Mystic Falls.
Burada doğdum.
Burası yuvam.
Benim de.
Yüzyıllar boyunca doğaüstü yaratıklar aramızda yaşadı.
Vampirler. Kurt adamlar. Tıpatıplar. Cadılar.
Hatta melezler.
Bir de Elena var. O da bizden biri oldu.
Niye böyle davranıyorum?
Onu kurtarmanın bir yolu olabilir.
Güzel dövme.
Avcı sana dövme neyi işaret ediyor dedi söylesene.
Bir tedavi var dedi.
Tedaviyi kimse bilmemeli, anladın mı?
Anahtar Avcı'da.
Ama hepimizi öldürmek için hiçbir engel tanımıyor.
Neler yaşadığımı biliyor musun?
Son iki gündür bir İlk Vampir tarafından zincire vurulmuş hâldeydim.
Demek Klaus'la tanıştın.
Sadece şöhretini bilirim. Tam bir canavar olduğu belli.
Vampir-Kurt Adam melezi.
Onları öldürmek ne kadar zordur biliyor musun?
Anladığım kadarıyla
kafalarını veya kalplerini sökmen lazım.
Oda ilme göre öyle. Sadece tahminde bulundum.
Mecburen kendim öğrendim.
Büyü profesörünün bilgisinden faydalanabilirdim.
Ama cevap vermek konusunda çok ağır kalıyorsun.
Bir anlaşma yaptık.
Senin Avcı İşareti tamamlanınca onun hakkında bilgi veririm dedim.
Başka bir deyişle mümkün olduğu kadar çok vampir öldürmeliyim.
Yapma be Connor Seni niye Mystic Falls'a yolladım sanıyorsun?
Vampir kıtlığı falan yok. O kasaba onlarla kaynıyor.
Bu işlere karışmış bir cadı var.
Planlarım için de önemli. Ona zarar gelmemesi lazım.
Yoluma çıkan herkes,
-herkes ölür. -Tamam, peki.
Onu ben meşgul ederim. Sen işini yap.
Ne kadar az bilirsem o kadar iyi.
İlgini çekebildim mi?
Güzel.
Vampirlerden konuşalım.
Sevgili günlük.
Uzun zamandır yazmadığımın farkındayım.
Çok uzun zamandır.
İhtiyaç duymadım...
Bunları yazmayı istemedim.
Ama yüksek sesle söylemek de istemiyorum.
Şöyle bir şey var...
Ben vampirim.
Ve bundan nefret ediyorum.
Dönüşümünden beri çok dengesiz.
Onu tanıyamadığım anlar var. Ama şimdi
uzun zamandır ilk kez bir umut var.
Umutsuzum. Bunaldım.
Kızgınım.
En çok da korkuyorum.
Dünyada bir yerde vampirliğin tedavisi var.
Onu ele geçirebilirsem Elena tekrar insan olabilir.
Ona hayatını geri verebilirim.
Bir parçam her şeyi bitirmek istiyor.
Ama sonra aklıma Jeremy geliyor.
Benden başka kimsesi kalmadı.
Bunu atlatmanın yolunu bulmam lazım.
Ne olursa olsun.
Yapmam gereken bu. Klaus ne isterse,
ne yalanlar söylemek veya sırlar saklamak
zorunda kalsam da bunu yapacağım.
Ne olursa olsun.
BİR SORUNUMUZ VAR
Connor nasıl tüydü?
Bence asıl suçlu hayret verici beceriksizlik.
Ama hedef göstermenin bana faydası yok.
Sen bana yardım edeceksin.
Şu anda herhangi bir yerde olabilir.
Düşün Stefan. Melezin kafasını aldı.
Yani kurt adam zehri istiyor.
Yani vampir öldürmek için kasabada kalma niyetinde.
Ne yazık ki ben dünyanın öbür ucunda ölü bir avcının cesedini çıkarmaya çalışırken
panzehir olan kanıma erişiminiz olmayacak.
Yine de onun dövmesi tedaviyi bulmak için
elimizdeki tek harita ve senin görevin onu bulup
yakalamak ve en önemlisi canlı tutmak.
Ölüsü işimize yaramaz.
Damon her yerde onu arıyor. Karşılaşırlarsa...
Damon'ı kontrol altında tutman lazım.
Ona gerçeği söylersem daha kolay olur.
Tedavi için ona mı güveneceksin?
Bence o Elena'yı böyle tercih ediyor.
İyi denemeydi ama Damon'a senden fazla güvenirim.
Ben de kimseye güvenmem.
Onun için kız kardeşim tabutta hançerli hâlde.
Tedaviyi bilen kişi ne kadar çok olursa
bulmaya çalışan da o kadar çok olur.
Daha ufak şeyler için savaşa girmiş milletler var.
Sözüme kulak ver. Birine söylersen avcının kılıcını Akdeniz'e atarım
ve bu arayışa son veririz. Anlatabildim mi?
Jeremy yarım saat geciktin. Hemen gel buraya.
Matt?
Selam April. 11.00'de açıyoruz.
Pardon, niyetim seni korkutmak değildi. Veya peşinde dolaşmak falan.
Rebekah'yı gördün mü diye sormaya geldim.
Rebekah'yı niye göreyim?
Şey sandım da...
Aranızda bir şey yok mu?
Rebekah'yla aramızda hiçbir şey yok.
Onun için endişeleniyorum. Babamın öldüğü yangını
araştırmam için yardım edeceğini söylemişti.
Sonra da ortadan kayboldu.
İnan bana
bu en ufak sorunun.
Pardon. Ne yapıyorsun?
Stefan nerede?
Tamam. Sana da günaydın.
Telefonunu açmıyor. Burada da değil.
Bu da mühim bir şey çünkü başıboş bir vampir avcısı var.
Bugün onunla konuşmadım.
Telefonunu ver. Belki benden kaçıyordur.
Niye senden kaçsın?
Partideki ateşli ve terli dans olayı yüzünden işte.
Herhâlde dün akşam ben gider gitmez suçluluğunu ortaya dökmüşsündür.
Ona söylemedin mi?
Hayır Damon.
Keş gibi kanla uçtuğumu ve seninle ateşli bir şekilde
dans ettiğimi söylemedim. O bir hataydı.
Kendimde değildim ve Stefan'ın da
vampirlik olayında bana yardım etmek için yeterince derdi var.
Anladım. Klasik suçluluk döngüsü.
-Suçluluk döngüsünde değilim. -Öylesin.
Çömez vampir pişmanlığı. Akşamdan kalmalıktan beterdir.
Suçluluk döngüsünde değilim Damon!
Selam, ben Stefan. Mesaj bırakın.
-Ya ikimizden de kaçıyor... -Ya da bir terslik var.
Oturun!
Gilbert. Cep telefonunu ver.
Bari April'ı bırak. Bu işle bir ilgisi yok.
Bu işle çok ilgisi var. Onun da babasının da.
Ayrıca onunla ortak bir mazimiz var.
Ne diyorsun be? Seni hayatımda görmedim.
Biraz mineçiçeği bulmanız lazım.
Sakın birinin çıkarabileceği bir bileziğe falan koyma.
Belki o zaman melezin evindeki konuşmamızı hatırlarsın.
Konuşmamızı mı?
Yani biri beni unutmaya mı zorladı?
Biri bunun ne dediğini anlatacak mı?
Zorlama. Sırlar. Vampirler.
Bu kadar çok şey biliyorsan, daşlarımızın bizi kurtarmaya geleceğini de bilirsin.
Onu bekliyorum zaten.
Sizi kurtarmaya gelecek her vampir öldürebileceğim vampirdir.
Önce kime mesaj atayım?
Damon Salvatore.
Kardeşi Stefan'a mı?
Tyler Lockwood'a mı? Yukarıdakilerin hepsine mi?
AVCI MYSTIC GRILL'DE VE REHİNELERİ VAR
GÜNBATIMINDA ÖLECEKLER
Hepimiz bir girişi alıp aynı anda saldırabiliriz.
Stefan.
-Hangi cehennemdeydin? -Bakın, bir planım var.
Plan Connor'ın kalbini söküp ona yedirmem.
Plan değil o. Dikkatli olmalıyız.
Jeremy ve kim bilir daha kaç rehine Connor'ın elinde.
Açık kalp ameliyatı da onun için.
Damon haklı. Connor güçlüdür.
Ama hepimize karşı kendini savunamaz.
Melezlerden yardım istedim.
Annem ekip arabalarıyla sokakları kapattırdı.
Gaz kaçağı var diyorlar. Gidebiliriz.
Güzel. Polis yok, şahit yok, beklemeye de gerek yok.
Olmaz, hepiniz gidemezsiniz.
Beni dokuz kez vurdu.
Onu öldüreceksek ben de katılmak istiyorum.
Jeremy elinde. Ben de geliyorum.
Ben neyle karşılaşacağımızı öğrenmeden kimse bir yere gitmiyor.
Sen öğrenmeden mi?
Bu sabah patron pantolonu almakla mı uğraşıyordun?
Adamın tuzakları meşhur.
Bodoslama dalarsak da salaklık etmiş oluruz.
-Kurt adam zehri de varsa... -Var mı?
Daha önce vardı.
Peki. Keşif için zaman mı istiyorsun?
Bir saatin var. Biraz yardım da alabiliriz.
-Batının hain cadısı nerede? -O büyü yapamaz.
Cidden mi? Ara onu ve Jeremy'nin hayatı tehlikede de.
Bakalım o zaman emeklilikten vazgeçiyor mu?
Kitap yazdığına inanamıyorum.
Üç kitap. İki tanesi sergilenemeyecek kadar
-utanç verici. -İnternetten bulurum.
Şu anda bulamazsın. Söz verdin.
Cadı terapisi esnasında telefon veya internet yok.
Bu senin.
Şu anda odaklanmanı ve dikkatini tamamen bana vermeni istiyorum.
Gerçekten tekrar büyü yapmama yardım edebileceğini mi düşünüyorsun?
Tabii ki sana yardım edebilirim.
Sana yardım etmek için seni buraya çağırdım.
Önce gevşe. Çayını iç.
Avustralya'da Aborjin rehber ruhlarla gezerken almıştım. Bana güven.
Tüttürmek daha iyi ama örnek olmaya çalışıyorum.
Bonnie.
Aslında aklımdaki şey biraz şey gelebilir...
-Olağandışı. -İşte şimdi meraklandım.
Güzel.
Hipnoz hakkında ne biliyorsun?
Sence işe yarar mı?
Cadılık yapıyorsun ama hipnoza inanmıyor musun?
Bak Bonnie, büyü yapmaktan korkmanın sebebi
cadı ruhlarının sana bunun yanlış olduğunu söylemesi.
Büyükanneni tehdit edip sana suçluluk hissettirdiler.
O korkuyla ve suçlulukla yüzleşmen lazım.
Ve hepsini ortadan kaldırmalısın.
Olabilir. Ama bence hipnoz işe yaramaz.
Cadılar öyle manipülasyonlara doğal olarak dirençlidir.
Cidden mi?
Bir şey sorayım.
Küpeni takmak ister misin?
Lanet rehineleri dert etmemi mi bekliyorsun?
Etmelisin. Damon ediyor. Tyler, Caroline ve Elena da.
Biri Connor'a yaklaşırsa İtalya'ya boşuna gitmiş olursun.
Bize zaman kazandırdım ama Damon yerinde duramıyor.
Connor'ı canlı istiyorsan melezlerini planıma dâhil et.
-Kiminle konuşuyor? -Umarım Bonnie'dir.
Belki yeniden işe yaramaya karar vermiştir.
-O ne? -İçeri giriş yolumuz.
Alaric Saltzman'ın Mystic Falls
yer altı demiryoluna olan ilgisi sayesinde.
Tüneller. Lockwood Cellar'daki gibi.
Evet.
Ne öğrendin?
-Sadece sesleri çıkarabildim. -Kaç rehine var?
Sadece üç. Ama Elena... Matt orada. Ve April Young.
Ne?
O iki salak tehlike mıknatısı gibiler.
-Onları oradan çıkarmalıyız. -Biraz daha zaman lazım.
-Vakit geçiyor birader. -Hariçten gazel lazım değil.
-Ben tünellere giriyorum. -Hayır.
Adam senin vampir olduğunu bilmiyor. Öyle kalsın.
Belki çözüm budur. Rehinelere karşılık kendimi önerebilirim.
Hayır. En iyi durumda sen de rehine olursun.
En kötü durumda da ne olduğunu anlar ve seni oracıkta öldürür.
Başımın çaresine bakamazmışım gibi davranma!
Alaric beni eğitti.
Stefan'la antrenman yapıyorduk.
Ne olmuş? Profesyonel bir katille mi kapışacaksın?
Öldün. Şimdi ne olacak?
Kafadan vurmak olmaz. Kalbi vurmak lazım.
Şimdi sen öldün.
Benim gibi olmak istemeyen birine göre
gayet iyisin.
Şu anda dağılmıyorsam tek sebebi kardeşim Damon.
Ona bir şey olursa...
Onu kurtaracağız. Söz veriyorum.
Sanrılar gördüğü belli. Öyle, değil mi?
Şu vampir muhabbeti falan. Ama babamdan söz etti.
Manyağın teki işte. Kafanı karıştırmasın.
Ama ya bir şey biliyorsa?
Jeremy bunu niye yaptığını sana söyledi mi?
Bilmiyorum. Olabilir. Hatırlamıyor da olabilirim.
Bırak şunu Jeremy.
Dün konuştuğumuzu söyledin. Ne hakkındaydı?
Her şeyi anlatacağım. Önce eserime bir bak.
Avcılık mesleğinin numaralarını öğren.
Bunlar ne?
Bu sıvı kurt adam zehrinden elde edildi.
Tele takıldın mı bomba patlar. Çiviler de ölümcül bir dozu hemen kana karıştırır.
Amaç ne burada? Bununla ne kazanacaksın?
Eskiden kazanmak yok sanıyordum.
Sadece yapmam gerekiyordu. Vampirleri öldürmek.
Sonra İşaret'in niye böyle olduğuma dair
cevaplar taşıdığını anladım.
Ben öldürdükçe o büyüyor. Tamamlanınca da hikâyemi öğreneceğim.
Bunların hepsi anlam kazanacak.
Birazdan ziyaretçilerimiz olacak. İkiniz arkaya geçin.
Kalkın! Yürüyün!
Siz diğer çıkışları düşünmeden söyleyeyim. Hepsine tuzak kurdum. Anladınız mı?
Stefan geliyor. Bu iş yakında bitecek.
Öyle mi? Bunu daha önce Jeremy'yle yaşamadık mı?
Bunun için onu Denver'a yollamadık mı?
Onu bu işten kurtarıp Bahamalar'a gitmeye zorlarız.
Belki adalı bir kız bulur.
-Tünel haritasını buldun mu? -Bende.
Yedi kazık, MacGyver arbaleti ve Mystic Falls'da kalan
son mineçiçeğiyle birlikte silah dolabındaydı.
-Partiyi başlatmaya ne dersin? -Daha değil.
Klaus adamlarından birini yolluyor.
O ön kapıdan girecek. Biz de tünelden gireriz.
Ne zamandan beri Klaus ve lolipop loncasıyla
-iş birliği yapıyoruz? -Sana söyledim.
Connor'da kurt adam zehri var.
Ateşini çekecek biri lazım.
Melezlere işlemediği için onlar en iyi silahımız.
Kurt adam zehri olduğundan nasıl bu kadar eminsin?
Ve niye Klaus durup dururken sana yardım ediyor?
Paranoyaklığı bırak Damon.
Sen de doğruyu söylemeye başla Stefan.
Klaus niye bu işin içinde? Seni zorladı mı?
Doğruyu söylüyorum. Herkesi kurtarmanın en iyi yolu bu.
Ne oluyor size? Boşa zaman harcıyoruz.
Doğru diyor. Başlarım planına.
Connor'ı ben öldüreceğim.
Stefan!
Bunu niye yapıyorsun?
Tüneller konusunda hakl. Ama benim dediğim şekilde davranacağ meden onunla girmem.
Ona güvenemezsen mi? Ona mineçiçeği verdin!
Matt veya April onun umurunda mı sence?
Senin için Jeremy'yi kurtar ve sonra kimin zarar göreceğine bakmadan Connor'a dalar.
O zaman ben de seninle geliyorum.
-Hayır, gelmiyorsun. -Yardıma ihtiyacın var.
Connor saldırınca ne olacak? Karşılık vermen gerekince?
Ya onu öldürmen gerekirse? Suçluluk seni mahveder.
Sence ben de bundan korkmuyor muyum?
Tabii ki korkuyorum. Stefan zor ayakta duruyorum. Ama Jeremy'ye zarar gelirse...
Jeremy'yi kurtaracağım. Söz veriyorum.
Elena beni dinle.
Bu senden istediğim en önemli şey.
Bana güvenmeni istiyorum. Lütfen.
Abi bu herif tehlikeli. Çok iyi eğitilmiş.
-Silahlı... -Başımın çaresine bakabilirim.
-Klaus bizzat söyledi. -Bu kötü bir fikir.
-Kimsin sen? -Asıl sen kimsin?
-Ben Caroline. -Evet. Tyler'ın hatunusun.
Senden söz etmişti. Ben Hayley.
Hayley bu çok tuhaf çünkü ben senin hakkında hiçbir şey duymadım.
Birkaç gündür burada kalıyorum.
-Efendim? -Kalacak bir yer lazımdı.
Ty iyi dosttur, bana yer verme nezaketini gösterdi.
Ty'ın dostlarının hepsini bilirim. Ve seni hiç duymadım. Zırvayı keselim mi?
Pardon ama ben ergen muhabbetlerine girmem.
Derdini Ty'a anlat. İzninle.
Dean. Bunu yapmana gerek yok.
Sen karışma Hayley. Ben gidiyorum.
Onu dinlesene abi. İntihar bu.
Klaus tek başına Connor'a karşı koymanı istiyor. Hem de karşılık vermeden mi?
Ölümcül olmayan güç kullanarak. O ne demek?
-Klaus kesin bir emir verdi. -Çok tehlikeli.
-O manyak Nate'i öldürdü. -Sen melez değilsin.
Nasıl bir şeydir bilemezsin.
Klaus bir şey isterse yaparsın.
Bak, ben melezim.
Klaus'un her dediğini yapardım. Artık yapmıyorum.
Sen de yapmak zorunda değilsin.
Klaus'a kafa tutabileceğini mi sanıyorsun?
İspatla.
Tyler yapma.
-Alo. -Selam Klaus.
Tyler, umarım sorun çıkarmıyorsundur.
Ne istersem yaparım. Artık sana bağlı değilim.
Mantıklı. Ama Appalachia'da geçirdiğin zaman hakkında
ufak bir sır biliyorum. Neydi arkadaşının ismi?
Hayley'di, değil mi?
Onu kendime saklamamı tercih eder misin?
Pardon, cevap mı verecektin yoksa yeniden şey olmaya mı döndün? Nasıl demiştin?
Evet. Küçük fahişem.
Ne istersen yap.
Bu kadar mı? Hemen pes mi ediyorsun?
Kapalıyız.
Rehineleri bırakmanı istiyorum.
İstediğimi elde edince onları bırakırım.
Yani senin ve senin gibilerin ölmesi.
Avcı İşareti'n yayılsın diye mi?
Hepsini biliyorum. Anlamı da senin kim olduğun.
Rehineleri bırak da konuşalım.
Sana Beşli Kardeşlik'i bile anlatırım.
Zayıf hamle. Çaresizsin herhâlde.
Düşün Connor.
Klaus hayatını kurtardı ve seni canlı istiyor.
Sebebini hiç mi merak etmiyorsun?
Çocukken babam bana vampirler hakkında ürkütücü hikâyeler anlatırdı.
-Hepsi hikâye. -Oradaki adam için öyle değil.
Onda bir şey var. Bana tanıdık geliyor.
Bak bu çok berbat bir durum ama o herifin deliliğine kapılmaman lazım.
Bir şey olmayacak. Buradan çıkıyoruz.
O ne?
Eski şarap mahzeninin girişi vardı.
Tuğlayla kapatmışlar.
İşte bu kadar.
Mahvolduk.
Hayır, mahvolmadık.
Kimseden iz yok.
Stefan diğer taraftan ona yaklaşıyor.
Rehineleri çıkaracak.
Senin görevin de Connor'ı canlı çıkarmak.
Tedbirli ol. Pusuları ve bubi tuzaklarını sever.
Anladım.
Potansiyel avcı olabilirsin ama hareket yaparsan
elindeki 27 kemiğin hepsini kırarım.
Hepsi kötü değil. Bazıları benim arkadaşım.
Arkadaş mı? Bir keresinde öyle bir arkadaşım vardı.
Peşinde olduğum bir vampir onu dönüştürdü.
-İronik olacağını düşünmüş. -Ne oldu ona?
Ona zarar vermek istemedim.
Kendini kontrol edeceğini söyledi ama...
Vampir dediğin dolu silah gibidir.
Mutlaka patlar. Bu da o zaman oldu.
Arkadaşını mı öldürdün?
Benim gibi olacaksan öğrenmen lazım.
Vampirler insanları öldürür. Avcılar da vampirleri öldürür.
Misafirimiz var.
Amanın!
Bu haritayı kullanın ve buradan çıkın. Onu Caroline'a götür de şey yapsın...
Tamam. Adam silahlı Stefan.
İçeri girersen Jeremy'yi öldürür.
Kimse kimseyi öldürmeyecek. Gidin.
Connor. Buna hiç gerek yok.
Stefan.
Stefan ara beni. Grill'de patlama oldu. Neler olduğunu öğrenmem lazım.
Damon kalkabilir misin?
Stefan nerede? Onu öldüreceğim!
Yüzüğünü almış. Bunu niye yaptı?
Çünkü bizi oynatıyor. Oyalamalar,
melezleri çağırmalar, yüzüğümü alması da ondan.
Ya Klaus'la bir anlaşma yaptı ya da zorlandı.
O zaman benim gitmem lazım.
Hayır Elena. Bu herif tehlikeli.
Ben de öyleyim Damon.
O zaman akıllı olmalısın. Vampir olduğunu bilmiyor.
Ona olabildiğince yaklaş.
Ve öldür onu.
Connor. Bunu hemen bitirebiliriz.
Silahı bırak ve benimle gel.
Tabii, ortaya çık da silahımı vereyim.
Düşün. Kimsenin ölmesine gerek yok.
Bilmek istediğin her şeyi anlatabilirim.
Ben vampirlerle anlaşmam.
Şimdi ölürsen tüm hayatın, o kadar öldürmen hepsi boşa gidecek.
Sana gerçeği anlatabilirim. Silahını indir yeter. Jeremy'yi bırak.
Lütfen. Ona zarar verme.
-Yaklaşırsan ölür. -Elena git buradan!
O ailemden kalan tek kişi.
Lütfen bırak onu.
Duyuyor musun? Senin hatun izliyor.
Çocuğu onun gözünün önünde öldürürüm.
Üçe kadar sayacağım.
Bir.
İki.
Jeremy!
Özür dilerim. Ben...
Önemli değil. Saklamana gerek yok.
Bana zarar vermeyeceğini biliyorum.
Bu nasıl oldu? Connor niye senin peşinde?
Onun gibi olduğumu söyledi.
Dövmesini gördüğüm için.
-Nesini? -Avcı İşareti'ni.
Benden başka kimse göremiyor.
Stefan ve Damon söylemediler mi?
Hayır. Bunu başka kim biliyor?
Olay da bu. Ben bile bilmiyorum.
Dün bütün gün Connor'la birlikteymişim.
Ama hatırlamıyorum.
Biri zorla unutturmuş.
Galiba kim yaptı biliyorum.
Aferin kardeşim.
Bitti artık Damon. Onu ele geçirdim.
Başıma gelenlerden sonra mı? Bu salak tüneli bulmak için
kazan dairesinde foseptik çukuruna kadar yumruklarımla ilerledim.
-Ama galiba buna değecek. -Onu yanımda götüreceğim.
Şöyle bir şey var, götürmeyeceksin.
Neler çevirdiğini veya Klaus'un seni neyle sıkıştırdığını bilmiyorum ama seni geçmek
zorunda kalsam da onu öldüreceğim.
Geri çekil Damon!
Klaus onu canlı istiyor diye mi?
Klaus'la alakası yok. Bana güvenmen lazım.
Mecbur değilim. İstemiyorum.
Güvenmeyeceğim. Şimdi ver onu bana kardeşim.
Koşabildiğin kadar hızlı koş.
Onu öldürmeyeceksin.
Onu ne halt yemeye koruyorsun?
Söyle!
Klaus bunu bilen herkesi öldürecek.
O zaman iyi bir şeydir. Öt bakalım.
Öt!
Connor'ın dövmesi bir tedavinin anahtarı.
Neyin tedavisi için?
Onun için. Elena için.
Klaus vampirliğin tedavisi var mı dedi?
Connor ölürse onu ebediyen kaybederiz.
Saçma geldiğini biliyorum Damon.
Ama bir umuttur. Anlıyor musun?
Bu onun tek umudu.
Kardeşimden uzak dur!
Hâline bak.
Kardeşin için o kadar endişeleniyorsun ama
hayatında göreceği en büyük canavarsın.
Iska.
İşe yaramıyor.
Sorun sende değil.
Hipnoza giremiyorum.
Bonnie yedi saattir ne yapıyoruz sanıyorsun?
Vay be! Manyakmış.
Bak, bu işi iyi bilirim. Bana güven.
Bu sabah geldiğin hâline göre daha iyisin.
Al. Kanıt.
İmzamı atabildiğim kadar kolayca o mumu yakabilirsin.
İstemen yeterli.
Üzgünüm ama
yapamam.
Yapamazsan da
korkundandır. O ruhlardan ve büyükannene yapacaklarından korkuyorsun.
Ama sana bir şey diyeyim Bonnie Bennett.
Sen onlardan güçlüsün.
Daha yaklaşamadığın kendi gücün var senin.
Ve kimseden korkmana gerek yok.
Söyle. Korkmama gerek yok.
Korkmama gerek yok.
Şimdi gözlerini kapat ve içten söyle.
Korkmama gerek yok.
-Galiba yetmedi. -Bilemiyorum.
Elena?
Onu gömmem lazım.
Ben öldürdüm, ben gömmeliyim.
-Gel. -Yapma!
Onunla konuştuğunu duydum.
Klaus'la gizli bir anlaşma yapmışsın.
Jeremy'yi koruyacağını söylemiştin.
Ben bunu yapmayayım diye.
Sana güvenebileceğimi söylemiştin Stefan.
Elena durum karışık.
Hayır, karışık değil Damon.
Niye biliyor musun?
Çünkü o öldü.
Onu öldürmemi söyledin.
Ben de öldürdüm.
Birini öldürdüm.
Çok üzgünüm.
Dean'in öldüğüne inanamıyorum.
Onu kurtarabilirdik.
Özür dilerim. Rahatsız mı ettim?
Caroline öyle bir şey yok.
Sana yalancı diyebilmek için salak bir hikâye uydurm bekliyorum. Şimdi mi olacak?
-Sizin konuşmanız lazım. -Sağ ol, çok anlayışlısın.
-Anlamalısın... -Ne yapacağımı söyleme!
Öldüğünü sandığımda cehennem azabı yaşadım.
Salak gibi ağladım. Ama sen başından beri Appalachian Dağları'nda bir kurt kadına
âşık olduğunu benden saklıyormuşsun.
-Ben ona âşık olmadım. -Saçmalama.
Caroline o benim hayatımı kurtardı.
Ata bağını koparmak isterken az kalsın ölüyordum.
Hayley oradaydı ve onu atlatmama yardım etti.
Başka bir şey olmadı.
O zaman niye Klaus öyle bir şey düşündü?
Çünkü gerçeği bileceğine öyle düşünmesini istedim.
Özgür bırakılması gereken başka melezler var.
Hayley ve ben onlara yardım edebiliriz.
Yapmaya çalıştığımız şeyi Klaus öğrenirse
hepimizi öldürür.
Selam Jeremy.
Uzun sürdüğü için kusura bakma. Manyak bir yan yol vardı.
Gaz kaçağı varmış galiba.
Evet, duydum.
Bir de Tyler Lockwood'a gidip Caroline'ı görmemiz lazımdı.
Evet. Neyse, onunla biraz konuştuk.
Hep birlikte kahve içeriz diyorum.
Ama Grill kapalı. Çok tuhaf.
Dert değil. Zaten eve gitmem lazım. Bugün kendimi biraz
altüst hissediyorum.
Ben de eve gitsem iyi olacak.
Baksana April.
Bunu sen mi düşürdün?
-O benim değil. -Emin misin?
Gel. Bakayım bileğine.
-Çok güzel ama bence... -Beğendim, sana yakıştı.
Bence takmalısın.
Tamam.
İyi misin?
Evet, sadece sırlardan bıktım.
Bir de bana sor.
Nasıl yani?
Ne oldu?
Hiç.
Elena nasıl?
Kızgın. Suçluluk dolu.
Yalnız kalmak istemesi hariç iki kelime etmedi.
O benim günlüğüm mü?
Almak için altı kilidi kırdım.
Deliliğini destekleyecek bir şey lazımdı.
Klaus'a bir melez ve bir avcı kaybettiğini nasıl söyleyeceğine karar verdin mi?
Şu anda uçakta. Yani altı saatlik ömrüm var.
Ben seni kollarım.
-Seni öldürmeye geldiğinde. -Teşekkürler.
Elena'ya söylemediğin için de teşekkür ederim.
Elimizde olmayan, bulamadığımız
hatta belki var olmayan tedaviyi mi? Rica ederim.
Tekrar insan olma şansını öldürdüğünü bilmesin.
-Sözde şans. -Ben ona inanıyorum Damon.
Klaus'un hikâyesini duymadın. Her kelimesine inandım.
Şimdilik şüpheci olacağım.
Sonraki hamlene karar verdin mi?
Klaus Beşli Kardeşlik diye bir şey olduğunu söyledi.
Yani bir yerlerde başka avcılar var. Birini bulana dek arayacağım.
Tabii Stefan, madem sordun, potansiyel sözde tedaviyi
aramak için intihar timine memnuniyetle katılırım.
Sorun değil.
Birkaç saat önce kalbimi sökmeye hazırdın.
Sen de karın ağrısıydın.
Bir soruma cevap ver yeter.
Niye onu tedavi etmek istiyorsun?
-Bu ne biçim bir soru? -Makul bir soru.
Vampirliğe uygun olmadığı için mi
yoksa vampir olursa onu sevemeyeceğinden mi
tedavi etmek istiyorsun?
Onu daima seveceğim. Ama hayır, o böyle olmamalı.
Böyle olsun istemiyorum.
O zaman bu masalın sonuna varacaksam bir konuda açık konuşayım.
Nedir o?
Ben iki hâlinden de memnunum kardeşim.
Yardım edersem de senin için yaparım.
Sevgili günlük.
Bugün en korktuğum şeyi yaptım.
Kontrolü kaybettim.
Birini öldürdüm.
Dünyanın en kötü hissi sevdiğin birini kaybetmek sanıyordum ama yanılmışım.
En kötü his kendini kaybettiğini anladığın andır.
KATİL ü his kendini kaybettiğini anladığın andır.