קוראים לי אלנה גילברט ואני ערפדית.
אני לומדת איך לשרוד אבל ישנם כמה סיבוכים.
את נתינה לי, אלנה. כל מה שאת חושבת שאת מרגישה,
עשוי בכלל להיות לא אמיתי. -אבל יש תקווה עכשיו.
ספרי להם לאן הצייד סיפר לך שהקעקוע מוביל.
הוא אמר שישנה תרופה. -כל אחד רוצה אותה מסיבה שונה.
לנקמה...
להיות אנושית ומאוהבת...
לאמת...
אני משחרר אותך, אלנה.
וחלק, לא יעצרו עד שישיגו אותה.
עשה את זה!
קרול לוקווד תמיד אמרה שקירבה בזמני טרגדיה,
מובילה להחלמה.
שקהילה אחת חזקה יותר פי אלף מכלל תושביה.
אבל איך קהילה נשארת חזקה לאחר איבוד המנהיגה שלה?
וקרול הייתה הרבה יותר מרק גברת ראש העיר.
היא הייתה...
חברה שפתוחה לרעיונות חדשים...
ואמא דואגת...
שנלחה מאיתנו מוקדם מדי בידי תאונה נוראית.
לעזאזל עם זה. -טיילר.
טיילר.
אנא הצטרפו אליי לדקה דומייה לזכרה.
את בסדר?
מיד אחזור.
תודה רבה לכם.
לאור הטרגדיה, מועצת העיר בחרה בראש עיר זמני.
רבים מכם כבר מכירים אותו.
אנא קבלו את מר רודי הופקינס.
תודה, שריף.
קרול לוקווד שמה את העיר בעדיפות ראשונה,
וזו הסיבה שאני מדבר איתכם כאן היום.
אפריל?
מה קרה?
שום דבר. אני בסדר.
אבל את בוכה.
בגלל כל הקטע עם קרול. זה מעלה זכרונות של אבי.
ואני יודעת שאת ערפדית.
רגע. מה?
זה היה נחוץ?
לא, אבל זה היה כיף.
- יומני הערפד -
היי, בדיוק פספסת את האסיפה המחייבת של בית הספר.
אה, כי אני במסיבת שתייה מחייבת של עצמי.
ברצינות? החלטת לצאת למשתה של המרטש עכשיו?
אחי שכב עם אלנה. זה הרס לי כמה תוכניות.
קודם כל, אתה לא אמור לדעת את זה.
שנית, טיילר כבר בנפילה והוא בעדיפות.
אמו בדיוק מתה. למה ציפית?
אני חברה שלו. אני מצפה ממנו לדבר איתי.
אבל במקום זאת, הוא עצבני וזה לא עוזר
שכולם מתייחסים למותה של אמו לתאונה,
שזו הדרך המנומסת להגיד שהיא הייתה שיכורה.
את חושבת שקלאוס הרג אותה? -לא חושבת שהיא טבעה מכוס מרטיני.
פשוט תתעשת על עצמך. אני לא יכולה לעשות את זה לבד.
האסיפה נגמרה.
מה לעזאזל קורה?
בית הספר יהיה ריק בקרוב.
כמה פעמים כפית עליי?
לא.... אל תשקרי. רבקה אומרת שאת משקרת.
רבקה היא לא מי שאת חושבת שהיא, אפריל.
מה, היא לא ערפדית מקורית בת אלף שנה?
נוכל למצוא לזה פיתרון, אבל אנחנו חייבות לעוף מכאן.
מצטערת. אין אישור.
למה שלא תשבי? שאר הכיתה תגיע בעוד זמן קצר.
הודעה שמורה ראשונה.
היי, זאת אני.
אני יודעת מדוע שלחת אותי משם.
אתה חושב שהרגש שלי כלפיך הוא בגלל קשר הנתינות,
אבל אני לא סובלת את הרעיון שאני לא קרובה אליך.
קדימה. עשה מהלך.
באתי לכאן כדי להיות העוזר שלך, לא כדי לקרוע לך את הצורה.
בסדר. אני מבין. אני מבין.
אתה קשוח.
אתה רואה את זה?
לא הצלחתי לפספס. זה היה בהילוך איטי.
אז למד אותי משהו יעיל.
אנחנו כאן כבר כמה ימים ואתה רק נובח פקודות.
טוב.
שב על הספסל, קוורטרבק.
קרטה קיד רוצה הזדמנות לזכות בתואר.
ג'רמי, אתה לא מוכן לזה.
עכשיו אני רק צריך להפעיל קצת לחץ מתחת ללסת שלך.
באמת? שוב?
טוב.
דאבל פפרוני שלושה ימים ברצף.
אתם אוכלים גם משהו אחר? -למה? את מציעה?
קצת יותר כסף כדי להפסיק את זרם הפיצות לכמה ימים.
לא משנה כמה הם יתחננו, אל תחזרי.
מצטערת, חברים.
אתה תרעיב אותנו עכשיו? -אם זה מה שדרוש להפוך אותך לציד.
עכשיו, הקף את האגם, פעמיים.
תארח לו חברה.
אני לא צריך להקשיב לך. -אתה כן אם אתה רוצה לאכול.
להיות קרובה אליך ואני מתגעגעת אליך, דיימון.
הלוואי והיית נותן לי לבוא אליך.
מה? -נחש מי.
חזרתי ללא פגיון ואני מחזיקה באלנה כבת ערובה בתיכון.
חשבתי שתרצה לדעת.
מי היה מספיק טיפש להוציא ממך את הפגיון?
אני אשאל את השאלות היום.
נתראה בקרוב.
אני מוכנה לדבר איתך רק אם אתה מוכן להצטרף מחדש לציוויליזציה.
מה דעתך לנעוץ יתד אלון לבן בליבה של רבקה?
אם זה אומר שלא תשתה במיסטיק גריל, בטח.
אז...
נאום ראשון מתחת לחגורה.
עכשיו לחלק הכיפי.
ברוך הבא לעולם הטיוחים הזהירים.
קבענו את סיבת המוות של קרול כחבלה בראש מנפילה.
זה ניתוח האוטופוסיה הרשמי. -היא לא מתה בעדינות, נכון?
יש כיווני חקירה? -יש לנו רעיונות.
תני לי לנחש.
שיניים חדות ונימוסי שולחן גרועים?
אתה בטוח שאתה רוצה בזה?
התפקיד הזה הוצע לשישה אנשים לפניך.
כולם סרבו מסיבה מסוימת. -אני מסכים מסיבה מסוימת.
והסיבה שלי בדיוק הגיעה הנה.
איידע אותך מה נגלה. -תודה, שריף.
היי, שריף. היי, אבא.
היי. -אז...
שינוי דרמטי מרופא נודד מפורסם.
שמתי לב שכמה מחברותייך נעדרו מהאסיפה.
ממש מחייב, אה? -אבא, תפסיק.
אתה לא יכול לבוא לכאן ולהתחיל לקבוע חוקים.
אני חושב שעוד כמה חוקים לא יזיקו לעיר הזאת.
אתה שוכח שאני יכולה לעזור להגן על העיר.
אני מודע ליכולותייך, בוני...
אבל אל תשכחי שאני אביך.
שזה אומר שאני צריך להגן עלייך.
שלום, סטפן.
אני כאן. מה את רוצה?
את אותו הדבר שרציתי כשעזרת לקלאוס לדקור אותי.
את התרופה.
אני מקווה שאתה לא מחכה לקרוליין שתבוא ותדקור אותי...
כי כבר מצאתי אותה.
סטפן.
הסכמתי לך לזוז?
השיעור מתחיל.
כפיתי על כולכם. אתם מכירים את החוקים.
ענו על השאלות שלי בכנות, בלי הפרעות משמעת,
איש לא עוזב.
אפריל, מתוקה, תרשמי פתקים.
כך משיגים תשובות בעיר הזאת.
בואו נתחיל עם בוחן קטן.
בשנת 1114, אחי גילה הודות לאחיך...
על אחוות ציידי ערפדים עם קעקועים שצומחים עם כל הריגה.
ומה הקעקועים האלה חושפים? אלנה?
מפה.
שהובילה לאן, קרוליין?
תרופה לערפדיזם. -מעולה. כולנו מעודכנים.
סטפן סאלבטור, בפעם האחרונה שהתראנו,
היה לך צייד ערפדים, אבל כדי לפענח את המפה,
היית זקוק למיקום חרב הצייד,
שאותו השגת ממני באמצעות טריקים מלוכלכים ביותר.
בהנחה שמצאת את החרב, בטח גם מצאת את התרופה,
ועם זאת, כולכם עדיין ערפדים, שזה אומר שמשהו השתבש.
מה את עושה? -ביקשת ממני לרשום פתקים.
לא התכוונתי באופן מילולי, יקירתי.
אבל עכשיו שהזכרת את זה, תרשים זרימה יהיה נחמד,
שזה אומר דפים ונעצים. לכי להביא.
את מבזבזת את זמנך.
איננו יודעים דבר. -אז פשוט ויתרת?
חשבתי שתעשה הכל כדי להציל את אלנה,
אפילו אם זה אומר ליטול את התרופה כדי שתוכל להזדקן ולמות איתה.
למה אתם נראים כה מופתעים?
אני מפספסת משהו. מה?
הם נפרדו, בסדר?
עכשיו, תשחררי אותנו.
נפרדו?
רגע, אני מבולבלת.
חשבתי שאלנה היא האהבה הגדולה שלך, סטפן.
שאלתי אותך מה קרה,
אתה חייב לספר לי.
היא שכבה עם דיימון.
יופי.
עכשיו...
עשה את זה כאילו חייך תלויים בזה כי הם כן.
אל תתנהג כאילו אכפת לך מחיי.
אכפת לך מסימן הצייד ומלרפא את אלנה כדי שהיא לא תהיה נתינה לך.
שני המצבים דורשים אותך בחיים,
ולכן, עדכנתי את סטטוס מערכת היחסים שלנו ל-"זה מסובך".
דיברת איתה בכלל?
עם אלנה? -אולי.
למה? נגמרו ההודעות שאפשר לשמוע? -סליחה? אני מפריע לשעת המשחק?
מה לעזאזל אתה עושה כאן? -מעריך את המראות והריחות של הטבע,
שאף אחד מהם לא כולל בשר ערפדים מרקיב,
אז אני מעט מודאג.
כמה ערפדים הוא הרג?
אם נשחרר את ג'רמי לעולם עכשיו, הוא גמור.
זה לא מספר.
שניים עשר, זה מספר.
זו הכמות של בני הכלאיים שלי ששחטתי עם החרב שלי.
שלושה זו כמות הימים שנדרשו כדי לדכא את הדחף להרוג את אחיך,
לאחר שהוא צפה בי נכנס למלכודת מוות ביודעין.
אחת....
זו כמות המטרות שאתה משרת.
אתה כאן כדי להצמיח את הסימן של ג'רמי, אז אשאל שוב...
כמה ערפדים הוא הרג מאז שהוא כאן?
אפס.
חבל מאוד.
אני אצטרך את התרופה הזאת, עדיף מוקדם ממאוחר,
מחסור בבני כלאיים וכל זה.
איך אוכל לעזור?
אתה יודע...
עכשיו שהזכרת את זה,
ג'רמי, צפה ולמד.
זה על קרול לוקווד.
אז אלנה הערפדית היא יצאנית שאוהבת בחורים רעים,
שזה מסביר מדוע סטפן מסריח מאלכוהול.
אבל מה שזה לא מסביר זה מדוע אלנה המתוקה, האוהבת...
והתמימה עשויה להיות כה חסרת לב כלפי סטפן.
איך היא יכלה לפגוע בך כך? תשובה, בבקשה.
היא לא ידעה זאת באותו הזמן, אבל היא הייתה נתינה לדיימון.
קשר נתינות. מרתק. ומה דעתך לגבי זה, אלנה?
אני חושבת שאת עצובה, משועממת וזקוקה נואשות לתחביב.
את מסתירה משהו. תתוודאי.
לא שכבתי עם דיימון בגלל קשר הנתינות שלו.
שכבתי עם דיימון כי אני מאוהבת בו.
איך כל זה קשור לתרופה המטופשת?
את צודקת. סטינו מהנושא.
סטפן, איך אני מוצאת את התרופה?
אלא אם כן אתה מעדיף לדבר על דיימון ואלנה כל היום.
יש פרופסור. הוא יודע איפה התרופה.
תודה. ואיפה אני מוצאת אותו?
עכשיו אני "בעלת יכולות"? הוא שונא את שושלת המכשפות שלי.
לכן הוא כל הזמן בנדידה. הוא לא מסוגל להתמודד עם זה.
ופתאום הוא רוצה להיות אב מגן?
לא. לא כך.
קדימה. תסיח את דעתי.
אין איזה...
טיפול בקסם שעדיין לא הראת לי?
תקשיבי בוני, אני שונא לומר לך זאת...
בעצם, יודעת מה? אני לוקח את זה בחזרה.
אני גאה לומר לך זאת.
את לא זקוקה לעזרתי יותר.
למעשה...
קיוויתי להציג את זה עם עוגה או משהו.
סיום לימודים שמח.
זה יפייפה.
זאת עצם אדם.
האגדה אומרת שקצייה, מכשפה בת 2,000 שנה ענדה אותה,
ומשכה מזה...
חוזק.
בוני, עברת כברת דרך ארוכה כה מהר.
אם את סומכת עליי, רמת הקסם שלך בדיוק במקום הנכון.
זה אומר שעליי ללכת הביתה עכשיו?
זה אומר שיש לי ערימת עבודות לבדוק עד מחר.
הבנתי את הרמיזה.
תודה, שיין.
אלוהים אדירים.
קול.
שיין?
אמרתי לך שאני לא רוצה לדבר.
שמעתי. אתה שומר את כל הזעם בפנים.
קרוליין דואגת לך מאוד. -רבקה?
שלום, טיילר.
שמעתי שאחי הרס את חייך.
תאמין לי, אני יכולה לתאר. אני מצטערת.
למעשה, למה שלא תבוא לתיכון כדי שאצטער בפניך באופן אישי?
למה שאעשה זאת? -כי אני מחזיקה בחברה שלך.
אולי יש לך סיכוי טוב יותר להציל אותה מאשר את אמא שלך. ביי.
אחות...
תראו את זה.
את אפילו גרועה יותר מקלאוס.
קול. סוף סוף. הבאת את שביקשתי?
אתה בטח שיין.
אם אתה כאן לנקמה, לך על זה.
אבל אתה תצטרך לשמרטף על הצייד הקטן...
אתה יודע...
אם תכוונן את הזוית שלך קצת, תמצא קצה חד יותר.
אני יודע איך לגלף, תודה.
עכשיו אני מבין מדוע בני הכלאיים שנאו אותך. אתה מעצבן.
אני פשוט מבולבל בנוגע לסיבה שג'רמי לא הרג שום ערפד עדיין.
דארוויניזם, קלאוס.
הוא צריך להגן על עצמו לפני שנצוד את קן הערפדים הראשון שלו.
ואני חשבתי שאתה האח הכיפי.
אז, נשחק משחק קטן?
ג'רמי זקוק לקורבנות נוספים ויש עיר מלאה באנשים
במורד הכביש שרק מחכים להפוך לערפדים לטבח.
אתה לא חושב שזה עלה בדעתי, קלאוס?
הטרגדיה היא, דיימון,
זה כן עלה בדעתך, אבל עדיין בחרת להתעלם מזה.
ואני מנחש שעשית זאת כדי להרשים את אלנה.
איכשהו, כדי להסב לה כבוד, אתה תמצא דרך לרחם על חיים חפים מפשע
ולהוליך את ג'רמי בשביל המוסריות.
זו הסיבה שכבר עשיתי את התיקונים הנחוצים.
מה עשית?
אל תגידי לי שהוא הזמין עוד פיצה. -לא, אני פשוט מפגרת.
נגמר לי הדלק והטלפון שלי נכבה.
אכפת לך אם אשתמש בשלך?
כן, היכנסי.
אעלה למעלה להביא אותו.
מה לעזאזל?
מה את עושה כאן?
דרמת מכונית.
חבר שלך עלה להביא את הטלפון שלו.
אני נכנס למקלחת, אבל את מוזמנת לחכות בפנים.
תודה.
קול...
ורבקה מייקלסון, שני חברים במשפחת הערפדים המקורית. זה טריפ נוראי.
איפה התרופה?
כפייה לא תעבוד.
טריק קטן שלמדתי בטיבט.
טוב. אז נצטרך לעשות את זה בדרך הישנה.
תרביץ לו עד שהוא יספר לנו איפה למצוא אותה.
עדיין דבוקים למושביכם?
הלחץ מחניק כאן.
בואו נתחיל לפלפל את העניינים.
אלנה, אמת או חובה?
סיימנו לשחק במשחקים המטופשים שלך, רבקה.
אמת או חובה, אלנה?
את תחת כפייה. עני.
חובה.
חובה עלייך לספר לסטפן את האמת על דיימון.
ברצינות?
אני שמחה כשאני עם דיימון.
זה עושה אותך שמחה? ליצנים משמחים, אלנה.
תחשבי קצת יותר עמוק.
כשאני איתו...
זה מרגיש בלתי צפוי, כאילו...
כאילו אני חופשייה.
ואיך את מרגישה כשאת עם סטפן?
תפסיקי.
היא לא יכולה, היא תחת כפייה.
לאחרונה, אני מרגישה שאני פרוייקט, איזשהי בעיה שדורשת תיקון.
אני חושבת שאני גורמת לו לעצב,
ואני לא יכולה להיות עם מישהו כזה כי...
כשהוא מביט בי, הוא רואה צעצוע שבור.
את עדיין אוהבת את סטפן?
כן.
את עדיין מאוהבת בסטפן?
לא.
זה כאב שאהובת ליבך נעצה פגיון בליבך?
לכי לעזאזל.
האם... זה... כאב?
כן.
ברוך הבא ל-900 השנים האחרונות של חיי.
יופי, אתה כאן. העניינים נהיו מדכאים.
מה לעזאזל קורה כאן?
הקשיבו היטב לחוקים.
הישארו בבניין. אין ריצת ערפדים במסדרונות.
ריצת ערפדים ממה?
תשתנה. -מה?
אבל הוא לא יכול, הוא יאבד שליטה.
זאת הנקודה.
ניצלתי את כל הידע שלכם.
עכשיו יש לי את הפרופסור שיעזור לי למצוא את התרופה,
אתם סתם תחרות.
מי שימצא אותה ראשון יחליט מה לעשות איתה,
להשתמש בה, לחלוק בה, להשמיד אותה, לשמור אותה...
אני רוצה שזאת תהיה אני.
אבל אם אשתנה, אני אהרוג אותם.
כן, זה נכון.
תשתנה.
מצאת את הטלפון?
בוני?
איך ידעת שכולם כאן?
מי זה כולם? באתי לראות את שיין.
עשית לחש קסם של ג'י פי אס או משהו?
רבקה סיפרה לי שאת מכשפה.
רבקה? מה לעזאזל קורה כאן?
רבקה מחזיקה בסטפן, אלנה וקרוליין תחת כפייה.
היא גורמת להם לספר את האמת לשם שינוי.
מה?
אי אפשר לכפות על שיין.
היא תענה אותו כדי לגלות מה הוא יודע.
מה את מחפשת? אני צריכה מלח.
אני חושבת שמצאתי קצת.
מה את עושה?
אם התליון יקשר אותי לשיין, אוכל לבצע לחש הגנה.
איפה התרופה?
אתה בן אדם. למה אתה בכלל רוצה את זה?
זה היופי שבזה.
אתם יכולים לקבל אותה. אני רק רוצה את סילאס.
לא.
מה אתה יודע על סילאס?
הוא יצור האלמוות הראשון בעולם, במקרה נכלא עם התרופה.
ואני רוצה לשחרר אותו.
לא!
אפריל?
מה קורה?
תפסיק!
הוא לא מועיל לנו מת. -לא שמעת מה שהוא אמר?
סילאס יהרוג את כולנו, אחות.
סילאס לא קיים. הוא אגדה שהומצאה כדי לגרום לילדים לאכול ירקות.
סילאס אמיתי מאוד.
אני יודע איפה הוא קבור, ובקרוב יהיה לי הלחש להעיר אותו.
רק רגע. אתה משקר.
אתה לא יכול להגיע אליו בלי ה... -מצבה שלו?
תריסרים שימותו בהקרבת דם?
תאמין לי, אני יודע. עשיתי את זה.
טבח מהסוג הזה קשה לארגן.
אתה זה שפוצץ את המועצה.
זו הייתה הקרבה אצילית...
וזמנית כי ברגע שאעיר את סילאס...
סילאס יקים את המתים.
הוא יחזיר כל נשמה...
שמתה בשמו.
לא!
אלוהים אדירים!
אני יכול להילחם בזה.
תברחו מכאן!
לכו!
הדלת לא תחזיק אותו.
את צריכה להודות לי.
הרגת את ההזדמנות היחידה שלי למצוא את התרופה.
אם סילאס ישוחרר יהיה פה גיהינום עלי אדמות.
ובכל הכנות, אחות...
אני לא חושב שתוכלי לעמוד בזה.
איך השגת את זה? -בקלות יתר.
בוני.
הצילו! שמישהו יעזור!
בוני, מה קורה?
היא זקוקה לעזרה.
מה קרה?
ביצעתי לחש הגנה, אבל הוא בטעות קישר את שיין לאפריל.
ולא הצלחת לשלוט עליו?
בכלל לא ידעתי שאני עושה את זה.
בד"כ אני מרגישה כאב או דימום, אבל הפעם הרגשתי יותר כוח.
זה בסדר. זה בסדר.
את בסדר. את בסדר. את בסדר.
בוני, תוציאי אותה מבית הספר.
רק תיזהרו. טיילר בחוץ והוא השתנה.
מה לגביכם? -אנחנו לא יכולים לעזוב. רבקה כפתה עלינו.
פשוט תלכו. אנחנו נטפל בה מאוחר יותר.
סטפן...
לא.
סטפן, אנחנו צריכים לדבר על זה. בבקשה.
לדבר על מה, אה?
עוד כמה דרכים יש לך לעקור את ליבי?
אני מצטערת.
מצטערת שזה קרה או מצטערת שגיליתי?
אני מצטערת על הכל.
אני ממש מצטערת, סטפן.
לא התכוונתי לפגוע בך. לא רציתי בזה.
למה האנשים הפחות האהובים עליי הם היציבים ביותר?
טיילר...
אני כל כך מצטער.
זאת לא הייתה אשמתך.
כן, זאת כן.
כל העניין הזה.
זה הכל באשמתי.
לא.
הייתי צריך להציל אותה.
אל תערב אותה בזה.
זה ביני לבינך.
אתה עדיין מגן עליה?
אני חייבת לעקור את לבך המדמם מהחזה
ולהראות לך את הצלקת שהיא אלנה גילברט?
יש פיתרון לכל הבעיות שלך, את יודעת.
אני יכולה לכפות עליו...
למחוק כל זיכרון שלך אצלו.
כל יום שביליתם יחד,
כל נשיקה, כל שקר, כל טיפת כאב.
אני יכולה למחוק כל שמץ של אהבה שיש לו כלפייך,
לתת לשניכם דף חדש.
רק תגידו את המילה ואעלים אותך ואת כל הסבל שגרמת לו.
עשי זאת.
סליחה?
תמחקי הכל. כל זיכרון.
סטפן, לא.
אמרתי לעשות את זה.
לא. זה יהיה קל מדי.
אני מסרבת לגרום לך לשכוח אותה באותה הדרך שקלאוס גרם לך לשכוח אותי.
אבל לפחות את יודעת איך הוא באמת מרגיש.
ראה בנצח הכאב שלך כנקמה שלי, סטפן.
ניצלתי אותך עד תומך. אתה חופשי ללכת.
סטפן, חכה.
מסתבר שחישבתי לא נכון.
קול יהווה בעיה.
כמעט הרגתי מישהי,
וזה מה שלא חישבת נכון?
אפריל הייתה עלולה למות היום.
זה רק מפני שלא ידעת את גבולות היכולת שלך.
אבי בדיוק הפך לראש העיר.
אני לא יכולה לצאת ולבצע קסם אפל.
זו לא הבעה.
אז מה זה?
זו דרך לביצוע קסם שלא קשורה לטבע או לנשמות.
זה לא טוב או רע.
אבל אין לזה גם גבולות,
אז אופן השימוש בזה תלוי בך.
בשביל זה אני כאן...
לעזור לך.
בוני, תקשיבי לי. את המפתח להכל.
לא אתן ששום דבר רע יקרה לך.
מקווה שהיום שלך הולך יותר טוב משלי.
חייב לומר, אני אוהב את הסיכויים.
סטפן יודע עלינו.
איך הוא קיבל את זה?
איך אתה חושב?
אני חושב, שבפעם הראשונה השבוע,
אני שמח להיות במחנה באמצע שום מקום.
איך ג'רמי?
זה תלוי בכמה את סומכת עליי.
אתה יודע שאני סומכת עליך.
אז אני חושב שהוא יעבור את זה בסדר גמור.
תודה שאתה שומר עליו.
כן, אמרתי להם שאם יתנהגו יפה, אני אקנה להם גלידה, אז...
תראי, אני חייב לזוז. -עדיין לא.
קרה משהו היום.
הבנתי משהו לגביך, לגבינו.
ואתה יכול להגיד שזה קשר נתינות, ויודע מה? אולי... אולי כן,
אבל אני אומרת לך שזה הדבר האמיתי ביותר שהרגשתי כל חיי.
אני אוהבת אותך, דיימון.
אני אוהבת אותך.
תראי...
אני אשיג את התרופה הזאת בשבילך.
ואאלץ לעשות דברים שאת לא תאהבי.
דיימון... -אבל הקשיבי היטב.
כנסי למכונית, עכשיו.
בואי אליי.
אגיע בקרוב.
נכנסת בעצמך. -אתה קראת לי.
שאחפש פגיונות נסתרים?
את עדיין רוצה למצוא את התרופה? -יותר מכל דבר.
אני רוצה לשטוף אותה בגרונו של ניקלאוס
ולהביט בעיניו בעודו מבין שהוא שוב בן תמותה.
אבל שיין מת ואתה חסר תועלת, אז חזרתי לנקודת ההתחלה.
שיין לא מת.
אבל ראיתי את קול משפד אותו.
בטח לא היית צריכה להשאיר אותו לבד.
בוני ביצעה לחש קטן.
הוא בסדר גמור.
לא היית צריך לספר לי את זה.
למה אני באמת כאן?
צדקת.
אני עומד להיות כאן נצח,
ואני אשתגע אם לא אדע איך אלנה באמת מרגישה כלפי אחי.
אם אתה באמת רוצה את התרופה, עליך לדעת שלשיין יש תוכנית אפלה.
הוא אמר שהוא אירגן תריסרי אנשים שימותו בהקרבה.
הוא הודה בפיצוץ המועצה בו נהרגו 12 אנשים,
ואני מניחה שזה לא צירוף מקרים ש-12 בני כלאיים מתו מיד אחי.
12...
בקסם, משתמשים בתיעול אנרגיה ממוות המוני כדי לבצע לחשים אפלים.
זה נקרא הבעה.
שיין הודה בכל זה בפנייך?
בגאווה.
אז אני מניח שנצטרך לגלות איך לנהל אותו
בזמן שאנחנו נמצא את התרופה.
"אנחנו"?
אין שום "אנחנו", סטפן.
תשמעי, אני שונא את אחי ואת שונאת את שלך.
אבל לדיימון יש את ג'רמי, לקלאוס יש את החרב,
ולשיין יש את בוני.
את ואני היחידים שנותרנו ללא כלום.
אמרת זאת בעצמך, נכון?
מי שימצא את התרופה קודם יחליט מה לעשות איתה.
מה את אומרת? רוצה שנהיה שותפים?
לאבי לא הייתה סיבה להרוג אחד עשר אנשים.
לא הייתה לו סיבה להתאבד.
הוא אהב אותי.
הוא אהב את מיסטיק פולס.
שטפו את מוחו שיצית את האש הזאת.
פרופסור שיין אירגן את המוות שלו ואת של 11 הנוספים.
הגיע הזמן שכל העיר תתחיל לספר את האמת.
התחלתי לדאוג כשלא מצאתם את המקום.
מה לעזאזל...?
אתה הרגת את כל האנשים האלו?
לא בדיוק.
הם בשלב השינוי.
להרוג אותם זה התפקיד שלך.
אמרת שתשכנע את קלאוס לעשות את זה בדרך אחרת.
חשבתי על זה...
ואז הבנתי שהרעיון שלו יותר טוב.