I tidigare avsnitt:
Jag älskar dig. Säg att du inte har känslor för honom.
-Vad gör du med honom? -Jag ska göra om honom.
Vampyren som gör slut på alla.
Esther använde mig för att skapa dig.
Hon band ditt liv till ett mänskligt. Till mitt.
Jag var den som skapade blodslinjen.
Jag ansvarar för era liv.
Jag vill tömma honom.
Tyler.
Vi ringer dig-
-när vi har dumpat Klaus i Atlanten.
-Hej. -Jeremy har låst in sig i badrummet.
Tror han inte vi vet vad han gör?
Han är 14. De tänker inte.
-Jag hamnar i svårigheter när du... -God morgon.
God morgon, mamma.
Hon blir bra.
Hon slog i huvudet.
Det var en lätt hjärnskakning, inget farligt.
-Men hon kollapsade och blödde. -Hon mår bra, Jeremy.
Hon har bara...
Hon har gått igenom mycket.
Vill du ringa någon?
-Vad gjorde du? -Jag tog henne till sjukhus.
Man ringer 112 när syrran blir medvetslös.
Inte när man har en massa vampyrer att tillgå.
Varje ursprungsvampyr vill se Elena död. Hon är ett lätt byte.
Meredith vill ha kvar henne.
Jeremy, ta hem Elena. Vi är på väg.
Har jag sagt hur mycket jag uppskattar-
-att du inte är en dum bror?
Du förstår väl att en av oss måste åka vidare.
Om Klaus är blodslinjens förfader-
-måste vi hålla hans kropp gömd innan Alaric dödar honom-
-och vi alla dör.
Våra liv är en enda stor legendarisk slump.
Hej, Meredith.
-Vad gör du här? -Jag är Elenas vårdnadshavare.
Det var konstigt att ingen ringde mig.
-Hur fick du reda på det? -Jag ser och hör allt numera.
Folket här i staden sköter sina jobb bra när de för den möjligheten.
På tal om det, så är du lite för bra på ditt jobb.
Det är för att du fuskar.
Jag hittade ditt förråd med vampyrblod.
-Sluta. Gör det inte. Sluta! -Rådet tar kontakt...
...med medicinnämnden och drar in din licens.
Borgmästare Lockwood och sheriff Forbes blir avsatta.
Jag tar tillbaka kontrollen.
Och du släpper Elena i min vård.
-Soffan. -Jag mår bra. Jag vill äta.
Vi fixar det när vi vet att ingen finns i garderoberna.
Soffan. Nu.
Jag sa ju att jag mår bra.
Om läkaren säger du ska vila, då ska du vila.
Vad vill du ha? Vill du ha lite te?
Lite vodka, kanske?
Du somnar av båda.
Jag vet.
Jag är den kvävande typen.
Nej. Det är trevligt.
Jag föreslår te med vodka.
Caroline Forbes sa att min hästsvans inte var fluffig.
Jag vet inte vad det är.
Det innebär att Caroline gör Elena galen, som vanligt.
Som jag förutsåg, blir utsvängda jeans moderna.
Det gör dig inte till ett medium.
Du tittar på "Top Model".
Jag har en olustig känsla om kvällens brasa.
Det gör inget, för jag kan inte gå.
Jenna är här och mina föräldrar vill ha en familjekväll.
Du måste gå dit. Försök smyga ut.
Jag måste gå, jag älskar dig.
Du sa det inte tillbaka.
-Vilket då? -Du vet vad.
Håll honom inte på sträckbänken.
Om du inte menar allvar, får du säga till honom.
Var är alla?
Tylers och Carolines mammor ringde. Vad drömde du om?
-Andra skolåret. -Det verkar vara så längesedan.
Det var det.
Förlåt att jag drog ut på det.
Jag borde ha vetat vad jag vill och sagt det.
Jag gör samma misstag med Stefan och Damon.
Det är inte rätt mot dem heller.
Jag måste släppa en av dem.
Vilken av dem?
-Stefan. -Mår du bra?
Ja.
Tacka dem i köket. Jag uppskattar att de ordnade detta.
Vi måste prata.
Jag är bortklemad. Jag mår utmärkt.
Du har husarrest. Du ska bli bortklemad.
Vore det inte smartare om vi tog dig härifrån?
Ska jag fly för resten av livet? Nej, tack.
Jag är ingen invalid. Ingen mer soffa för mig.
Tänker du låta henne bestämma?
-Hon får fatta sitt eget beslut. -Även om det är fel?
Det är inget fel med den fria viljan, Matt. Tro mig.
Man inser det inte förrän man förlorar den.
Stefan.
Elijah.
Hej igen.
Du måste berätta var de håller Klaus kropp gömd.
Varför skulle jag berätta om jag nu visste det?
Elenas samröre med vampyrer fick henne nästan dödad i kväll.
-Uppfattade du det? -Självklart.
Hon tycks inte kunna utesluta dem.
Men jag kan.
Och med din hjälp-
-kan jag göra mig av med alla.
Ta reda på var Klaus kropp finns gömd.
Jag dödar honom, hans syskon-
-och när jag dör, existerar det inga vampyrer längre.
Du dör bara om Elena dör.
Lås in mig. Be Bonnie att säga en formel, som hon gjorde för Klaus.
Låt Elena leva ett långt, hälsosamt mänskligt liv.
När hennes liv är över, är även mitt liv över.
Denna påle är det enda vapnet som kan döda dem.
Jag kommer åt Klaus på ett eller annat sätt.
Ställ dig på rätt sida.
Vi behöver bara ta pålen från honom. När han är avväpnad-
-och vapnet i min ägo, skingras min familj-
-och Alaric kommer att följa efter oss.
-Du ska alltså bara fly? -Vi har gjort det förr.
Klaus och Rebekah undgick min far under 1 000 år.
Vad är ett halvsekel, när Elena kan leva ett naturligt liv?
Vi stoppade honom, Elijah. Efter allt han har gjort mot oss-
-får du inte ta honom tillbaka.
Jag gav dig mitt ord, Elena.
Jag tänker inte återuppliva Klaus under din eller dina barns livstid.
-Det lär honom kanske lite hyfs. -Varför skulle hon tro på dig?
-Du har bara lurat henne. -Jag skäms för det.
Tro mig, hon kunde ha varit död när jag klev in genom dörren.
Elena, jag lämnar åt dig att besluta-
-om du tror på mig eller ej.
Knappast. Hallå? Fick du en hjärnskada av smällen?
Hans syskon dödar dig!
Rebekah och Kol håller löftet. Om du ger oss Klaus kropp-
-blir inte Elena skadad.
Är vi överens?
Nej! Nej, nej, nej. Sa jag förresten nej?
-Elena, du bestämmer. -Men kom igen!
Varför vill du ha Klaus kropp?
Han är min bror.
Vi hör samman.
Vi har en överenskommelse.
-Mamma? -Härinne.
Mamma.
Vad är det?
Alaric berättade för rådet.
Han berättade allt. Rådet vet vad du är.
De letar efter Klaus. De kommer efter dig.
Du kan inte vara här.
Vad är det du säger?
-Ni måste åka härifrån. -Jag samlade ihop lite pengar.
Liz har ordnat nya id. Vi tar fram skolregistren...
Vill du att vi ska fly?
-Vi kan inte beskydda er längre. -Vi kan inte bara åka!
Om ni stannar blir ni dödade.
Ni har inget annat val.
Vad tänker du göra?
Jag vill springa in i huset, ta Elena och få bort henne härifrån.
-Bort från allt detta. -Varför gör vi inte det?
Lycka till att försöka ta henne förbi vampyrerna.
Även om jag ville hjälpa Alaric-
-vet jag inte var Klaus kropp är.
Jag vet.
-Ja? -Jag vet var Klaus kropp är.
Bra. Berätta för mig.
Damon ska begrava honom i skogen vid väg 12.
Jag meddelar detaljerna.
Tack, Jeremy.
Du gör det rätta för din syster.
Jag vet.
Han köpte det.
Vi kan inte bara åka härifrån.
-Jo, det kan vi. -Våra vänner behöver oss.
Och våra mödrar vill att vi ska leva. Hör på.
Stefan och Damon gör allt för att skydda sig själva.
Men det här är vårt liv.
Så låt mig beskydda dig.
Jag åker vart du vill.
Om vi måste fly för resten av våra liv-
-vill jag fly med dig.
Men först måste jag hjälpa våra vänner.
Jag samlar ihop mina saker, vi ses i källaren om två timmar.
Okej.
Lätt packning. Vad behöver du?
Dig och kanske en locktång.
-Jag måste berätta för Bonnie... -Jag ringer Bonnie.
-Två timmar. Våga inte vara sen. -Okej.
Har Elena sålt våra själar till ursprungsvampyrerna?
-Det var hennes val. -Vet du vad som mer var hennes val?
Allt hemskt, någonsin.
Var är kroppen? Alaric hittar den snart.
Gömd. Jag tänkte använda enhet 666-
-men tyckte det var lite för uppenbart.
Han är i 1020.
Minikyl, några fågelburar, "Playboy"-tidningar.
En igentorkad ursprungsvampyr.
Läskigt.
-Jag behöver en stund. -Sätt igång häxpejlingen...
...läderlappsignalen och börja.
Elena och Jeremy förlorade Jenna och Alaric.
Tyler är en hybrid och min mor en vampyr.
Kan jag få en minut på mig att glädjas åt att se honom så här?
Du borde brinna i helvetet.
Men om du dör, dör även mina vänner.
Och även min mor.
Vad ska jag göra åt det?
Stefan, se till att Alaric inte skadar Jeremy.
Jeremy klarar sig.
Vi är i numerärt överläge för att avväpna Alaric.
Du.
Vad är på tok?
På sistone har jag känt att när någon lämnar huset-
-kommer de kanske inte tillbaka.
Jag lovar-
-att göra allt jag kan-
-för att vi alla ska komma tillbaka.
Stefan?
Glöm det.
Vi kan prata senare.
Ifall det inte blir något senare.
Bonnie åkte. Rebekah kommer snart och hämtar kroppen.
Caroline och Elijah är på plats. Jeremy för Alaric till oss.
Du måste tvunget låta henne välja?
-Vad skulle du ha gjort? -Släpat iväg henne, jag vet inte.
Allt utom att låta henne lita på Elijah.
Hon skulle ha hatat dig för det.
Ja. Hon skulle leva och hata mig.
Det är den eviga skillnaden mellan dig och mig, brorsan.
Vi får pålen, du ger honom kistan och sticker.
Alaric har bett polisen spåra Klaus bil.
Vi säger så.
Jag måste gå.
Ursprungssystern är här.
Det var på tiden, Bex...
-Var är Klaus? -Hur hittade du mig?
Du anar inte hur kompetenta polisen är-
-när de inte är korrumperade av vampyrer. Var är Klaus?
I ett av lagren. Det finns bara omkring 1 000 här. Sätt igång, bara.
-Tack. -Varsågod.
Jag tog för mycket honung, jag är inte så bra på te.
Stefan, alltså?
Han räddade mitt liv.
Det berättade jag aldrig.
Kvällen då mina föräldrar körde av bron-
-räddade Stefan mig.
Står du i tacksamhetsskuld?
Nej, det är inte det. Det är...
Efter olyckan-
-kände jag det som att jag inte visste hur jag skulle leva.
Som att jag inte ville leva.
Men när jag var med Stefan, blev det....
Jag började lära mig det igen.
Och det är så kärlek ska vara.
Man ska älska den som gör en glad att man lever.
Så vad är problemet?
Problemet är Damon.
När jag är med honom, uppfylls jag av det.
Jag vet att det är fel att älska dem båda-
-men när jag väljer en, kommer jag att förlora den andre.
Jag vill inte förlora några fler.
Jag vill...
Jag önskar att mamma var här och kunde ge mig råd.
Det är jag.
Din far tvingar mig spela pictionary. Jag är kass.
-Ja, du är för bedrövlig. -Lägg av, Grayson.
Tror du någon kan hämta mig?
Har du ändrat dig om att skippa familjekvällen?
Här.
-Elena, mår du bra? -Matt och jag grälade.
Han pratade om college och äktenskap-
-och allt sånt han alltid pratar om och jag kunde inte...
Han bryr sig inte om det än.
Han försöker komma på hur du känner.
-Jag vet inte vad jag känner. -Jo.
Du är bara rädd för att säga det.
-Men jag vill inte förlora honom. -Det gör du inte, gumman.
Du släpper honom fri.
-Vad är det här? -Det var enda sättet att få hit dig
Teet.
-Drogade du mig? -Förlåt, men du har rätt.
Du har inga föräldrar som kan råda dig.
Du har mig, Jeremy och vampyrer i ett krig du bör lämna.
-Vad fasen gör du, Matt? -Jag kör dig härifrån, Elena.
Så att du är i säkerhet.
Damon.
Damon, var är du?
Damon, det är inte roligt.
Rebekah.
-Nej! Nej! -Nej.
Nej!
Nej! Nej!
-Nästa. -Rebekah.
Spring. Spring!
-Damon? -Dåliga nyheter, brorsan.
Alaric pålade Klaus. Han är död.
Jag mår bra. Känner du något?
-Nej. -Det tog en timme för Sage.
Ja, eller så ljög Klaus om att vara vår blodsförfader.
Om han inte ljög-
-räcker inte en timme att ta dig tillbaka till Mystic Falls.
Så att vi ska kunna ta ett episkt farväl, Stefan?
Nej, inte vi.
Du och Elena.
Du får helt enkelt säga farväl för oss båda.
Ring om du hostar upp en lunga.
Stefan, Elena är inte hemma.
Matt och jag-
-tar henne från staden.
Det blir bra.
Klaus ljög. Vi kommer alla att må bra.
Vad hände?
Stefan.
Jag fattar, Jer.
Vi måste tillbaka.
Hör på. Om Klaus skapade deras blodslinje, dör alla.
Vi måste tillbaka, Matt.
-Elena. -Va?
Damon är inte med dem.
-Va? -Han är flera mil från staden.
Jag kan köra till honom-
-eller vända och köra till Stefan.
Det är ditt val.
Låt mig gissa. Ringer du för att höra om liemannen varit här?
Känner du några symtom?
Inte än.
Vi får oss säkert ett gott skratt när vi kommer på att Klaus ljög.
Ja, det får vi säkert.
Var är du?
Matt kör hem mig.
Till Stefan.
Inte bara till Stefan...
-...utan till Tyler och Caroline. -Jag fattar.
Så-
-eftersom jag eventuellt ska dö-
-kan jag väl få ställa en fråga?
Ja, självklart.
Om det bara rörde sig om han och jag-
-och du var tvungen att göra ett val, vem skulle du välja?
Vem skulle det bli?
Jag älskar honom, Damon.
Han kom in i mitt liv när jag behövde någon-
-och jag föll omedelbart för honom.
Oavsett vad jag känner för dig-
-var han aldrig ute ur bilden.
Jag fattar. Stefan.
Det kommer alltid att vara Stefan.
Jag vill inte tänka på alltid.
Allt jag kan tänka på är nuet.
Och jag bryr mig om dig, Damon.
Därför måste jag släppa taget om dig.
Det vore kanske annorlunda om vi hade träffats först.
Ja, kanske.
Du kommer att klara dig.
Hör du vad jag säger?
Du klarar dig och jag träffar dig snart.
Riktigt snart. Hejdå, Elena.
Jag ser att du fortfarande är arg.
Flydde Guldlock ifrån dig?
Tyler? Tyler?
-Caroline? -Tyler. Åh, herregud.
Hej.
Förlåt, jag var med Bonnie.
Vad hände?
Klaus dog.
Han är död.
Du kommer att klara dig, Caroline.
Det är inte mig jag är orolig för.
Det är ingen mening.
Jag är förlorad.
Men du är stark och går en underbar framtid till mötes.
När du klarar dig igenom detta-
-kan du väl säga till mamma att jag åkte från staden?
Känner du något?
Nej.
Jag mår bra.
Jag vill att du sticker härifrån.
-Jag vill inte du ska se mig dö. -Nej, jag stannar.
-Jag stannar. -Nej.
Spring, annars så tvingar jag dig.
Jag går ingenstans.
Stick!
Du med, Care.
Vad är det nu?
Det är Tyler. Han...
Han är...
Jävlar.
-Jävlar, jävlar, jävlar! -Matt, Matt, nej.
Sluta.
Det är inte så här våra liv skulle bli, Elena.
Han är borta, Elijah.
Jag kunde inte förhindra det.
Tyler Lockwood är död, men resten överlevde.
Du sa att Niklaus skapade blodslinjen.
-Jag trodde det. -Det var inte jag, inte Kol.
Det var inte jag, Elijah.
Det var Niklaus, jag är säker.
Hur kan de då fortfarande leva?
Jag vet att du är här.
Formeln du uttalade var verkligen utmärkt.
Jag trodde inte du hade modet.
Jag gjorde det för att rädda mina vänner och min mor, Klaus.
Inte dig.
-Andarna blir inte glada. -Andarna beordrar mig inte.
Jag vägrar att låta andra bestämma.
Jag gjorde det för att jag ville.
-Hallå. -Du lever. Grattis.
-Rebekah. -Elijah pratade med Elena.
Hon och Matt åker tillbaka till stan.
Ja, han sa även att ni borde vara borta nu.
Elijah säger att vi måste fly.
Att vi blir jagade, men jag vill inte fly.
-Jag har flytt hela mitt liv. -Vi har ett avtal.
Klaus är död, det gäller inte längre.
Om mina bröder och jag ska överleva måste Alaric dö.
Och för att Alaric ska dö...
-Rebekah, nej. -Jag måste ringa Stefan...
...men mobilen lägger av.
Här, använd min.
Tack.
Matt, se upp!
Pappa?
Vi klarar oss, jag lovar.
Tänker du inte kämpa?
Du är oövervinnlig, Ric.
Kalla mig inte för det.
-Vi är inte vänner. -Vi var det.
Vår vänskap var en del av problemet.
Den gjorde mig svag.
Därför tog det så lång tid för mig att bryta mig igenom.
Och nu ska jag krossa dig.
Jag vet, Bonnie. Du har rätt.
Du och mamma har rätt, jag kan bara inte säga det till honom.
Inte i kväll i alla fall.
Jag ringer dig senare.
Katherine.
Nej, jag...
Jag är Elena.
Du...
Du ser precis ut som...
Förlåt mig.
Du påminner mig om någon.
-Jag är Damon. -Jag vill inte vara ohyfsad...
...men det är lite läskigt att du är här mitt i ödemarken.
Ska du säga.
Du är här alldeles ensam.
Det är Mystic Falls, inget händer här.
Jag grälade med min pojkvän.
Får jag fråga om vad?
Livet, framtiden.
Han har planerat allt.
-Och det vill inte du? -Jag vet inte vad jag vill.
Det är inte sant.
Du vill ha vad alla vill ha.
Vad då? Mystiske främling, som har alla svaren.
Vi kan väl säga att jag har varit med en hel del.
Jag har lärt mig några saker.
Berätta, Damon.
Vad är det som jag vill ha?
Du vill bli uppfylld av kärleken.
Du vill ha passion och äventyr och till och med lite fara.
Vad vill du ha?
Det är mina föräldrar.
Jag vill att du får allt du letar efter.
Men nu vill jag att du glömmer detta.
Folk får inte veta att jag är här än.
God natt, Elena.
-Är det allt du kan? -Inte precis.
-Vad händer? -Åh, nej.
-Vad händer? -Va?
Ric.
Nej, nej, nej.
Ric.
Du är inte död. Du är inte död.
Matt, var är ni? Ni borde vara tillbaka nu...
Jeremy.
Har du inte gjort tillräckligt?
Hur kom du in hit?
Jag vet inte.
Jag ville ta farväl, och så var jag här.
Ric?
Jag vill att du ska veta-
-att jag alltid finns här för dig, Jeremy.
Du kommer aldrig att vara ensam.
Okej? Jag lovar.
Jag förstår inte.
Herregud, du är ett spöke.
Men om du är död-
-innebär det att Elena...
-Var är hon? Var är hon? -Nej, Damon, vänta.
När Jeremy tog hit Elena tidigare var skadorna värre-
-än jag sa. Hon hade en cerebral blödning.
En hjärnblödning.
Vad är det du säger?
Han var så orolig, jag sa inget, men...
Jag hjälpte henne. Hon behövde min hjälp.
Vad gjorde du? nne. Hon behövde min hjälp.