Jag heter Elena Gilbert. Jag är en ny vampyr.
-Jag vet att vi är förbundna. -Vet du vad jag önskar?
Att det du kände för mig var på riktigt.
Men det finns hopp nu, Jeremys tatuering kan hjälpa oss.
Om du dödar Klaus bror Kol, kommer hela hans linje att dö.
Han skulle lida på mina villkor!
Orimliga förbindelser har formats.
Att hitta ett botemedel kostar.
Den förste odödlige är fängslad med kuren. Jag vill befria honom.
Men vi har äntligen allt som vi behöver.
Nu gäller det.
ETT ÅR TIDIGARE
Gratulerar.
Vi klarade det.
Kunde inte botemedlet finnas på Hawaii?
Vart har du tagit oss?
300 kilometer utanför Nova Scotias fastland.
Botemedlet skulle gömmas på en fjärran, öde ö.
Jaså? Var det inte så att ingen fick hitta Silas-
-den äldsta, dödligaste galningen i världen.
Det också.
-Sololja? -Är det ett skämt?
Just det.
-Hjälper knappast. -Du kan väl göra en knop.
Att ge Elena onda ögat hjälper inte.
Hon dödade min bror, och ville få dig att döda mig.
Hon har tur att det är allt hon får.
-Du vet att jag hör dig? -Som om jag skulle bry mig.
Försök bara döda mig.
Då skulle du få ta itu med dina problem-
-som att Stefan bjöd hit mig själv.
Antar han gillar mig igen.
Någon verkar ha glömt egenskapen att hålla ihop.
Jag ber inte om ursäkt för att jag inte vill ha henne här.
Stefan tog hit henne för att vi ska tro han är över det.
Att han kommit över dig och att han struntar i mig.
Du har rätt.
Jag behöver bara stå ut med henne några dagar till.
Vi hittar kuren, och sen slipper jag henne.
En mänsklig Rebekah. Tänk henne utan huggtänder.
Du har aldrig sagt vad du vill göra med kuren-
-när vi hittar den.
Tänker du ta den?
Jag vill inte spekulera.
Jag önskar det här kunde vara lite mindre pinsamt.
Det är okej.
Symbolerna måste ha gjorts för att jägarna skulle hitta vägen.
Och här är historien om Qetsiyah och Silas.
Enligt Shane ville Silas att Qetsiyah skulle göra en formel för odödlighet.
Hon gjorde honom odödlig och han använde formeln på en kvinna-
-inte henne, när hon fick veta det blev hon tokig.
Så Qetsiyah dödade den andra kvinnan?
Ja.
Silas var odödlig. Hon kunde inte döda honom.
Hon spärrade in honom i en grotta istället.
Står det något om jägarnas roll i det hela?
Undrade när du skulle fråga.
Qetsiyah skapade en kur för odödlighet-
-begravde den med Silas och hoppades han skulle dö-
-och hamna på andra sidan med henne i evighet.
Han ville inte ge henne den tillfredsställelsen.
Så hennes avkomma skapade jägarna för att döda honom.
Jag berättar mer sen. Kom igen! Vi måste fortsätta.
Godmorgon. Du ser patetisk ut.
Bara tills Bonnies förbannelse som håller mig här försvinner.
Då blir det annorlunda.
Jag blir mer ilsken, kanske.
Eller så kanske jag sliter ut ögonen på dig.
Mina vänner är tillbaka med kuren tills dess-
-så jag kan tvinga dig att dricka den.
Jag är en av de första.
Varför tror du inte att min linje kureras med mig?
Således även dig.
Vet du vad jag tror?
Jag tror det är omöjligt.
När du inte längre är vampyr-
-är vår förbindelse bruten-
-och din linje finns inte mer.
Så det som händer dig händer dig enbart.
Jag kan döda dig utan att någon annan dör.
Men jag undrar över hur det ska göras.
Jag rekommenderar drunkning.
Finns inget som någon som kämpar för att andas.
Låt mig säga dig... Din mor kämpade väl.
-Får inte in nån signal. -Det är ett bra tecken.
Tycker nån annan det här är läskigt?
Gå då härifrån. Du behövs inte här.
-Börja inte nu. -Det är bara fakta.
Jeremy har sin tatuering och Bonnie ger oss kuren.
Shane är vår mänskliga kompass.
Vi två har gravstenen, utan att förstå varför.
Elena behövs inte alls.
-Jag då? -Du har en snygg bakdel.
Århundraden efter Qetsiyahs död-
-skulle arbetare gräva ut en källa här på ön och de blev galna.
De blödde ihjäl utan orsak.
Enligt legenden fick arbetarna i utbyte mot en droppe blod-
-se döda personer i källan som de grävt ut.
Ryktet spred sig-
-och man letade efter källan för att se om det var sant.
Så källan var magisk?
Vissa trodde att vilsna själars röster-
-bara var vinden i grottorna-
-och att visionerna var orsakade av giftiga gaser.
-Och vad tror du? -Jag tror på magi.
Min fru och son dog inom loppet av några månader.
Så jag beslutade mig för att leta upp källan.
Jag droppade i mitt blod, och jag väntade.
Hallå? Hallå?
Atticus.
Caitlin? Caitlin?
Caitlin?
Hej, Atty.
Caitlin.
Jag såg min fru.
Jag såg hennes ögon, hennes leende...
MItt blod lät mig se henne igen.
Just det. Ät inga giftiga växter.
Vänta. Stanna. Stanna!
Är ni inte uppmärksamma?
Vår första regel för överlevnad...
Håll ihop. Håll ögonen öppna.
-Jag har inget vatten. -Ta mitt.
-En magisk källa? Allvarligt? -Jag vet inte.
Vi har alla förlorat någon.
Att kanske få se dem igen. Det förstår jag...
Jeremy!
-Vad var det som hände? -Någon räddade mitt liv.
Vad är det för ställe?
Ett gäng från college kom hit under ett lov-
-och hittades senare döda helt tömda på blod.
Tragiskt för dem, bra för oss. Var ska vi sova?
Så härligt. En man med en yxa finns i skogen där vi tänker campa.
Det är säkrare här än ute i mörkret.
Vi fortsätter. Hittar botemedlet och sticker.
-Var är det? -Hur dum tror du jag är?
Dum nog att återuppväcka en odödlig häxa.
Jag fattar inte att du vill ha kuren. Du förlorar om Elena blir mänsklig.
Shane vet inte vad han talar om.
Vi får veta imorgon.
Tror du att jag tar botemedlet-
-bryter vår förbindelse och slutar vara kär i dig?
Nej.
Men det vet vi inte.
Vi får reda på det imorgon.
Det kommer att ändra på så mycket.
Jeremy kommer inte att vilja döda mig längre.
Vi blir av med Klaus, Bonnies mamma slipper vara vampyr.
Den som tar botemedlet får just det valet.
Caroline, Stefan och du...
...om du vill.
Jag fattar. Allt förändras imorgon.
Det blir bara enhörningar och regnbågar...
Nej, inte allt. Det är vad jag försöker säga.
Inte mina känslor för dig.
-Är du fortfarande här? Vad gör du? -Jag gottar mig.
Hej, Caroline.
-Sänk dig inte till hans nivå. -Han förstörde mitt liv.
Jag vill se hans elände innan jag dödar honom.
Fint. Du gör som du vill. Stället är en katastrof.
Och det gäller inte bara det brända liket.
Tylers mor är död.
Min bror också. Det är jämt.
Ring Bonnie och få henne att ta mig härifrån.
Jag hjälper dig aldrig.
Du glömmer att jag räddade Tyler från att vara en varulv.
Eller natten din mor bjöd hit mig-
-för att rädda hennes dotters liv.
Är du helt galen? Du dödade hans mor.
Och här brukade Elenas moster Jenna bo.
Trodde du vi skulle glömma att du dödade henne också?
Vet ni vad? Jag vill inte vara med om det här.
Du är inte värd kalorierna jag bränner när jag talar.
Nej!
Det var värt kalorierna.
Vi är sju och ingen av oss tog med sig godis.
Vad gör du?
Vi hittar snart kuren. Jag håller ett öga på den här.
Hörde ni det? Det här stället är hemsökt.
Du håller för hårt i min arm.
Okej. Jag erkänner. Jag är skraj.
Du inser att du är en av de första?
Och därför borde du sluta retas med mig.
Jag är mycket mäktig.
Vad gör du när Elena är mänsklig och kommer tillbaka?
Du sa att du ville vara med henne-
-att du ville ha barn och åldras.
Är det sant?
Varför vill du göra det?
Är du inte en perfekt vampyr?
Är det inte uppenbart?
Det är bara spel, Stefan.
Att vara vampyr är eländigt.
Jag vill vara mänsklig.
Normal.
Om jag tar botemedlet-
-är det inte för henne.
Det vore för mig.
Jag har stirrat på Jeremys tatuering och där finns ingen formel.
Den måste inte finnas i skrift.
Det är ett sätt att nå magi som redan finns inom dig.
-Du måste bara vilja det. -Och jag ska tro dig?
Bonnie, jag berättade hur man hittar kuren.
Jag är med dig hela tiden. Jag lovar.
Du svarade inte på hennes fråga.
Låt mig säga såhär...
Du behöver mig för att klara av det, Bonnie.
Som du vet kan dina krafter bli ödesdigra.
-Och jag har sett värre. -Hur mycket värre?
När vår son dog i bilolyckan blev min fru som galen.
Hon försökte återuppliva honom med hjälp av magi.
-Var din fru häxa? -En mäktig sådan.
Men inte disciplinerad.
-Och du har inte sagt det? -Jag ville inte skrämma dig.
Hon försökte få vår son tillbaka-
-blev överväldigad och dog.
Har du lärt mig samma slags magi?
Jag lärde mig varningstecknen. Jag kan behålla kontrollen.
Men det är bara du som kan kontrollera henne.
Tror du inte jag vet hur det slutar?
Jag kom hit för att återuppväcka Silas och få tillbaka de döda-
-men du vill inte låta det hända.
När jag hittar en kur kommer du att döda mig.
Bonnie håller mig levande, så jag kan hålla henne levande.
Herregud. Herregud.
Ta det lugnt. Se på mig.
-Jag kan fixa det här. -Hur då?
Det enda som kan hjälpa mig är hans blod!
-Herregud! Herregud! -Jag vet.
Jag fixar det.
Hon dör om du inte hjälper henne.
Okej.
Be mig att rädda hennes liv.
Är det vad du vill?
Påminna mig om att jag är maktlös mot dig?
Okej, du vinner. Jag är inget.
Rädda henne. Snälla.
-Jag hörde inte det där... -Snälla.
Snälla...?
Rädda hennes liv.
Nu tror du att du säger vad jag vill höra.
Du kallade mig patetisk tidigare.
Vore det inte mer patetiskt att hjälpa till nu-
-när du planerade att döda mig på något sätt-
-som passade din smak.
Jag ber dig.
Jag blir din slav igen.
Jag gör vad du vill. Hjälp henne.
Nej.
Ta mig härifrån.
Jag kan inte ens se på honom.
Jeremy!
-HIttade du något? -Han är inte i närheten.
-Hans utrustning är här. -Han är inte vid gruvan.
-Vi delar på oss. -Jag ska försöka känna mig fram.
Okej. Jag stannar här och håller ett öga på henne.
Och för att se att du inte ljuger.
Okej, vi letar så länge.
-Trodde det inte skulle gå. -Jag kollar bara signalen.
Så du kan ringa någon?
Den som tog Jeremy?
Det här är ett otäckt ställe.
Du kan se själv.
Jag litar inte längre på dig.
Var är botemedlet?
Den där magiska källan som jag talade om?
-Silas och kuren finns under den. -Har du sett det?
Nej.
Men jag tror på vad jag fick höra.
Caitlin? Hur kan det vara?
Du blöder.
Herregud.
Nej, det är okej.
Det är därför jag är här.
Om en droppe blod kan ge dig en vision-
-vad kan i så fall två liter göra?
Vad har din döda fru med kuren att göra?
Hon har inget med det att göra, men hon vet allt om Silas.
Jag borde ha stoppat dig.
Sötnos, det är okej.
Du ville också ha Sam tillbaka.
Tänk om du kunde få tillbaka oss båda?
Det går inte. Jag är ingen trolkarl.
Vi har en trollkarl.
Han heter Silas.
Befria honom, så hjälper han dig.
Befria honom från vad?
Han är begravd i grottan under oss.
Det är omöjligt att få ut honom utan en formel.
Du måste ha trollformeln.
Hon förklarade vad jag måste göra.
Läsa tatueringen för att se formeln-
-och få en avkomma till Qetsiyah att utföra den.
Är Bonnie Bennett släkt med den där häxan?
Jeremy!
-Jeremy! -Ni kan väl ropa högre?
Vi kanske inte märks tillräckligt.
Och hur hjälper du till?
Jag är starkare och snabbare än du.
Och jag kan säkert charma öborna bättre än du.
-Kanske det. -Vi fattar. Ni hatar varandra.
-Kan vi fortsätta? -Jag försökte vara hennes vän.
Men jag fick en kniv i ryggen eftersom jag är den elaka.
Det blev du inte förrän du lyckades döda mig.
-Snyggt fångat. -Tack.
Och tack.
-Den kunde ha dödat mig. -Jag bryr mig inte.
Men om du ska dö, ska det vara storslaget.
Jag ska se om Bonnie hittat något.
Var försiktiga.
Så du har stenen, formeln och häxan.
Och alla de som dog? Var kommer de in i bilden?
Det var inte lätt att tänka på.
Caitlin, jag är killen som inte ens klarar att äta kött.
Jag kan inte skapa tre blodbad.
Det är inte så. Du leder dem bara-
-så Silas kan ta dem tillbaka från de döda.
Varför skulle de dö för att sedan återupplivas?
Formeln som får mig tillbaka-
-behöver en trollkarl för att frigöra mystisk energi.
-Sån energi finns inte naturligt. -För den är inte naturlig.
Jag är ledsen, Caitlin.
Jag kan inte göra nåt sånt.
Känner du mig?
Hur är det möjligt?
För att du tror att det är möjligt.
Du tror att du kan se mig igen.
Du behöver inte döda någon själv.
Du behöver bara övertyga någon-
-att det är möjligt att se någon de förlorat igen.
Då gör de det åt dig.
Så du fick pastorn att spränga en gård som var full av folk.
Han ville bara se sin fru igen.
Du behöver tre blodbad.
Eldsvåda vid gården.
Blodbad under semestern.
Så vad är det jag glömmer?
Det gör du inte.
Du är inte färdig.
Är det därför du förde oss ut i vildmarken?
För att skapa ett tredje blodbad?
Det fungerar inte så, Damon.
Du måste säga mig var den magiska källan finns.
Det kan jag inte göra.
Jag vet.
Det blir värre.
Jag är ledsen.
Nej, det är mitt fel.
Det här är inte ditt fel.
Jag fick hybriderna att ge sig på Klaus.
Jag skulle ha låtit det vara.
Du befriade dem, Tyler.
Folk tror på dig, du är en ledare.
Glöm inte det.
Så nu litar du på mig?
Vill du ha kontrollen, Klaus?
Här. Nu kontrollerar du hennes liv.
Om du vill att hon ska dö, fint.
Men stanna i så fall här och se henne dö själv.
Ta det inte personligt, men jag kan inte låta honom vinna.
Oroa dig inte.
Det tar inte lång stund.
Var är botemedlet?
Spelar det någon roll? Du vill hellre bara tortera mig.
Det ger dig en känsla av kontroll, din relevans börjar avta.
Här är du och Elena kommer snart att vara utanför linjen.
Du börjar att bli lite orolig. Vill du ha mitt råd?
Gå härifrån. Låt dig inte genomgå detta.
Fint. Okej.
Låt oss säga att hon har riktiga känslor för dig.
Hur ska det gå? Hon är mänsklig. Du är vampyr.
Det är omöjligt.
Du torterar inte mig, du plågar bara dig själv.
Jag kunde döda dig. Och då hittar ingen kuren.
Du kan inte döda mig utan att förlora Bonnie.
Men du kan lämna ön.
Ha kvar lite självrespekt.
Stanna inte här och se på när Elena lämnar dig.
Om jag inte är här-
-kan jag inte komma emellan dina planer med Silas.
Man manipulerar inte mig så lätt.
Och din logik stämmer inte.
Jag bryr mig inte om Bonnie Bennett.
Vad är det med dig?
-Vad sa du till honom? -Du pojkvän är galen, Elena.
Sluta bråka med mina vänner.
Shane håller Bonnie i säkerhet och du försöker döda honom?
-Inte konstigt Bonnie hatar dig. -Du har fel, Elena.
Jag bryr mig inte. Jag bryr mig inte om henne.
Jag bryr mig inte om nåt botemedel för vampyrer.
Hur kan du säga så?
Jag vill inte att du kureras.
Jag tänker inte bråka med dig.
Att vara mänsklig kommer inte att ändra mina känslor.
Fint. Och sen då?
Du älskar mig som mänsklig. Vad händer sen?
Du blir gammal, du dör och jag är kvar som vampyr?
Inse fakta, Elena.
Det här går inte.
Så du stöter bara bort mig?
Det är vad du gör, Damon.
Du tror att du inte förtjänar nåt, och förstör det.
Det tänker jag inte låta dig göra.
Ta botemedlet med mig.
Då vet jag det är på riktigt.
Jag kommer att älska dig när allt det här är över.
Ta botemedlet.
Bli mänsklig med mig.
Vi kan åldras tillsammans.
Det behöver inte vara så svårt.
Det är inte jag, Elena. Det är Stefan.
Jag brukade sakna att vara mänsklig.
Nu kan jag inte föreställa mig något värre.
-Har vi inte varit här förut? -Allt ser likadant ut.
Tack, men det kunde inte döda mig.
Ursäkta, en dålig vana.
Retas inte. Elena kan vara här nånstans.
Menade du vad du sa? Om vapenvila?
Varför tror ni att jag hatar Elena så mycket?
Du fick henne att falla från en bro.
Det var det enda sättet att rädda min familj.
Ni hade gjort samma sak för att skydda de ni älskar.
Och ni borde kanske komma ihåg-
-att Elena hjälpte till att döda två av mina bröder.
Vi är kanske inte är så annorlunda som andra tror.
Jeremy är inte här. Jag går tillbaka.
Bonnie?
-Var är alla? -Vad talar du om?
Bonnie är inte här och Shanes saker är borta.
Herregud.
Gravstenen är borta.
Om jag inte får ditt blod, dör jag.
I så fall får Tyler lära sig en läxa.
Hur kunde du göra det?
Mot hans mamma?
Mot mig?
Jag är tusen år gammal.
Jag blev väl uttråkad.
-Jag tror dig inte. -Fint.
Jag är kanske bara ond och kan inte rå för det.
Nej, du blev sårad.
Så en del av dig är fortfarande mänsklig.
Varför tror du det?
För att jag har sett det.
Jag har ibland önskat-
-att jag kunde glömma allt ont du har gjort.
Men det kan du inte. Eller hur?
Jag vet att du älskar mig.
Och alla som kan älska...
...kan bli räddade.
Du hallucinerar.
Jag får väl aldrig veta.
Caroline?
Vad gör du i mitt tält?
Var är gravstenen? Vad har du gjort av den?
Vad talar du om?
Som det inte är uppenbart?
Ni sviker mig hela tiden!
Låt henne gå. Hon tog den inte.
Var det här på riktigt?
Eller ville ni bara distrahera mig när Shane tog gravstenen?
Skulle jag göra så?
Låta en galning försvinna med botemedlet?
Varje stund under mina 146 år-
-har varit styrd av smärtan över att vara vampyr.
Kuren skulle göra slut på skulden och lidandet.
Tror du jag skulle riskera det?
Okej, du tog den inte. Men jag litar inte på henne.
Jag tog den inte, men varsågod.
Kan det få oss att sluta fred?
Fattar du inte, Elena? Vi har blivit lurade.
Exakt, Rebekah. Vi är lurade.
Bonnie är borta, Shane har gravstenen, Jeremy saknas...
Vem vet om Damon återvänder.
Det är bara vi tre här. Det är allt vi har.
Antingen håller vi ihop, eller så är alltihop över.
Jeremy... Tack för att du skrämde iväg den som attackerade.
-Hans attackerare? -Jeremy attackerades av nån.
Jag antog att det var du som hjälpte honom.
Det var inte jag.
Då vill någon annan på ön hålla honom levande.
Hur kom jag hit?
-Vad är det som händer? -Så du hittade oss.
-Stigen bakom mig... -Bara försvann?
Du kan tacka Massak. Han är en trollkarl.
Skulle du försöka fly, hittar du aldrig tillbaka.
Så hela gänget är här.
Silas väntar.
Du skojar.
Du är en av De Fem. här.