المعلق: سابقًا في يوميات مصاص الدماء:
أحبّكِ، انظري في عينيّ وقولي لي أنّكِ لا تكنّي مشاعر له.
- ماذا تفعلين به؟ - سأقوم بإعادة صنعه.
["إيلينا" تصرخ]
مصاص الدماء الذي سيقضي على كل مصاصي الدماء.
هناك سبب لاستخدام "إيستر" لي لتحويلك.
لم تكن تريدك أن تكون خالدًا. لقد ربطت حياتك بحياة بشرية. حياتي.
أنتم مصاصو دماء تنحدرون من سلالتي.
فإن حياتكم مرتبطة بي.
أريد تجفيفه.
"تايلر".
[زمجرة]
[كلاهما يزمجر]
[زمجرة]
[صرخات]
سنتصل بكِ من الطريق
بعد أن نلقي بجسد "كلاوس" في البحيرة.
[أنين]
[أغنية "بينك" "SO WHAT" في الراديو]
"I'm gonna show you tonight"
"I'm all right I'm all right"
"I'm just fine"
"And you're a tool"
"So, so what?"
"I am a rock star"
"I got my rock moves"
"And I don't want you tonight"
"Ba-da-da-da-da-da"
"إيلينا": مرحبًا.
حبس "جيرمي" نفسه في الحمام مجددًا.
هل يظن أننا لا نعرف ما يفعله؟
إنّه بالـ 14، وأبناء الـ 14 لا يفكّرون.
- حسبك. ستقحميني في مشكلة مع - "ميراندا": صباح الخير.
صباح الخير، يا أمي.
[صوت الآلة]
"ميريديث": ستكون بخير.
لقد سقطت اليوم. وارتطم رأسها.
إنه مجرد ارتجاج بسيط. لا داعي للقلق.
- لكنها سقطت. كان هناك دماء. - صدقًا، "جيرمي"، إنها بخير.
إنها فقط
مرت بالكثير.
هل هناك أي شخص تريد الاتصال به؟
[تنهدات]
- "دايمن": فعلت ماذا؟ - "جيرمي" [عبر الهاتف]: نقلتها إلى المشفى.
عندما تجد أختك فاقدة للوعي، تتصل بـ 911.
ليس عندما يكون لديك موكبًا من مصاصي الدماء تحت تصرفك.
كل مصاص دماء أصليّ سيريد موت "إيلينا". يسهل النيل منها وهي هناك.
"ميريديث " تريد إبقائها تحت الملاحظة.
"جيرمي"، أحضر "إيلينا" إلى المنزل. نحن قادمان.
هل أخبرتك مؤخرًا كم أنا ممتن
لكونكَ لستَ الأخ الأكثر غباءً على وجه الخليقة؟
تعلم أنه يجب على أحدنا متابعة المُضيّ، أليس كذلك؟
إذا كان "كلاوس" هو حقًا من ننحدر من سلالته
فعلينا إبقاء جسده مخفيًا قبل أن يجده "ألاريك"، ويقتله
وينتهي بنا المآل جميعًا هالكين.
حياتنا بأسرها ما هي إلّا مقامرة كبيرة على إلقاء عملة معدنية.
مرحبًا، "ميريديث".
- ماذا تفعل هنا؟ - أنا الوصيّ على "إيلينا".
وأرى أنّ عدم الاتّصال بي أمرًا غير لائق.
- كيف علمت؟ - لدي عيون وآذان في كل مكان الآن.
كم من المضحك كون أهل هذه البلدة بارعين في أعمالهم حين يُسمح لهم بذلك.
بالحديث عن ذلك، فأنتِ بارعة جدًا في عملكِ.
لكن هذا لأنك تخادعين.
لقد وجدت مخزونكِ من دماء مصاص الدماء.
- لا تفعل. توقف عن ذلك. لا تفعل ذلك. توقف! - سيتّصل المجلس
باللجنة الطبيّة لإلغاء رخصتكِ لمزاولة الطبّ.
العمدة "لاكوود" والمأمورة "فوربز" تم إعفائهما من واجباتهما.
سأعيد هذه البلدة تحت السيطرة.
وأنتِ ستخرجين "إيلينا" وستكون تحت رعايتي.
- إلى الأريكة. - أنا بخير.
- أريد شيئًا لأكله. - لكِ ذلك، بمجرّد أن نتأكد
- أنه لا أحد يختبئ في خزانة ملابسكِ. -حسنًا، إلى الأريكة، الآن.
لقد قلت لكِ، أنا بخير.
قالت الطبيبة أن ترتاحي، فارتاحي.
[تنهدات]
الآن، ماذا أحضر لكِ؟ هل تريدين بعض الشاي؟
ربما بعض الفودكا؟
كلاهما سيساعدكِ على النوم.
[تنهدات]
أنا أعلم.
أعلم أنني أضايقكِ، فهذا ما أفعله.
كلّا، هذا لطف منكِ.
أفكر ربما كوبًا من الشاي مع الفودكا.
أخبرتني "كارولاين فوربز" أن تسريحة شعري تفتقر للأناقة.
"مات": لستُ أعلم حتّى ما يعنيه ذلك.
يعني أن "كارولاين" تثير جنون "إيلينا"، كالعادة.
إذًا كما تنبأت، فإن الجينز المُزركش يعود إلى الظهور.
هذا لا يجعلكِ وسيطة روحانيّة، يا "بوني".
وإنّما يعني متابعتكِ لآخر صيحات الموضة.
قولي ما تشائين، لكن لديّ شعور سيء حيال أُمسية الليلة.
لا يهم لأنني لا أستطيع الذهاب.
أعلم. لكن "جينا" في المدينة ووالداي يريدان قضاء أمسية عائلية.
عليكِ أن تأتي. حاولي التسلل خلسة.
[سخرية]
يجب عليّ الذهاب لرؤية المدرب "تانر". أحبك.
لم تقوليها له.
- ماذا؟ - تعلمين ما أعني.
لا يمكنكِ إعطائه أملاً كاذبًا، "إيلينا".
طالما لم تعودي تحبّيه، أخبريه فحسب.
[تنهد]
أين الجميع؟
"تايلر" و"كارولاين" تلقّيا مكالمة من أمهاتهما، عمَّ كنتِ تحلمين؟
السنة الثانية من الثانوية.
يبدو أن زمنًا طويلاً مرّ على ذلك.
أجل.
أنا آسفة لأنني أعطيتك أملاً كاذبًا.
كان يجب أن أتبيّن ما أردت وأن أكون صريحة حيال ذلك.
والآن أرتكب نفس الأخطاء مع "ستيفان" و"دايمن".
ليس صائبًا ما أفعله بهما.
يجب أن أترك أحدهم يذهب.
أيّهما؟
- "ستيفان". - أأنتِ بخير؟
أجل.
شكرًا لكَ يا صاح، أخبِر الطهاة أنني ممتن لبقائهم حتّى الآن من أجلي.
يجب أن نتكلم.
لقد حظيتُ بالرعاية أكثر مما ينبغي. أشعر أنني بخير تمامًا.
أنت قيد الإقامة الجبرية. يجب العناية بكِ.
أليس من الأفضل أن نخرجكِ من هذه البلدة؟
وماذا؟ أواصل الهرب لبقية حياتي؟ لا، شكرًا.
ولست عاجزة.
انتهيت من هذه الأريكة.
إذًا ستترك لها زمام الأمور؟
- سأدعها تتخذ قراراتها الخاصة. - حتى لو كانت خاطئة؟
لا بأس في الإرادة الحرة، "مات". ثقّ بي
فلن تدرك ذلك حتى تفقده.
"إيلينا": "ستيفان".
"إيلايجا".
مرحبًا مجددًا.
أريدك أن تخبرني بمكان احتفاظهم بجسد "كلاوس".
لا أعلم. وحتى لو فعلت، لماذا أخبرك؟
"إيلينا" تتعاون مع مصّاصي الدماء الذين كادوا أن يقتلوها الليلة، يا "جيرمي".
- ألا تضع ذلك بعين الاعتبار؟ - بالطبع أفعل.
حسنًا، لا يبدو أن بوسعها إخراجهم من حياتها.
لكنني أستطيع.
وبمساعدتك
سأتخلص منهم جميعًا.
اكتشف أين يخفون جسد "كلاوس".
وسأقتله، وكل إخوته.
وحين أموت، لن يكون هنالك وجود لمصاصي الدماء.
لكن الطريق الوحيد لقتلك هو بموت "إيلينا".
إذًا احبسني. دع "بوني" تستخدم عليّ التعويذة التي ألقتها على "كلاوس".
دع إيلينا تعيش حياة بشرية، صحية طويلة.
وعندما تنتهي حياتها، ستنتهي حياتي أيضًا.
هذه الوتد هو السلاح الوحيد على الأرض القادر قتلهم.
سأنال من "كلاوس" بحال أو بآخر، يا "جيرمي".
كن مع الحق في هذا الأمر.
كلّ ما نحتاجه هو أن نأخذ الوتد منه. وحالما يكون
سلاحه بحوزتي، فستتفرق عائلتي
وسيتبعنا "ألاريك".
وهل ستهربون فقط؟ كما فعلتم من قبل.
"كلاوس" و"ريبيكا" قضيا 1000 عام في الهروب من والدي.
فما الفرق في نصف قرن آخر على هذا الوضع حتى تموت "إيلينا" طبيعيًّا؟
لقد ردعناه أخيرًا، يا "إيلايجا". بعد كل ما فعله بنا
لا يمكنني السماح لك بإعادته.
أعدكِ، "إيلينا".
لن أعيد "كلاوس" لحياتك، ولا حتى في حياة أطفالك.
- ربّما يعلّمه ذلك بعضًا من الآداب. - لم عساها تثق بك؟
- كل ما فعلته أنك خذلتها. - ولهذا، أشعر بالخجل.
واعلموا، أنه كان بوسعي قتلها الليلة بمجرّد اجتيازي هذا الباب.
لذا، "إيلينا"، أترك الأمر لك لاتخاذ القرار
هل ستثقين بي أم لا.
"دايمن" [عبر الهاتف]: لن نثق بك. مرحبًا؟
هل تسبب لكِ هذا الارتجاج تلفًا في الدماغ؟
إخوته المجانين سيقتلونك حين تسنح لهم الفرصة!
"ريبيكا" و"كول" سيلتزمان بالعهد ما إن تعيدوا لنا جسد "كلاوس"
ولن يمسّ [إيلينا] أذى.
هل اتفقنا؟
لا! لا، لا، لا. هل سبق وقلت لا؟
القرار لكِ، "إيلينا".
بحقك!
لماذا تريد جسد "كلاوس"؟
إنه أخي.
يجب أن نبقى سويًا.
[تنهدات]
اتفقنا.
أمي؟
نحن هنا.
"كارولاين": أمي.
ماذا يحدث؟
"ألاريك" وشى بنا للمجلس.
أخبرهم كل شيء. المجلس بأسره يعلم من تكونان.
لقد جعلهم يبحثون عن "كلاوس". وحين ينتهون سيبحثون عنكما.
لا يمكنكما البقاء هنا عندئذٍ.
إلامَ ترميان؟
- عليكما الرحيل عن البلدة. - أحضرتُ بعض النقود.
و"ليز" أعدت لكما هويّتين جديدتين. وسنأتي لكما بسجلّات مدرسيّة
لحظة، تودّانا أن نهرب؟
- لا يمكننا حمايتكما بعد الآن. - لا يمكننا الرحيل بهذه البساطة!
إذا بقيتم، فسينتهي بكما المآل هالكين.
ليس لديكما خيّار.
إذًا، ماذا ستفعل؟
ما أريده هو دخول هذا البيت وأخذ "إيلينا" والرحيل بها عن هنا
- بعيدًا عن كلّ هذا. - لمَ لا نفعل هذا؟
حظًّا طيبًا لكَ في بلوغها واجتياز كلّ مصّاصي الدماء الذين بالداخل.
حتى لو أردت مساعدة "ألاريك"
ليس لدي أي فكرة عن مكان جسد "كلاوس".
أنا لديّ.
[رنين الهاتف]
نعم؟
[عبر الهاتف]: أعلم أين جسد "كلاوس". جيد. أخبرني.
"دايمن" في طريقه بالطريق رقم 12 لدفنه في الغابة.
سأرسل لكَ الإحداثيّات.
شكرًا لك، يا "جيرمي".
أنت تفعل الصواب من أجل أختك.
أعلم.
[تنهدات "جيرمي"]
ابتلع الطعم.
لا يمكننا الرحيل عن البلدة ببساطة.
"تايلر": أجل، نستطيع. - لا، أصدقاؤنا بحاجة إلينا.
والدتي ووالدتك بحاجة إلينا للبقاء على قيد الحياة. انظري.
"ستيفان" و"دايمن" سيفعلان كل ما يتطلّبه الأمر لحماية حياتهما.
لكن هذه حياتنا.
لذا دعيني أحميكِ.
سأذهب معك إلى أي مكان.
وإذا تحتم علينا أن نقضي باقي حياتنا هربًا
سأهرب معك.
لكن أولاً، لابد أن أساعد أصدقائنا.
سأجمع أغراضنا وأقابلكِ في القبو خلال ساعتين.
اتفقنا.
[كلاهما يضحك]
علينا أن نسافر بأشياء خفيفة. لذا، ماذا تحتاجين؟
أنت فقط. ربما مكواة تجعيد الشعر.
["كارولاين" تضحك]
- لا بد أن أخبر "بوني" - أنا سأتصل بـ "بوني"، حسنًا؟
- ساعتان. إياكِ أن تتأخري. - حسنًا.
[صوت المصعد]
لستُ في منتصف الطريق خارج "فيرجينيا" و"إيلينا" تبيع أرواحنا للأصليين؟
- إنّه قرارها. - أتعلمين ماذا كان قرارها أيضًا؟
كل شيء سيء، على الإطلاق.
أين جسده؟ "ألاريك" يستطيع إيجاده بساحرة واحدة.
مخبأ. كنت سأستخدم الوحدة 666
لكن ظننت أن ذلك سيكون واضحًا بعض الشيء.
لذا استخدمت الوحدة 1020.
فيها ثلاجة صغيرة، وقفصين للطيور وصندوق يعج بمجلات الخلاعة.
ولحم مصّاص دماء أصليّ أحمق.
["دايمن" يضحك]
مخيف.
- أحتاج إلى دقيقة. - قومي بتشويش تعويذة الاقتفاء
بالاتصال الذهني، أو أيًا يكن، وأنهي ذلك الأمر، يا "بوني".
"إيلينا" و"جيرمي" فقدا "جينا" و"ألاريك" بسببه.
"تايلر" هجين، ووالدتي مصاصة دماء.
هلّا منحتني دقيقة لأشبع ناظريّ برؤيته على هذه الحال؟
يجب أن تحترق في الجحيم.
لكن بموتك، سيهلك أصدقائي.
وكذلك أمي.
ماذا علي أن أفعل حيال ذلك؟
"ستيفان"، احرص ألّا تصل يد "ألاريك" إلى "جيرمي".
"ستيفان": سيكون "جيرمي" بخير.
بيننا، نحن لدينا القوّة اللّازمة لسلب "ألاريك" سلاحه.
[تنهدات]
ما الأمر؟
أشعر مؤخرًا، أن كل من يخرج من هذا البيت
لا تتسنى له العودة ثانية.
حسنًا، أعدكِ
سأفعل كل ما في وسعي
للتأكد من عودتنا جميعًا.
"ستيفان"؟
انسَ الأمر.
يمكننا التحدث لاحقًا.
تحسُّبًا ما لم يُقدَّر لنا اللقاء لاحقًا.
"بوني" غادرت للتو. و"ريبيكا" ستصل قريبًا لتأخذ الجسد.
لقد وضعت "كارولاين" وإيلايجا" في موقعيهما. سيقود "جيرمي" "ألاريك" إلينا.
تحتّم عليك أن تدعها تتخذ قرارها، أليس كذلك؟
ماذا كنت لتفعل يا "دايمن"؟
كنت لأمسك بها، أو أُسكِتها. لا أعلم.
أي شيء غير الثقة بـ "إيلايجا".
[تهكم]
تعلم أنّها كانت لتكرهك إن فعلت ذلك، أليس كذلك؟
"دايمن": أجل، لكنّها ستكون حيّة وهي تكرهني.
هذا هو موطن الاختلاف بيني وبينكَ، يا أخي.
حالما نحصل على الوتد، سلمهم التابوت، واخرج.
"ألاريك" جعل قوات الشرطة تبحث
- عن سيارة "كلاوس". - سأفعل.
[صوت المصعد]
عليّ الذهاب.
الأخت الأصلية هنا.
أتيتِ أخيرًا، أيّتها الفاتنة
[زمجرة]
- أين "كلاوس"؟ - كيف وجدتني؟
ستدهشكَ كفاءة الشرطة
حين لا يفسدها مصاصو الدماء. الآن، أين "كلاوس"؟
في غرفة التخزين. ثمة 1000 منهم فقط.
حظًا طيبًا في البحث.
- شكرًا لك. - على الرحب والسعة.
آسف، وضعت الكثير من السكر. لست جيدًا في إعداد الشاي.
[ضحك]
إذًا "ستيفان"؟
أتعلم، لقد أنقذ حياتي؟
لم أخبرك بذلك قط.
ليلة سقوط سيارة والديّ عن الجسر كان
"ستيفان" من أنقذ حياتي "ستيفان" من أنقذني.
هل تشعرين كأنك مدينة له أو شيء
من هذا القبيل؟ لا، ليس هكذا. إنما
بعد الحادثة
شعرت وكأنني أجهل كيفيّة الاستمرار في الحياة.
كما لو أنّي لم أرغب في ذلك.
ولكن بعد ذلك، وجودي مع "ستيفان"، أنا فقط
بطريقة ما اكتشفت ذلك.
وهذا ما يجب أن يكون عليه الحب.
يجب أن تحب الشخص الذي يجعلك سعيدًا لأنك على قيد الحياة.
إذًا، ما المشكلة؟
المشكلة هي "دايمن".
[تنهدات]
حين أكون معه، تستنفذ قواي.
أعلم أنني لا يسعني أن أحبّ كليهما، أعلم أنّ هذا خطأ
لكن عندما أختار أحدهما، سأفقد الآخر.
ولا أريد أن أفقد أي شخص آخر.
أنا فقط
أتمنى لو كانت أمي هنا لإعطائي بعض النصائح.
["ميتريك" "سيك ميوز" عبر مكبرات الصوت]
- مرحبًا، هذا أنا. - والدكِ يرغمني على لعب تخمين الكلمات.
- وأنا لا أجيدها. - أجل. أنتِ فظيعة.
سحقًا لك، "جرايسون".
أنصتي، هل من أحدٍ بوسعه أن يقلّني؟
هل غيرتِ رأيكِ في التخلّي عن أمسيتنا العائليّة؟
أعطيني.
- "إيلينا"، هل كل شيء على ما يرام؟ - أنا و"مات" تشاجرنا.
كان يتحدث عن الكلية والزواج
وجميع الأشياء التي يتحدث عنها دائمًا وأنا فقط، لم أُتحمل ذلك.
"ميراندا": هو لا يهتم بهذه الأمور بعد، يا عزيزتي.
إنه يحاول فقط معرفة ما تشعرين به اتجاهه.
- لا أعرف ما أشعر به. - "ميراندا": بل تعرفين.
أنتِ فقط خائفة من قول ذلك.
- أجل، لكنني لا أريد أن أخسره. - "ميراندا": لن تخسريه، يا عزيزتي.
بل إنكِ ستحرريه.
ماذا يحدث؟
كانت الطريقة الوحيدة لآتي بكِ إلى السيارة.
الشاي.
- هل خدرتني؟ - أنا آسف، يا "إيلينا"، لكنكِ محقة.
ليس لديكِ أيًّا من والديكِ ليخبراكِ الصواب من الخطأ.
إنما لديكِ أنا، و"جيرمي"، ومصاصي دماء يخوضون حربًا لا يجب أن تكوني فيها.
- ما الذي يحدث بحق الجحيم، يا "مات"؟ - سآخذك خارج البلدة، يا "إيلينا".
إنها الطريقة الوحيدة للحفاظ على سلامتكِ.
[صوت المصعد]
"ريبيكا": "دايمن".
أين أنت، يا "دايمن"؟
"دايمن"، هذا ليس مضحكًا.
[صوت اهتزاز الخزائن]
"ريبيكا".
[الكل يزمجر]
- لا! - إياك!
- لا! لا! - لا.
[صرخات]
لا!
لا! لا!
["ريبيكا" تصرخ]
- التالي. - "ريبيكا".
اهربي. اهربي.
[زمجرة]
[الخط يرن]
"ستيفان": "دايمن"؟
أخبار سيئة يا أخي.
[عبر الهاتف] "ألاريك" طعن "كلاوس". لقد مات.
"ستيفان": أشعر أنني بخير.
هل تشعر بشيء؟
- لا. - "سيج" استغرقت ساعة حتّى نالها الإعياء.
أجل، أو أن "كلاوس" كان يكذب بشأن انحدارنا من دماءه.
حسنًا، إذا لم يكن يكذب
فلن تكفيك ساعة للعودة إلى "ميستك فولز".
لماذا، حتى نحظى بوداع ملحمي، يا "ستيفان"؟
ليس نحن يا أخي.
أنت و"إيلينا".
حسنًا، أظنك ستضطرّ لتوديعها بدلاً عن كلينا، أليس كذلك؟
اتّصل بي إن اشتد عليكَ السعال.
"ستيفان"، "إيلينا" ليست في المنزل.
أنا و"مات"
سنخرجها من البلدة.
سيكون كل شيء على ما يرام.
كان "كلاوس" يكذب. سنكون جميعًا بخير.
ماذا حدث؟
"ستيفان".
حسنًا" يا "جير".
علينا أن نعود.
استمع لي "مات". إذا كان انحدارهم من دماء "كلاوس"، فسيموتون جميعًا.
علينا العودة يا "مات".
- "إيلينا". - ماذا؟
"دايمن" ليس معهم.
- ماذا؟ - إنه على بعد مائة ميل من البلدة.
يمكنني الاستمرار في القيادة إليه
أو الالتفاف والعودة إلى "ستيفان".
إنه قراركِ.
[رنين الهاتف]
دعيني أخمن. تتصلين لمعرفة ما إذا كان حاصد الأرواح قد قام بزيارتي؟
كيف تشعر؟ هل تشعر بأي أعراض؟
ليس بعد.
لكنني متأكد من أننا سنضحك عندما نكتشف أن "كلاوس" كاذب كبير.
نعم، أنا متأكدة من ذلك.
أين أنتِ؟
"مات" يأخذني إلى المنزل.
لـ "ستيفان".
ليس فقط لـ "ستيفان"
- "دايمن"، إلى "تايلر"، و"كارولاين". - لا، يا "إيلينا"، لقد فهمت.
إذًا
بما أنه من المحتمل أن أموت
هل أستطيع أن أسألكِ سؤال؟
أجل، بالطبع.
لو آل الخيّار بيني وبينه
وكان عليكِ أن تختاري، من تودعيه؟
فمن سيكون؟
أنا أحبه، يا "دايمن".
لقد دخل حياتي عندما كنت بحاجة إلى شخص ما
ووقعت في غرامه على الفور.
بغض النظر عما أشعر به تجاهك
لن يخمد شعوري نحوه قط.
"دايمن": حسنًا، فهمت.
"ستيفان".
دائمًا ما سيكون "ستيفان".
لا أستطيع التفكير في "دائمًا".
اللحظة القائمة هي كل ما يمكنني التفكير فيه.
وأنا أهتم لأمرك، يا "دايمن".
ولهذا لا بدّ أن أحرركَ.
["إيلينا" تنتحب]
أعني، ربما إذا التقينا أنا وأنت أولاً.
أجل، ربما.
ستكون بخير.
[عبر الهاتف] أتسمعني؟
ستكون بخير وسأراك قريبًا.
قريبًا جدًا.
وداعًا، يا "إيلينا".
أرى أنك ما زلت غاضبًا.
أفهم أنها تمكنت من الفرار منك.
"تايلر"؟ "تايلر"؟
[تبكي]
[تايلر]: "كارولاين"؟ - "تايلر". - مرحبًا. - يا إلهي.
اهدئي.
آسف، لقد كنت مع "بوني".
[نحيب]
ماذا حدث؟
مات "كلاوس".
لقد مات.
ستكونين بخير، يا "كارولاين".
لا، لست قلقة عليّ.
لا جدوى.
أنا قضية خاسرة.
لكنك قوية ولديكٍ مستقبل جميل أمامكٍ.
وحين تتسنى لكِ النجاة من هذا الأمر
فأخبري والدتي أنني غادرت البلدة كما كان من المفترض أن أفعل، حسنًا؟
[يتألم]
[يسعل]
هل تشعرين بشيء؟
لا.
أنا أشعر أنني على ما يرام.
أريدكِ أن تخرجي من هنا.
- لا أريدكِ أن تشاهديني وأنا أحتضر. - لا، لن أغادر.
[يتألم ويسعل]
سأبقى.
- لا. - بلى.
اركضي أو سأجبرك على الركض.
لن أغادر.
[صراخ]
[يصرخ]
اذهبي!
وأنتِ أيضًا، يا "كارولاين".
ماذا الآن؟
إنه "تايلر". إنه
إنه
اللعنة.
- اللعنة، اللعنة، اللعنة! - "مات"، "مات"، لا.
توقف.
لم يكن من المفترض أن تكون هذه حياتنا، يا "إيلينا".
لقد رحل، يا "إيلايجا".
لم تكن بيدي حيلة لمنع ذلك.
"تايلر لاكوود" قد مات، والبقية أحياء.
قلتِ أن سلالتهم منحدرة من دماء "نيكلاوس".
- ظننتُ ذلك. - لم يكن أنا، ولا "كول".
ولا أنا، يا "إيلايجا".
كان "نيكلاوس"، أنا متأكدة من ذلك.
فكيف لا يزالون على قيد الحياة؟
"بوني": أعرف أنك هنا.
أعترف بذلك، لقد فعلتِ ذلك ببراعة.
لم أكن أعتقد أنكِ قادرة على فعلها.
فعلتها لإنقاذ أصدقائي وأمي، يا "كلاوس".
ليس من أجلك.
- لن تكون الأرواح سعيدة بفعلكِ. - لم تعُد الأرواح تملي عليّ ما أفعل.
سئمت من فرضكم جميعًا عليّ ما أفعل.
فعلت ذلك لأنني أردت ذلك.
- مرحبًا. - "ريبيكا" أنت حي.
- تهانينا. - "ريبيكا".
"إيلايجا" تحدث إلى "إيلينا".
ستصل إلى البلدة هي و"مات" في أي لحظة. أجل، أخبرني
بذلك، وأخبرني أيضًا أنّكما ستبتعدان عن البلدة
الآن. هذه هي المشكلة. يقول "إيلايجا" أنه لا مفر لنا من الهرب
لأن الصيّاد سيواصل بحثه عنّا، لم أعُد أريد الهرب يا "ستيفان"
- لقد أمضيت حياتي كلها أهرب. - عم تتحدثين؟ لقد اتفقنا.
حسنًا، أنا آسفة، لكن "كلاوس" قد مات. لا توجد صفقة.
إذا أردنا النجاة أنا وإخوتي، فلابد أن نتخلص من "ألاريك".
والسبيل الوحيد للتخلص من "ألاريك"
- "ريبيكا"، لا. - أريد الاتصال بـ "ستيفان"
لكن هاتفي فرغ شحنه.
تفضلي، استخدمي هاتفي.
شكرًا.
"مات"، انتبه!
[احتكاك الإطارات]
[تناثر الماء]
[يسعل]
أبي؟
سنكون بخير، أعدكِ.
["إيلينا" تشهق]
[تأوه]
ألن تقاوم؟
أنت لا تقهر نوعًا ما، يا "ريك".
لا تدعوني بهذا.
[زمجرة]
نحن لسنا أصدقاء.
كنا كذلك.
صداقتنا كانت جزءًا من المشكلة.
كانت ما تبقيني ضعيفًا.
وهذا ما استغرقني وقتًا طويلًا للتخلّص من ضعفي.
والآن سأقضي عليك.
["دايمن" يصرخ]
"إيلينا": أعلم، يا "بوني"، أنتِ محقة.
أنتِ وأمي على حق، لا يمكنني حمل نفسي على إخباره.
على الأقل ليس الليلة.
سأتصل بكٍ لاحقًا.
"دايمن": كاثرين.
لا، أنا
أنا "إيلينا".
إنكِ
أنت فقط تشبهين
أنا آسف.
أنت فقط تذكرينني بشخص ما.
أنا "دايمن".
لا أريد أن أكون فظّة، يا "دايمن"
لكن وجودك هنا في هذا المكان غير المأهول أمر مريب.
قولي هذا لنفسكِ.
فإنّكِ هنا بمفردكِ.
إنها "ميستك فولز". لا شيء سيء يحدث هنا على الإطلاق.
تشاجرت مع خليلي.
عن ماذا؟ إذا سمحتِ لي أن أسأل؟
الحياة، المستقبل.
لقد خطط لكل شيء.
ولا تريدين ذلك؟
لا أعرف ماذا أريد.
حسنًا، هذا ليس صحيحًا.
تريدين ما يريده الجميع.
ماذا؟
أأنتَ الغريب الغامض الذي لديه كل الإجابات.
[تهكم]
حسنًا، لنقل أنني مررتُ بالكثير.
لقد تعلمت القليل من الأشياء.
إذًا، يا "دايمن"، أخبرني.
ما الذي أريده؟
تودّين حبًّا يؤجج كافّة عواطفكِ.
تريدين الشغف والمغامرة وحتى القليل من الخطر.
إذًا، ماذا تريد أنت؟
[صوت البوق]
هاذان والداي.
"دايمن": أريدكِ أن تنالي كل ما تسعين إليه.
لكن الآن، أريدكِ أن تنسي لقاءنا هذا.
لا يتعيّن أن يعلم الناس بعودتي للبلدة الآن.
ليلة سعيدة، يا "إيلينا".
[يئن]
- أهذا كل ما لديك؟ - ليس تمامًا.
[كلاهما يزمجر]
[حوار غير مسموع]
[كلاهما يزمجر]
[اختناق]
- ماذا يحدث؟ - لا.
- ماذا يحدث؟ - ماذا؟
"ريك".
لا، لا، لا.
"ريك".
لست ميتًا.
أنت لست ميتًا.
"مات"، يا رجل، أين أنتما يا رفاق؟ يجب أن تكونوا قد عدتم بحلول الآن
"جيرمي".
ألم تفعل ما يكفي؟
وكيف دخلت إلى هنا؟
لا أعلم.
أردت فقط أن أقول وداعًا ووجدتُ نفسي هنا فحسب.
"ريك"؟
أنا فقط أريدك أن تعرف
أنني سأكون هنا دائمًا لرعايتك، يا "جيرمي".
لن تكون وحيدًا أبدًا.
اتفقنا؟
أعدك.
لا أفهم.
يا إلهي. أنت شبح.
لكن إذا كنت ميتًا
هذا يعني أن "إيلينا"
- أين هي؟ أين هي؟ - لا، "دايمن"، انتظر.
يجب أن تعلم أنه حين أحضرها "جيرمي" سابقًا، كانت إصابتها أسوأ
مما ظننت. لم يكن ارتجاجًا. كان نزيفًا دماغيًا.
نزيف في المخ.
ماذا تقولين؟
لقد كان قلقًا جدًا، لم أرغب بإخباره، لكنني
لقد ساعدتها. كانت بحاجة لمساعدتي.
ماذا فعلتِ؟
[شهقات] لتِ؟