Mystic Falls.
Saya dilahirkan di sini.
Inilah tempat asal saya.
Saya juga.
Serta saya.
Sudah berkurun lamanya makhluk ghaib hidup bersama kita.
Antaranya ialah...
puntianak, serigala jadian dan pelanduk dua serupa.
- Ahli sihir. - Serta hibrid.
Sesetengah daripada mereka mencari penawar.
Tidak kira apa kesannya...
mereka yang lain sedang merancang pemberontakan.
Awak nak bebas?
Kita perlu bekerjasama.
Ada yang tidak mahu terlibat.
Elena mengikut Damon.
Awak tak rasa saya mampu buat apa saya perlu buat...
semasa saya suruh Elena jauhkan dirinya daripada saya.
Saya tahu apa yang awak akan lakukan.
Tolonglah, jangan buat begini kepada saya.
Saya bukan orang yang baik, ingat?
Sayalah yang pentingkan diri.
Tapi saya perlu buat perkara yang betul dengan awak.
Pasti lebih seronok jika kita tak berpakaian.
Itu keputusan awak, bukan saya.
Saya cuma jadi lelaki budiman.
Awak tak sepatutnya tinggal di sini.
Saya tahu.
Saya patut suruh awak pergi. Suruh awak berkemas.
Saya dah janji dengan Stefan.
Saya tahu.
Awak terikat kepada saya Elena. Bermaksud semua yang...
awak rasa mungkin bukan perasaan yang sebenar.
Saya tahu, Damon.
Tapi perasaannya seperti sebenar.
Saya tak bersedia untuk lupakannya.
Saya boleh buat awak lupakannya. Putuskan ikatan itu.
Jadi, buatlah.
Saya beritahu Stefan akan bebaskan awak.
Selepas saya tak beritahu dia yang kita tidur bersama.
Jadi, apa yang awak nak buat?
Campak awak ke katil saya dan tak benarkan awak pergi.
Jadi, buatlah.
Diselamatkan oleh telefon bimbit.
Saya perlu jumpa Bonnie.
Dia sedang ajar Jeremy bagaimana untuk tak bunuh saya.
Awak nak ikut?
Nampak macam emping salji besar.
Saya lebih suka anggapnya sebagai luahan pasca modernisme.
Pemberian saya untuk acara Kebajikan Winter Wonderland.
Awak kata apa perkara penting?
Ya. Bawa lukisan ini ke Mystic Grill dengan segera.
Awak nak saya jadi budak penghantar?
Apa saya nak ialah awak ikut apa saja arahan saya...
tanpa sikap buruk awak.
Hati-hati dengannya. Warnanya masih basah.
Abraham Lincoln membebaskan hamba abdi.
Apa gunanya hibrid saya terikat dengan saya...
kalau saya tak boleh gunakan tenaga buruh yang percuma ini?
Apa awak buat di sini?
Elena terikat kepada Damon.
Seperti saya jangkakan.
Maksudnya, saya perlu cari penawarnya secepat mungkin.
Tapi awak di sini sibuk melukis emping salji.
Saya dah buat kerja saya.
Saya ambil Pedang Hunter dari Itali...
yang kita akan gunakan untuk tafsirkan peta pada Hunter's Mark.
Awak orang yang sepatutnya mencari...
Hunter dan juga Marknya.
Jeremy adalah Hunter...
dan dia perlu membunuh puntianak untuk lengkapkan Mark...
tapi kita masih tak tahu cara halang dia membunuh kita.
Nampak seperti satu tugasan.
Yang mana saya rasa cukup sesuai...
dengan buat sedikit kerja kebajikan.
Atau mungkin awak menipu tentang menjumpai pedang itu.
Kenapa saya perlu tipu awak, Stefan?
Kita hadapinya bersama-sama.
Pemegang itu adalah sifer yang kita akan guna untuk tafsir...
tanda pada tatu Jeremy...
semasa dia bunuh cukup puntianak untuk melengkapkannya.
Saya dengar yang awak pindah rumah.
Seperti satu jihad?
Saya datang ke sini bukan untuk bermesra, Klaus.
Sebaliknya.
Saya rasa sekarang sayalah kawan terbaik yang awak ada.
Saya dah bosan buat kerja ini.
Saya patut koyakkan leher dia saja.
Tengoklah dia boleh beri arahan atau tak apabila tiada anak tekak.
Awak tak perlu tahan dengan lama lagi.
Awak sentiasa cakap begitu tapi kita di sini bersembunyi...
merancang pembereontakan yang mungkin takkan berlaku.
Jangan kata takkan.
Jangan kata yang saya takkan berjaya.
Saya dah jumpa ahli sihir yang akan selamatkan nyawa awak.
Awak serius?
Kami dah berjanji akan bebaskan kamu daripada Klaus.
Awak buat tugas awak dengan pecahkan ikatan itu.
Sekarang, saya dan Hayley akan buat tugas kami pula.
Awak akan buat apa?
Hayley jumpa ahli sihir yang cukup kuat...
untuk buat sihir pertukaran badan.
Kelebihan Klaus?
Jadi, awak akan letakkan Klaus ke dalam badan orang lain...
- kemudian apa? - Kita akan kurung badan itu...
di dalam konkrit, kemudian tanam.
Kenapa tak keringkan badan dia saja macam Bonnie buat?
Sebab itu buat sihir itu awak perlu hentikan jantung manusia.
Saya tiada ramai sukarelawan.
Siapa yang cukup dungu serahkan badan mereka untuk...
ditukarkan dengan Klaus?
Okey, jangan marah.
Marah? Saya hampir alami pendarahan.
- Awak tawarkan diri? - Hanya sementara.
Hanya cukup sampai hibrid...
akan lenyap semuanya.
Saya boleh fikirkan cara lebih baik untuk luangkan...
tahun akhir kita berbanding ditanam dengan konkrit, Tyler.
Semuanya bermula dengan saya. Perlu tamat dengan saya.
Saya perlukan sokongan awak.
Jeremy?
Mereka tak patut ada di sini.
Mereka di sini untuk tolong awak.
Awak percayakan saya?
Ya, saya percayakan awak.
Mari masuk ke dalam.
Apa yang profesor itu buat datang ke sini?
Saya yang jemput.
Kita dah sedia untuk mulakan.
Tapi sebelum itu, kita perlukan dia...
di sini.
Ini rumah awak sekarang, Jeremy.
Awak perlu jemput saya masuk.
Teruskanlah Jeremy, jemput dia masuk.
Awak boleh masuk.
Jeremy!
Maaf. Saya tahu saya terlewat.
Kalau saya perlu jadi kawan yang sentiasa menyokong awak...
jadi awak perlu lebih menepati masa.
Saya dalam masalah, di mana awak?
Saya di rumah. Apa masalahnya?
Teman lelaki saya sukarela yang dungu.
Tunggu dan kenapa awak ada di rumah awak?
Bukankah awak cuba jauhkan diri dariapda Elena?
Dia tak lagi di sini.
Jeremy dan dia ada di rumah tasik bersama Bonnie...
jadi rasanya rumah kita sudah selamat semula.
Dengar sini. Klaus baru beritahu saya...
sedikit sebanyak tentang Pedang Hunter.
Awak tahu peta pada tatu Jeremy?
Pedang itu boleh tafsirkannya.
Pedang itu kunci untuk pencari penawarnya.
Klaus beritahu awak?
Ya. Kenapa?
Adakah dia serahkan pedang itu untuk disimpan dengan selamat?
Awak rasa bagaimana?
Apa masalahnya?
Kita perlu dapatkan pedang itu.
Hari ini.
Tyler dan hibridnya akan tewaskan Klaus malam ini.
Winter Wonderland
Datang untuk mencuri tongkat Tiny Tim?
Dickens lelaki yang misteri. Awak mungkin akan suka dia.
Emping salji yang cantik.
Adakah kerja saya begitu mudah untuk diterjemahkan?
Saya serius.
Ada sesuatu terasa kesunyian padanya.
Saya anggap itu satu pujian.
Boleh saya ambilkan awak champagne?
Tak boleh. Ada ramai mata orang dewasa yang memerhati.
Saya tak nak jadi perbualan seperti semasa sekolah tinggi...
di dalam perjumpaan persatuan seterusnya.
Yang bagusnya sekolah tinggi telah hampir tamat.
Kalau kita nak berbaik...
jadi saya perlukan segelas champagne itu.
Itu acara istimewa kita?
Kita tiada apa-apa acara pun.
Izinkan saya.
"Kepada Stefan. Dia di sini. Pergi"
Dia takkan berjalan-jalan dengan bawa pedang itu.
Periksa bahagian yang lain.
Saya sedang periksa. Saya tak jumpa apa-apa.
Cuba cari di laci stoking.
Orang sembunyikan barang pelik di dalam laci stoking.
Saya perlukan cadangan yang membantu, Damon.
Ada dua. Bunuh Tyler sebelum dia cari Klaus...
atau, oleh kerana Klaus tiba-tiba menjadi MVP...
dan kita sedang berlumba mencari penawarnya...
beritahu dia tentang hibrid itu dan Klaus yang akan bunuh Tyler.
Tiada sesiapa akan bunuh Tyler.
Helo? Stefan.
Saya tahu ini perkara sensitif...
tapi awak tahu di mana Elena hari ini?
Saya rasa dia sedang cuba...
mencari jalan untuk pulihkan semula Jeremy.
Macam mana dia terima berita malam semalam...
tentang awak suruh dia menjauhi awak?
Tak baik.
Awak okey?
Bolehlah.
Pergi dulu. Bonnie masukkan Dr. Jahat dalam rancangannya...
dan saya kena tumpaskan dia.
Apa Jeremy rasa semasa dia nampak puntianak...
ialah keinginan untuk membunuh mereka.
Kalau secara sedar pun dia tak mahu lakukannya...
dalam hal awak, di luar kesedaran dia...
yang buat keputusannya.
Pujukan memperbetulkan pemikiran sedar awak.
Anggap ini sebagai tindak balas mengikut keadaan.
Nampak puntianak, bunuh puntianak.
Apa saya buat ialah mencipta langkah di antaranya.
Seperti lencongan di mana pemikiran luar sedar dia...
akan mengenali awak sebagai seseorang yang dia sayang...
dan orang yang dia nak lindungi.
Itu akan berikan dia pilihan.
Dia boleh memilih lencongan itu...
dan bukannya tindakan mengikut keadaan itu.
Okey. Cakaplah dengan dia. Dia akan dengar.
Saya tak pasti apa perlu dikatakan.
Awak pilih untuk lakukannya di sini di rumah...
percutian keluarga awak, bukan?
Mungkin awak boleh mulakan dengan beritahu dia sebabnya.
Setiap hari cuti kita datang ke sini.
Tempat ini adalah keluarga.
Semasa mak dan ayah mati, Jenna paksa kita datang ke sini...
dan kita sangka itu satu idea yang teruk...
tapi sebenarnya kita rasa mereka bersama-sama kita.
Mereka pasti mahu kita bersama-sama, Jeremy.
Pertahankan satu sama lain, tak kira apa pun.
Jeremy, apa awak rasa tentang Elena sekarang?
Dia musnahkan hidup kami.
Dia bukan adik saya yang sebenar.
Dialah sebabnya semua orang yang saya sayang...
telah mati.
Dia tiada makna pada saya.
Saya akan bunuh dia walaupun saya sendiri akan terbunuh.
Berkesan?
- Hai. - Hai.
- Awak jumpa pedang itu? - Tak.
Apa kita perlu buat sekarang?
Klaus saja peluang kita untuk cari penawar itu.
Kita perlukan dia. Tyler perlu hentikannya.
Itu takkan berlaku.
Awak beritahu dia?
Saya ada 12 hibrid bersumpah rahsia selama sebulan.
Saya ada Hayler dan ahli sihir yang pertaruhkan nyawa mereka...
dan awak bocorkan rancangan saya kepada dia?
Saya cuma minta sedikit masa, okey?
Berapa lama? Sejam? Sehari?
Sebab setiap minit dibazirkan kerana kita tak lakukannya...
mereka dalam bahaya.
Awak dan Klaus dah sediakan seseorang untuk Jeremy bunuh.
Saya tak hutang apa-apa kepada awak.
Saya akan keluarkan dia.
Maaf tapi saya tak boleh benarkan awak buat begitu.
- Stefan? - Maaf tapi saya tak boleh.
Stefan!
Maaf. Tapi awak tiada pilihan.
Awak tak boleh rasa kasihan dengan diri sendiri begini...
kecuali ketika awak duduk di kerusi bar.
Nasib baik saya sentiasa bersama bar.
Tak berjaya.
Saya tak sepatutnya letak harapan yang tinggi...
untuk memprogramkan semula fikiran seseorang.
Kalaulah begitu mudah, awak dan saya takkan...
berada dalam situasi ini.
Betul?
Kali terakhir saya di sini...
saya betul-betul jatuh cinta dengan Stefan.
Sekarang, cuma tinggal memori.
Adakah sebab ikatan itu?
Atau sebabnya ialah saya gembira ada di sini dengan awak?
Mungkin ada sesuatu lagi yang mereka boleh cuba.
- Tyler. - Kurung dia di sini...
sampai kita sedia bawa Klaus ke sini.
Gunakan ini kalau terpaksa.
Tolonglah, Tyler. Perkara ini lebih pernting berbanding awak.
Lebih daripada sekadar balas dendam kita.
Saya tahu apa yang awak nak, Stefan.
Penawar itu.
Awak tahu apa akan jadi pada hibrid...
apabila dia disembuhkan daripada menjadi puntianak?
Kami akan menjadi serigala jadian semula.
Bertukar setiap kali bulan mengambang.
Kami tak peduli langsung tentang penawar itu.
- Tyler, tolonglah. - Saya perlu sokongan awak, Care.
Itu sahaja saya mahu.
Awak okey?
Shane nak cuba sekali lagi.
Kajian menunjukkan...
Profesor Shane terlalu banyak libatkan diri dengan...
herba ajaib kalau dia sangka gunakan puntianak dapat...
menahan keinginan untuk membunuh seseorang...
akan berkesan pada Hunter.
Sama seperti menunjukkan burger keju...
di depan seorang yang sedang berdiet.
Carilah orang lain untuk...
kongsi perasaan awak.
Agaknya siapalah orangnya.
Awak.
Saya rasa begitu kepada awak.
Ini langsung tak kekok. Saya akan pergi ke tempat lain.
Satu langkah bagus gunakan Bonnie...
sebagai penghubung emosi Jeremy.
Damon ada naluri yang kuat.
Bonnie beritahu saya tentang hubungan awak dengannya.
Saya tak berniat untuk masuk campur.
Semuanya rumit.
Okey.
Tahu cara untuk hipnosis saya untuk lupakannya?
Awak tahu dalam pengembaraan saya di dunia...
satu sumpahan yang saya tak dapat jumpa ialah...
bagaimana menghentikan seseorang yang terlalu menyintai seseorang.
Percayalah, saya dah cari.
Isteri dan anak saya mati. Saya cuma...
Saya cuma nak cari jalan untuk tak rindukan mereka.
Kalau hipnosis-herba awak berkesan...
kita sepatutnya dah menyanyi Kumbaya di keliling api.
Beritahulah, kenapa saya tak bunuh awak?
- Damon. - Saya serius.
Kenapa awak nak mencari penawar puntianak?
Saya tak kata saya cari penawar puntianak.
Tapi saya boleh beritahu di mana untuk mencarinya.
Pedang Klaus akan beritahu kita di mana tempatnya.
Pedang itu akan bawa awak ke sana. Tapi begitu juga saya.
Apa? Bagaimana?
Sebab saya pernah pergi ke sana.
Arahkan tetamu untuk beri derma mereka...
di pokok derma di Grill.
Baik, puan.
Maafkan saya.
Itu pun awak.
Mari ucap selamat sebelum orang lain menilai kita.
Apa masalahnya?
Tolong cakap sesuatu.
Tapi awak akan ketinggalan majlis graduasi.
Yang merupakan perkara remeh untuk dirisaukan.
Saya alfa mereka.
Mereka cari saya untuk tolong mereka.
Awak buatlah apa yang perlu, Tyler.
Apa? Janganlah nampak terkejut.
Saya gunakan roh ayah awak.
Dia bangga dengan awak.
Awak pemimpin, sama macam dia.
Terima kasih, mak.
Itu hanya batu.
Bukan batu biasa.
Jadi, inilah perkara karut...
yang awak kata mereka pamerkan?
Dipendekkan cerita, satu ketika dahulu...
ada ahli sihir bernama Silas yang mencintai seorang gadis.
Dia mahu bersama gadis itu selamanya...
jadi dia bersama kawan baiknya, seorang ahli sihir...
membuat sumpahan kekal.
Kemudian kawan baik Silas menjadi cemburu...
dan membunuh teman wanita Silas sebelum dia sempat...
menjadikannya kekal abadi.
Disumpah kekal abadi tanpa cinta sejati dia...
Silas mencari jalan untuk terbalikkan sumpahan itu...
tapi sebelum dia sempat melakukannya...
kawan baiknya itu tanam dia di dalam tanah...
tinggalkan dia bersama penawar itu.
Jadi, itulah penawar hidup kekal abadi?
Darah manusia adalah kehidupan bagi mereka yang kekal abadi.
Tanpa hayat itu, maka tak perlu lagi minum darah.
Awak gali keluar Silas dan dapatkan penawar itu.
Ini mengarut. Kami bukannya tebusan.
Awak memang tebusan.
Tenang. Ini abang saya.
Apa dia?
Jangan tanya bagaimana, kenapa atau siapa...
tapi saya baru jumpa jawapan untuk masalah Tyler.
Awak bergurau.
Kita tak perlukan pedang itu.
Ini ialah tanda lima bersaudara.
Kemudian di atas tangannya...
adalah tanda pembunuhan seorang gadis oleh ahli sihir.
Simbol di sulur paut ini adalah peta awak...
yang jelas sekali awak tak perlukan lagi.
Apabila tanda ini lengkap...
akan ada jampi yang kita perlukan untuk gali Silas keluar.
Awak kata dia ditanam di mana?
Saya terlupa. Awak tak beritahu.
Awak ugut untuk bunuh saya...
sudah tiga kali minggu ini?
- Ya. - Lokasinya bergantung pada...
bagaimana saya hadapi angin tak baik awak.
Apa yang awak dapat? Kalau bukan penawarnya, jadi apa?
Saya buat ini untuk Silas, faham?
Sehingga saat ini dia sekadar mitos.
Jadi, tulislah tesis.
Awak lebih mahu jadi orang yang tulis tentang Bahtera Noah...
atau orang yang melayarinya di Sungai Hudson?
- Saya tak percaya. - Awak tak perlu percaya apa-apa.
Awak cuma perlu percaya saya dapat pulihkan abang awak...
dan apabila tanda Hunter ini sempurna...
saya akan bawakan awak penawar itu.
Macam mana awak dapat keluar?
Saya dapat keluar sebab hibrid dungu awak dapat kenal...
kebodohan rancangan pejuang hibrid awak.
Saya takkan bergaduh dengan awak lagi, Caroline.
Kita akan lebih banyak bergaduh sebaik sahaja...
awak masukkan Klaus ke dalam badan seseorang.
Kita dah bincangkannya. Saya tiada badan orang lain.
Ya? Saya ada.
Apa? Siapa?
Adik Klaus, Rebekah.
Dia ditikam dengan pisau.
Stefan sembunyikan keranda dia di dalam terowong.
Kita letakkan Klaus ke dalam badannya dan tanam...
jadi kita selesaikan dua masalah dengan satu cara.
Sudah terlalu lambat untuk mengubah rancangan.
Hubungi Bonnie. Pastikan ini berjaya.
Tyler.
Ini rancangan yang bijak, Hayley.
Awak genius. Saya sayangkan awak.
Walaupun semasa saya benci awak.
Saya perlu cari mak.
Perlu beritahu dia yang saya mungkin dapat tamatkan pengajian.
"Hayley: Kita ada masalah"
"Hayley: Rancangan kita musnah"
"Selesaikannya"
Bagaimana keadaannya?
Rasanya ada perkembangan.
- Caroline. - Bonnie, saya nak awak fikir.
Saya tahu yang pisau itu tak berkesan pada Klaus...
tapi apa akan jadi kalau kita letakkan dia ke dalam badan Rebekah?
Akan berkesan? Katakanlah akan berkesan.
Bertenang. Apa? Apa yang berlaku?
Tolonglah, Bonnie. Boleh berkesan?
Ya, saya rasa boleh.
Bonnie Bennet, saya sayangkan awak.
Awak perlukan bantuan saya?
Saya boleh tinggalkan Elena di sini bersama Jeremy.
Elena? Dia di sana juga?
Ya, dia datang dengan Damon...
yang sedikit lebih teruk berbanding biasa.
Saya tak boleh hadapinya sekarang.
Dia kata akan berkesan.
Saya faham. Tahniah.
Terima kasih.
Sama-sama.
Saya dan Jeremy patut bawa pulang hiasan ini bersama.
Kami boleh gunakan keceriaan masa cuti ini.
Tengoklah awak, tiba-tiba optimis.
Saya rasa Shane akan pastikan kita berjaya.
Saya percayakan dia.
Jelas sekali awak tidak.
Mungkin sebab saya rasa dia meletupkan 12 orang...
di Ladang Young.
Apa?
Sedikit petunjuk, Profesor.
Saya dengar langkah awak sebelum awak mula melangkah lagi.
Nampaknya awak dah kembali menuduh saya...
dalam hubungan kita ini.
Apa yang dia cakapkan?
Damon dapat tahu yang saya ada hubungi...
Paderi Young sebelum letupan di Ladang Young.
Paderi itu sangat tertekan.
Isterinya mati akibat kanser...
dan dia cari saya untuk dapatkan sedikit...
bantuan luar biasa.
Saya cuba membantu tapi dia tak dapat diselamatkan.
Saya tak sangka yang...
dia akan membunuh 11 nyawa tak bersalah bersamanya.
Elena.
Tak apa. Saya rasa kami boleh uruskannya.
Elena, jangan bergerak. Tak kira apa berlaku.
Jeremy, ingat lencongan itu. Pilih jalan yang betul.
"Hayley: Saya akan selesaikan. Awak akan dapat mangsa ke-12"
Dia tak berapa sukakan saya.
- Mana awak pergi sepanjang hari? - Saya ada sahaja.
Saya tak berminat dengan ragam awak, Stefan.
Awak tak boleh dipercayai dan Caroline pula baik...
yang saya dapat tahu cuma satu cara untuk alih perhatian.
Awak ada sesuatu untuk dikongsikan dengan saya...
atau saya perlu dedahkan daripada awak?
Saya pecahkan peti keselamatan awak untuk cari pedang itu.
- Kenapa? - Sebab saya tak percayakan awak.
Saya tunjukkan awak pedang itu.
Saya dah jelaskan tentang nilainya.
Saya menyokong awak selama ini.
Apa yang awak nak daripada saya?
Jabat tangan persaudaraan rahsia?
Saya jumpa surat itu.
Awak ada rakan pena setelah berabad ini?
Simpan surat mangsa saya adalah berbeza...
dengan tulis nama mereka di atas dinding...
macam awak, Ripper?
Kesunyian, Stefan.
Sebab itulah awak dan saya mengenang mereka yang mati.
Saat sebelum di mana kita membunuh...
dan kita pegang nyawa mereka dalam tangan kita...
dan kita merampasnya, tapi tiada apa-apa yang tinggal.
Jadi, dengan kumpul surat orang lain...
atau tulis nama mereka di atas dinding...
sebagai peringatan bahawa akhirnya...
kita sahaja yang akan tinggal keseorangan.
Maaf.
Helo? Awak okey?
Oh, Tuhan. Caroline?
Tolonglah saya! Tolong!
Tak guna.
Awak nampak Hayley?
Awak tiada nadi. Awak dah mati.
Stefan, ini saya.
Serigala tak guna itu dah hilang akal.
Pergi ke loteng itu dan pastikan...
badan Rebekah masih di situ. Saya akan cari Tyler.
Hayley akan cuba rosakkannya.
Lupakan apa yang awak nampak dan dengar.
Awak Ratu Mystic Falls dan awak ada tanggungjawab untuk dipenuhi.
Okey.
Itu pun awak. Stefan cari awak.
Adrian tinggalkan Klaus untuk pergi ke loteng itu.
Bagaimana satu-satunya masa yang April Young...
tak mengikut awak macam haiwan peliharaan...
adalah semasa saya terbaring mati dengan leher yang patah?
April nampak awak?
Ya, tak apa. Saya dah pukau dia.
Tak, dia pakai gelang tangan vervain Jeremy.
Dia tak boleh dipukau.
Mak, saya tak nampak mak.
Rancangan dah berubah. Nampaknya takkan apa-apa.
Saya akan balik nanti. Saya datang jemput mak.
Apa awak buat di sini?
Awak sepatutnya bawa ahli sihir itu pergi ke loteng.
Tiada ahli sihir, Tyler.
- Apa? - Saya merekanya.
Di mana ahli sihir itu?
Adrian akan sampai tak lama lagi.
- Kim? - Tidak!
Saya tak pernah inginkan awak musnahkan Klaus.
Saya perlukan dia untuk korban itu.
Apa?
Saya tak tahu cara untuk terangkannya...
tapi saya buat perjanjian dengan seseorang...
yang akan tolong saya cari keluarga saya.
Apa yang awak cakapkan? Perjanjian bagaimana?
Perlu ada 12 orang untuk menjadi korban, Tyler.
Di mana Tyler Lockwood?
Awak perlu jawab soalan saya.
Di mana dia?
Saya tak tahu.
Jawapan yang salah.
Tengoklah ini.
Jenna gunakannya untuk berasmara dengan Logan Fell.
Dengan semua drama itu awak terlepas bahagian yang menarik.
Elena, kita tak boleh.
Damon, awak tak boleh terus cakap perasaan ini tak benar.
Saya tahu perasaan saya.
Awak juga merasainya, jadi berhentilah melawan.
Bagus untuk tengok awak begitu.
Semuanya baik dengan abang awak.
Saya mahu itu untuk awak.
Hari Krismas sentiasa kegemaran saya...
dan juga Stefan semasa kami masih kecil.
Saya dah tak menyambutnya.
Saya agak rindukannya.
Awak fikirkan tentang dia mungkin rasa kecewa...
apabila dia tahu awak dan saya bersama.
Saya telah menipu dia sepanjang hari ini.
Tak, awak sedang tolong saya dengan Jeremy.
Apa yang penting ialah apa yang saya sedang buat.
Yang penting adalah saya bersama awak.
Saya sepatutnya putuskan ikatan itu, Elena.
Hantar awak pergi.
Saya sepatutnya buat perkara yang betul untuk awak...
dan perkara betul untuk abang saya.
Jadi, itulah yang saya akan buat sekarang.
- Awak perlu pulang. - Apa? Jangan, Damon.
Saya akan tinggal di sini bersama Jeremy.
Saya akan tolong dia lengkapkan tanda itu.
Saya akan ajar dia cara berburu.
Kami akan bunuh puntianak. Tanpa awak.
Damon, tolonglah.
Saya bebaskan awak, Elena.
Inilah yang saya mahu.
Inilah yang akan buat saya gembira.
Matt tak dapat jumpa April. Saya tak dapat hubungi Tyler.
Ini masalah besar.
Awak dalam keadaan krisis?
Sebab nampaknya lebih tersembunyi berbanding saya.
Saya sangka akan lebih gembira...
melihat Klaus dikorbankan...
taoi entah kenapa saya rasa...
sedikit bersalah.
Ya. Awak dan saya.
Sepanjang hari saya cuba mengingatkan diri sendiri...
semua perkara buruk yang dia dah buat.
Yang penting ialah kita semua pernah buat perkara buruk juga.
Saya di sini cuba untuk tahu...
apa yang membuatkan kita lebih baik berbanding Klaus.
Awak rasa sebab kita ada keluarga yang boleh dipercayai.
Ya. Awak betul Stefan.
Kepercayaan adalah segala-galanya.
Awak ada dengar berita daripada Damon?
Ya. Dia masih dengan Jeremy di rumah tasik.
Dia ada beritahu di mana Elena?
Tunggu? Kenapa? Kenapa awak tanya soalan ini?
Mereka bersama, bukan?
Bersama bagaimana?
Caroline, beritahu saya.
Bersama bagaimana?
Terima kasih.
Saya sudah bersedia untuk pertahankan awak...
tapi sekarang saya rasa...
saya perlu naik kereta dan tinggalkan awak.
Jadi, lakukanlah.
Tyler...
awak sepatutnya jemput mak balik.
Mak dah banyak minum sepanjang parti itu.
Selamat malam, Carol.
Awak mencari Tyler?
Saya juga nak bercakap dengan dia.
Klaus tolonglah. Jangan cederakan dia.
Dia anak saya. Dia saja saya ada.
Awak saja yang dia ada.
Itu memang cukup menarik, bukan?