Tidligere i Vampire Diaries:
Bare kjærligheten er sterkere enn blodtørsten.
-Når drakk du menneskeblod sist? -Da jeg truet med å kjøre av broen.
Se på tegnene bak Elena. En hvit eik, 300 år etter at vi flyktet.
Treet kan drepe oss.
Brian Walters, rettsmedisineren.
Kan vi spørre Ric om legen hadde tilgang til våpnene?
Tror du jeg drepte eksen min?
Pappa!
Du skulle ikke se den.
Kommer du deg hjem, mr Salvatore? Jeg kan skaffe en bil.
Vinterkulde skader ingen, sheriff Forbes.
Jeg er bekymret for din sikkerhet.
Et drap er ingen epidemi.
God natt.
Vi løser ikke saken raskere om du kjefter.
Vi har to drepte rådsmedlemmer. Du må informere meg om mistenkte.
Nei, jeg må være sikker på at ingen blir uskyldig utpekt.
Si hvem det er, Liz.
-Jeg gjorde det ikke. -Tok du ham på grunn av dr Fell?
Det er til hans eget beste. Dr Fell brukte vampyrblod til å lege deg.
Dr Fell skjøt meg fordi jeg fant en kniv blant tingene hennes.
Han var jo et av ofrene. Han døde nesten.
Dr Fell mente de kan være selvpåført.
-Tror du jeg knivstakk meg selv? -Alt jeg har er drapsvåpnene dine.
Og en fra en grunnleggerfamilie peker på deg.
-Hun la en felle for meg. -Kanskje, men jeg har ikke bevis.
-Vi skal finne det. -Hold deg unna dette, Damon.
-Liz... -Ellers setter jeg inn deg også.
-Skal vi løpe maraton? -Er du sliten?
Du kan ikke løpe fra problemene. Men du prøver visst.
-Jeg snakket med Bonnie. -Hva sa hun?
De er hos moren hennes. Abby vil gjennomgå forvandlingen.
-Vil hun bli vampyr? -Ja. Caroline skal hjelpe henne.
Med kontroll og sånt.
Sa Bonnie... Er det noe jeg kan gjøre?
Hun vet at det ikke er din feil. Hun er bare lei seg.
Damon gjorde moren hennes til vampyr for å redde meg. Det er min feil.
Skal du få meg til å løpe mer?
-Hvem er det? -Sheriff Forbes, er alt i orden?
Han er hva?
Ric har det bra. Sheriffen ba meg ligge unna.
-Men det vil du ikke. Eller? -Det er vel like greit.
Vennen din er arrestert for drap!
Jeg kan rive ut strupen på "dr Falsk".
Jeg kan mate ekorn med tungen hennes.
-Hold opp! -Så du vil at jeg skal ligge unna?
Jeg reddet livet ditt. Bare hyggelig.
Du kan ha litt medfølelse med Bonnie.
Du har rett. Hun og moren må ha det vondt nå.
-Skal jeg sende lasagne? -Du er slem.
Jeg er slem, du hater meg, alt er som vanlig.
Hvis du skyver folk unna, ender du alene.
Kjære dagbok, et jordekorn spurte hva jeg heter i dag.
Jeg sa Joe. Løgnen vil alltid følge meg.
Jeg tenkte at vi kan ha litt kvalitetstid.
Vi henger jo ikke ut. Vi er på samme side, vi samarbeider.
Vi aktiverer supertvillingkreftene våre.
-Hva driver du med? -Leter etter spor.
Vi har et drapsmysterium.
-Husker du Zachariahs begravelse? -Vagt.
Han var ikke det første råds- medlemmet som ble drept det året.
-Jeg prøver å huske hvilket år. -1912.
1912.
Forrige gang Mystic Falls hadde en seriemorder.
Det føles rart å være hjemme igjen.
Jeg trodde jeg aldri ville dra tilbake.
Særlig ikke til en begravelse.
Kondolerer, mr Salvatore. Du er visst en slektning av Zachariah.
-Nevøen hans. Miss...? -Mariana Lockwood.
-Dette er Samantha Gilbert. -Som i Jonathan?
-Min bestefar. Kjente du ham? -Vi møttes.
Jeg mener ikke å si noe upassende,-
-men ingen vil snakke om Zachariahs død.
Han ble drept. Han var ikke den første.
-Ikke fortell sladder. -Han er også av grunnleggerfamilie.
Forsiktig, mr Salvatore. Det er en farlig tid for grunnleggerfamiliene.
Har du spist slektninger igjen?
-Damon. -Lenge siden sist, bror.
Nesten 50 år. Jeg er overrasket over at du kom.
Gå glipp av begravelsen til... "onkel" Zachariah"?
-Du er fremdeles sint på meg. -Hvorfor skulle jeg det?
-Du fikk meg til å bli vampyr. -Lot du Zachariah lide for det?
Det var du som drepte familien vår. Måtte far hvile i fred.
-Jeg er ikke sånn lenger. -Gratulerer.
Nå vil jeg leve evig så langt fra deg som mulig.
Vent, Damon.
La oss ta en drink og snakkes.
Jeg savnet deg, bror.
Ja, hvorfor ikke.
Skal vi gå og drikke oss fulle?
Jeg skjønner. Du kjeder deg.
Bestevennen din er i fengsel.
Det, og jeg håpet du kan hjelpe meg med å oppklare et drap.
Takk for at du møter meg.
Som leder for Bevaringsrådet kjenner du vel de eldste trærne her.
Lockwood-kvinnene tok seg av det den gangen de ikke hadde jobber.
Jeg har vært i arkivet, men fant ikke noe om treet jeg søker.
Det ble antagelig hugget. Byen ble bygget av store, gamle trær.
Hunndjevel til venstre.
Vet du hvem som førte tømmerjournalen da?
Alle sagbrukene tilhørte familien Salvatore.
Hva har rettsmedisineren, Bill Forbes og Alaric til felles?
Hold opp.
Å kutte tvert etter et blodbad er kanskje ikke så lurt.
Hver gang du går til det ekstreme, dør folk. Hva med moderasjon?
Alle var i grunnleggerrådet. Det har de til felles.
Men hvorfor dem? Walters og Alaric var ikke fra grunnleggerfamilier.
Hvis man skal drepe rådsmedlemmer, ta toppene.
-I 1912 tok de en Salvatore. -Hvilken?
Jeg har ikke noe motiv.
Både rettsmedisineren og eksmannen min kranglet med Meredith Fell.
Hun sa at du så henne krangle med Walters.
Skulle jeg forsvare hennes ære?
Hun fortalte deg at Bill truet med å si at hun ga ham vampyrblod.
-Det gjorde hun ikke. -Du ringte den natten han døde.
Du snakket med henne i over en time.
Greit, jeg husker at jeg ringte henne.
Jeg drakk og... Jeg husker ikke samtalen.
Har du alibi for da Walters døde?
Jeg var på innsamlingsfesten, du så meg.
Han døde mellom ett og tre om natten.
Da... Jeg må ha vært hjemme og sovet.
Jeg er sikker på det.
Var Zachariah nevøen deres?
Faren vår fikk en sønn med en hushjelp. Alle trodde vi var døde.
Familienavnet måtte videreføres.
-Familien eide sagbrukene. -Du stiller mange spørsmål.
-Jeg vil lære om byens historie. -Du trenger ikke å lyve for oss.
Hvis du vil ha sex, bare be om det.
-Det finnes ikke nok sprit til det. -Det var for bra til å bli sur for.
Du må unnskylde broren min, han er sugen på blod.
-Jeg er ikke det. -Tok de morderen?
Nei. De skyldte på vampyrer.
-Kanskje det var det. -Ja, kanskje det, Damon.
Ikke tro at jeg ikke tenkte på deg.
Men det var ikke din stil. Og det var ikke andre vampyrer her da.
Det var én til. Husker du Sage?
Å, ja. Sage...
Snakker om god sex...
-Kanskje du har fått nok. -Spark når noen ligger nede...
Hvem er den neste? 100 dollar til den som kan slå meg.
Jeg kan lære deg å leve uten menneskeblod.
Ikke fortell meg hvordan jeg skal leve livet mitt
Hva heter du? Du ser ut som en gambler.
Da tar du dessverre feil.
Det var synd.
Jeg kjente en Sage. En billig tøyte.
-Tror du Sage drepte dem? -Alle voksne menn ble forhørt.
Det falt dem ikke inn at en kvinne kunne ha gjort det.
Jeg skal operere. Hvis du skal anklage Alaric, vær rask.
-Han gjorde ingenting. -Hvordan vet du det?
Vet du egentlig noe om ham? Jeg skal fortelle hva jeg vet.
Han ble arrestert for slåssing fire ganger som ung.
Isobel ba om besøksforbud mot ham to ganger.
Men hun giftet seg med ham etterpå.
-Du finner på dette. -Hvordan vet du det?
Du fikk medynk med en alkoholisert vampyrjeger og undersøkte ikke mer.
Hvordan kan du gjøre dette mot ham? Du vet at han ikke drepte noen.
Du er sammen med vampyrer, ikke bli sjokkert over at han er en morder.
Fortell mer om slekten deres. Jeg hørte at de hugget mye skog.
Ro deg ned, tøsemor. Vi har guttekveld, og du er ikke invitert.
-Godt gjort. -Du skylder meg enda en tjeneste.
Jeg vet ikke hvor lenge Meredith skal operere, så la oss lete.
Har ikke politiet lett her? Hun ga dem alt hun hadde.
Jeg leter etter bevis hun ikke leverte.
-Sikker på at det er henne? -Jeg vet at han er uskyldig.
Og Meredith er fra en grunnleggerfamilie.
Hvilket betyr...
Skjelett i skapet. Som en ekte grunnlegger.
"Brian Walters. Bill Forbes."
"Alaric Saltzman."
Hvis Sage drepte folk i 1912, hvem er det denne gangen?
Det er ikke dr Fell. Hun kunne ikke knivstukket tre voksne menn.
Kjønnsdiskriminering. En kvinne kan drepe en mann om hun er motivert.
-Du gir visst aldri opp. -Hvorfor er du gretten?
Han renser seg for å bli en bedre mann.
Du var morsommere på 20-tallet.
Han har kort lunte når han er selvgod.
Jeg er ikke selvgod. Jeg vil bare ikke drepe uskyldige.
Greit nok. Da tok jeg visst feil.
Du pleide å være selvgod.
"Kjære dagbok, Damon er på villspor.
Jeg har tatt meg sammen, men han fortsetter å kaste bort livet."
"Bitterheten fortærer ham. Han er bare mørke og hat."
Så dømmende. For å være ærlig, så virket ikke du så morsom heller.
Kvinnen jeg elsket var fanget i et gravkammer i hundre år til.
Jeg hadde det slett ikke morsomt.
Så trist. Du gjør det helt feil.
-Dårlig vampyr. -Nå er jeg ikke sulten lenger.
Jeg velger min egen stil.
En kvinne er ikke bare mat, men en nytelse.
Jeg er opptatt.
Det er vi alle på ulike vis.
Men å være vampyr handler om å dyrke nytelsen.
Kom, jeg skal vise deg.
Se på kvinnene? Er de ikke vakre? Ikke dem, de ønsker oppmerksomhet.
Du vil ha de som dekker seg til. De kan ikke se bort.
Det er kvinnene som ønsker å bli forført.
De vil kjempe imot, men utfordringen er å få dem til å trygle om det.
-Hva om de ikke gjør det? -Du er vampyr, du tar det.
Henne.
-Det høres ut som Sage, ja. -Hvordan kjente du henne?
Hun var besatt av Finn for 900 år siden.
Han ekle, suicidale fyren? Nå gjør du det igjen.
-Vet du hva, jeg må ut herfra. -Greit. Innrøm at du er sugen.
-Damon, jeg vil ikke... -Innrøm det.
Jeg kunne spist alle servitørene. Måtte jeg si det?
Jeg føler meg også selvgod.
Hun har alt om ham. Legejournal, rettsdokumenter...
Hva er dette?
-Det er en Gilbert-dagbok. -Hvorfor har hun din families bok?
Sa du ikke at rettsmedisineren døde mellom ett og tre?
Det står at det er feil.
Hva tenkte dere på? Dere brøt loven.
Men vi fant noe som gir Alaric alibi for Walters-drapet.
Dette? Det er et brev som retter dødstidspunktet for Brian Walters.
Det kom i dag. Hun leverte det og beklaget at hun anklaget Alaric.
Hvorfor hadde hun en kopi?
Jeg kan ikke spørre fordi dere brøt dere inn!
-Jeg beskytter allerede dere begge. -Unnskyld.
Bare forlat kontoret mitt og gå hjem.
Alaric blir løslatt straks brevet er bekreftet. Gå.
Så han vil ikke drikke menneskeblod?
Evig dårlig samvittighet.
På 20-tallet hadde han ingen samvittighet. Jeg likte det.
-Han kan ikke leve uten å drikke. -Han tar alt til det ekstreme.
Han er sta. Jeg kommer til å trenge hjelpe med dette.
Hva kan jeg gjøre?
Hei. Dette kan virke påtrengende, men du er så pen.
-Takk. -Ikke skrik, er du snill.
Du får en veldig dårlig kveld.
-Hold opp! -Unnskyld, bror.
Det er middagstid. Ta en bit.
-Hva driver du med? -Du takler ikke å kutte helt.
Du må komme over det.
Nei. Nei...
Hvis ikke, får Rebekah gjøre som hun vil. Da vet du at hun dør.
Da dør hun på grunn av deg. Eller du kan drikke litt og redde henne.
Du vil ikke at uskyldige skal dø.
Redd henne. Ta en liten bit. Jeg kan lege henne etterpå.
-Du vet hva blod gjør med meg. -Du lar det kontrollere deg.
-Jeg vil lære deg å motstå det. -Dette er idioti.
-Jeg fikser resten. -Vi begynte jo akkurat.
-Stikk. Du er innpåsliten. -Du er en drittsekk.
Det holder. Du tømmer henne helt.
Det holder! Vil du kjempe mot sulten eller meg?
Jeg har deg. Flink jente.
Hva driver dere med?
Stefan?
Elena...
-Hva driver dere med? -Det var bare et eksperiment.
-Ikke overdramatiser. -Elena, la oss gå.
Elena!
Det kommer til å ta litt tid.
Stefan... Vent, Stefan!
-Bare si det. -Jeg forstår ikke hva du ser i dem.
Jeg vet at det er merkelig.
Men i begynnelsen, etter at foreldrene mine døde,-
-var det noe med Stefan som fikk meg til å føle meg trygg.
Trygg? Han er vampyr.
Jeg vet det. Det høres vanvittig ut, men...
Det føltes som han aldri ville slutte å elske meg.
Han ville aldri...
Hva?
Dø. Som om han aldri ville dø.
Som foreldrene dine gjorde.
Og Damon?
Damon snek seg innpå meg.
Han krøp inn under huden på meg, og nå blir jeg ikke kvitt ham.
Når man har forelsket seg i noen, vet jeg ikke-
-om man kan bli kvitt dem.
Unnskyld, er dette vanskelig? At jeg snakker om dem med deg?
Nei, egentlig ikke. Jeg har noe til deg.
-Dagboken? -Den tilhører familien din.
Meredith og politiet var for opptatt av deg til å følge med på meg.
Noen ganger er det bra å være den eneste normale.
Jeg er praktisk talt usynlig.
-Går det bra med deg? -Ja.
De løslot Ric. Sheriffen har ingen mistenkte.
Men Ric er renvasket.
Det virker kanskje ikke sånn, men du klarte deg bra i kveld.
Før du vet ordet av det, er du kongen av moderasjon.
-Elena kommer til å forstå. -Det er det samme.
Ikke si sånt. Ikke mer av anti-menneskelige Stefan.
Det finnes noe som kalles bedringens vei, og vi er på den.
Hvorfor bryr du deg? Du får Elena til å hate deg.
Har du skyldfølelse for å kysse henne? Du kan heller hate meg igjen.
-Det var lettere. -Jeg prøver faktisk å hjelpe deg!
-Jeg trenger ikke din hjelp. -Tuller du?
Husker du hva som hendte sist du sa det? I 1912.
Forrige gang jeg fikk deg til å drikke menneskeblod.
-Kom igjen, velg en. -De er mennesker.
Ja, det er de.
Mennesker med blod du kan tømme dem for.
Du har bare glemt hvor godt det er.
Det hadde jeg også.
Men Sage minnet meg om at det er verdt det.
Det er verdt det.
Ikke ham.
Henne. Hun er den rette.
-Jeg gjør ikke det lenger. -Men det kan vi, Stefan.
La fortiden ligge og drikk med meg.
Jeg visste at du fremdeles kunne.
Ikke vær grådig.
Stefan. Stefan!
Herregud. Herregud. Unnskyld.
-Stopp, Stefan. -Unnskyld, unnskyld.
Hva gjorde du med meg?!
Hva gjorde du med meg?
-Jeg... -Du må lære når du skal stoppe.
-Jeg kan hjelpe deg. -Jeg trenger ikke din hjelp.
Grunnleggermorderen var ingenting mot deg.
I slutten av tiåret ble du kalt Ripperen av Monterey.
Jeg lot deg gå.
Jeg så deg gå utfor stupet uten å stoppe deg.
-Du kunne ikke det. -Jo, det kunne jeg.
Jeg ville ikke.
Men nå vil jeg det. Når du går for langt, skal jeg dra deg tilbake.
Hvert sekund, hver dag til du ikke trenger meg mer.
Hvorfor?
Fordi du er den eneste jeg har nå.
-Jeg skal sette på kaffe. -Ikke til meg, jeg skal legge meg.
Du, Elena...
Sheriffen fortalte hva du gjorde i dag, og jeg er takknemlig,-
-men ikke få trøbbel for min skyld.
Hvem skulle det ellers være for?
Det er jeg som skal passe på deg.
Selv om jeg er elendig til det.
Kan vi ikke passe på hverandre?
Avtale.
-Hva leser du? -En gammel familiedagbok.
-Noen spennende hemmeligheter? -Jeg trodde den var Jonathans.
Men den er fra barnebarnet hans. Hun ble tydeligvis like gal som ham.
-Herlige gener å ha... -Du har noe å se frem til.
God natt, Ric.
Jeg sjekket familiearkivene fra tidlig 1900-tall.
-Vil du hjelpe til nå? -Skal jeg heller være sint?
-Hva fant du? -Ingenting fra 1912.
De arresterte ingen for drapene, men de fikk en tilståelse ti år senere.
Hvem?
Jonathan Gilberts barnebarn Samantha.
De antok at hun var gal og sperret henne inne. Der slutter sporet.
Hun var av grunnleggerfamilie, de passer på sine egne.
Samantha Gilbert. Det er merkelig.
-Hvorfor det? -Jeg trodde jeg drepte henne.
-Jeg vet hvordan det virker. -Du skjøt meg og fikk meg arrestert!
-Så fikk du meg løslatt? -Jeg forfalsket brevet for din skyld.
Folk har rett, du er gal.
Nå som du er renvasket, ser de ikke mer på deg.
Du har ingen grunn, men du må stole på meg.
Slipp meg inn, så kan jeg forklare.
Jeg føler meg ikke som meg selv.
Jeg har hull i hukommelsen. Holder jeg på å bli gal?
Så du tror Samantha Gilbert er i live og dreper grunnleggerfamilier?
Hvis hun ble vampyr, ville vi vel visst det?
Hun må ha hatt en gjenopplivings- ring. Hun var jo en Gilbert.
-Ringene nedarves. -Men hun ville ikke levd i dag.
-De beskytter ikke mot alderdom. -Jonathan laget to, Jeremys og...
Alarics.
Ofrene ble drept med dine våpen.
-Han er jo ikke vampyr? -Det var drap.
-Pappa! -Han hadde denne staken i hjertet.
-Men jeg ble angrepet. -Det kan ha vært selvpåført.
Jeg ville visst om jeg drepte folk!
Har du hatt hukommelsestap?
-Du er gal. -Nei, men du er kanskje det.
Du har en ring som beskytter mot døden.
Hvor mange ganger kan du dø, før det endrer deg?
Jeg tror du er syk. Jeg vil hjelpe deg.
Det har skjedd før, for nesten hundre år siden.
Elena.
Jeg tror hun har rett. r nesten hundre år siden.