Anteriormente en Crónicas vampíricas :
Te quiero. Mírame a los ojos y dime que no sientes nada por él.
- ¿Qué estás haciendo con él? - Voy a mejorarle.
El vampiro que acabará con la especie.
Esther me usó para crearte por alguna razón.
No quería que fueras inmortal, así que ligó tu vida a otra humana: la mía.
Yo fui quien creó vuestro linaje vampírico y, por tanto...
...de mí dependen vuestras vidas.
Quiero desecarlo como hiciste con Mikael.
Tyler.
Te llamaremos de camino.
Después de lanzar a Klaus al Atlántico.
Hola.
Jeremy se ha encerrado en el baño otra vez.
¿Se cree que no sabemos lo que hace?
Tiene catorce años. No piensa.
- ¡Eh! No quiero bronca con tu... - ¡Buenos días!
Hola, mamá.
CRÓNICAS VAMPÍRICAS
Se pondrá bien.
Se ha dado un golpe en la cabeza...
...pero solo sufre una conmoción leve. Nada de qué preocuparse.
- Pero sangró al desmayarse. - De verdad, Jeremy está bien.
Solo que...
...ha pasado mucho.
¿Quieres llamar a alguien?
- ¿Que has hecho qué? - La he llevado al hospital.
Si encuentras a tu hermana inconsciente, llamas a emergencias.
No si tienes a mogollón de vampiros a tu disposición.
Los Originales quieren matar a Elena para detener a Alaric. Es una presa fácil.
Pues Meredith quiere que se quede en observación.
Jeremy, llévatela a casa. Vamos para allá.
¿Te he dicho alguna vez lo mucho que agradezco...
...que no seas el hermano más tonto del mundo?
Uno de los dos tiene que seguir con esto.
Si es cierto que Klaus engendró nuestro linaje...
...hay que esconder su cuerpo antes de que Alaric lo encuentre, lo mate...
...y muramos con él.
Últimamente nuestra vida es un constante cara o cruz.
Hola, Meredith.
- ¿Qué haces aquí? - Soy el tutor de Elena.
No entiendo por qué nadie me ha llamado.
- ¿Cómo lo has sabido? - Tengo ojos y oídos en todas partes.
Cuando se lo permites, la gente del pueblo hace muy bien su trabajo.
Hablando de eso, tú eres demasiado buena en el tuyo.
Pero es porque haces trampas.
He encontrado tu escondite de sangre de vampiro.
- No, para. No hagas eso. ¡Ya basta! - El Consejo hablará...
...con el colegio de médicos para que te suspendan.
La alcaldesa Lockwood y la sheriff ya han sido destituidas.
El pueblo volverá a estar bajo control.
Y tú darás de alta a Elena, bajo mi responsabilidad.
- Al sofá. - Estoy bien.
- Además me apetece comer algo. - Espera. Hay que comprobar...
- ...que no hay nada en los armarios. - Al sofá. Andando.
Te he dicho que estoy bien.
Te han mandado descanso. ¡Descansa!
A ver, ¿qué te traigo? ¿Quieres un té?
¿O mejor un vodka?
Te ayudará a dormir.
Ya lo sé.
Te estoy agobiando. Siempre lo hago.
No. Es un detalle.
¿Qué te parece un té con vodka?
Caroline Forbes me ha dicho que mi coleta no es chic.
No sé ni lo que significa.
Que Caroline está volviendo loca a Elena, como siempre.
Y como yo predije, vuelven los vaqueros acampanados.
No te las des de vidente, Bonnie.
Lo sabes porque eres adicta a Top Model .
Di lo que quieras, pero tengo un mal presentimiento sobre la fiesta.
No me afecta porque no puedo ir.
Lo sé, pero Jenna está aquí y mis padres quieren noche familiar.
Tienes que venir. Intenta escaquearte.
Voy a ver al entrenador. Te quiero.
No se lo has dicho.
- ¿El qué? - ¿Qué va a ser?
No lo alargues más, Elena.
Si ya no sientes nada, díselo.
¿Dónde están todos?
A Tyler y a Caroline les han llamado sus madres.
¿Qué estabas soñando?
Con segundo.
Parece que haga un siglo.
Lo hace.
Siento no haber sido clara contigo.
Tenía que haber decidido qué quería y ser sincera contigo.
Y ahora estoy haciendo lo mismo con Stefan y Damon.
No es justo lo que les estoy haciendo:
Tengo que descartar a uno.
¿A cuál?
- Stefan. - ¿Estás bien?
Sí.
Perfecto. Da las gracias en la cocina por atenderme tan tarde.
Tenemos que hablar.
Os estáis pasando. Estoy perfectamente.
Si te mandan reposo, te cuidamos.
¿No sería mejor que te sacáramos del pueblo?
¿Y luego qué?
¿Pasarme toda la vida huyendo? No gracias.
Y no estoy inválida.
Me he hartado del sofá.
¿Vamos a hacer lo que quiera ella?
- Que tome sus propias decisiones. - ¿Aunque se equivoque?
No hay nada como tener libertad. Créeme.
No te das cuenta hasta que la pierdes.
Stefan.
Elijah.
Hola otra vez.
Necesito saber dónde tienen el cuerpo de Klaus.
No lo sé. Y aunque lo supiera, ¿por qué iba a decírtelo?
Las ayudas de Elena a los vampiros casi la vuelven a matar esta noche, Jeremy.
- ¿Es que no te importa nada? - Claro que sí.
Tu hermana no puede apartarlos de su vida...
...pero yo sí.
Y con tu ayuda...
...me desharé de todos.
Averigua dónde esconden el cuerpo de Klaus.
Le mataré. Y a sus hermanos.
Y cuando yo muera, los vampiros dejarán de existir.
Pero tú solo puedes morir si muere Elena.
Pues encerradme. Que Bonnie me haga el hechizo que le hizo a Klaus.
Así Elena tendrá una vida larga, plena y humana.
Y cuando su vida acabe, lo hará la mía.
Esta estaca es la única arma en la tierra que puede matarlos.
Llegaré hasta Klaus como sea, Jeremy.
Piénsate a quién apoyas.
Solo tenemos que quitarle la estaca.
Cuando esté en nuestro poder, mi familia se dispersará...
...y Alaric nos perseguirá.
- ¿Simplemente huiréis? - No es la primera vez.
Klaus y Rebekah estuvieron casi mil años evitando a mi padre.
¿Qué supone medio siglo a cambio de que Elena pueda vivir una vida normal?
Por fin le hemos parado, Elijah. Después de todo lo que nos ha hecho...
...no puedo dejar que lo traigas de vuelta.
Te doy mi palabra, Elena.
Yo jamás reviviré a Klaus mientras tú o cualquiera de tus hijos sigáis con vida.
- A ver si así aprende modales de una vez. - ¿Por qué va a fiarse de ti?
- Solo le has complicado la vida. - Y me avergüenzo de ello.
Pero tened claro que podría haberla matado en cuanto he entrado por la puerta.
Así que, Elena, dejo que seas tú quien decida...
...si confías en mí o no.
¡No! ¿Hola? ¿El golpe te ha dejado tonta?
¡Los pirados de sus hermanos te matarán en cuanto tengan ocasión!
Rebekah y Kol aceptarán los términos si nos devolvéis el cuerpo de Klaus.
Y Elena no saldrá herida.
¿Trato hecho?
¡No! ¡No, no, no, no! Y por si acaso ¡no!
Elena, tú decides.
¡Venga, hombre!
¿Por qué quieres el cuerpo de Klaus?
Es mi hermano.
Permanecemos juntos.
Trato hecho.
¿Mamá?
Aquí.
Mamá.
¿Qué pasa?
Alaric nos ha echado del Consejo.
Lo ha contado todo. Los miembros saben lo que sois.
Han ido a por Klaus y luego vendrán a por vosotros.
No podéis quedaros.
¿Qué estás diciendo?
- Debéis marcharos del pueblo. - He reunido algo de dinero...
...y Liz os dará identidades nuevas, registros escolares, yà
Un momento, ¿queréis que huyamos?
- Ya no podemos protegeros. - ¡No podemos irnos así!
Si os quedáis, acabaréis muertos.
No tenéis opción.
¿Y qué piensas hacer?
Lo que quiero es entrar en casa, coger a Elena y llevármela...
- ...bien lejos de todo esto. - Pues hagámoslo.
¿Crees que los vampiros que hay dentro nos dejarán?
Aunque quisiera ayudar a Alaric...
...no sé dónde esconden el cuerpo de Klaus.
Yo sí.
- ¿Sí? - Sé dónde está el cuerpo de Klaus.
Bien. Dímelo.
Damon va a enterrarlo en los bosques de la Ruta 12.
Ahora te mando los detalles.
Gracias, Jeremy.
Estás haciendo lo mejor para tu hermana.
Lo sé.
Se lo ha tragado.
No podemos irnos del pueblo.
- Claro que podemos. - Nuestros amigos nos necesitan.
¡Y nuestras madres nos quieren vivos! Oye.
Stefan y Damon harán lo que sea con tal de salvarse...
...pero estas son nuestras vidas.
Déjame protegerte.
Iré a donde sea contigo.
Y si tenemos que pasarnos toda la vida huyendo...
...huiré contigo.
Pero primero tengo que ayudarles.
Recojo y te veo en el sótano dentro de dos horas.
¡Claro!
Cojamos poco equipaje. ¿Qué necesitas?
Solo a ti. Bueno, y el rizador de pelo.
- ¡Tengo que contárselo a Bonnie! - Ya la llamo yo, ¿vale?
- Dos horas. No llegues tarde. - Vale.
¿En cuanto he salido de Virginia...
...Elena ha vendido nuestras almas a los Originales?
- Es su decisión. - Todas sus decisiones...
...acaban mal, siempre.
¿Y el cuerpo? Hasta que no lo hechice, Alaric podrá encontrarlo.
Escondido. Iba a elegir el 666...
...pero me ha parecido demasiado obvio.
Así que el 1020.
Hay una neverita, un par de jaulas, una caja de Playboys .
Y carne de Original bien sequita.
Qué mal rollo.
- Dame un minuto. - Conecta el localizador...
...o la bati-señal de bruja y acaba ya, Bonnie.
Elena y Jeremy perdieron a Jenna y a Alaric por su culpa.
Tyler es un híbrido, mi madre es vampiro.
Dame un minuto para que disfrute de poder verle así.
Deberías quemarte en el infierno.
Pero si mueres, morirán mis amigos.
Y mi madre.
¿Qué se supone que tengo que hacer?
Stefan, asegúrate de que Alaric no se acerca a Jeremy.
Jeremy estará bien.
Entre todos, reuniremos la fuerza para desarmar a Alaric.
Ehà
¿Qué pasa?
Tengo la sensación de que cada vez que alguien sale de esta casa...
...es posible que ya no vuelva más.
Pues te prometo...
...que haré todo lo que esté en mi mano...
...para que volvamos todos.
¿Stefan?
Déjalo.
Ya hablaremos luego.
Por si acaso no hay un "luego.
Bonnie se ha ido y Rebekah ya viene a recoger el cuerpo.
Caroline y Elijah ya están en posición. Jeremy nos traerá a Alaric.
¿Tenías que dejarla decidir a ella?
- ¿Tú qué hubieras hecho, Damon? - Atarla, amordazarla. No lo sé.
¡Cualquier cosa menos dejar que se fiara de Elijah!
Si lo hicieras, Elena te odiaría.
Me odiaría pero seguiría viva.
Esa es la eterna diferencia entre tú y yo, hermano.
Cuando tengamos la estaca, entrega el ataúd y sal de ahí.
Alaric tiene a la poli buscando el coche de Klaus.
Lo haré.
Te dejo.
Ya está aquí la hermanita Original.
Ya era hora, rubita.
- ¿Dónde está Klaus? - ¿Cómo me has encontrado?
No sabes lo competentes que son las fuerzas del orden...
...cuando no las corrompen vampiros. ¿Dónde está Klaus?
En un guardamuebles. Y aquí solo hay unos mil.
¿A qué esperas?
- Gracias. - De nada.
Lo siento. Demasiada miel. Siempre me paso.
Bueno, Stefan.
Me salvó la vida ¿sabes?
Nunca te lo he contado.
La noche que mis padres cayeron por el puente...
...Stefan fue el que me salvó.
¿Te sientes en deuda con él?
No. No es eso. Es que...
Después del accidente...
...sentí que ya no sabía a qué aferrarme en la vida.
Ya no quería vivir.
Pero estar con Stefan...
...me ayudó a salir de aquello.
Y eso es el amor.
Amas a la persona que te hace dar gracias por estar viva.
¿Y cuál es el problema?
El problema es Damon.
Cuando estoy con él, me consume.
Y sé que no puedo quererlos a los dos, que está mal...
...pero cuando elija a uno perderé al otro.
Y no quiero perder a nadie más.
No sé...
Ojalá...
...tuviera aquí a mi madre para darme consejo.
Hola, soy yo.
Tu padre me está obligando a jugar al Pictionary.
- Y se me da fatal. - Eres malísima.
Pasa de mí, Grayson.
¿Puede venir alguien a recogerme?
¿Te has pensado mejor lo de la noche en familia?
Dame.
- ¿Elena? ¿Va todo bien? - He discutido con Matt.
Me estaba hablando de la universidad, el matrimonio...
...y los planes de los que habla siempre, y yo no he podido...
Aún no le preocupa nada de eso, cielo.
Lo que quiere es saber qué sientes por él.
- No sé lo que siento. - Lo sabes.
Pero te da miedo decirlo.
- Ya, pero no quiero perderle. - No vas a perderle, cielo.
Vas a liberarle.
¿Qué pasa?
Era la única forma de meterte en el coche.
El té.
- ¿Me has drogado? - Lo siento, Elena, pero tienes razón.
Ya no tienes a tus padres.
Nos tienes a mí a Jeremy...
...y a un montón de vampiros en una guerra que no es para ti.
- ¿Quieres explicarme esto, Matt? - Te estoy sacando del pueblo.
Es la única forma de salvarte.
Damon.
Damon, ¿dónde estás?
Damon, no tiene gracia.
Rebekah.
- ¡No! - ¡No!
- ¡No! ¡No! - No.
¡No!
¡No! ¡No!
- Siguiente. - Rebekah.
Corre. ¡Corre!
¿Damon?
Malas noticias, hermano.
Alaric le ha clavado la estaca a Klaus. Ha muerto.
Yo me encuentro bien.
¿Tú notas algo?
- No. - Sage tardó una hora en encontrarse mal.
Ya, o Klaus nos mintió y no creó nuestro linaje.
Pero si no mentía...
...en una hora no te da tiempo a volver a Mystic Falls.
¿Para tener una despedida épica, Stefan?
Nosotros no.
Tú y Elena.
Bueno, creo que vas a tener que despedirte tú por los dos.
Llámame si toses un pulmón.
Stefan. Elena no está en casa.
Matt y yo...
...la hemos sacado del pueblo.
No pasará nada.
Klaus nos mintió. Todo irá bien.
¿Qué ha pasado?
Stefan.
Vale, Jer.
Tenemos que volver.
Escúchame, Matt. Si Klaus creó su linaje, van a morir todos.
¡Tenemos que volver, Matt!
- Elena... - ¿Qué?
Damon no está con ellos.
- ¿Qué? - Está a 150 kilómetros.
Puedo seguir y llevarte hasta él...
...o dar la vuelta y llevarte hasta Stefan.
Tú eliges.
No me lo digas, ¿quieres saber si me ha visitado la Muerte?
¿Cómo te encuentras? ¿Notas algún síntoma?
Aún no.
Pero ya verás cómo nos reímos...
...cuando descubramos que Klaus es un trolero.
Sí, pues claro que sí.
¿Dónde estás?
Matt me lleva a casa.
Con Stefan.
No solo con Stefan...
- ...Damon. Con Tyler, con Caroline. - No, Elena, lo pillo.
Oye...
...ya que posiblemente me muera...
...¿puedo hacerte una pregunta?
Sí, claro.
Si solo estuviéramos él y yo...
...y tuvieras que elegir de quién despedirte...
...¿quién sería?
Le quiero, Damon.
Llegó a mi vida cuando le necesitaba...
...y me enamoré de él al instante.
Y al margen de lo que sienta por ti...
...nunca dejaré de quererle.
Queda claro.
Stefan.
Es y será siempre Stefan.
No sé si habrá un siempre.
Solo puedo pensar en el ahora.
Y me importas mucho, Damon.
Por eso tengo que dejarte ir.
A lo mejor, si nos hubiéramos conocido primero...
A lo mejor.
No pasará nada.
¿Me oyes?
No te pasará nada y te veré pronto.
Muy pronto.
Adiós, Elena.
Sigues cabreado.
¿Qué, Ricitos de Oro se te ha escapado?
¿Tyler? ¿Tyler?
- ¿Caroline? - Tyler.
- Eh. - Ay, Dios mío.
Eh.
Perdona, estaba con Bonnie.
¿Qué ha pasado?
Klaus ha muerto.
Está muerto.
Estarás bien, Caroline.
No es por mí por quien me preocupo.
No sufras.
Soy un caso perdido.
Pero tú eres fuerte y tienes un futuro increíble por delante.
Y cuando te repongas...
...dile a mi madre que me he ido como me pidió, ¿vale?
¿Tú no sientes nada?
No.
Me encuentro bien.
Quiero que te vayas.
- No quiero que me veas morir. - No, no me pienso ir.
Me quedo.
- No. - Sí.
Corre. O te obligaré a hacerlo.
¡No pienso irme!
¡Corre!
Tú también, Car.
¿Qué pasa ahora?
Es Tyler. Él...
Está...
Mierda.
- ¡Mierda, mierda, mierda! - Matt, Matt, noà
Para.
Esta no es la vida que nos merecemos, Elena.
Ha muerto, Elijah.
No he podido hacer nada para salvarle.
Tyler Lockwood ha muerto, pero el resto ha sobrevivido.
Dijiste que Niklaus convirtió a su linaje.
- Eso pensaba. - No fui yo y tampoco Kol.
Yo no fui, Elijah.
Fue Niklaus. Estoy segura.
¿Y cómo es que siguen vivos?
Sé que estás aquí.
Has hecho bien el hechizo de intercambio.
No te veía capaz.
Quería salvar a mis amigos y a mi madre, Klaus.
No a ti.
- Los espíritus no estarán contentos. - Los espíritus ya no me dan órdenes.
Me he cansado de que me utilicéis todos.
Lo he hecho porque he querido.
- ¿Hola? - Estás vivo. Felicidades.
- Rebekah. - Elijah ha hablado con Elena.
Matt y ella están a punto de llegar al pueblo.
Me lo ha dicho. Y también dijo que os irías los dos bien lejos.
Ese es el problema. Elijah dijo que huiríamos...
...y que el cazador nos perseguiría, pero no quiero seguir huyendo.
- Llevo así toda mi vida. - ¿Cómo? Teníamos un trato.
Lo siento, pero Klaus ha muerto. Ya no hay trato.
Para salvarnos, mis hermanos y yo tenemos que matar a Alaric...
...y la única forma de hacerlo...
- Rebekah, no. - Tengo que llamar a Stefan...
...pero estoy sin batería.
Toma. Usa el mío.
Gracias.
¡Matt, cuidado!
¿Papá?
¡Papá!
Todo irá bien. Te lo prometo.
¿No te defiendes?
Eres invencible, Ric.
No me llames Ric.
No somos amigos.
Lo fuimos.
Nuestra amistad era parte del problema.
Lo que me debilitaba.
Por eso tardó en aflorar mi verdadero yo.
Y ahora te voy a machacar.
Ya lo sé, Bonnie, tienes razón.
Y mi madre también. Es que no me atrevo a decírselo.
Esta noche no.
Luego te llamo.
Katherine.
No...
Me llamo Elena.
Eres...
...igualita...
Perdona.
Es que me recuerdas mucho a una persona.
Soy Damon.
No quiero ser maleducada, Damon, peroà
...es un pelín raro que estés aquí, en medio de la nada.
Mira quien habla.
Tú también estás sola.
Es Mystic Falls. Aquí nunca pasa nada malo.
He discutido con mi novio.
¿Por qué? Si puedo preguntar.
La vida, el futuro.
Lo tiene todo planeado.
¿No es lo que quieres?
No sé lo que quiero.
Eso no es cierto.
Quieres lo mismo que todo el mundo.
¿Qué?
¿A un desconocido misterioso que lo sabe todo?
Digamos que llevo por aquí mucho tiempo.
Sé unas cuantas cosas.
A ver, Damon, dime...
...¿qué es lo que quiero?
Quieres un amor que te consuma.
Quieres pasión y aventura, incluso algo de peligro.
¿Y qué es lo que tú quieres?
Son mis padres.
Quiero que consigas todo lo que buscas.
Pero antes olvidarás que esto ha pasado.
Nadie puede saber que estoy en el pueblo.
Adiós, Elena.
- ¿Ya te has cansado? - Aún no.
- ¿Qué me pasa? - Ay, noà
- ¿Qué pasa, Damon? - No.
Ric.
No, no, no.
Ric.
No estás muerto.
Matt ¿dónde estáis? Ya deberíais haber llegado.
Jeremy.
Oye, ya has hecho bastante daño.
¿Y cómo has entrado aquí?
No lo sé.
Solo quería despedirme y ha pasado.
¿Ric?
Quiero que sepas...
...que siempre estaré aquí cuidándote, Jeremy.
Nunca estarás solo.
¿Vale?
Te lo prometo.
No lo entiendo.
¿Cómo, eres un fantasma?
Pero si has muerto...
...también Elena...
- ¿Dónde está? ¿Dónde está? - No, Damonà Espera.
Tienes que saber que cuando Jeremy la trajo...
...su lesión era peor...
...de lo que os dije. No tenía conmoción, sino una hemorragia cerebral.
Le sangraba en el cerebro.
¿Qué estás diciendo?
No quise decírselo a Jeremy, pero...
...la ayudé. Necesitaba mi ayuda.
¿Qué hiciste?
CRÓNICAS VAMPÍRICAS ba mi ayuda.