters.
Maksudmu ini?
- Apa itu? - Surat dari kantor koroner wilayah.
Koreksi kesalahan waktu kematian Brian Walters.
Meredith Fell menerimanya hari ini.
Dia berikan padaku beberapa jam lalu...
Meminta maaf karena menuduh orang tak bersalah.
Kenapa salinannya dia sembunyikan di lemarinya?
Aku tak bisa tanyakan itu, Matt...
Karena kau membobol rumahnya untuk menemukannya.
Kau tahu aku berusaha melindungi kalian berdua?
Maafkan aku.
Tolong keluar dari kantorku dan pulanglah.
Alaric akan dibebaskan begitu surat ini dikonfirmasi.
Pergilah.
Jadi, dia tidak mau minum darah manusia?
Hati nuraninya selalu merasa bersalah.
Lucu, saat mengenalnya di usia 20-an, dia tidak punya hati nurani.
Itu salah satu hal yang paling kusukai darinya.
Dia tidak mungkin berpikir bisa bertahan tanpa makan.
Sebaliknya.
Dia bertekad menjalani hidup mengejar hal-hal ekstrem.
Adikku memang keras kepala.
Kurasa aku akan butuh bantuan dengan yang ini.
Apa yang bisa kulakukan?
- Halo. - Hai.
Ini terlihat sangat terus terang, tapi kau sangat cantik.
- Terima kasih. - Tolong jangan berteriak.
Kau akan alami malam yang sangat buruk.
Berhenti! Hentikan.
Maaf, Adikku.
Waktunya makan malam.
Makanlah.
- Apa yang kau lakukan? - Demi kebaikanmu, Stefan.
Kau tak akan menang melawan kebiasaan ini.
Tak akan pernah bisa.
Saatnya singkirkan masalah itu.
- Tidak. - Makanlah...
Atau aku akan biarkan Rebekah lakukan keinginannya.
- Kau tahu dia akan membunuhnya. - Kau tahu aku akan melakukannya.
Kematiannya adalah salahmu.
Atau kau bisa minum sedikit, menyelamatkan nyawanya.
Ayolah, kau bilang tidak mau lagi membunuh orang tak berdosa.
Selamatkan dia.
Ayo, makanlah.
Aku yang tangkap, kau yang makan, aku hapus ingatannya.
Aku juga akan menyembuhkannya saat ini berakhir.
Kenapa kau lakukan ini? Kau tahu efek darah bagiku.
Karena kau biarkan itu mengaturmu, selalu begitu.
Aku hanya membantumu belajar melawannya.
Ini omong kosong.
Itu dia.
- Biar kutangani dari sini, pergilah. - Malam baru saja dimulai.
Pergi, tak ada yang suka pengintai.
- Kau sungguh berengsek. - Katanya begitu.
Baiklah, sudah cukup. Kau akan habiskan darahnya.
Kau akan menghabisinya. Ayolah.
Kubilang cukup!
Hei, kau mau melawan kelaparan atau melawanku?
Aku memegangmu.
Gadis pintar.
Kau sedang apa?
Stefan?
Elena...
- Apa yang kalian lakukan? - Tenang, Elena.
Hanya eksperimen kecil. Tak perlu mendramatisir ini.
Elena, ayo pergi.
Elena!
Jadi, itu akan butuh waktu.
Stefan. Tunggu. Hei, Stefan, tunggu!
Bicara saja.
Aku hanya tidak mengerti, hubunganmu dengan mereka.
Aku tahu ini tidak masuk akal.
Namun, awalnya...
Setelah orang tuaku meninggal...
Bersama Stefan membuatku merasa aman.
Aman?
- Elena, dia seorang vampir. - Aku tahu, percayalah.
Kata-kata itu terdengar gila, tapi...
Aku tahu dia tak akan pernah berhenti mencintaiku.
Seolah dia tak akan pernah...
Apa?
Mati.
Seolah dia tak akan pernah mati.
Seperti orang tuamu.
Lalu Damon?
Damon tiba-tiba mendekatiku.
Dia membuatku kesal, apa pun yang kulakukan, aku...
Tak bisa melepasnya.
Begitu jatuh cinta dengan seseorang, aku tak tahu apakah...
Entah apa kau bisa melepas mereka.
Maaf, apa ini...
Apa ini janggal?
Membicarakan mereka denganmu?
Tidak.
Tidak juga.
Aku punya sesuatu.
Jurnalnya?
Itu milik keluargamu, kau harus memilikinya.
Meredith dan deputi bodoh itu sibuk menginterogasimu...
Untuk memerhatikanku.
Kadang ada baiknya jadi orang biasa di kota vampir.
Hampir tak terlihat.
- Kau baik-baik saja? - Ya, aku baik-baik saja.
Mereka bebaskan Ric.
Sherif Forbes bilang dia tak lagi dicurigai...
Tapi, Ric sudah aman.
Aku tahu mungkin tak terlihat begitu, tapi kau hebat malam ini.
Sebelum menyadarinya, kau akan mahir mengendalikan diri.
Elena akan mengerti.
Pendapat Elena tidak penting.
Jangan begitu.
Jangan ada lagi Stefan yang tidak manusiawi.
Ada yang namanya pemulihan, dan kita ada di sana.
Kenapa kau peduli?
Tentang ikatan persaudaraan, membuat Elena membencimu.
Kenapa? Kau merasa bersalah karena menciumnya, benar begitu?
Hentikanlah, kembali membenciku, itu jauh lebih mudah.
Bisakah kau percaya sebentar saja aku berusaha membantumu?
Aku tak butuh bantuanmu.
Tidak butuh...
Kau bercanda?
Kau ingat kali terakhir mengatakan itu?
Apa maksudmu?
Tahun 1912, Stefan.
Terakhir kali aku meyakinkanmu untuk minum darah manusia.
Ayolah, Stefan.
- Pilih satu. - Mereka manusia, Damon.
Itu benar, Stefan.
Manusia dengan darah mengalir di pembuluh mereka...
Menanti untuk dibuka dan diisap sampai kering.
Kau hanya lupa betapa nikmat rasanya.
Aku juga, tapi Sage mengingatkanku.
Ini sepadan.
Semuanya sepadan.
Bukan dia, Stefan.
Bukan dia.
Dia.
Dia targetnya.
- Aku tidak melakukan itu lagi. - Tapi kau bisa, Stefan.
Kita bisa.
Biarkan masa lalu menjadi masa lalu.
Minumlah bersamaku, Adikku.
Aku tahu kau masih memilikinya.
Jangan serakah.
Stefan. Stefan!
Astaga.
Maafkan aku.
Stefan, hentikan. Stefan, hentikan.
Maafkan aku. Maafkan aku.
- Stefan, hentikan. - Apa yang kau lakukan padaku?
Astaga, Stefan.
Apa yang kau lakukan padaku?
Aku hanya, aku tidak...
Kau hanya perlu belajar kapan harus berhenti.
- Aku... - Aku bisa membantumu.
Aku tak butuh bantuanmu.
Pembunuh Dewan Pendiri tak ada kaitannya denganmu.
Di akhir dekade mereka menjulukimu Pembunuh dari Monterey.
Aku membiarkanmu pergi.
Aku melihatmu melewati batas dan tidak menghentikanmu.
Kau tidak mungkin...
Aku bisa.
Tapi aku tidak mau.
Tapi kini aku mau membantu.
Setiap kali kau terlalu jauh, aku akan menarikmu kembali.
Setiap detik, setiap hari.
Sampai kau tak butuh aku lagi.
Kenapa?
Karena saat ini...
Hanya kau yang kumiliki.
Hei, aku akan buat kopi.
Aku tidak mau.
Aku akan tidur sebentar lagi.
Dengar, Elena.
Dia...
Sherif menceritakan semua perbuatanmu hari ini, dan...
Aku menghargainya...
Tapi aku tak mau kau terlibat masalah karenaku, paham?
Jika bukan untukmu, untuk siapa?
Tetap saja, seharusnya aku yang menjagamu...
Meski aku payah dalam hal itu.
Baiklah, bagaimana kalau kita sepakat untuk saling menjaga?
Setuju.
Apa yang kau baca?
Jurnal kuno keluarga.
- Ada rahasia keluarga menarik? - Sulit mengetahuinya.
Awalnya, kukira jurnal ini milik Jonathan Gilbert...
Tapi ternyata ini milik cucunya.
Yang sepertinya menjadi gila seperti dia.
Jadi, gen yang bagus, ya?
Setidaknya ada sesuatu untuk kau baca.
- Selamat malam, Ric. - Selamat malam.
Jadi, aku memeriksa arsip keluarga dari awal 1900-an.
Sekarang kau ingin membantu?
Mau aku kembali marah padamu?
Apa yang kau temukan?
Tak ada apa-apa dari tahun 1912.
Tak ada yang pernah ditangkap atas pembunuhan para pendiri...
Tapi mereka dapatkan pengakuan sepuluh tahun kemudian.
Benarkah? Siapa?
Cucu Jonathan Gilbert, Samantha.
Mereka berasumsi dia gila, mengurungnya di rumah sakit jiwa.
- Lalu apa? - Jejaknya berakhir di sana.
Maksudku, dia seorang pendiri, mereka menjaga kaumnya sendiri.
Samantha Gilbert, itu sangat tak biasa.
Kenapa?
Karena aku yakin sudah membunuhnya.
- Aku tahu ini seperti apa. - Aku tidak tahu.
Kau menembakku, memenjarakanku, lalu membebaskanku?
Aku melakukannya untukmu, Ric.
Aku palsukan catatan koroner untuk membersihkan namamu.
Kau tahu? Orang-orang benar, kau gila.
Karena namamu sudah bersih, mereka akan mencari di tempat lain.
Mereka tak akan memeriksamu lagi.
Kumohon, kau tak punya alasan, tapi aku ingin kau memercayaiku.
Jika aku boleh masuk, aku bisa jelaskan.
Aku tidak merasa seperti diriku.
Aku kehilangan waktu.
Seolah aku akan gila!
Jadi, menurutmu Samantha Gilbert masih hidup...
Berkeliaran di Mystic Falls dan membunuh para Pendiri?
Itu mustahil.
Jika dia menjadi vampir, kita akan tahu, 'kan?
Dia pasti punya cincin yang menghidupkannya kembali.
Maksudku, dia seorang Gilbert, 'kan?
Cincin itu diwariskan turun-temurun.
Ya, tapi meski dia punya cincin, dia sudah mati sekarang.
Cincin tidak melindunginya dari usia tua.
Jonathan Gilbert hanya membuat dua cincin.
Jeremy punya satu, dan satunya...
Ada pada Alaric.
Seperti kata Sherif, para korban dibunuh dengan senjatamu.
Kenapa memakai pasak? Dia bukan vampir.
Aku tahu, ini pembunuhan.
Astaga! Ayah?
Seseorang menusukkan pasak ini ke jantungnya.
- Itu salah satu milik kami. - Ya, tapi aku diserang.
Dengan pisaumu sendiri, luka yang mungkin kau buat sendiri.
Itu mustahil.
Aku akan tahu jika membunuh orang.
Benarkah? Kau pernah pingsan?
Lupa saat-saat tertentu?
Baiklah, kau gila.
Tidak, tapi kurasa kau mungkin pembunuhnya.
Kau memakai cincin yang bisa mencurangi kematian, Ric.
Berapa kali kau bisa mati sebelum cincin itu mengubahmu?
Kurasa kau sakit, dan aku ingin membantumu.
Ini pernah terjadi 100 tahun lalu.
Elena.
Ric, kurasa dia benar. tahun lalu.