Tapahtunut aiemmin:
Verenhimoasi voimakkaampi on ainoastaan rakkautesi tyttöön.
-Milloin viimeksi joit ihmisverta? -Kun uhkasin ajaa Elenan sillalta.
Katso kuvia seinällä Elenan takana.
Valkoinen tammi, 300 vuotta pakomme jälkeen. Puu voisi tappaa meidät.
Kuolinsyyntutkija Brian Walters. Tämä on murha.
Mikset kysy Riciltä, pääseekö hänen pikku lääkärinsä käsiksi aseisiin?
Olisinko tappanut ex-poikaystäväni?
Isä?
Sinun ei pitänyt nähdä tuota.
Pääsetkö kotiin? Voin lähettää poliisiauton mukaan.
Ei pikkupakkanen tapa ketään, sheriffi Forbes.
En välitä kylmästä, mutta turvallisuutesi huolettaa.
Ei yhden valtuutetun murha tee vielä epidemiaa, Gerald.
-Hyvää yötä. -Hyvää yötä.
Mysteeri ei selviä yhtään nopeammin, vaikka huudatkin minulle.
Kaksi valtuutettua on murhattu ja yksi yritetty murhata.
Jos on epäilty, velvollisuutesi on kertoa minulle.
Velvollisuuteni on olla syyttämättä viattomia ihmisiä sarjamurhasta.
Kerro nyt vain, kuka se on.
En tehnyt sitä.
Pidätätkö hänet hullun tohtori Fellin vuoksi?
En, pidän hänet sellissä oman hyvänsä vuoksi.
Sinua ammuttiin. Tri Fell hoiti vampyyrin verellä.
-Hän ampui minua. -Koska uhkasit häntä veitsellä.
Jonka löysin hänen tavaroistaan.
Richän on yksi uhreista. Hänet oltiin puukottaa kuoliaaksi.
Tri Fellin mukaan haavat voivat olla itseaiheutettuja.
-Olisinko puukottanut itse itseäni? -En tiedä, mitä ajatella.
Minulla on vain murha-aseet kätköstäsi-
-sekä perustajajäsenen syytös.
-Hän lavastaa minut syylliseksi. -Ehkäpä.
-Todisteita ei vain ole. -Löydämme ne.
Pysy erossa tästä, Damon. Sekaantumisesi vain pahentaa asioita.
-Kuule. -Laitan kohta sinutkin selliin.
-Juoksemmeko maratonin? -Etkö pysy tahdissa?
Et voi juosta pakoon ongelmiasi. Vaikka näköjään yritätkin.
Puhuin Bonnien kanssa.
-Mitä hän sanoi? -He ovat hänen äitinsä luona.
Abby aikoo käydä muutoksen läpi.
-Hän päätti muuttua vampyyriksi. -Niin.
Caroline auttaa häntä opettamalla itsehillintää ja muuta.
Sanoiko Bonnie...?
Voinko tehdä jotain?
Hän tietää, ettei se ole syytäsi. Hän on vain poissa tolaltaan.
Damon teki hänen äidistään vampyyrin pelastaakseen minut.
Totta kai se on minun syytäni.
Panet minut juoksemaan lisää, eikö vain?
-Kuka se on? -Sheriffi Forbes, onko kaikki hyvin?
Mitä?
-Olitko juuri...? -Ric on kunnossa.
Sheriffi haluaa, etten sekaannu asiaan.
Aiot kuitenkin tehdä niin.
Se on ihan hyvä suunnitelma.
Ystäväsi on vankilassa murhasta. Tee jotain.
Voisin repiä tri Väärien syytösten kurkun auki tai kielen irti.
Voisin repiä sen pieniksi paloiksi ja syöttää oraville.
Lopeta, Damon.
Sekaantuminen ei enää tunnukaan hyvältä idealta, niinkö?
Pelastin henkesi eilen. Ei kestä kiittää.
Voisit osoittaa myötätuntoa Bonnielle.
Niin, olet oikeassa.
Hänellä ja hänen äidillään on varmasti vaikeaa.
Pitäisikö lähettää lasagnea?
-Nyt olet vain ilkeä. -Olen ilkeä, sinä vihaat minua.
Maailma on taas kiertoradallaan.
Jos työnnät ihmisiä pois luotasi, jäät lopulta yksin.
Rakas päiväkirja.
Maaorava kysyi tänään nimeäni.
Kerroin, että se on Joe.
-Vale vainoaa minua ikuisesti. -Mitä haluat?
Halusin hengailla kanssasi. Tehdä veljesjuttuja.
Emmehän me tavallisesti hengaile.
Liittoudumme, yhdistämme voimamme, aktivoimme ihmevoimamme..
-Mitä sinä teet? -Etsin johtolankoja.
Pääosa alkuperäisistä on poissa, mutta jotain kummaa tapahtuu.
-Muistatko Zachariaan hautajaiset? -Jotenkuten.
Jos muistan oikein, hän ei ollut ensimmäinen valtuutettu...
-...joka tapettiin sinä vuonna. -Entä sitten?
-Yritän muistaa, mikä vuosi se oli. -1912.
Ai jotenkuten?
1912. Tai niin kuin minä sanoisin-
-edellinen kerta, kun Mystic Fallsissa riehui sarjamurhaaja.
Tuntuu oudolta olla kotona niin pitkän ajan jälkeen.
En uskonut enää palaavani.
En ainakaan hautajaisiin.
Otan osaa suruunne, herra Salvatore.
Olette kuulemma Zachariaan kaukainen serkku.
-Hänen veljenpoikansa. Neiti...? -Lockwood.
Marianna Lockwood.
Tämä on ystäväni Samantha Gilbert.
-Niin kuin Jonathan Gilbert? -Edesmennyt isoisäni.
-Tunsitteko hänet? -Tapasin joskus.
Olen pahoillani, en haluaisi olla epäkohtelias-
-mutta kukaan ei halua puhua Zachariaan kuoleman yksityiskohdista.
Hänet murhattiin. Muitakin uhreja on.
-Älä juorua. -Miksen? Hänen tulee tietää.
Hänkin kuuluu alkuperäisiin.
Olkaa varovainen. Nyt ei ole hyvä aika kuulua perustajaperheisiin.
Oletko taas syönyt perheenjäseniä?
Damon.
Siitä on pitkä aika, veli.
Melkein 50 vuotta.
-Olen yllättynyt, että tulit. -Tulin toki hautajaisiin.
Miksi kutsutkaan häntä? Zacharias-sedäksi?
-Olet yhä vihainen minulle. -Miksi olisin vihainen, Stefan?
Teit minusta vampyyrin. Nyt kuljen yksin juoden ihmisten verta.
Olisitko voinut kostaa veljenpojallemme Zachariaalle?
Jos en erehdy, sinä tapoit perheenjäsenemme.
-Levätköön isämme rauhassa. -En ole sellainen enää.
Onnittelut, Stefan. Suonet anteeksi.
Haluan viettää ikuisen elämäni mahdollisimman kaukana sinusta.
Damon, odota.
Otetaan juomaa ja jutellaan.
Olen kaivannut sinua, veli.
Toki. Miksi ei?
Mitä sanoit, veli? Haluatko humaltua?
Nyt tajuan. Sinulla on tylsää.
Ystäväsi on vankilassa, eikä sinulla ole mitään tekemistä.
On se niinkin. Lisäksi toivoin, että olisit auttanut murhan ratkaisussa.
Kiitos, kun suostuit tapaamiseen.
Arvelin, että Suojelulautakunnan jäsenenä-
-sinulta voisi kysyä vanhoista puista.
Lockwoodin naiset pitivät niistä kirjaa.
Siihen aikaan, kun he eivät käyneet töissä.
En löytänyt perustajien arkistosta tietoa etsimästäni puusta.
Se on luultavasti kaadettu.
Isoilla puilla rakennettiin tämä kaupunki 1900-luvulla.
Naispaholainen kello yhdeksässä.
Tiedätkö, kuka piti tehtaiden kirjanpitoa siihen aikaan?
Kaikki puuntuotanto kuului Salvatoreille.
Mitä kuolinsyyntutkijalla, Bill Forbesilla-
-ja Alaric Saltzmanilla on yhteistä?
Älä nyt viitsi.
Veren juonnin lopettaminen seinään ahmimisen jälkeen-
-ei ole ehkä paras vaihtoehto.
Aina kun ryhdyt siihen, jätät jälkeesi ruumiita.
Ajattelin, että olisi aika harkita kohtuukäyttöä.
He olivat kaikki perustajien neuvostossa.
-Se heitä yhdistää. -Mutta miksi juuri he?
Brian Walters ja Alaric eivät ole perustajaperheistä.
Jos aikoo tappaa neuvoston jäseniä, voisi valita ainakin paremmin.
Vuonna 1912 he tappoivat sentään Salvatoren.
Kenet heistä?
Olemme yhtä mieltä. Minulla ei ole motiivia.
Sekä kuolemansyyntutkija että ex-mieheni-
-joutuivat riitoihin Meredith Fellin kanssa ennen kuolemaansa.
Näit kuulemma hänen riitaansa Brianin kanssa.
Väitätkö, että puolustin hänen kunniaansa? Tuskin tunsin häntä.
Hän sanoi kertoneensa, että Bill uhkasi valittaa vampyyrinverestä.
-Eikä kertonut. -Kello kaksi aamulla Bill tapettiin.
Tarkistin tietosi. Puhuit hänen kanssaan yli tunnin.
Hyvä on...
Niin, muistan kyllä soittaneeni...
Olin juonut, enkä muista keskustelua.
Onko sinulla alibia Waltersin murhaillalle?
Olin hyväntekeväisyysiltamissa puoleenyöhön asti.
Hän kuoli yhden ja kolmen välillä yöllä.
Siinä tapauksessa...
Olin varmasti kotona nukkumassa. Olen varma siitä.
Olen varma.
Zacharias Salvatore oli siis veljenpoikanne?
Isämme pani palvelusneidon paksuksi sodan aikaan. Hän sai pojan.
Kaikille muille minä ja Stefan olimme kuolleita.
Perheen nimen oli jatkuttava.
Omistiko perheenne sahan siihen aikaan?
Kyselet paljon.
Tutkin vain kaupungin historiaa. Kasvoinhan täällä.
Ei sinun tarvitse salailla todellisia tarkoitusperiäsi.
Jos haluat seksiä, sen kuin pyydät.
-Siihen ei likööri riitä. -Älä nyt.
Oli liian mukavaa, että olisit noin vihamielinen.
Suonet anteeksi veljelleni. Hän janoaa O-positiivista.
-En minä janoa mitään. -Saatiinko murhaajaa kiinni?
Ei. Kaikesta syytettiin vampyyreja.
-Ehkä se oli vampyyri. -Niin.
Ehkä se oli vampyyri, Damon.
Älä luule, ettei se olisi käynyt mielessäni.
Mutta nämä murhat eivät olleet tyylisiäsi.
Silloin ei ollut liikkeellä muita vampyyreja.
Oli eräs toinen vampyyri.
Muistatko Sagen?
Aivan.
Sage.
Upeasta seksistä puheen ollen.
Olet ehkä juonut tarpeeksi.
Älä lyö lyötyä.
Kuka on seuraava?
Sata dollaria sille miehelle, joka voittaa minut.
Voin opettaa, miten selvitä ilman ihmisverta.
Älä enää luennoi minulle, miten minun tulisi elää.
Se ei käy enää.
-Mikä on nimesi? -Ei kiinnosta.
Herra Ei-kiinnosta, vaikutat pelurilta.
Ikävä kyllä olet päätellyt väärin.
Sepä harmillista.
Tunsin kerran erään Sagen. Surkea tapaus.
Luuletko, että Sage tappoi perustajajäsenet silloin?
Kaupungin kaikkia aikuisia miehiä haastateltiin.
Ei tullut mieleenkään, että murhaaja saattoi olla nainen.
Menen leikkaukseen. Mitä aiotkin kertoa Alaricista, tee se nopeasti.
Ei minun tarvitse. Hän ei tehnyt mitään.
Miten tiedät? Asut hänen kanssaan, mutta tiedätkö hänestä mitään?
-Tiedän tarpeeksi. -Anna, kun kerron, mitä tiedän.
Hänet pidätettiin neljästi ennen 21 vuoden ikää.
Yliopistossa hänen tuleva vaimonsa Isobel-
-teki lähestymiskiellon kahdesti.
Tosin sitten hän nai Alaricin, joten se kertoo jotain hänestäkin.
-Keksit tuon kaiken. -Keksinkö? Miten sinä tiedät?
Säälit lähes alkoholisoitunutta vampyyrinjahtaajaa-
-etkä ikinä ottanut asioista selvää.
Miten voit tehdä noin? Hän ei tappanut ketään, ja tiedät sen.
Tapailet vampyyreja, Elena.
Ei kannata yllättyä, jos suojelijasi on murhaaja.
Kertokaa lisää vanhoista sukulaisistanne.
He kaatoivat metsää kaupungin rakentamiseksi.
Otahan rauhassa, kuumapöksy.
Tämä on ollut hupaisaa, mutta sinua ei kutsuttu poikien iltaan.
Hyvää työtä.
Lisään tuon kaiken listalle asioista, joita olet minulle velkaa.
En tiedä, kuinka kauan hän on leikkauksessa-
-joten katsotaan, mitä löydämme.
Etkö usko, että poliisi tutki jo paikan?
-Hän antoi heille kaiken. -Niin.
Etsin todisteita, joita hän ei antanut.
Oletko varma, että häntä kannattaa epäillä?
Tunnen Alaricin. Hän on syytön.
Ja tiedän, että Meredith on Felleja.
He ovat perustajajäseniä, mikä tarkoittaa...
Luurankoja kaapissa. Kuten aidoilla perustajilla.
Brian Walters. Bill Forbes.
Alaric Saltzman.
Mitä jos Sage tappoi kaikki vuonna 1912.
Kuka on syyllinen tällä kertaa? Ei tohtori Fell. Hän on nainen.
Hän ei olisi voinut puukottaa aikuisia miehiä.
Tuo on aika seksististä. Nainen voisi helposti tappaa miehen.
-Jos on tarpeeksi motivoitunut. -Sinä se et luovuta.
-Miksi olet noin kärttyisä? -Hän on verilakossa.
-Hän yrittää olla parempi mies. -Olit paljon hauskempi 20-luvulla.
Älä yllytä häntä. Hän on ärtyisä ollessaan omahyväinen.
En ole omahyväinen, Damon.
Minua ei kiinnosta viattomien ihmisten teurastaminen.
Aivan, selvä juttu. Minun mokani.
Sinä olit omahyväinen.
Rakas päiväkirja. Damon on taas menettänyt otteensa.
Oma elämäni on hallinnassa, mutta hän vain tuhlaa omaansa.
Katkeruus kuluttaa häntä. Hän on vain mustuutta ja sappea.
-Tuomitsevaa. -Tämä on hauskaa.
Sinäkään et kyllä vaikuttanut kovin hauskalta.
En ollutkaan. Rakastamani nainen oli haudassa-
-eikä päässyt pois sataan vuoteen.
Minulla ei ollut todellakaan hauskaa.
Kuinka surullista. Teet kaiken aivan väärin.
Tuhma vampyyri.
Olin nälkäinen. Nyt en ole enää.
Laatuvaatimukseni ovat täysin subjektiivisia.
Nainen ei ole vain ateria. Hän on myös nautinto.
En tarvitse naista nautintoihin. Olen jo varattu.
Kaikkihan me olemme jollain lailla.
Mutta miksi olla vampyyri, jos ei siitä ota kaikkea irti?
Tule mukaan, niin näytän sinulle.
Lyö sitä! Lyö!
Katso naisia. Eivätkö he olekin kauniita?
Ei heitä. He ovat huomionkipeitä.
Haluat niitä, jotka napittavat paidan ylös asti. Katso heitä.
He eivät saa silmiään irti siitä.
He kaipaavat salaa viettelemistä.
He tarjoavat kunnon vastuksen. Hauskuus on voittamisessa.
-Siinä, että saa heidät anelemaan. -Mitä jos niin ei käy?
Olet vampyyri. Otat haluamasi.
Hän.
-Kuulostaa ihan Sagelta. -Miten sinä tunsit hänet?
Hän oli kiinnostunut veljestäni Finnistä yli 900 vuotta sitten.
Pelottavasta itsetuhoisesta tyypistä?
-Teet niin taas. -Selvä. Minun on...
-Minun on päästävä ulos täältä. -Selvä.
Ensin myönnä, että janoat verta.
-Damon, minä en... -Myönnä.
Okei, olen sekoamassa. Voisin syödä kaikki tarjoilijat.
-Miksi sinun on saatava kuulla se? -Koska minunkin oloni on omahyväinen.
Täällä on kaikki hänestä. Lääkärin todistukset, oikeudenkäyntipaperit...
Mikä tämä on?
Se on vanha Gilbertien päiväkirja.
Miksi perheesi vanha päiväkirja on hänen kaapissaan?
Etkö sanonut, että kuolinsyyntutkija kuoli aamuyöllä?
-Sanoin. Miksi? -Läänin raportissa sanotaan toisin.
Voi taivas.
Luulen...
-Mitä ajattelitte? -Meillä ei ollut lupaa.
-Rikoitte lakia. -Mutta löysimme todisteita.
Se antaa Alaricille alibin Brian Waltersin murhaan.
-Tarkoitatko tätä? -Mikä se on?
Kirje läänin kuolinsyyntutkijalta. Korjaus Waltersin kuolinaikaan.
Fell sai sen tänään.
Hän toi sen minulle tunteja sitten pyytäen anteeksi turhaa syytöstä.
-Miksi kopio on piilossa kaapissa? -En voi kysyä sitä, Matt.
Varsinkaan, kun murtauduitte hänen kotiinsa.
Ymmärrättekö, kuinka paljon suojelen teitä jo nyt?
Anteeksi.
Lähtekää nyt vain täältä ja menkää kotiin.
Alaric vapautetaan, kunhan kirje on vahvistettu oikeaksi.
Menkää.
Eikö hän siis halua juoda ihmisverta?
Hänellä on ikuisesti huono omatunto.
20-luvulla hänellä ei ollut omaatuntoa lainkaan.
Siitä pidin hänessä eniten.
Ei kai hän kuvittele selviävänsä ilman ruokaa?
Päinvastoin. Hän on päättänyt elää äärilaidoilla.
Hän on itsepäinen tapaus.
Taidan tarvita apua tällä kertaa.
Mitä voin tehdä?
-Hei. -Hei.
Tämä voi vaikuttaa turhan suoralta, mutta olet kaunis.
-Kiitos. -Äläkä kilju.
Tästä on tulossa kauhea yö.
Lopeta. Lopeta!
Anteeksi, veli.
On ruoka-aika. Ota vähän.
-Mitä oikein teet? -Kovaa rakkautta.
Et selviä ikinä kerralla lopettamisesta.
On aika päästä taakasta eroon.
-Ei. -Syö.
Muuten Rebekah tekee sen. Tiedät, että hän tappaa tytön.
-Niin tapankin. -Tytön veri jää käsiisi.
Tai voit vain ottaa hörpyn ja pelastaa hänen elämänsä.
Sinä sanoit, ettet halua enää viattomien ihmisten kuolevan.
Pelasta hänet.
Minä otin kiinni, sinä syöt, minä korjaan jäljet.
Voin jopa parantaa hänet, jos haluat.
Tiedät, mitä veri tekee minulle.
Koska olet aina antanut sen hallita itseäsi.
-Yritän auttaa taistelemaan vastaan. -Tämä on roskaa.
Niin sitä pitää, Stefan.
Hoidan tämän. Voit mennä.
-Yö on vasta aluillaan. -Häivy. Kukaan ei kaipaa urkkijaa.
-Olet todella idiootti. -Olen kuullut kyllä.
Hyvä on, nyt riittää. Lopeta, imet hänet kuiviin.
Hän kuivuu kokoon. Anna olla.
Sanoin, että riittää.
Haluatko taistella nälkää vai minua vastaan?
Hoidan tämän.
Hyvä tyttö.
Mitä te teette?
Stefan?
Elena.
-Mitä te teette? -Rauhoitu, Elena.
Tämä on vain koe.
Ei tehdä tästä mitään dramaattisempaa.
Elena, lähdetään pois.
Elena.
No niin... Tuo vaatii vähän aikaa.
Stefan, odota. Hei, odota!
-Sano vain. -En vain tajua ihastustasi heihin.
Tiedän, ettei siinä ole järkeä.
Mutta alussa...
...kun vanhempani kuolivat...
...tuntui jotenkin turvalliselta olla Stefanin kanssa.
Turvalliselta? Elena, hän on vampyyri.
Tiedän kyllä, usko pois. Jo sen sanominen tuntuu hullulta.
Mutta ihan kuin tietäisin, ettei hän koskaan lakkaa rakastamasta minua.
-Ettei hän koskaan... -Mitä?
Kuole.
Ettei hän koskaan kuole.
Toisin kuin vanhempasi.
Entä Damon?
Damon vain yllätti minut.
Hän sai minusta otteen, ja mitä ikinä teenkin...
En pääse hänestä eroon.
Kun rakastuu johonkuhun, en ole varma...
En ole varma, pääseekö hänestä enää.
Olen pahoillani. Onko tämä outoa?
Heistä puhuminen sinun kanssasi?
Ei. Ei oikeastaan.
Minulla on sinulle jotain.
-Päiväkirja? -Se on perheesi. Se kuuluu sinulle.
Meredithillä ja valtuutetulla oli liian kiire kanssasi-
-huomatakseen minua.
Joskus on ihan hyvä olla ainoa tavallinen vampyyrien kaupungissa.
Silloin on käytännössä näkymätön.
-Oletko kunnossa? -Olen, kaikki on hyvin.
He päästivät Ricin pois.
Sheriffi Forbesilla ei ole epäiltyä, mutta Ric on vapaana.
Ehkä ei tunnu siltä, mutta olit todella hyvä tänä iltana.
Ennen kuin huomaatkaan, olet kohtuuden kuningas.
-Elena ymmärtää kyllä. -Ei sen ole väliä.
Älä aloita tuota.
Ei enää epähumaania Stefania.
On olemassa tie parannukseen, ja me kuljemme sitä pitkin.
Miksi sinä edes välität?
Mikä tämä veljesjuttu on? Miksi haluat Elenan vihaavan sinua?
Kadutko, koska suutelit häntä?
Koska voit lopettaa. Vihaa minua. Se oli paljon helpompaa.
Voitko hetkeäkään uskoa, että yritän tosiaan auttaa sinua?
En tarvitse apuasi.
Et tarvitse...?
Muistatko, mitä tapahtui, kun viimeksi sanoit noin?
-Mistä oikein puhut? -Vuonna 1912, Stefan.
Edellisellä kerralla, kun sain sinut juomaan ihmisverta.
Anna mennä, Stefan. Valitse yksi.
-He ovat ihmisiä. -Niin ovat, Stefan.
Ihmisiä verta suonissaan-
-jotka odottavat avaamista ja kuiviin imemistä.
Olet unohtanut, miten hyvältä se tuntuu.
Niin olin minäkin, mutta Sage muistutti minua.
Se on sen arvoista.
Ei häntä, Stefan.
Hän. Hän se on.
-En tee sitä enää. -Mutta sinä voit. Me voimme.
Anna menneen olla mennyttä.
Juodaan yhdessä, veli.
Tiesin, että pystyt siihen yhä.
Älä ole ahne.
Stefan. Stefan!
Voi taivas.
Olen pahoillani.
Stefan, lopeta. Lopeta!
-Olen pahoillani. -Lopeta.
Mitä oikein teit minulle?
-Stefan... -Mitä teit minulle?
Sinun on opittava, milloin lopettaa.
-Voin auttaa sinua. -En tarvitse apuasi.
Neuvostolla ei ollut todisteita sinua vastaan.
Vuosikymmenen lopulla sinua kutsuttiin Montereyn raatelijaksi.
Annoin sinun mennä.
Katsoin, kuinka kävelit reunan yli, enkä yrittänytkään estää.
Et olisi voinut.
Tietenkin olisin.
En vain halunnut.
Mutta nyt haluan.
Kun menet liian pitkälle, minä vedän sinut takaisin.
Joka sekunti. Joka päivä, kunnes et enää tarvitse minua.
Miksi?
Koska juuri nyt...
...minulla ei ole muuta kuin sinut.
Ajattelin keittää kahvia.
Ei kiitos. Menen pian nukkumaan.
Kuule, Elena.
Sheriffi kertoi minulle, mitä teit tänään-
-ja vaikka arvostankin tekoasi-
-en halua, että joudut vaikeuksiin vuokseni.
Jos en sinun vuoksesi, kenen sitten?
Minun pitäisi huolehtia sinusta-
-vaikka olenkin siinä surkea.
Mitä jos sovitaan, että pidämme toisistamme huolta?
Sopii.
-Mitä sinä luet? -Vanhaa päiväkirjaa.
-Onko siellä perhesalaisuuksia? -Vaikea sanoa.
Ensin luulin sitä Jonathan Gilbertin päiväkirjaksi-
-mutta se onkin hänen lapsenlapsensa-
-joka oli kaiketi yhtä hullu kuin hän itsekin.
Hyvät geenit, vai mitä?
Sinulla on ainakin jotain, mitä odottaa.
-Hyvää yötä. Ric. -Hyvää yötä.
Kävin perheen arkistoissa tutkimassa 1900-luvun alkua.
Nytkö haluat olla avuksi?
Haluatko, että olen taas vihainen sinulle?
-Mitä löysit? -En mitään vuodelta 1912.
Ketään ei pidätetty perustajien murhista.
Mutta he saivat tunnustuksen kymmenen vuotta myöhemmin.
Saivatko? Keneltä?
Jonathan Gilbertin lapsenlapselta, Samanthalta.
Häntä pidettiin hulluna, joten hänet lukittiin hullujenhuoneelle.
Jäljet päättyvät siihen.
Hän kuului perustajaperheeseen. He huolehtivat omistaan.
-Samantha Gilbert. Onpa omituista. -Miksi?
Olin melko varma, että olin jo tappanut hänet.
-Tiedän, miltä tämä näyttää. -Niinkö? Minä nimittäin en.
Ammuit minua, panit vankilaan ja nyt vapautat minut?
Tein sen vuoksesi. Väärensin läänin raportin pelastaakseni sinut.
Tiedätkö mitä? Sinä todella olet sekopää.
Sinua ei enää epäillä. He etsivät muualta.
Sinua ei enää tutkita.
Sinulla ei ole mitään syytä, mutta luota minuun.
Jos päästät sisään, selitän.
En tunne olevani minä itse.
Menetän aikaa, aivan kuin olisin tulossa hulluksi.
Uskot siis, että Samatha Gilbert on yhä elossa-
-ja kulkee Mystic Fallsissa tappaen perustajia?
Ei se ole mahdollista. Jos hän olisi vampyyri, me tietäisimme siitä.
Sitten hänellä täytyy olla sormus, joka herätti hänet henkiin.
Hän oli Gilbert. Sormukset kulkivat sukupolvelta toiselle.
Vaikka hänellä olisi sormus, hän ei olisi elossa enää.
-Se ei suojele vanhuudelta. -Gilbert teki vain kaksi sormusta.
Jeremyllä on yksi ja toinen on...
Alaricilla.
Niin kuin sheriffi sanoi, uhrit tapettiin sinun aseillasi.
Mistä tuo vaarna? Hän ei ole vampyyri.
-Tiedän. Tämä on murha. -Hyvänen aika, isä!
-Joku iski tämän hänen sydämeensä. -Se on meidän.
-Minun päälleni käytiin. -Omalla veitselläsi.
Mahdotonta. Tietäisin kyllä, jos tappaisin ihmisiä.
Tietäisitkö? Onko ollut muistinmenetyksiä? Ajan katoamisia?
-Olet sekaisin. -En, mutta sinä saatat olla.
Sinulla on sormus, joka huijaa kuolemaa.
Montako kertaa voit kuolla ennen kuin se muuttaa sinua?
Uskon, että olet sairas, ja haluan auttaa.
Tämä on tapahtunut ennenkin, melkein sata vuotta sitten.
Elena.
Ric, hän taitaa olla oikeassa. elkein sata vuotta sitten.