Nama saya Elena Gilbert dan saya puntianak.
Saya sedang belajar untuk bertahan tapi terdapat komplikasi.
Saya tahu saya terikat pada awak, Damon.
Awak tahu apa yang boleh buat saya gembira?
Perasaan awak pada saya adalah benar.
Mereka bersama sekarang?
Tapi kini masih ada harapan.
Beritahu dia...
apa yang pemburu itu beritahu tentang petunjuk di tatu.
Dia ada penawarnya.
Dan bukan kita saja yang mahukannya.
Saya mahu benamkan ia ke tekak Niklaus.
Namun, ada harga jika menemuinya.
Apa awak tahu tentang Silas?
Dia makhluk kebal yang pertama...
yang dikurung bersama penawar itu.
Awak yang cakap sendiri, bukan?
Siapa yang jumpa penawar itu buat apa saja dengannya.
Apa kata awak, kawan?
Perlumbaan untuk penawar dah mula...
dan kita akan terus mencarinya.
Saya mula risau awak tak jumpa tempatnya.
Awak bunuh mereka?
Membunuh mereka itu tugas awak.
Saya tak mahu lakukan ini.
Awak fikir awak ada peluang?
Awak harus bunuh puntianak untuk lengkapkan Hunter's Mark.
Tanda itu bersamaan penawar.
Awak dalam bar penuh dengan orang yang hampir jadi puntianak.
Mulakan pemburuan awak.
Sudahlah, awak cakap saya tak perlu bunuh orang baik.
Jeremy, mereka bukan orang.
Sudah, lakukannya, kalau tak...
Saya tak ikut arahan awak.
Pemburu tak boleh dipukau.
Betul, saya tak boleh pukau awak.
Tapi kalau awak rasa bersalah...
biar saya mudahkan untuk awak.
Sebab saya boleh pukau mereka.
Saya biar awak berdua mulakannya.
Kemudian saya akan hantar semua puntianak mengejar awak.
Awak bunuh mereka, atau mereka akan bunuh kawan awak, Matt.
- Sekejap. - Tidak.
Awak serahkan mereka, dia bunuh mereka. Itu perjanjiannya, Klaus.
Saya ambil lessen artistic.
Awak tahu dia tak boleh bunuh semua sekaligus.
Kalau awak jadi jurulatihnya, dia pasti okey saja.
Saya risau tentang Matt.
Jeremy, keluarkan senjata dari kereta. Saya di belakang awak.
Awak berdua.
Kalau saya dengar bunyi enjin, saya akan bunuh Matt.
Awak okey?
- Ya, saya cuma perlukan masa. - Kita tiada masa.
Mereka boleh bau darah awak. Kita harus pergi.
Jangan teragak-agak.
Nasib baik saya, kalau tak awak berdua pasti dah mati.
- Awak perangkap kami. - Saya cuba selesaikan hal ini.
Awak yang buat Klaus marah.
Kini awak harus selamatkan diri.
Baiklah, mana puntianak lain?
Mereka puntianak baru. Mereka masih cari jalan untuk mengesan.
Maksudnya, awak ada dua saat untuk bersedia berperang.
Rumah tasik di sini.
Kalau kita boleh ke sana, mereka takkan dapat masuk.
Sekejap, awak nak lari?
Mereka akan bunuh Matt.
Baiklah, keluar dari sini. Saya akan lengahkan mereka.
- Jeremy, di mana awak? - Teruskan, kita hampir sampai.
Awak okey?
Oh, Tuhan.
Masuk dalam rumah cepat.
- Jeremy, apa yang dah jadi? - Mereka datang.
Matahari dah terbit. Mereka dah pergi.
Apa yang awak fikirkan?
Saya cuma suruh awak ajar dia cara berlawan.
Dia bukan pelajar yang baik.
- Jadi, ini salah saya? - Berhenti bercakap.
Saya tahu awak marah.
Tapi cara saya paling mudah, cepat dan selamat...
untuk lengkapkan tandanya dan dapatkan penawar untuk awak.
Saya tak peduli tentang penawar itu, Damon.
Tidak jika saya terpaksa bahayakan nyawa orang tersayang.
Hei. Tidak akan ada bahaya kalau dia tak lembut hati.
Dia bunuh seseorang. Mereka tak bersalah.
Tanda itu membesar, bukan?
Okey, kita perlukan rancangan.
Ada puntianak dipukau di luar...
dan bila matahari terbenam, mereka akan cari Matt...
jadi kita perlu lindungi dia.
Saya tahu, tapi takkan ada masalah...
apabila saya dan Jer pergi memburu.
Elena, saya tahu ia tragis. Saya faham.
Kita juga setuju dia harus bunuh mereka.
Sekarang kita ada insentif...
awak bawa orang paling bernilai pulang...
saya dan Jeremy akan selesaikan ini semua.
Maksud awak, saya patut tinggalkan dia dengan awak?
Percayalah, saya akan pastikan dia selamat, okey?
Saya tahu awak ditikam tadi...
tapi awak patut ketuk pintu.
Sama juga seperti awak menulis diari.
Saya cuma nak periksa.
Perlu berhati-hati jika melibatkan kasih saying.
Seminit, awak merayu supaya...
saya hapuskan Elena dari minda awak.
Kemudian, saya dalam keranda...
dan pisau di belakang saya.
Baiklah, awak boleh baca kalau awak mahu.
Saya dah selesai dengannya.
Sehingga kita jumpa penawar, bukan?
- Saya bercakap dengan awak. - Saya tahu, saya abaikan awak.
Kita tiada kelebihan dalam mencari penawar ini.
Pasukan Klaus ada Jeremy si Pemburu.
Pasukan Shane ada Bonnie si ahli sihir.
Kalau awak nak ingatkan saya status akhir kita...
saya memang dah tahu.
Sebenarnya, saya ada rancangan.
Penawar itu ditanam bersama Sila.
Orang jahat yang abang saya Kol takutkan itu.
Shane beria-ia nak buktikan kewujudannya...
dan dia beritahu dia ada kunci untuk bangkitkannya...
nisan miliknya.
Jadi, awak nak curi ia?
Ya.
Kemudian, Pasukan Shane akan sertai Pasukan Rebekah.
Pasukan Klaus pula akan ditinggalkan bersendirian.
Hanya sebab mata awak tertutup, tak bermaksud awak bermeditasi.
Gunakan nafas awak.
Bernafas untuk tenangkan diri.
Baguslah, sekarang saya tak boleh bermeditasi?
- Apa lagi kegagalan saya? - Bonnie, awak tak gagal.
Saya buat jampi yang hampir bunuh April.
Betul. Hampir. Kalau gagal, awak dah bunuh dia.
- Awak seperti dapat D-. - Itu tak kelakar.
Saya ada kuasa yang saya risau saya tak boleh kawal ia.
Bonnie, pandang saya.
Saya bersama awak, awak tak perlu risau apa-apa.
Awak kuat, dan awak fokus.
Awak berada dalam kawalan.
Awak ada bersama saya.
Saya berada dalam kawalan.
- Sherif? - Bonnie, awak perlu pergi.
- Apa yang awak buat? - Saya perlu tanya awak soalan.
Awak serius? Saya boleh jawab tanpa gari ini.
Tolonglah, ni bukan kawasan awak.
Kalau begitu, saya akan bawa awak ke Mystic Falls.
- Kenapa awak buat begini. - Awak perlu tanya ayah awak.
- Awak rasa mereka pulang ke bar? - Ke mana mereka nak pergi?
Semua kabin dan rumah percutian. Mereka tak boleh masuk.
Baiklah.
- Itu dia. - Baiklah, kita selesaikan ini.
Dengar sini, satu-satu...
tembak di bahagian jantung...
jangan teragak-agak dan jangan tersasar.
Tak payar ajar. Elena tiada di sini.
Tak perlu pura-pura macam awak ambil berat hal saya.
Saya cuba nak pastikan awak hidup.
Ayuh.
Ada yang tak kena.
Nampaknya kita perlu cari puntianak baru.
Rugi saja.
Apa yang berlaku?
Saya mengaku, saya lakukannya.
- Kol? - Jeremy, gembira bertemu awak.
Maaflah, tempat ini sepah.
Ia agak penuh semasa saya tiba.
Saya lebih suka pertemuan yang lebih intim.
Kita bertiga perlu berbual.
Nak minum?
Dia bawah umur dan saya tak suka awak.
Jadi, terus terang saja.
Abang saya bercadang untuk penuhkan Hunter's Mark Jeremy.
Cukup mudah untuk kesan yang ini.
Mereka sembunyi di sebalik bayang.
Bunuh puntianak muda memang mudah.
Yang tua pun sama.
Kenapa? Apa masalahnya buat awak?
Sebab, kalau nak cari penawar...
risiko awak mengejutkan orang itu berbahaya.
Awak pasti dah cakap dengan Silas.
Apa awak tahu tentang dia?
Tiada. Tak nak tahu pun. Itu bukan masalah kami.
- Yakah? - Ya.
Beberapa ratus tahu dulu, saya jumpa kumpulan yang puja Silas.
Mereka kata dia akan bangkit...
dan apabila dia bangkit, dia akan musnahkan dunia.
Setelah saya jadi makhluk abadi...
awak tahu sebab saya menentang masa berakhir.
Saya bunuh semuanya...
dan sekarang awak nak risikokan kebangkitannya untuk cari penawar.
Tak mungkin saya akan biarkannya, bukan?
Kami takkan berhenti mencarinya...
hanya sebab awak beritahu cerita seram begini.
Jeremy, kita kawan di Colorado.
Awak bijak.
Apa kata awak hentikan saja pencarian ini?
Saya takkan berhenti.
Saya boleh bunuh awak...
tapi nanti saya perlu berdepan Sumpahan Pemburu itu...
dan saya tak mahu diburu berzaman-zaman.
Idea lebih baik, saya akan putuskan tangan awak.
Jeremy, lari!
Batu nisan itu tiada di sini.
Tak perlu ugut saya. Kami akan cari ia.
Awak dah naik darah.
Awak perlu lepaskannya. Mungkin kita patut cari patung voodoo.
Ini pun boleh. Sesuatu yang awak perlukan.
- "Herba" simpanan profesor. - Tak berminat.
Apa jadi kepada awak? Awak lebih menyeronokkan di tahun 20-an.
Saya pembunuh gila tanpa perasaan di tahun 1920-an.
Awak mungkin pembunuh, tapi awak ada perasaan, Stefan.
Awak berseronok, dan awak ingat.
Muzik, arak, meja kita di Gloria.
Jangan buat saya pukau awak.
Baiklah, mungkin kita berseronok dulu.
Terima kasih.
Sekarang kita setuju berseronok bukan perkara mustahil...
mungkin awak nak mula berseronok.
Jangan risau tentang profesor.
Dia takkan balik dalam masa terdekat. Saya pasti.
Awak tuduh saya lakukan pembunuhan beramai-ramai.
Awak tahu betapa mengarutnya itu?
Ini Mystic Falls.
Salah satu benda paling kurang mengarut pernah saya dengar.
Dia dah terangkannya, ayah.
Pastor Young datang minta tolong dia. Dia memang gila.
Dia masih lagi berkabung. Shane ambil kesempatan atasnya.
Kemudian suruh dia bunuh orang ramai?
Itu tak masuk akal.
Ayah dah jumpa orang begini, Bonnie.
Mereka cakap cepat, berkarisma dan pandai putar belit.
Mereka hasut minda yang lemah.
Jadi, ayah risau itu yang dia buat kepada saya.
Sebab itu ayah tangkap dia, bukan?
Tak, kami bawa dia sebab April Young beritahu apa dia buat.
Rebekah Mikaelson mengesahkannya. Dia mengaku kepada Rebekah.
- Saya nak masuk. - Tak boleh, Bonnie.
Kalau dia nak beritahu sesiapa, sayalah orangnya.
Kecuali kalau ayah fikir minda saya lemah.
Bonnie, sekarang bukan masanya.
Biar dia bercakap.
Ayah awak keliru ini bukan perjumpaan ibu bapa dan guru.
Maaf, Rebekah beritahu dia awak mengaku.
Saya tahu dia tipu.
Secara jujur, dia tak tipu.
Maafkan saya. Apabila saya suruh awak bersama Jeremy, saya tak...
Apa yang awak jangkakan, Elena? Itu Damon.
Saya tak mahu sesiapa cedera.
Awak tak patut biarkan dia uruskannya.
Maafkan saya, saya tahu awak tak ada pilihan.
Sebab Ikatan.
Ikatan bukan begitu.
Elena, awak yang dulu takkan tinggalkan Jeremy dengan Damon.
Terutamanya selepas malam tadi.
- Jeremy? - Elena, kita ada masalah.
Bertenang, di mana Damon?
Dengar sini, Kol serang kami. Saya terlepas, tapi dia dapat Damon.
Agak ironi, awak datang minta tolong saya.
Bukankah kawan awak cuba tanam saya dalam kubur simen?
Ini salah awak.
Awak mulakannya apabila awak paksa Jeremy bunuh puntianak itu.
Sekarang adik saya dah hilang dan memburukkan keadaan.
Dia tak pernah buat macam Damon.
Saya patut buat sesuatu, bukan?
Hubungi dia, Klaus.
Awak tak boleh suruh saya, sayang.
Walaupun saya nak ubati awak untuk buat banyak hibrid...
saya ada sebab lain untuk cari penawar itu...
dan takkan musnahkannya...
jadi awak tak boleh gunakannya terhadap saya.
Apa saja perbezaan kita, kita mahukan benda yang sama.
Klaus, saya merayu kepada awak.
Adik.
Baru dua hari, tapi awak dah buat masalah.
Ayuhlah, Nik. Saya cuma nak berseronok.
Puntianak itu untuk pemburu saya.
Buat banyak lagi. Manusia ramai.
Di mana Damon Salvatore?
Saya belasah dia untuk masa yang lalu.
Awak dah berseronok. Sekarang, lepaskan dia dan mari pulang.
Jauhkan diri daripada masalah, atau awak akan dikurung.
Tak perlu bersikap teruk.
Sebaliknya, saya rasa itu perlu...
apabila adik-beradik saya cuba untuk sabotaj saya.
Dengar sini, Kol.
Jauhi budak Gilbert tu. Awak faham?
Baiklah, saya takkan sentuh dia. Saya janji.
Bagus, sayang.
Sekarang, benamkan sedikit lagi.
Kalau awak nak bunuh saya, buat macam lelaki.
Saya tak mahu bunuh awak. Saya cuma mahu awak dipukau.
Saya akan pecahkan limpa awak.
Awak patut berterima kasih.
Awak tak mahu penawar dijumpai.
Awak sukakan Elena.
Lebih-lebih lagi selepas dia dah jadi puntianak. Mengaku sajalah.
Sisa-sisa kemanusiaannya...
adalah adiknya yang menjengkelkan itu, Jeremy...
dan dalam hati awak, saya tahu awak mahu dia mati, bukan?
Tidak.
Awak bohong.
Saya tahu awak rasa seperti nak cabut kepalanya.
Saya akan tunaikan kemahuan awak.
Awak takkan ingat apa yang saya cakap...
tapi awak akan cari Jeremy Gilbert.
Apabila awak jumpa, awak akan bunuh dia.
Jeremy, ia dah tamat. Awak boleh lupakan semua ini.
Klaus masih mahu saya selesaikan tanda itu. Dia takkan berhenti.
Okey, Damon akan kembali, kemudian, kita akan fikir sesuatu.
- Awak masih percayakan Damon? - Dia selamatkan awak.
Ya, tapi untuk penawar. Dia tak peduli tentang saya.
- Saya peduli tentang awak. - Jangan.
Sekarang, saya dibelenggu rasa nak memburu.
Jeremy.
Maafkan saya.
Saya tahu apa perlu dibuat, Elena.
Saya nak dapatkan penawar itu untuk awak, tapi...
saya tak tahu cara nak lakukannya.
Banyak benda mengarut di sini.
Mengarut, mungkin. Rawak, tidak.
Nampaknya Shane memang suka kehidupan selepas mati.
Bulu puja Hopi, pasu jiwa Dinasti Han...
dan pisau korban Polinesia.
Cara yang kejam untuk mati, tapi ia persembahan untuk dewa.
Sejak bila awak jadi pakar artifak?
Saya sukakan budaya lain, Stefan.
Saya tahu ini sukar difahami...
memandangkan awak bercinta dengan budak yang pentingkan diri.
Masih lagi subjek sensitif.
Tahu kenapa saya tak boleh keluarkan Elena dari memori awak?
Sebab awak mahu saya merana.
Betul, itu saja caranya awak akan belajar.
Saya ambil masa beribu tahun dan beratus-ratus pengkhianatan...
untuk sedar yang kasih sayang merosakkan awak.
Itu memang teruk.
Sebaliknya, ia sebenarnya menyelamatkan.
Tahu kenapa kita berseronok pada tahun 20-an, Stefan?
Sebab kita tak peduli.
Kita buat apa saja yang menyeronokkan.
Mabuk, hisap darah, seks.
Seks tak seronok sebab kita tak peduli.
Ia seronok sebab awak gila.
Seks gila memang seronok.
Awak pun bukanlah baik sangat.
Berhenti ambil berat.
Bagus, awak dah jumpa.
Persoalannya, siapa awak?
Apa yang berlaku? Awak okey?
Semuanya kerana Kol.
Nasib baik awak berdua terlepas. Kalau Kol dapat tangkap Jeremy...
Dia di sini? Saya nak jumpa dia sebentar.
Dia di The Grill. Dia nak jumpa Matt.
Saya patut minta maaf padanya.
Saya berkasar dengannya hari ini.
Saya minta ayah beri kita masa.
Kamera dah ditutup.
Awak boleh cakap.
- Awak pasti tentang itu? - Saya tak tipu, saya bukan awak.
Saya selalu bercakap benar.
Saya biarkan saja sebab saya risau dengan reaksi awak.
- Teruk. Itu reaksi saya. - Saya bukan pembunuh, Bonnie.
- Paderi Young tertekan... - Saya dah dengar ini.
Pergi ke bahagian awak hasut dia untuk bunuh 11 orang.
Ia bukan pembunuhan. Itu satu ritual.
Ia penting untuk bangkitkan Silas.
Juga untuk dapatkan penawar untuk kawan awak itu.
Kalau mereka tahu orang mati...
Tapi kalau mereka mati pun, Silas akan hidupkan mereka semula.
- Awak memang gila. - Saya tak gila, saya ghairah.
Ya, awak memang gila.
Masih ingat sesi pertama kita?
Ia tentang nenek awak, bukan?
Awak fikir setiap kali awak guna sihir, dia akan sakit.
Awak tak nak tahu apa yang berlaku kepadanya sekarang?
Awak tak mahu jumpa dia lagi?
Awak tak pernah berehat?
Saya cuti dua hari untuk bantu awak di rumah tasik, bukan?
Saya hampir terbunuh.
- Di mana Jeremy? - Dia di belakang rasanya.
- Awak okey? - Ya, semua dah selesai.
Damon.
Awak okey?
Apa yang berlaku?
Damon, kenapa dengan awak?
Kol pasti dah pukau saya.
Kalau saya jumpa Jeremy...
saya akan bunuh dia.
Jeremy?
Pergi dari sini. Dengar?
Jangan berhenti.
Kol pukau saya. Saya tak boleh buat apa-apa.
Awak tak boleh sembunyi di sini.
Kalau saya jumpa awak, awak mati.
Jeremy, awak dengar?
Lebih baik awak lari. Saya akan bunuh awak.
Awak perlu pergi sekarang!
Untuk hentikannya, awak perlu beritahu siapa hantar awak.
Awak penuh dengan vervain, saya tak awak belum dipukau.
Mungkin orang lain pukau dia sebelum dia telan vervain.
Dia cari batu nisan tu. Kita perlu tahu siapa hantar dia.
Okey, bawa dia ke rumah...
tunggu hingga vervain keluar dari sistemnya...
pukau dia dan dapatkan apa saja maklumat kita mahu.
Ini bukan idea yang teruk.
- Dia gigit lidahnya. - Jadi, dia tahu sesuatu.
Saya rasa dia dipukau.
Adik saya atau abang awak?
Mungkin pilihan ketiga?
Ada pasukan lain.
Kalau saya tolong awak bangkitkan Silas...
awak boleh hidupkan semula nenek saya?
Jangan pergunakan rasa bersalah saya.
Saya tak pergunakan apa-apa.
Ini kebenarannya. Awak beritahu apa berlaku.
- Penggunaan sihir awak yang... - Jangan.
Adalah sebab roh lain seksa dia di Alam Akhirat.
- Jangan. - Menyakiti dia berulang kali.
Saya cakap jangan!
Tangan saya!
Awak tak boleh berhenti, bukan?
Semua kuasa yang awak rasa ini...
Awak sukakannya, bukan?
Lihat diri awak sendiri, Bonnie.
Bonnie, apa yang awak buat?
Keluar dari sini!
Bonnie, berhenti!
Awak tak boleh lawan dia. Dia dah hilang kawalan.
Bonnie, sayang.
Buat sesuatu!
Bonnie, pandang sini.
Sekarang, tarik nafas.
Saya bersama awak.
Awak di bawah kawalan.
Bagus.
Anak awak memang hebat.
Dengan bimbingan saya...
dia boleh jadi ahli sihir paling berkuasa di dunia.
Tanpanya...
dia seperti bom masa.
Helo, Elena.
Apa awak buat pada Stefan?
Selamatkan dia dari kehidupan yang membosankan, tapi ia asyik memanggil.
- Stefan tak mahu cakap sekarang. - Dia boleh dengar.
Awak tak pedulikan saya, Stefan.
Tapi Kol pukau Damon untuk bunuh Jeremy.
Mereka ada di terowong dan saya...
Ia macam pagar sesat yang besar dan saya tak jumpa mereka.
Kalau awak masih kisah tentang penawar ataupun Jeremy...
mungkin awak boleh tolong.
Okey.
Ini kesusahan yang menarik buat kita berdua.
Awak tak faham apabila saya cakap saya dipukau?
Jangan berhenti.
Awak serius?
Awak diburu oleh puntianak, dan awak berdarah pula?
Langkah yang salah, Jer. Awak tak boleh lawan saya.
Lebih baik saya cuba.
Awak perlu tembak saya, Jer, tepat di jantung.
Saya tak boleh kawal diri.
Jeremy, awak pemburu. Awak tahu awak mahukannya.
Lakukannya.
Dia tembak saya di kepala.
Bodoh.
Memang bodoh!
Itu bodoh, Jeremy.
Awak patut bunuh saya apabila awak ada peluang.
Nak lari? Kalau saya jadi awak, saya pun akan lari.
Kalau Damon bunuh pemburu, Nik pasti akan marah.
Saya dah beritahu Nik saya takkan sentuh budak tu.
Itu memang bijak. Saya pasti dia akan hargainya.
Awak tikam saya?
Kalau ya, Damon akan terlepas dari pukauan dan ini tamat.
Awak sama saja dengan Niklaus.
Tikam adik-beradik apabila berlaku perselisihan.
Lihat apa dah jadi pada keluarga ini.
Elijah tak mahu tunjuk muka...
dia bencikan pergaduhan kita.
Penawar ini merosakkan kita, dan ia masih belum dijumpai pun.
Bayangkan kalau ia dah dijumpai.
Keluarga ini dah lama musnah sebelum kita tahu tentang penawar.
- Kol. - Awak tak boleh bangkitkan Silas.
Sudah dengan kebodohan ini. Letakkannya, Kol.
Dia nak bunuh saya.
Saya rasa awak perlu belajar cara betul nak tikam adik-beradik.
Pergi mati.
Damon, berhenti!
Saya tahu awak tak mahu cederakan Jeremy.
Berhentilah.
- Tak boleh. - Awak boleh.
Awak cukup kuat untuk tamatkan pukau. Saya tahu.
Kenapa? Sebab Stefan boleh?
Sebab saya cintakan awak. Sebab awak cintakan saya.
Awak sanggup buat apa saja untuk saya.
Jadi, tolonglah, lakukan ini untuk saya.
Maafkan saya, Elena.
Damon!
Jeremy.
Tembak sekarang.
Hei, lama tak jumpa.
Sama-sama.
Bertenang, kawan.
Awak kehilangan banyak darah.
Awak biarkan saya cedera?
Ya, saya tak ada peluang.
Pukauan Kol masih ada kesan, jadi awak perlu dikurung.
Kita tak ada vervain lagi...
dan ini saja cara untuk melemahkan awak.
Awak macam kecewa saja.
Bukankah kita patut pergi cari Kol, untuk hilangkan pukau?
Ya, memang senang nak buat begitu, Damon.
Saya akan lakukannya.
- Beri saya jumpa Elena. - Awak tahu itu tak boleh.
Dengan ikatan itu, awak boleh suruh dia lepaskan awak.
Ia terlalu berisiko.
Awak sedang berseronok, bukan?
Lebih baik untuk Elena kalau awak tinggal di sini.
Sehingga kita jumpa penawar itu.
Apabila dia dah dilepaskan, dan awak pula dah tak dipukau...
awak berdua boleh buat apa saja awak mahu.
Stefan, tunggu!
Stefan.
Nak pergi jumpa Damon?
Saya perlu bercakap dengannya.
Tak boleh, dia akan suruh awak keluarkan dia.
Saya takkan keluarkan dia.
Awak tak ada pilihan. Awak dah dikawal.
Itu saja?
Stefan, apa awak buat dengan Rebekah?
Dia cuba bunuh saya.
Ini kali kedua Damon cuba bunuh Jeremy.
Jadi, tiada sesiapa yang sempurna, bukan?
Awak cuba nak hukum saya?
- Dah banyak kali saya minta maaf. - Saya tak suruh pun.
Awak boleh buat apa saja awak mahu, Elena. Saya tak peduli.
Awak terluka.
Awak terluka dan awak buat perangai, Stefan. Ini bukan awak.
Ini memang saya. Awak cuma tak pernah lihat saya begini.
Awak tak tahu saya ketika saya tak cintakan awak.
Saya akan beritahu Damon awak datang.
- Maafkan saya. - Tak.
Ayah tak gembira langsung.
Ayah akan dapatkan bantuan untuk awak.
Bantuan? Ayah, saya okey.
Awak berguraukah?
Ya, saya naik marah, tapi saya tahu apa saya buat.
Awak hilang kawalan. Shane cakap awak akan...
Kita dah cakap kita tak sepatutnya percayakan dia?
Dia cuba pengaruhi ayah.
Hal yang mempengaruhi ayah adalah apabila ayah nampak...
anak ayah guna sihir bahaya.
Awak fikir awak tak perlu bantuan tapi awak memang perlukannya.
Selamat petang, kaum Gilbert.
- Apa awak mahu, Klaus? - Saya nak jemput pemburu saya.
Adik saya jadi liabiliti, jadi Jeremy lebih selamat dengan saya.
Saya tak mahu, saya dah bunuh ramai orang untuk awak hari ini.
Awak fikir awak selamat di sini.
Awak memang tak kenal Kol.
Dia takkan berhenti dapatkan apa yang dia mahu...
jadi walaupun ia pelik, saya masih lagi pilihan terbaik.
Maaf, tapi kami nak ikut keputusan kami sendiri.
Baiklah.
Apabila Kol datang, dan dia akan datang, beritahu saya.
Lebih baik sebelum dia bakar rumah awak ini.
Awak pula, Pemburu...
ramai lagi orang tersayang boleh diugut...
jadi, tidurlah dengan lena.
Kami nak selesaikan kerja kami esok.
- Ya, masuk saja sesuka hati. - Ingatkan tak perlu ketuk pintu.
Awak tak tikam Kol.
Kayu oak putih disasarkan pada jantung saya buat semuanya sukar.
Percayalah, Kol memang dah hilang akal.
Tak apa, Jeremy masih hidup dan saya dah uruskan Damon.
Di mana awak letak ia?
Batu nisan? Tempat selamat.
Itu bukan perjanjian kita.
Awak khianati saya dua kali...
dan saya tak pernah khianati awak, saya memang cermat.
Terutamanya apabila kami tak tahu apa yang dia cari.
- Awak dah berbaik dengan Elena? - Apa awak peduli?
Tak, saya cuba fikir sebab awak ada di sini.
Awak perlu tanya?
Tiada perasaan. Tiada hubungan.
Langsung tiada.
Ini takkan berakhir.
Kalau Kol tak bunuh saya dulu...
Klaus akan paksa saya bunuh ramai orang tak bersalah.
Berapa ramai lagi akan terkorban? 10? 100?
Kalau awak bunuh satu Puntianak Asli...
seluruh keturunan akan mati.
Itu beribu-ribu, mungkin berpuluh ribu puntianak.
Kol pukau Damon untuk bunuh awak.
Awak akan bunuh Kol. bunuh awak.