Γεννήθηκα εδώ, στο Μίστικ Φολς. Εδώ είναι το σπίτι μου.
Και το δικό μου.
Μεταφυσικά πλάσματα ζουν αιώνες πλάι μας.
Βρικόλακες, λυκάνθρωποι, σωσίες και μάγισσες.
Μέχρι και υβρίδια.
Οι προστάτες.
Ο σερίφης έχει ένα βαμπίρ για κόρη.
Και ο δήμαρχός μας, μισός βαμπίρ και μισός λυκάνθρωπος.
Αυτοί που θέλουν νεκρούς.
Είναι φίλοι μας.
Εχθροί μας.
Αυτοί που αγαπάμε.
Αυτοί που έχουμε χάσει.
Μαξ, πρόσεχε.
Είμαι κι εγώ.
Είμαι άνθρωπος.
Τουλάχιστον ήμουν.
Στέφαν;
Εδώ είμαι.
Ήσουν λιπόθυμη για ώρες.
Τι έγινε;
Είχες ένα ατύχημα.
-Θεέ μου, Ματ, είναι... -Ζωντανός;
Ρώτα τον Στέφαν. Τον ήρωα.
Είναι καλά.
Σ' ευχαριστώ. Νόμιζα ότι... Πώς με...
Σε έσωσε; Δεν σε έσωσε.
Πριν σε φέρει ο Τζέρεμι στο νοσοκομείο,
τα τραύματά σου ήταν χειρότερα.
Η Μέρεντιθ αποφάσισε να σε σώσει με το αίμα του Ντέιμον.
Όταν η Ρεμπέκα τράκαρε,
είχες μέσα σου αίμα βρικόλακα, Ελένα.
Θεέ μου.
Αυτό σημαίνει ότι...
Είμαι νεκρή;
Όχι. Αυτό δεν έπρεπε να γίνει.
Μίλησα στην Μπόνι.
Είπε ότι είναι δυνατή.
Ίσως σε βοηθήσει.
Θα σε βοηθήσει μόνο
η ολοκλήρωση της μετάβασης.
Έχουμε όλη τη μέρα, Ντέιμον.
Μια μέρα να το αποτρέψουμε.
Δεν γίνεται.
Ή τρως ή πεθαίνεις.
Δεν υπάρχει τρίτη επιλογή.
Ήμουν έτοιμη να πεθάνω.
Έπρεπε να πεθάνω.
Δεν θέλω... Δεν μπορώ να είμαι βρικόλακας.
Να δούμε τι μπορεί να κάνει η Μπόνι.
Θα κάνουμε τα πάντα.
Ό,τι θες, Ελένα. Όπως πάντα.
Την εμψύχωσες για κάτι απίθανο
στην ιστορία.
Δεν ήσουν τη μέρα που με κοίταξε
και είπε ότι δεν το ήθελε.
Να μην την άφηνες.
Δεν το ήθελα. Ζήτησε να βοηθήσω πρώτα τον Ματ.
Και τώρα ο κόσμος έχει έναν ακόμα πασαδόρο.
Μπράβο, αδερφέ.
Έκανα κάτι που θα μετανιώνω για μια ζωή.
Άσε με να το διορθώσω.
Τζερ.
Είσαι καλά; Έχω δει τη Βίκι να το περνάει.
Ήταν χάλια. Η ψυχολογία της ήταν κακή.
Όλες αυτές οι αναμνήσεις επέστρεψαν.
Είμαι καλά. Δεν είμαι η Βίκι.
Είσαι εσύ. Κάνεις ότι όλα είναι καλά, για να μην ανησυχεί κανείς για σένα.
-Θες βοήθεια. -Είπα ότι είμαι καλά.
Συγγνώμη.
-Μίλησες με την Μπόνι; -Ναι.
Είπε ότι προσευχήθηκε στα πνεύματα
να με φέρουν πίσω.
-Την άκουσαν. -Οι συνέπειες ήταν τρομερές.
Τι χειρότερο του να γίνεις βρικόλακας;
Θέλω την αδερφή μου. Όχι μια σαν αυτούς.
Θα βρούμε τη λύση. Όλα θα πάνε καλά.
Το ελπίζω.
Όμορφο, έτσι;
Τι κάνει εδώ, Κλάους;
Είπες ότι θα άφηνες το πτώμα
και θα έβρισκες άλλο.
Ναι, και σκέφτηκα ότι θα ήταν στάχτες.
Η μοίρα, το οξυγόνο μπήκαν στη μέση και να με.
-Πήγαινέ με πίσω. -Δεν μπορώ τώρα.
Έβγαλαν εκτός την Κάρολαϊν και τον Τάιλερ.
Έχουν διάθεση για καβγά.
Θα τη βοηθήσω πριν τραφεί.
Είναι νεκρή, αδιαφορώ.
Ξεχνάς ποιος σε έσωσε.
Ξεχνάς ότι θα βγάλω τη γλώσσα.
Βάλε με πίσω.
Αν παραμείνει άνθρωπος, θα έχεις αίμα
για τα υβρίδιά σου. Αυτό δεν θέλεις;
Ισχύουν οι ίδιοι κανόνες. Κανείς δεν ξέρει. Με κατάλαβες. Μπόνι;
Πάστορα Γιάνγκ, τι τιμή.
Μη μου πεις, πάλι η πίεσή σου.
Μακάρι να ήταν.
Η τράπεζα αίματος είναι στο υπόγειο.
-Τι κάνετε; -Κάποια μέτρα ασφαλείας.
Το αίμα εδώ εξαφανίζεται τελευταία.
-Ποιος σας άφησε; -Το Συμβούλιο.
Με εμπιστεύονται να διασφαλίσω την πόλη. Αντίθετα με κάποιους
-δεν έχω συμφέροντα. -Τι σημαίνει αυτό;
Ο Άλαρικ Σάλτσμαν μάς τα είπε.
Ώρα να βρεις άλλη δουλειά.
Δεν θέλει να 'ναι βαμπίρ.
Δεν ήθελε να 'ναι νεκρή.
-Δεν φταις εσύ. -Εγώ φταίω.
Οδηγούσα. Είναι βρικόλακας εξαιτίας μου.
Ήρεμα με τη λέξη. Είμαι φυγάς.
Υποτίθεται, πάω στη Φλόριντα.
Αν σε κυνηγάνε, γιατί είσαι εδώ;
Δεν ξέρω πού να πάω.
Ο Τάιλερ είναι νεκρός. Όλα έχουν αλλάξει.
-Μπορώ να σας βοηθήσω; -Συγγνώμη.
Όλα καλά.
Τι συμβαίνει;
Κάποιες ερωτήσεις.
Είμαι η Δήμαρχος της πόλης.
Όχι πια.
Δεν θα δουλέψεις σήμερα, Λιζ.
Τι εννοείς;
Τι συμβαίνει;
Σου παίρνουν το σήμα. Δεν μπορείς να μας προστατεύσεις πια.
-Δεν ξέρεις με ποιον τα βάζεις. -Το αντίθετο, Λιζ.
Έχω όλη την προμήθεια της πόλης.
Μαζί με το απόθεμα.
Κάνουμε την κίνησή μας.
Μαμά, γεια.
Πού είσαι; Πες μου κάπου μακριά.
Πού είμαι; Καλή ερώτηση. Σε πολλούς αυτοκινητόδρομους.
Γιατί; Όλα καλά;
Κάρολαϊν, τι συμβαίνει;
-Είναι αηδιαστικό... -Όχι, είναι...
-Αηδιαστικό. -Θα ξεράσω..
Δεν πιστεύω ότι θα το πω, αλλά σκέφτομαι διαρκώς το αίμα.
Έπρεπε να σώσω εσένα πρώτη.
Δεν θα έπρεπε να το περνάς.
Αν με έσωζες, θα πέθαινε ο Ματ.
Τι θα περνούσα τότε, νομίζεις;
Στέφαν, άκουσέ με. Έκανες το σωστό.
Σεβάστηκες την επιλογή μου.
Τι να κάνω αν η Μπόνι δεν βοηθήσει;
Θα πρέπει να αποφασίσεις, ή να πεθάνεις
ή θα γίνεις βρικόλακας.
Θα διασχίσουμε τη γέφυρα.
Θεέ μου. Είπα να διασχίσεις τη γέφυρα;
Γελάς. Είμαι σίγουρη ότι δεν το βρίσκεις αστείο.
Δεν μπορώ να σταματήσω.
Είσαι λίγο τσιτωμένη.
Πολύ τσιτωμένη.
Έλα.
Όλα καλά.
Συγγνώμη, εγώ...
Άκουσέ με.
Ό,τι κι αν γίνει, είμαι εδώ για σένα.
Θα σε βοηθήσω.
Ναι.
Γιατί δεν πας πάνω που είναι σκοτεινά;
Θα καθαρίσω.
-Νόμιζα ότι έφυγες. -Ωραίες πιτζάμες.
Είμαι κουρασμένη.
Έφερα αυτό.
Νόμιζα το έχασα. Σ' ευχαριστώ.
Πρέπει να πω κάτι.
Γιατί να το πεις με αυτό;
Γιατί αυτό που θα πω,
είναι ό,τι πιο εγωιστικό έχω πει ποτέ.
Μην το πας εκεί, Ντέιμον.
Μια φορά μόνο. Πρέπει να το ακούσεις.
Σ' αγαπώ, Ελένα.
Επειδή σ' αγαπώ, δεν μπορώ να είμαι εγωιστής.
Δεν μπορείς να το ξέρεις.
Δεν μου αξίζεις.
Αξίζεις στον αδερφό μου.
Μακάρι να μην έπρεπε να το ξεχάσεις.
Αλλά πρέπει.
Κακό να αιφνιδιάζεις μια κυρία.
Καλή συμβουλή. Είδες καμία;
Τραγικό για την Ελένα.
Όχι να βαρύνω το κλίμα
αλλά ο Ματ έχει ασφάλεια;
Στέφαν;
Ελένα, μην κουνηθείς.
Μαμά.
Τι επίμονη γυναίκα.
-Γεια, μαμά, τι λέει; -Τάιλερ, ευτυχώς. Είσαι καλά;
Ναι, γιατί; Τι έγινε;
Ο Πάστορας με συνέλαβε.
Το Συμβούλιο ρωτούσε για σένα.
Μην πεις πού είσαι. Όσα λιγότερα τόσο καλύτερα.
Μαμά, είμαι καλά, ηρέμησε.
Δεν απάντησες, γλυκέ μου.
Αν ήσουν με την Κάρολαϊν;
Τι συνέβη στην Κάρολαϊν;
-Το Συμβούλιο την πήρε. -Τι εννοείς;
Σχοινιά βερβένας.
Ο Άλαρικ μάς απέκλεισε από το Συμβούλιο.
Το Συμβούλιο;
Τι πιστεύουν ότι μπορούν να μου κάνουν;
Τι στο διάολο έγινε;
-Τάιλερ; -Δύσκολο να με σκοτώσεις.
Είσαι ζωντανός;
-Πώς είσαι ζωντανός; -Δεν έχουμε χρόνο, πάμε.
Περίμενε. Και εγώ;
Απασχόλησέ τους.
Δεν γίνεται.
Έφυγαν. Όποιος κάρφωσε τη Ρεμπέκα, πήρε κι αυτούς.
Πες μου ότι έχεις κάτι. Οτιδήποτε.
Δεν μπορώ. Μας απέκλεισαν από τα γραφεία,
τα αρχεία, τα πάντα.
Άρα η δήμαρχος και ο σερίφης δεν είχαν ένα δεύτερο σχέδιο, Λιζ;
Χαλάρωσε, Ντέιμον.
Όταν είπε ότι την πήραν,
ήξερε πού την πήγαιναν;
Ήταν σε ένα βαν
και δραπέτευσε.
Τέλεια. Καταλήξαμε στο πουθενά.
Είναι η Ελένα εδώ;
Σε ποιο σύμπαν είσαι εσύ αυτός που ζει;
-Σταμάτα. Δεν έφταιγε αυτός. -Άσ' τον, Ντέιμον. Τώρα.
Συγγραφέας θα γίνεις;
Διάβαζες ιστορίες στην κόρη μου
όταν την πρόσεχες.
Αγαπά τη γραφή εξαιτίας σου.
-Γιατί με έφερες εδώ; -Μας προσέχουν από εδώ.
Δεν επιτρέπονται βρικόλακες.
Ελένα, ξέρω ότι ακούγεται τρελό, αλλά χρόνια πριν
οι γονείς σου υποστήριζαν σχέδιο έκτακτης ανάγκης.
Δεν πίστευα ότι θα το χρησιμοποιούσαμε. Ελένα;
Είσαι καλά;
Ο Στέφαν;
Δεν θα κάνει κακό.
Δεν θα το έκανε. Δεν ξέρεις τι λες.
Όπου κι αν πας, οι Σαλβατόρε σε ακολουθούν.
-Πεινάς; -Όχι.
Θα κρατήσουμε τον Στέφαν, μέχρι να σας ψάξει ο Ντέιμον.
Μέσω της Ρεμπέκα θα φέρουμε τα αδέρφια της στην πόλη.
Θα δώσετε το Παλούκι Δρυός.
Και τότε θα εξολοθρεύσουμε για τα καλά τους βρικόλακες.
Έγινε κάτι; Όλα καλά, Ελένα;
Ναι.
Πρέπει να φύγω από 'δω.
Πιάστε την!
Δεν πίστευα ότι θα σε ξαναδώ. Πώς είσαι ζωντανός;
Θα ακουστεί απίστευτο, αλλά...
Ήρεμα, αγάπη. Λάθος στιγμή, μέρος και εξοπλισμός.
Είσαι ζωντανός. Είμαστε φυγάδες.
Όλα οδηγούν σε καυτό σεξ.
Με είπες "αγάπη";
Δεν ξέρω, αγάπη. Σε είπα;
-Τι έκανες στον Τάιλερ; -Αυτό μ' αρέσει σε σένα.
Όχι μόνο ωραίο πρόσωπο.
Είσαι ο Κλάους. Είσαι αηδιαστικός.
Εσύ απίστευτη στα φιλιά.
Διακινδύνευσα να με δουν για να σε σώσω.
Έκανες ένα σωστό πράγμα και έγινες ήρωας;
Πρέπει να καθαρίσω τα χείλη μου.
Τα χείλη σου ήταν πάνω μου. Εγώ ήμουν θύμα.
-Φέρε πίσω τον Τάιλερ. -Βεβαίως.
Τότε ίσως δεχτώ την προσφορά σου για καυτό σεξ.
-Τα πνεύματα δεν ακούν. -Μόνο αυτό γίνεται;
-Μπορώ να δοκιμάσω κάτι ακόμα. -Τι; Κάν' το.
Αν δεν βοηθήσουν, σώσε την Ελένα,
ίσως πάω στην Άλλη Πλευρά να τη σώσω.
-Είναι για τους νεκρούς. -Είναι σε μετάβαση.
Όχι νεκρή, όχι ζωντανή. Αν υπάρχει και στις δυο πλευρές;
Πώς θα πας εκεί; Δεν είσαι νεκρή.
Όχι. Όχι, Μπόνι.
Σταμάτησα την καρδιά σου για τον Κλάους.
Θα κάνω το ίδιο.
Μάγισσες ελέγχουν την Άλλη Πλευρά.
Θα βρω την Ελένα και θα τη φέρω μαζί μου.
-Ας πούμε ότι ξυπνάς. -Είμαι πιο δυνατή.
-Βρήκα νέα πηγή ενέργειας. -Νέα πηγή;
Ποια δύναμη θα σε αφήσει
να φέρεις πίσω έναν νεκρό;
Θέλεις την Ελένα πίσω ή όχι;
Με τα όπλα του Άλαρικ θα είναι παντού.
Σκεφτείτε, παιδιά.
Πώς να κρατήσεις βαμπίρ.
-Ατσάλι, σιδερένιες πόρτες. -Ο πάστορας έχει ένα ράντζο με αγελάδες.
Εύκολα τροποποιούνται.
Είναι απομακρυσμένο και ερημικό.
Μάντεψε.
Μπορείς να δείξεις πόσο λυπάσαι.
Πάμε.
Νόμιζα ότι σε σκότωσα.
Πού είμαι;
Νόμιζαν ότι ήσουν βρικόλακας, σε έβαλαν με μας.
Πού είναι ο Στέφαν;
Εδώ είμαι, Ελένα. Είσαι καλά;
Στέφαν...
Δεν τράφηκα.
Ξέρω τι έγινε εδώ.
Πέθανες με αίμα βρικόλακα μέσα σου και δεν τράφηκες.
Τώρα είσαι κλειδωμένη εδώ, χωρίς ίχνος ανθρώπινου αίματος.
Αυτό είναι πρόβλημα.
Αγνόησέ την.
Τα υπολόγισε κανείς;
Έχει λιγότερες από τρεις ώρες για να τραφείς
πριν σε ξαναδώ να πεθαίνεις.
Η μέρα μου έγινε καλύτερη.
Θεέ μου.
Μπόνι, άνοιξε τα μάτια σου.
Δεν σε αφήνω να το κάνεις.
Πεθαίνεις.
Τι είναι αυτό;
Μπόνι, όχι!
Μπόνι, ξύπνα.
Ξύπνα!
Ελένα.
Γύρνα πίσω.
Γύρνα πίσω, Ελένα.
Στέφαν.
Κάτι συμβαίνει, Στέφαν.
Πάμε σπίτι.
Όχι.
Γκραμς, τι κάνεις;
Δεν μπορείς να είσαι εδώ.
-Μείνε μακριά από τα σκοτεινά. -Η Ελένα με χρειάζεται.
Δεν είναι πρόβλημά σου. Φύγε.
Πριν σε κρατήσουν εδώ.
Γκραμς, σε παρακαλώ.
Αυτή η μαγεία είναι σκοτεινή.
Δεν είναι σχέδιο της φύσης.
Άγγιξέ το ξανά και τα πνεύματα θα εξαπολύσουν θυμό
και θα υποφέρεις.
Μείνε μακριά.
Φύγε!
Μπόνι, ξύπνα!
Έλα. Άνοιξε τα μάτια σου.
Είσαι ξύπνια.
Είσαι ζωντανή.
Δεν τα κατάφερα.
Δεν λειτούργησε.
Στέφαν.
Τι έγινε;
Δεν έχω χρόνο.
Χρειάζομαι αίμα.
Πεθαίνω.
Έι!
Κάποιος!
Θα σκάσεις;
Νομίζεις ότι σε φοβόμαστε;
Θέλεις βερβένα;
Ήρεμα.
Άκουσέ με.
Η Ελένα θα πεθάνει αν δεν φύγει.
Δεν είναι πρόβλημά μου.
Είναι αθώα. Άσ' την να φύγει.
Σταμάτα.
Είπα, άσ' την.
Είπε δεν είναι δυνατή.
Μπόρεσες να με βάλεις εδώ. Μπορείς να με βγάλεις.
Θύμωσα τα πνεύματα προσπαθώντας να τη σώσω.
-Είναι πολύ επικίνδυνο. -Κάνε το ξόρκι.
Είπε ότι δεν μπορεί.
Θα περιμένουμε να δυναμώσεις να το κάνουμε παραδοσιακά.
Έτσι, Μπόνι;
Τι κάνεις;
Ξεριζώνω την καρδιά του Τάιλερ. Θα μπω σε άλλον. Ίσως σε σένα.
-Θεέ μου. -Σταμάτα.
Χρειάζεται μάγισσα.
Γιατί πιστεύεις ότι δεν έχω;
Διάλεξε, Μπόνι.
Εσένα ή τον Τάιλερ.
-Τον σκοτώνεις. -Εντάξει, θα το κάνω.
Σταμάτα.
Ωραία.
Ας αρχίσουμε.
Ελένα;
Είσαι εδώ;
Ναι. Ναι, εδώ είμαι.
Είμαι καλά.
Όχι, δεν είσαι.
Ακούω την ανάσα σου.
Ο Ντέιμον είχε δίκιο.
Έπρεπε να τραφείς το πρωί.
Λυπάμαι.
Μη λυπάσαι.
Ήλπιζες.
Αυτό ήθελα μόνο και το έκανες.
Σ' αγαπώ τόσο πολύ.
Ξέρεις γιατί ήμουν σε εκείνη τη γέφυρα;
Γύριζα για σένα, Στέφαν.
Έπρεπε να διαλέξω και διάλεξα εσένα.
Επειδή σ' αγαπώ.
Ό,τι κι αν γίνει,
είναι η καλύτερη επιλογή που έχω κάνει.
Θεέ μου.
Δεν μ' αρέσει που δεν μπορώ να σε δω τώρα.
Χαμογελάω.
Κι εγώ.
Άρα κάνουμε επίθεση χωρίς όπλα;
Δεν τα χρειαζόμαστε.
Μόνο δόλωμα.
Είναι κανείς εδώ;
Υπάρχει ένας κακός βρικόλακας εδώ έξω.
Άσ' τον. Είναι αθώος.
Ακριβώς.
Δώσε τον Στέφαν, την Ελένα και σου ανήκει.
Έλα, Πάστορα. Ξέρεις ότι θα τον σκοτώσω.
-Θέλω να τον σκοτώσω. -Φύγε.
Δεν σε προσκάλεσα. Και δεν βγαίνω έξω.
Μαύρη μαγεία. Γιατί το κάνει;
Τάιλερ.
Κάρολαϊν.
Γεια.
Τάιλερ.
Μπόνι, τι κάνεις;
Σε προειδοποίησα. Σου είπα να μείνεις μακριά.
Δούλεψε. Σταμάτα.
-Τι συμβαίνει; -Άσε με.
Δεν μπορώ.
Τι συμβαίνει;
-Γιατί δεν μπορώ; -Το ξόρκι.
Έκανες την επιλογή σου.
Και ξεσπούν σε μένα.
Συγγνώμη, Γκραμς.
Δεν μπορούν να στο κάνουν.
Μην της το κάνετε αυτό!
-Μπόνι, σταμάτα. -Όχι! Θεέ μου!
-Τι έκανα; -Όλα καλά.
Τι έκανα;
Το 'χω. Φέρε τον άλλον μέσα.
Συγγνώμη; Κύριε;
Σου είπα να σκάσεις.
Άκου πώς έχει το πράγμα. Η οικογένειά μου έχει λεφτά.
Κάστρα, διαμερίσματα, κοσμήματα. Πες πόσα θες και βγαίνω.
Προτιμώ να σε δω να πεθαίνεις.
Ελένα.
Σκότωσέ με.
Δεν με μισείς πιο πολύ από όσο με μισώ εγώ.
Κι όμως.
Εσύ έπρεπε να 'σαι.
Άσ' τον.
Σταμάτα.
Σταμάτα να με σώζεις.
-Τι πρόβλημα έχεις; -Τι να πω, ευχαριστώ;
Αλήθεια, μακάρι να με άφηνες να πνιγώ.
-Πιστεύεις ήσουν η πρώτη επιλογή; -Είναι βρικόλακας εξαιτίας μου.
Πρέπει να ζω για πάντα με αυτό.
Δεν χρειάζεται. Θα ζεις με αυτό.
Έβαλε τη ζωή σου πάνω από αυτήν.
Οπότε κάθε μέρα που ξυπνάς να την κάνεις να αξίζει.
-Θα τον σκότωνες. -Δεν πέθαινε.
Ήθελα να τον σώσω. Γιατί δεν το καταλαβαίνεις;
Δύσκολο να ακολουθώ όλες τις επιλογές σου τελευταία.
Θυμάμαι τα πάντα.
Το καλό της μετάβασής μου
είναι ότι θυμάμαι τα πάντα που με ανάγκασες να ξεχάσω.
Όπως τη γνωριμία μας.
Ήσουν ένας ξένος που μου είπε
να πάρω ό,τι ήθελα από τη ζωή.
Γιατί δεν μου το είπες;
Θα άλλαζε κάτι;
Όπως το περίμενα.
Ζήτησες να επιλέξω και το έκανα.
Αν νιώθεις θυμό, βγάλ' τον σε μένα
όχι στον Στέφαν, στον Ματ. Σε μένα.
Τελειώσαμε;
Αν ήσουν εσύ στη γέφυρα και όχι ο Στέφαν
και ικέτευα να σώσεις τον Ματ...
Θα έσωζα εσένα. Χωρίς δεύτερη σκέψη.
Το περίμενα.
Ο Ματ θα ήταν νεκρός γιατί δεν θα μ' άφηνες.
-Θα ήταν νεκρός. -Αλλά εσύ όχι.
Θα μεγάλωνες, θα είχες τη ζωή που ήθελες.
Ό,τι σου αξίζει.
Δεν ήμουν συνηθισμένος, αλλά τώρα είμαι.
Το ήθελα για σένα, Ελένα.
Θα σ' το έδινα, θα άφηνα τον Ματ να πεθάνει
γιατί είμαι τόσο εγωιστής.
Αλλά αυτό το ήξερες ήδη.
Θυμάσαι κι άλλα εκτός από τη γνωριμία μας.
Έσωσες την Κάρολαϊν, όχι εμένα.
Νόμιζα ότι ήσουν νεκρός. Χαίρομαι που δεν ισχύει.
Με άφησες.
Μπορούσα να σώσω έναν κι είσαι αθάνατη.
Είχα χειρότερη μέρα από σένα.
Ώρα να προχωρήσουμε. Βρες λυκανθρώπους.
Για υβριδική οικογένεια; Δεν ξέρεις τίποτα για αυτές.
Σιωπούν εύκολα με ένα μαχαίρι.
Όχι!
-Άσ' τους. -Σε θρήνησα.
Πίστεψα ότι δεν θα σε ξαναδώ!
Άσε το αίμα, Ρεμπέκα. Καλό κορίτσι.
Εγώ ήμουν πάντα.
Όχι ο Φιν, όχι ο Ελάιτζα, όχι ο Κολ. Εγώ.
Σ' αγάπησα και ούτε που σε νοιάζει.
-Άσ' το! -Θες την οικογένειά σου;
Να η οικογένειά σου.
Ξέρεις κάτι, Ρεμπέκα, έχεις δίκιο. Δεν με νοιάζει.
Από 'δω και πέρα, δεν είσαι αδερφή μου.
Δεν είσαι τίποτα.
Όλοι ξέρουν ποιοι είμαστε πια.
Όλα θα αλλάξουν.
Είμαι σίγουρος ότι ο Ντέιμον έχει ήδη σχέδιο εκδίκησης.
Θα το αντιμετωπίσουμε κάπως.
Μη με κάνεις να πιστεύω πως όλα είναι καλά.
Ξέρω.
Μακάρι να μπορούσα.
Μακάρι να σου έλεγα πως δεν θα ξανά πονέσεις,
ότι δεν θα επιθυμείς αίμα.
Αλλά θα το κάνεις.
Θα είναι ό,τι χειρότερο έχεις βιώσει.
Αλλά θα ζω.
Θα 'μαι αδερφή και φίλη,
θα 'μαι μαζί σου.
Για πάντα αν θέλω.
Θα το ξεπεράσω.
Όπως όλα. Από λίγο κάθε φορά.
Πάμε μέσα πριν την ανατολή.
Η Μπόνι έκανε αυτό για σένα χθες.
Για κάθε ενδεχόμενο.
Δαχτυλίδι ημέρας;
Από λίγο κάθε φορά, σωστά;
Ξέρετε ότι οι βρικόλακες δραπέτευσαν.
Ευχαριστώ που ήρθατε.
Θα μας το ανταποδώσουν σύντομα.
Μη φοβάστε.
Επιλέχθηκα να μας καθοδηγήσω.
-Τι λες; -Ακούστε, αγαπημένοι.
Θα περάσετε τις πύλες.
Θα βρεθούμε στην αιωνιότητα.
Τι συμβαίνει, Πάστορα;
Φίλοι...