Tidligere på "The Vampire Diaries":
Jeg elsker dig. Sig, at du ikke har følelser for ham.
- Hvad laver du? - Jeg genskaber ham.
Den mægtigste vampyr.
Esther bruger mig i mod dig.
Hun ville have, du var dødelig. Hun bandt dit liv til mit.
Jeg skabte din vampyrslægt.
Jeg er ansvarlig for jer.
Jeg vil udtørre ham.
Tyler.
Vi ringer på vejen -
- efter vi har smidt Klaus' lig i havet.
Hej.
Jeremy har låst sig inde igen.
Vi ved jo godt, hvad han laver?
Han er 14. De tænker ikke.
Hør. Jeg får problemer, hvis du ...
Godmorgen.
Godmorgen, mor.
Hun klarer den.
Hun slog sig i dag. Bl.a. hovedet.
Det var bare en lille hjernerystelse.
- Men hun kollapsede. Der var blod. - Helt ærligt, hun er okay.
Hun er bare ...
Hun har været meget igennem.
Vil du ringe til nogen?
- Hvad? - Jeg kørte hende på hospitalet.
Hvis hun er bevidstløs så ring 112.
Ikke når du har en hær af vampyrer til rådighed.
Enhver Original vil dræbe Elena. Hun er et nemt offer.
Meredith vil beholde hende her.
Jeremy, få Elena hjem. Vi er på vej.
Har jeg sagt, det er rart, at du -
- ikke er den dummeste bror?
En af os må jo fremad, ikke?
Hvis Klaus virkelig er skaber af vores slægt -
- må vi gemme ham, så Alaric ikke dræber ham -
- og vi alle dør.
Vores liv er en stor lodtrækning.
Hej, Meredith.
- Hvad laver du her? - Passer Elena.
Mærkeligt ingen ringede til mig.
- Hvordan hørte du det? - Jeg har følerne ude.
Sjovt, folk er faktisk gode til deres job, hvis de får lov.
Apropos, du er lidt for god til dit job.
Kun fordi du snyder.
Jeg fandt din samling af vampyrblod.
- Nej. Stop. Lad være. Stop det! - Rådet vil kontakte -
- styrelsen og få dig suspenderet.
Borgmesteren og sheriffen bliver frataget deres hverv.
Jeg får byen under kontrol igen.
Og du frigiver Elena til min varetægt.
- Sofaen. - Jeg er okay.
- Jeg er sulten. - Okay. Bare vær sikker på -
- ... at ingen lurer i skabene. - Okay. Sofa. Nu.
Jeg sagde, jeg har det fint.
Lægen siger, du skal hvile dig, så hvil dig.
Nå, hvad vil du have? En kop te?
Måske noget vodka?
Begge gør dig træt.
Det ved jeg.
Jeg er for pylret, sådan er jeg.
Nej, det er rart.
Jeg tænker måske te med vodka.
Caroline Forbes sagde, mit hår manglede sjush.
Jeg forstår ikke.
Der menes, at Caroline driver Elena vanvittig.
Som jeg forudså, så gør trompetbukser comeback.
Du er ikke synsk, Bonnie.
Du ser for meget "Top Model".
Sig hvad du vil, men jeg er urolig for bålet i aften.
Det er lige meget, jeg kommer ikke.
Undskyld, men Jenna er her, og familien skal ses.
Du skal komme. Se om du kan snige dig ud.
Jeg elsker dig.
Du sagde det ikke.
- Hvad? - Du ved hvad.
Du kan ikke trække ham rundt.
Hvis du ikke vil ham mere, så sig det til ham.
Hvor er alle?
Tyler og Carolines mødre ringede. Hvad drømte du om?
Skolens andet år.
Det føles så længe siden.
Det er det.
Undskyld jeg hev dig med.
Jeg skulle have fundet ud af, hvad jeg ville og have været ærlig.
Det er det samme med Stefan og Damon.
Jeg er heller ikke ærlig over for dem.
Jeg må slippe en af dem.
Hvem af dem?
- Stefan. - Er du okay?
Ja.
Tak. Sig til køkkenet, at jeg er taknemmelig.
Vi må tale sammen.
Det er for meget. Jeg har det helt fint.
Du er i husarrest. Du skal opvartes.
Skulle vi ikke få dig ud af byen?
Og hvad? Løbe væk resten af livet? Ellers tak.
Jeg er ikke invalid.
Jeg er færdig med sofaen.
Skal hun bare bestemme eller hva'?
- Hun må selv bestemme. - Også hvis hun tager fejl?
Der er intet galt med fri vilje. Tro mig -
- du opdager det ikke, før du mister den.
Stefan.
Elijah.
Hej igen.
Fortæl mig, hvor de gemmer Klaus' lig.
Jeg ved det ikke, og jeg siger det ikke.
Elenas forbindelse med vampyrer fik hende næsten dræbt igen, Jeremy.
- Bekymrer det dig ikke? - Selvfølgelig.
Hun kan ikke give slip på dem.
Men jeg kan.
Og med din hjælp -
- skaffer jeg os af med dem.
Find ud af hvor Klaus' lig er gemt.
Jeg dræber ham og hans søskende -
- og når jeg dør, vil vampyrer være udryddet.
Du kan kun dø, hvis Elena dør.
Så lås mig inde. Få Bonnie til at forbande mig lige som med Klaus.
Må Elena leve et langt sundt menneskeligt liv.
Og når hendes liv er ovre, vil mit være ligeså.
Dette spid er det eneste, der kan dræbe dem.
Jeg skal nok få Klaus, Jeremy.
Vær på den rigtige side.
Vi må tage det spid fra ham. Når han er ubevæbnet -
- er våbnet er i min varetægt, og min familie -
- vil splittes, og Alaric vil følge os.
- Og du flygter bare? - Vi har gjort det før.
Klaus og Rebekah har i tusind år undgået min far.
Hvad skulle halvtreds år gøre, hvis Elena får fred?
Vi har stoppet ham, Elijah. Efter det han har gjort mod os -
- kan du ikke føre ham tilbage.
Jeg giver dig mit ord, Elena.
Jeg vil ikke genoplive Klaus i hverken din eller dine børns levetid.
Måske kan det give ham en lærestreg.
Hvorfor skulle hun tro dig?
- Du har kun såret hende. - Det skammer jeg mig over.
Men hun kunne have været død, det sekund jeg trådte ind.
Så, Elena, det er din beslutning om du -
- tror mig eller ej.
Eller ej. Hallo? Gav hjernerystelsen dig en hjerneskade?
Hans søskende dræber dig!
Rebekah og Kol vil ære det. Hvis du giver os Klaus' lig -
- vil Elena være okay.
Har vi en aftale?
Nej! nej, nej, nej. Fik jeg sagt det, nej?
Elena, du vælger.
Åh, helt ærligt!
Hvorfor vil du have Klaus' lig?
Han er min bror.
Vi forbliver sammen.
Vi har en aftale.
- Mor? - Herinde.
Mor.
Hvad sker der?
Alaric har sladret til byrådet.
Han sagde alt. Hele rådet ved, hvad du er.
De leder efter Klaus. De kommer efter dig.
Du kan ikke være her.
Vent, hvad siger du?
- I må ud af byen. - Jeg har samlet nogle kontanter.
Liz skaffer nyt ID. Vi får skolebeviser ...
Skal vi stikke af?
- Vi kan ikke beskytte jer. - Vi kan ikke gå.
Hvis I bliver, dør I.
I har intet valg.
Hvad vil du gøre?
Jeg vil løbe ind i huset og hive Elena med ud -
- ...og væk. - Hvorfor gør vi det ikke?
Prøv bare at få hende forbi alle vampyrerne.
Selv hvis jeg hjalp Alaric -
- har jeg ingen idé om, hvor Klaus' lig er.
Det har jeg.
- Ja? - Jeg ved hvor Klaus' lig er.
Godt. Fortæl det.
Damon vil begrave ham ude i skoven.
Jeg skriver detaljerne til dig.
Tak, Jeremy.
Du gør det rigtige for din søster.
Jeg ved det.
Han købte den.
Vi kan ikke bare forlade byen.
- Jo. - Nej, vores venner behøver os.
Og vores mødre har brug for os i live.
Stefan og Damon gør alt for at beskytte sig.
Men det her handler om vores liv.
Så lad mig beskytte dig.
Jeg vil altid følge dig.
Og hvis vi skal løbe væk resten af livet -
- vil jeg løbe med dig.
Men først er jeg nødt til at hjælpe vores venner.
Jeg samler tingene og møder dig i kælderen om to timer.
Det er en aftale.
Vi må pakke let. Hvad har du brug for?
Bare dig. Måske et krøllejern.
- Jeg må sige Bonnie ... Jeg ringer, okay?
- To timer. Du vover at komme sent.. - Okay.
Jeg er lige kørt, og Elena sælger Originalerne vores sjæle.
- Hun bestemte det. - Ved du hvad også?
Alt dårligt, nogensinde.
Hvor er liget? Alaric er ved at finde det.
Gemt. Jeg ville bruge enhed 666 -
- men indså, det var lidt åbenlyst.
Så 1020.
Minikøler, et par fuglebure, nogle herreblade.
En udtørret Original.
Klamt.
- Et minut. - Bare ødelæg heksesøgeren -
- flagermussignalet, og fortsæt.
Elena og Jeremy tabte Jenna og Alaric pga. ham.
Tyler er en hybrid, min mor er en vampyr.
Kan jeg lige få lov at nyde synet af ham sådan her?
Brænd op i helvede.
Men hvis du dør, så dør mine venner også.
Og min mor.
Hvad skal jeg gøre ved det?
Stefan, sørg for at Alaric ikke rører Jeremy.
Jeremy klarer den.
Mellem os, er vi i overtal til at afvæbne Alaric.
Hallo.
Hvad er der galt?
På det sidste har jeg følt, at hver gang nogen går ud af huset -
- er der risiko for, de ikke klarer den.
Men jeg lover -
- jeg gøre alt i min magt for -
- at sikre at vi alle kommer igen.
Stefan?
Glem det.
Vi kan tale om det senere.
I fald af, vi ikke ses senere.
Bonnie er gået. Rebekah henter snart liget.
Caroline og Elijah er på plads. Jeremy leder Alaric til os.
Du skulle lade hende kalde den?
- Hvad havde du gjort? - Hvad som helst.
Alt andet end at lade hende tro på Elijah.
Du ved, hun hader dig for det, ikke?
Ja. Hun ville være i live og hade mig.
Den evige forskel på dig og mig, broder.
Når vi får spiddet, aflevér kisten, og gå.
Politiet leder efter Klaus' bil.
Det skal jeg nok.
Jeg må smutte.
Den Originale søster er her.
På tide, sexede Bex ...
- Hvor er Klaus? - Hvordan fandt du mig?
Sjovt så gode myndigheder er -
- når de ikke er infiltreret af vampyrer. Nå, Hvor er Klaus?
I et opbevaringsrum. Der er kun tusind af dem.
Kom i gang.
- Tak. - Du er velkommen.
Undskyld, for meget honning. Jeg er dum til te.
Så Stefan?
Han reddede mit liv.
Det fortalte jeg dig ikke.
Da mine forældres bil kørte af broen -
- reddede Stefan mig.
Står du så i gæld?
Nej, det er ikke det. Det er ...
Efter ulykken -
- følte jeg, jeg ikke vidste, hvordan jeg skulle leve mere.
Som om jeg ikke havde lyst.
Men sammen med Stefan, jeg ...
På en måde fandt jeg ud af det.
Og sådan skal kærlighed være.
Du skal elske den, der gør dig glad for livet.
Så hvad er problemet?
Problemet er Damon.
Når jeg er sammen med ham, opsluger det mig.
Jeg ikke kan elske begge, det er forkert -
- men når jeg vælger en, så mister jeg den anden.
Og jeg vil ikke miste nogen.
Jeg ...
Jeg ville ønske, jeg havde min mor til at give mig råd.
Hej.
Din far tvinger mig til Tegn og Gæt.
- Jeg er elendig. - Ja, du er skod.
- Luk arret, Grayson. - Kan I hente mig?
Vil du komme til middag alligevel?
Her.
- Elena, er alt okay? - Matt og jeg blev uvenner.
Han talte om uddannelse og om bryllup -
- og alt hans ævl, og jeg ... jeg kunne ikke ...
Han er stadig ligeglad.
Han prøver bare at finde ud af dig.
- Jeg ved ikke, hvad jeg føler. - Jo.
Du tør ikke sige det.
- Nej, jeg vil ikke miste ham. - Du mister ham ikke.
Du sætter ham fri.
Hvad sker der?
Det var kun sådan, jeg kunne få dig med.
Teen.
- Bedøvede du mig? - Undskyld.
Du har ingen forældre.
Du har mig, Jeremy og vampyrerne, der er i krig.
- Hvad foregår, Matt? - Jeg kører dig ud af byen.
Kun sådan er du sikker.
Damon.
Damon, hvor er du?
Damon, det er ikke sjovt.
Rebekah.
- Nej! - Nej!
Nej!
Nej! Nej!
- Næste. - Rebekah.
Løb. Løb.
Damon?
Dårlige nyheder, bror.
Alaric spiddede Klaus. Han er død.
Jeg er okay.
Kan du mærke noget?
- Nej. - Der gik en time før Sage blev syg.
Ja, ellers løj Klaus om at være slægtens fader.
Tja, hvis han ikke løj -
- er en time ikke nok til at få dig tilbage til Mystic Falls.
En episk afsked for os, Stefan?
Ikke os, broder.
Dig og Elena.
Så må du vel sige farvel fra os begge, ikke?
Ring hvis det bliver slemt, okay?
Stefan, Elena er ikke hjemme.
Matt og jeg -
- vi tager hende ud af byen.
Det skal nok bliver okay.
Klaus løj. Vi klarer den alle sammen.
Hvad skete der?
Stefan.
Jeg har den, Jer.
Vi må tilbage.
Er Klaus, den der omvendte deres slægt, så dør de alle.
Vi må tilbage, Matt.
- Elena. - Hvad?
Damon er ikke med dem.
- Hvad. - Han er langt ude af byen.
Jeg kan fortsætte ud mod ham -
- eller vende og køre mod Stefan.
Det er dit valg.
Lad mig gætte. Du vil høre om døden har været på spil.
Har du nogle symptomer?
Ikke endnu.
Men vi kommer til at more os, når vi optager at Klaus løj.
Ja, det gør vi vel.
Hvor er du?
Matt kører mig hjem.
Til Stefan.
Ikke kun til Stefan -
- Damon, til Tyler, til Caroline. - Nej, jeg ved det, jeg er med.
Så -
- siden jeg nok er en død mand -
- kan jeg spørge om noget?
Ja, selvfølgelig.
Hvis du skulle vælge mellem ham og mig -
- og du skulle vælge, hvem ville du så sige farvel til?
Hvem ville det være?
Jeg elsker ham, Damon.
Han kom på et godt tidspunkt for mig -
- og jeg faldt for ham straks.
Lige meget hvad jeg føler for dig -
- så føler jeg stadig for ham.
Okay, jeg er med.
Stefan.
Det vil altid være Stefan.
Jeg kan ikke tænke på altid.
Jeg kan kun tænke på lige nu.
Og jeg holder af dig, Damon.
Og derfor må jeg give slip på dig.
Jeg mener, måske hvis vi havde mødtes først.
Ja, måske.
Du klarer den.
Hører du mig?
Du klarer den og vi ses snart.
Meget snart.
Farvel, Elena.
Jeg kan se du stadig er pissesur.
Jeg antager at Guldlok slap væk.
Tyler? Tyler?
- Caroline? - Tyler.
- Hej. - Åh, Gud.
Hej.
Undskyld.
Hvad skete der?
Klaus døde.
Han er død.
Du klarer den, Caroline.
Nej, Jeg er handler ikke om mig.
Det er ligegyldigt.
Det er slut for mig.
Men du er stærk og har en smuk fremtid foran dig.
Og når du har klaret det her -
- så fortæl min mor at jeg stak af som jeg skulle gøre, okay?
Kan du føle noget?
Nej.
Jeg har det fint.
Du skal ud herfra, nu.
- Du skal ikke se mig dø. - Jeg bliver.
- Nej.
- Jo. - Du løber eller jeg tvinger dig.
Jeg går ikke.
Gå nu!
Også dig, Care.
Hvad nu?
Det er Tyler. Han ...
Han er ...
Pis.
- Pis. Pis. Pis. - Matt, Matt, nej.
Stop det.
Sådan skulle vores liv ikke være, Elena.
Han er væk, Elijah.
Jeg kunne ikke stoppe det.
Tyler Lockwood er død, men resten overlevede.
Du sagde, Nikolaus omvendte dem.
- Troede jeg. - Ej heller mig og Kol.
Det var ikke mig, Elijah.
Det var Nikolaus, jeg er sikker.
Hvordan er de så stadig i live?
Jeg ved du er her.
Jeg må sige, at din forbandelse var genial.
Jeg troede ikke, du havde det i dig.
Jeg gjorde det for at redde mine venner og min mor.
Ikke dig.
- Ånderne vil hade dig. - Ånderne bestemmer ikke over mig.
Det er slut med at I påvirker mig.
Jeg havde lyst til det.
- Hallo. - Du lever, tillykke.
- Rebekah. - Elijah talte med Elena.
Hende og Matt er snart tilbage.
Ja, det sagde han, og at I var langt væk.
Det er det. Elijah sagde, løb -
- at jægeren ville jagte os, men jeg vil ikke løbe.
- Jeg har løbet hele livet. - Hvad?
Ja, men Klaus er død. Aftalen er ophævet.
Hvis vi skal overleve, må vi af med Alaric.
Måden at slippe for ham ...
- Nej. - Jeg må høre Stefan.
- Men min telefon dør. - Her, brug min.
Tak. Matt, pas på!
Far?
Vi klarer den, det lover jeg.
Slår du ikke igen?
Du er uovervindelig, Ric.
Sig ikke det.
- Vi er ikke venner. - Vi var.
Vores venskab var problemet.
Det svækkede mig.
Derfor tog det mig lang tid at bryde igennem.
Og nu skal du få.
Ja, Bonnie, du har ret.
Det har både du og min mor, jeg kan bare ikke sige det til ham.
I hvert fald ikke i aften.
Jeg ringer senere.
Katherine.
Nej, jeg ...
Jeg er Elena.
Du ...
Du ser så ...
Undskyld.
Du minder mig virkelig om en eller anden.
Jeg er Damon.
Ikke for at være uhøflig -
- men det er lidt uhyggeligt, at du er herude.
Du skulle nødig snakke.
Du er selv herude.
Det er Mystic Falls. Alt er fint her.
Jeg skændes med kæresten.
Om hvad? Om jeg må spørge?
Livet, fremtiden.
Han har planlagt det.
Vil du det ikke?
Jeg ved det ikke.
Det er ikke rigtigt.
Du vil det, alle vil.
Hvad? Mystisk fremmed der kan alle svarene.
Lad os bare sige jeg har min erfaring.
Jeg har lært nogle ting.
Så, Damon, fortæl mig.
Hvad er det, jeg vil have?
Du vil have opslugende kærlighed.
Du vil have passion og eventyr og måske noget lidt farligt.
Men hvad vil du have?
Mine forældre.
Jeg vil have, at du får det, du søger.
Men nu, så glem at dette skete.
Folk må ikke vide, jeg er her.
Godnat, Elena.
- Er det alt du har? - Ikke rigtig.
- Hvad sker der? - Åh, nej.
- Hvad sker? - Hvad?
Ric.
Nej, nej, nej.
Ric.
Du er ikke død. Du er ikke død.
Matt, hvor er I? I skulle have været tilbage nu.
Jeremy.
Har du ikke lavet nok rod i det?
- Hvordan kom du ind? - Det ved jeg ikke.
Jeg ville sige farvel, og så skete det.
Ric?
Du skal bare vide -
- at jeg altid vi beskytte dig, Jeremy.
Du vil aldrig være alene.
Okay?
Det lover jeg.
Jeg forstår det ikke.
Åh, Gud. Du er et spøgelse.
Hvis du er død -
- så er Elena ...
- Hvor er hun? - Nej, Damon, vent.
Da Jeremy kom med Elena, var hendes skader værre -
- end jeg troede. Det var en hjerneblødning.
Blødning i hjernen.
Hvad er det, du siger?
Han var ked, jeg ville ikke sige det.
Jeg hjalp hende. Det behøvede hun.
Hvad gjorde du? Det behøvede hun.